(Đã dịch) Thái Thượng Kiếm Tôn - Chương 25: Lấy thân làm mồi
"Đa tạ Từ trưởng lão cùng chư vị sư huynh đã ra tay cứu mạng!"
Hít một hơi thật sâu, Bạch Nhạc lập tức bò dậy từ mặt đất, khom người hành lễ.
Từ Phong hơi trầm mặc, chậm rãi mở miệng nói: "Khó khăn cho ngươi rồi, trước hãy cùng lão phu về tông, có chuyện gì, về rồi hãy nói."
Bị Âm Dương Quỷ Đồng bắt đi nhiều ngày như vậy, trong thâm tâm, kỳ thực vô luận là Từ Phong hay các trưởng lão Linh Tê Kiếm Tông, đều cho rằng Bạch Nhạc ắt hẳn đã chết. Nhưng hết lần này tới lần khác, Bạch Nhạc trong tình huống ác liệt như vậy lại còn nhiều lần thoát chết, vì thế mới có câu "khó khăn cho ngươi rồi" kia.
"Chỉ sợ không được!" Trên mặt Bạch Nhạc lộ ra một tia xấu hổ, vội vàng nói: "Cầu xin Từ trưởng lão mau chóng thông tri Vân tiên tử, Côn Ngô Kiếm đã rơi vào tay đám ma đầu kia rồi!"
Câu nói ấy lọt vào tai Từ Phong, quả thực như sấm sét giữa trời quang!
"Ngươi nói cái gì?" Trong nháy mắt, sắc mặt Từ Phong đại biến, bắt lấy cổ tay Bạch Nhạc, vội vàng truy hỏi.
"Đệ tử vô năng!" Khom người cúi đầu, Bạch Nhạc mặt mày tràn đầy xấu hổ: "Trước đó đệ tử rơi vào tay ma đầu kia, chịu đủ tra tấn, dưới sự bất đắc dĩ, đành phải thổ lộ chuyện đệ tử từng gặp Côn Ngô Kiếm, hơn nữa... ngay tại trước đây không lâu, ở trong sơn cốc phía trước, đã tìm được Côn Ngô Kiếm."
Bạch Nhạc nói đơn giản, nhưng Từ Phong nghe xong lại kinh hãi khiếp vía, sắc mặt trong nháy mắt tái mét: "Ngươi!"
Từ Phong muốn quát mắng Bạch Nhạc vài câu, nhưng trong lòng ông cũng rõ ràng, bây giờ căn bản không phải lúc quát mắng Bạch Nhạc. Chỉ có mau chóng truyền tin tức cho Vân Mộng Chân, giúp nàng giành lại Côn Ngô Kiếm từ tay đám ma đầu kia mới là cách tránh họa.
Giữa lúc đó, Từ Phong trực tiếp gửi tín phù cho Vân Mộng Chân.
Khác với những đệ tử này, Từ Phong lại có thể trực tiếp liên hệ với Vân Mộng Chân.
"Sơn cốc nào, ở đâu?" Nắm lấy cổ tay Bạch Nhạc, Từ Phong trầm giọng hỏi: "Mau dẫn ta đi!"
Trên mặt lộ ra một tia do dự, Bạch Nhạc cười khổ nói: "Từ trưởng lão, không phải đệ tử sợ chết, chỉ là... đối phương không chỉ có một mình Âm Dương Quỷ Đồng, nếu chúng ta trực tiếp xông vào, chỉ sợ ai cũng không thoát được."
Nghe đến đây, Từ Phong cũng rốt cục bình tĩnh lại.
Trước đó, ông chỉ muốn mau chóng truy hồi Côn Ngô Kiếm, nhưng lại quên mất rằng, có nhiều ma đạo cao thủ như vậy xông vào trong núi, người có thể đoạt được Côn Ngô Kiếm tuyệt đối không thể nào là loại tiểu nhân vật như Âm Dương Quỷ Đồng.
"Là ai đoạt được Côn Ngô Kiếm?"
"Đệ tử cũng không rõ ràng." Lắc đầu, Bạch Nhạc giải thích: "Vì một thanh niên, Âm Dương Quỷ Đồng thậm chí không đỡ nổi một chiêu trong tay hắn!"
"..."
Trong lòng đột nhiên giật thót, Từ Phong cũng không kìm được mà hít vào một ngụm khí lạnh.
Một tên Âm Dương Quỷ Đồng thì ông tự nhiên không quan tâm, nhưng nếu nói một chiêu đã đánh bại Âm Dương Quỷ Đồng, chí ít ông vẫn chưa làm được. Hơn nữa, nghe khẩu khí của Bạch Nhạc, chỉ sợ đối phương còn vẻn vẹn chỉ là tiện tay một đòn mà thôi. Với thực lực như vậy, đừng nói là ông, toàn bộ Linh Tê Kiếm Tông e rằng cũng khó có ai dám nói chắc sẽ thắng.
Điều mấu chốt nhất là, đối phương vẫn còn là một thanh niên. Điều này nói lên rằng, rất có thể phía sau hắn có một vị ma đạo cự kình chống lưng.
Dù sao đây cũng là chuyện của Đạo Lăng Thiên Tông, Linh Tê Kiếm Tông chẳng qua chỉ là một tông môn Huyền cấp, làm sao có thể đối phó nổi loại ma đạo cao thủ này? Tùy tiện tham gia vào, chỉ có thể là tự rước họa vào cho Linh Tê Kiếm Tông mà thôi.
"Ta đã truyền tin tức cho Vân tiên tử, nhiều nhất khoảng thời gian một nén nhang, Vân tiên tử liền có thể đuổi tới! Rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, ngươi hãy nói rõ ràng cho lão phu nghe."
Sắc mặt trầm xuống, Từ Phong trầm giọng hỏi.
"Vâng!"
Khẽ gật đầu, Bạch Nhạc lúc này mới giải thích: "Ngày đó vì cứu Dương sư huynh và các đệ tử khác, cũng vì tự vệ, ta bị ép nói cho Âm Dương Quỷ Đồng chuyện liên quan đến Côn Ngô Kiếm. Về sau ta vốn định lấy cái chết tạ tội, nhưng ma đầu kia thủ đoạn cực kỳ ác độc, đệ tử căn bản ngay cả cơ hội tự sát cũng không có."
"Dưới cực hình, đệ tử đành phải nói ra chân tướng cho hắn, hơn nữa bị ép đáp ứng, giúp hắn tìm kiếm Côn Ngô Kiếm!"
"Mấy ngày đó, chỉ cần không tìm thấy manh mối, ma đầu kia mỗi ngày đều sẽ dùng cực hình tra tấn đệ tử!"
"Nhưng lại vào mấy ngày trước, đột nhiên có một lời đồn, nói Thông Thiên Ma Quân vẫn chưa chết, hơn nữa còn đang ở trong thung lũng kia..." Những lời này, trước đó Bạch Nhạc đã chuẩn bị kỹ lưỡng, tự nhiên không có chút sơ hở nào.
Điều quan trọng nhất là, Bạch Nhạc rõ ràng hơn ai hết, Dạ Nhận giờ phút này tất nhiên đang ẩn mình ở phụ cận, chỉ là với thực lực của Từ Phong, căn bản không cách nào phát giác sự tồn tại của Dạ Nhận mà thôi.
Lúc này, chỉ cần mình dám nói sai một chữ không đúng như đã chuẩn bị trước, lập tức sẽ lãnh trọn một đòn lôi đình của Dạ Nhận!
Đến lúc đó, không những mình sẽ chết, mà ngay cả Từ Phong và Dương Nghiên cùng những người khác cũng khó thoát khỏi cái chết!
Kẻ dám động đến Vân Mộng Chân, tuyệt đối không phải là thứ mà các trưởng lão Linh Tê Kiếm Tông có thể đối phó nổi.
"Về sau, đệ tử liền theo Âm Dương Quỷ Đồng chạy tới vùng thung lũng kia! Nhưng mới đi vào không lâu, Âm Dương Quỷ Đồng liền bị các ma đầu khác vây công. Âm Dương Quỷ Đồng không địch lại đối phương, trước mắt sống chết, hắn đã khai ra chuyện ta biết về Côn Ngô Kiếm... Cứ như vậy, đệ tử liền rơi vào tay đám ma đầu kia! Hơn nữa, còn giúp bọn chúng tìm kiếm Côn Ngô Kiếm ở trong sơn cốc."
"Bọn chúng cũng đáp ứng, chỉ cần tìm được Côn Ngô Kiếm, sẽ thả ta trở về." Cười khổ một tiếng, Bạch Nhạc ti���p tục nói: "Đệ tử vốn cho rằng Thông Thiên Ma Quân đã chết, làm sao cũng không có khả năng tìm thấy được, thật không ngờ... Ngay vừa rồi, lại thật sự tìm thấy Côn Ngô Kiếm trong vùng thung lũng kia!"
"Chỉ là, sau khi Côn Ngô Kiếm xuất hiện, đám ma đầu kia vì tranh đoạt Côn Ngô Kiếm lại lâm vào nội đấu. Đệ tử lúc này mới thừa cơ chạy thoát! Nhưng không ngờ, Âm Dương Quỷ Đồng lại đuổi tới, muốn giết đệ tử diệt khẩu."
Giải thích đến đây, chuyện phía sau tự nhiên cũng không cần phải nói thêm.
Những lời này, kỳ thực trong đó cũng có một vài sơ hở, nếu cẩn thận suy xét, không khó phát hiện vấn đề.
Chỉ là, trong tình huống này, Từ Phong nào còn tâm trí để suy xét kỹ càng những điều này.
Phải biết, bản thân Bạch Nhạc nói chuyện đã mơ mơ hồ hồ, rất nhiều nơi đều không rõ ràng, hơn nữa, Bạch Nhạc vốn là xuất thân tạp dịch, vô luận là kiến thức hay thực lực đều cực kém. Trong tình huống như vậy, dù cho là nói không rõ ràng, hoặc nói sai một chút nội dung, tự nhiên cũng là tình có thể hiểu! Từ Phong căn bản không hề nghĩ sâu hơn.
Ngược lại, Từ Phong ngay từ đầu đã nắm lấy điểm mấu chốt nhất: "Thông Thiên Ma Quân đâu? Ở gần Côn Ngô Kiếm, ngươi có thấy Thông Thiên Ma Quân không?"
"Không có!" Lắc đầu, Bạch Nhạc giải thích: "Côn Ngô Kiếm thất lạc trong một sơn động, cũng không có dấu vết của Thông Thiên Ma Quân."
"Đi! Dẫn ta đi!"
Nghĩ đến đám ma đạo cao thủ kia vẫn còn đang nội đấu, Từ Phong cắn răng một cái, trầm giọng mở miệng nói.
Cũng không đợi Bạch Nhạc trả lời, ông trực tiếp phân phó: "Dương Nghiên, các ngươi ở lại đây. Chốc nữa Vân tiên tử tới, ngươi hãy nói cho Vân tiên tử biết hướng đi của chúng ta!"
"Vâng!" Nghe Từ Phong nói, Dương Nghiên và mấy người khác vội vàng đáp lời.
"Khoan đã!"
Lắc đầu, Bạch Nhạc quay sang nói với Dương Nghiên: "Dương sư huynh, đa tạ ân cứu mạng! Chuyến này hung hiểm, nếu ta không thể trở về, xin sau này tìm thấy thi thể của ta, chôn ta ở hậu sơn! Nơi đó là nơi ta vui vẻ nhất trong đời... Nếu cuộc đời có thể làm lại, ta thà rằng cả đời cứ ở hậu sơn làm một tạp dịch nhỏ bé."
"Nói vớ vẩn gì thế, chúng ta là người tu hành, há có thể tham sống sợ chết!" Nghe Bạch Nhạc nói, sắc mặt Từ Phong trầm xuống, nghiêm nghị quát lớn: "Đừng lề mề chậm chạp nữa, mau dẫn đường!"
"Vâng! Đệ tử tuân mệnh!"
Bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free, xin quý độc giả đón đọc!