(Đã dịch) Thái Thượng Kiếm Tôn - Chương 337: Áo gấm về quê
Rời khỏi chỗ tông chủ Thất Tinh Tông, Bạch Nhạc liền lập tức đến bái kiến Mộng Thiên Thu.
Dù hiện giờ Bạch Nhạc đã là Thanh Châu Phủ chủ, nhưng đối với Mộng Thiên Thu, hắn vẫn giữ lễ đệ tử, vô cùng cung kính.
Sau một hồi hàn huyên, Bạch Nhạc mới bày tỏ ý định tạm thời rời khỏi Thanh Châu, tr�� về Linh Tê Kiếm Tông.
"Chuyện Đại Hội Đạo Môn, ngươi đã biết rồi chứ?"
Mộng Thiên Thu trầm ngâm chốc lát rồi chậm rãi hỏi.
"Vâng!" Bạch Nhạc khẽ gật đầu, không chút giấu giếm, thẳng thắn giải thích: "Trước khi đến đây, ta đã gặp tông chủ rồi, và cũng đã đồng ý sẽ đại diện Thất Tinh Tông tham gia Đại Hội Đạo Môn."
Nhắc đến đây, Mộng Thiên Thu không khỏi có chút thổn thức: "Ta nhớ lúc trước, khi ta vừa thấy ngươi, ngươi vẫn chỉ là một tu sĩ mới bước vào Linh Phủ phải không?"
"Đúng vậy! Khi ấy được ngài không chê, truyền thụ huyễn thuật chi đạo, vãn bối vô cùng cảm kích." Bạch Nhạc một lần nữa hành lễ nói.
Mộng Thiên Thu phất tay áo, nhẹ giọng nói: "Lúc ấy ngươi không chịu bái nhập môn hạ của ta, nói thật, ta vẫn có chút buồn bực! Nhưng giờ nhìn lại... ta quả thực không có tư cách làm sư phụ ngươi."
"Thiên Thu đại sư..." Bạch Nhạc định nói điều gì, nhưng lại lần nữa bị Mộng Thiên Thu ngắt lời.
"Chưa đầy ba năm, từ mới vào Linh Phủ đã bước vào Linh Phủ đỉnh phong, chỉ thiếu chút nữa là có thể mở Tinh Cung... Một thiên tài như vậy, lão phu quả thực không dạy nổi, chẳng có gì phải ngại khi nói ra." Mộng Thiên Thu lắc đầu, bình tĩnh nói: "Chỉ là trên con đường huyễn thuật, ngươi quả thực có thiên phú cực cao, lão phu chỉ mong ngươi đừng lãng phí phần thiên phú này."
"Đệ tử nhất định sẽ nghiêm túc tu luyện Thiên Cơ Biến!"
"Chờ đến khi ngươi đột phá rồi hãy nói, đối với ngươi bây giờ, điều quan trọng nhất chính là mở Tinh Cung!" Nhìn thấy vẻ mặt nghiêm túc của Bạch Nhạc, Mộng Thiên Thu bật cười lớn, khẽ lắc đầu nói.
"Thiên Thu đại sư, đây là thứ đệ tử lấy được trong lăng tẩm của Thanh Vương! Với thực lực của đệ tử hôm nay, quả thực quá lãng phí, kính xin đại sư nhất định nhận lấy." Từ trong giới chỉ lấy ra một khối Thận Thạch, Bạch Nhạc nhẹ nhàng đặt lên bàn trước mặt Mộng Thiên Thu.
Lúc trước Mộng Thiên Thu còn có chút thờ ơ, nhưng ngay khoảnh khắc nhìn rõ Thận Thạch, ông lập tức chấn động, trực tiếp đứng phắt dậy, vội vàng cầm lấy Thận Thạch, trong mắt tràn đầy vẻ kích động.
"Thận Thạch, quả nhiên là Thận Thạch! Ngươi làm sao có được nó?"
"Khi bước vào lăng tẩm của Thanh Vương, ta từng một lần rơi vào huyễn cảnh..." Bạch Nhạc chậm rãi kể lại mọi chuyện chi tiết, không chút giấu giếm.
Nghe xong những lời này, lại nhìn Thận Thạch trong tay, sắc mặt Mộng Thiên Thu lập tức trở nên có chút phức tạp.
Nói theo lý lẽ, ông ta tuyệt đối không muốn nhận loại bảo vật này, nhưng trớ trêu thay, thứ Bạch Nhạc mang đến lại là Thận Thạch. Điều này không chỉ đơn thuần là vấn đề quý giá, mà đối với ông ta, đó căn bản là một cơ hội để tiến thêm một bước trên con đường huyễn thuật!
Nếu bỏ lỡ lần này, với thực lực của ông, có lẽ cả đời này sẽ rất khó gặp lại cơ hội thứ hai.
Trong tình cảnh đó, ông thật sự không cách nào từ chối.
"Thiên Thu đại sư, ngài có ơn truyền đạo cho đệ tử, khi Bạch gia gặp nạn, cũng chính là ngài đã giúp ta chống lại cường địch! Đệ tử không cách nào báo đáp, khối Thận Thạch này chỉ xin xem như tấm lòng thành của đệ tử, kính xin ngài nhất định nhận lấy." Dừng một chút, Bạch Nhạc tiếp tục nói: "Sau này, nếu đệ tử trên con đường huyễn thuật còn có điều chưa hiểu, ngài vẫn nguyện ý giải đáp nghi hoặc cho đệ tử, thì đệ tử đã mãn nguyện."
Chính câu nói cuối cùng ấy đã thực sự lay động Mộng Thiên Thu.
Ông nhận ra, tâm tư Bạch Nhạc thật ra không quá chú trọng vào con đường huyễn thuật. Nếu ông có thể tiến thêm một bước, về sau cũng có thể tiếp tục chỉ điểm Bạch Nhạc tu hành huyễn thuật!
Nghĩ đến đây, Mộng Thiên Thu mới nhận lấy Thận Thạch: "Thôi được, lão phu quả thực khó bỏ qua Thận Thạch này, cứ coi như ta chiếm của ngươi một lần tiện nghi vậy!"
"Thiên Thu đại sư quá lời rồi!"
Khẽ lắc đầu, đã trao đi Thận Thạch, Bạch Nhạc không nán lại lâu, rất nhanh liền cáo từ rời đi.
Thận Thạch tuy trân quý, nhưng trong tay Bạch Nhạc, hiện tại lại không phát huy được bao nhiêu tác dụng. Chi bằng dứt khoát tặng đi, xem như báo đáp Mộng Thiên Thu.
Ngô Tuyết Tùng trước kia từng nói với Bạch Nhạc rằng, trên đời này, không có yêu vô duyên vô cớ, cũng không có hận vô duyên vô cớ.
Bạch Nhạc rất tâm đắc với lời này!
Bất kể là ai, cũng không thể trông mong đối phương vô điều kiện nỗ lực mà không hề có sự báo đáp nào.
Mộng Thiên Thu có ân với hắn, tương tự, chỉ khi hắn báo đáp, mối quan hệ này mới có thể duy trì lâu bền hơn, đó mới là đạo làm người.
Thực tế, không chỉ riêng Mộng Thiên Thu, mà tất cả mọi người đều là như vậy.
Rời khỏi Thất Tinh Tông, Bạch Nhạc lại đặc biệt ghé một chuyến Hàn Sơn, bái phỏng Chu Mộng Dương. Tuy không có vật gì quý giá để tặng Chu Mộng Dương, nhưng ít nhất về mặt lễ nghĩa cũng phải chu toàn. Hơn nữa, trước đây vì cái chết của Lý Phù Nam, Hàn Sơn và Bạch Nhạc đã từng không mấy hòa thuận.
Nay Bạch Nhạc tự mình đến Hàn Sơn bái phỏng Chu Mộng Dương, cũng mang ý nghĩa muốn bỏ qua chuyện cũ, xem như đem phần thiện ý của Chu Mộng Dương trả lại cho Hàn Sơn.
Phải biết, Bạch Nhạc bây giờ đã không còn là tên tiểu tử vô danh, không có bối cảnh như trước kia nữa; nhất cử nhất động của hắn đều đã mang ý nghĩa đặc biệt.
Xử lý xong những việc này, Bạch Nhạc mới trở về Thanh Châu Thành, rồi ở lại bồi Bạch Thanh Nhã nghỉ ngơi một thời gian, sau đó mới lặng lẽ bước lên con đường trở về Linh Tê Kiếm Tông.
Vốn dĩ Tô Nhan muốn đi theo Bạch Nhạc, nhưng cục diện Thanh Châu hiện giờ vẫn chưa hoàn toàn ổn định, Bạch Nhạc cần một người đáng tin cậy để tọa trấn Thanh Châu, phòng ngừa bất trắc. Tô Nhan không chỉ là người thích hợp nhất mà còn là ứng cử viên duy nhất, đành phải chịu thiệt mà ở lại.
Huống hồ, cho dù không kể đến những điều này, Tô Nhan với thân phận ma tu mà đi theo hắn về Linh Tê Kiếm Tông e rằng cũng không phải chủ ý hay! Dù sao, Linh Tê Kiếm Tông không phải đại tông như Thất Tinh Tông. Nếu Tô Nhan, người đã bước vào Tinh Cung cảnh, xuất hiện, trái lại sẽ khiến người ta có cảm giác bị uy hiếp, thành ra không hay.
Cưỡi ngựa, thu liễm khí tức, Bạch Nhạc tựa như một công tử ca thư sinh, thong thả bước lên con đường trở về tông môn.
Khi trước rời đi, Bạch Nhạc vẫn chỉ là một thiếu niên vô danh tiểu tốt, nhưng nay lúc trở về, hắn đã vang danh khắp Thanh Châu.
Đối với Bạch Nhạc mà nói, lần trở về tông môn này, quả thật có vài phần cảm giác "áo gấm về làng", chỉ là Bạch Nhạc bây giờ vẫn như cũ không có tâm tư phô trương.
Gần ba năm trôi qua, trong bất tri bất giác, Bạch Nhạc đã từ thiếu niên năm xưa biến thành thanh niên gần hai mươi tuổi. Giữa nét mày, hắn cũng đã có thêm mấy phần tuấn dật mà ngày trước không có!
Chỉ không biết lần trở về này, Linh Tê Kiếm Tông sẽ mang một quang cảnh như thế nào.
"Mười năm đèn sách không ai hỏi, một buổi thành danh thiên hạ biết!" Câu thơ ấy bất chợt hiện lên trong đầu, khóe miệng Bạch Nhạc không khỏi nở một nụ cười xán lạn.
Đối với một thư sinh mà nói, đỗ đạt khoa cử đã đủ vang danh thiên hạ, nhưng thành tựu của Bạch Nhạc hôm nay há lại là một cử nhân nhỏ bé có thể sánh bằng.
Kể từ lần trở về tông môn này, hắn tất yếu sẽ bước chân vào một con đường thực sự vang danh thiên hạ.
"Một khi thành danh thiên hạ biết... Vân Mộng Chân, sẽ không lâu nữa, ngươi sẽ nghe thấy tên của ta!"
Chỉ duy nhất trên truyen.free, quý vị độc giả mới tìm thấy bản dịch này.