(Đã dịch) Thái Thượng Kiếm Tôn - Chương 245: Chín ngón thanh bạch
Rời khỏi Thất Tinh Tông, trong lòng Bạch Nhạc chỉ khao khát trở về. Đối với Bạch Nhạc, Thất Tinh Tông không hề mang lại chút cảm mến nào. Gia đình hắn ở Thanh Châu phủ, nơi có Thanh Nhã tỷ và gia tộc Bạch thị.
Lần này thu hoạch được vô vàn lợi ích tại Thất Tinh Tông, Bạch Nhạc quả thật rất cần một khoảng thời gian để lắng đọng. Chuyến về nhà lần này, hắn thậm chí dự định ở lại cho đến khi ba năm kỳ hạn mãn, rồi sẽ trực tiếp trở về Linh Tê Kiếm Tông.
Thất Tinh Tông cách Thanh Châu Thành không hề gần. Ngay cả với tốc độ của Bạch Nhạc, cũng phải mất gần ba ngày mới có thể về tới nơi. Chưa đạt tới cảnh giới Sao Cung, hắn chưa thể thực sự phi hành, tốc độ tự nhiên không thể nhanh hơn được.
Đi được gần nửa ngày, sắc trời dần tối, Bạch Nhạc nhớ phía trước không xa có một trấn nhỏ. Hắn liền hướng về phía trấn nhỏ đó chạy tới, chuẩn bị nghỉ ngơi một đêm rồi tiếp tục lên đường.
Tuy nhiên, khi còn cách trấn nhỏ chừng vài trăm mét, Bạch Nhạc bỗng nhiên dừng bước.
Dưới một gốc cây hòe cổ thụ cách đó hơn mười mét, có một nam nhân vận thanh sam đang nằm. Trông hắn chừng ba mươi tuổi, đôi mắt khẽ híp, hai chân vắt chéo. Ánh chiều tà xuyên qua cành lá rọi lên người hắn, tạo nên vẻ lười biếng đến lạ.
Cảnh tượng này, nếu người thường nhìn thấy, tất nhiên sẽ chẳng cảm thấy có gì kỳ lạ.
Nhưng đối với Bạch Nhạc, nó lại đủ sức khiến hắn phải dừng chân. Dù trên người đối phương không hề tiết lộ bất kỳ khí tức nào, Bạch Nhạc vẫn cảm nhận được một luồng áp lực đáng sợ, tựa hồ chỉ cần hắn bước thêm một bước về phía trước, sẽ lập tức gặp nguy hiểm trí mạng.
Trong khoảnh khắc, Bạch Nhạc tâm niệm chuyển động thật nhanh. Dù không biết đối phương là ai, nhưng hắn rõ ràng kẻ này tất nhiên là đến vì mình.
Khẽ khom lưng, Bạch Nhạc kính cẩn cúi đầu.
"Bạch Nhạc bái kiến tiền bối! Chẳng hay tiền bối xưng hô thế nào?"
Nghe thấy Bạch Nhạc, nam nhân áo xanh kia rốt cục hé mở đôi mắt, tựa cười mà không phải cười nhìn hắn, rồi thong thả cất lời: "Quả nhiên không hổ là thiên tài có thể vượt qua Thất Tinh Tháp, vậy mà vừa nhìn đã nhận ra điểm bất thường, cũng không phải là kẻ non nớt."
Mí mắt khẽ giật, sắc mặt Bạch Nhạc cũng không khỏi lạnh đi đôi chút. Giữa lúc lặng yên không một tiếng động, bàn tay hắn đã ấn lên chuôi kiếm.
Kẻ đến không lành!
"Ta khuyên ngươi tốt nhất nên bỏ tay khỏi kiếm đi. Bằng không, ta cam đoan trước khi ngươi kịp rút kiếm, ta sẽ đánh gãy tay ngươi." Khóe miệng khẽ nhếch, nam nhân áo xanh đưa mắt nhìn bàn tay cầm kiếm của Bạch Nhạc, chậm rãi nói.
Đồng tử Bạch Nhạc đột ngột co rụt, trong lòng không khỏi âm thầm kêu khổ. Mặc dù đối phương dường như chỉ hờ hững liếc nhìn, nhưng chính cái nhìn đó lại khiến Bạch Nhạc có một cảm giác nguy cơ bất an. Trong cõi u minh, một trực giác mách bảo hắn, chỉ cần dám rút kiếm, đối phương nhất định sẽ đánh gãy cánh tay này. Trừ phi hắn trực tiếp bại lộ thân phận, bằng không sẽ tuyệt đối không thể ngăn cản một đòn của đối phương.
Cười khổ một tiếng, Bạch Nhạc đành phải bỏ tay khỏi chuôi kiếm: "Với thân phận của tiền bối, lại ra tay ức hiếp một tên tiểu bối như ta, e rằng nếu lời này truyền ra, thanh danh cũng không mấy hay ho?"
"Bọn ta ma tu, chỉ cần có lợi ích đủ đầy, thanh danh tính là thứ gì?" Khinh thường hừ một tiếng, nam nhân áo xanh uể oải mở miệng, hiển nhiên khịt mũi coi thường thủ đoạn của Bạch Nhạc.
Lợi ích ư?!
Hai chữ này vừa thốt ra, Bạch Nhạc bỗng nhiên bừng tỉnh, gần như trong khoảnh khắc đã đột nhiên hiểu rõ mọi manh mối.
"Sao rồi, đã nghĩ thông chưa?" Khóe miệng tràn ra một nụ cười đầy vẻ đùa cợt, nam nhân áo xanh thong thả nói: "Đã như vậy, sao còn chưa chịu giao đồ vật ra?"
"Tiền bối nói chí phải!"
Khẽ gật đầu, cổ tay khẽ lật, Bạch Nhạc liền lấy ra chiếc hộp ngọc chứa Linh Khư Quả.
Tuy nhiên, cầm vật trong tay, Bạch Nhạc lại không hề có ý định giao cho đối phương, ngược lại nhún vai nói: "Tiền bối vừa nói có thể đánh gãy tay ta trước khi ta rút kiếm, ta có chút không tin. Chi bằng tiền bối thử xem, liệu có thể đánh gãy cánh tay này của ta trước khi ta bóp nát Linh Khư Quả không?"
Nghe Bạch Nhạc nói vậy, đồng tử nam nhân áo xanh đột ngột co rụt, hắn lạnh lùng nhìn chằm chằm Bạch Nhạc và nói: "Tiểu tử, xem ra ngươi thật sự không sợ chết rồi?"
"Sợ chứ, đương nhiên là sợ!"
Ánh mắt từ đầu đến cuối vẫn dừng trên người đối phương, Bạch Nhạc thờ ơ nói: "Chỉ là, tiền bối nghĩ thử xem, nếu ta giao đồ vật ra, người có tha cho ta không?"
...
Nhìn Bạch Nhạc trầm mặc mấy hơi thở, nam nhân áo xanh lại không khỏi bật cười: "Có ý tứ, tiểu gia hỏa này cũng không ngốc! Ta tên Thanh Bạch, người đời xưng là Cửu Ngón Thanh Bạch."
Nói đến đây, Bạch Nhạc mới để ý thấy, tay trái của đối phương chỉ có bốn ngón, mà lại ngón bị thiếu không phải ngón út, mà là ngón cái.
Dường như nhớ ra điều gì, Thanh Bạch vỗ vỗ đầu, đột nhiên cười nói: "Nhìn ta đây, lại quên mất rồi, tiểu gia hỏa ngươi e rằng không biết ta. Thôi thì đổi cách nói khác vậy... Mười năm trước, ta từng giao chiến với Tông chủ Thất Tinh Tông, ngón tay này chính là bị ông ta gây thương tích."
...
Lần này, Bạch Nhạc mới thực sự không kìm được hít vào một hơi khí lạnh. Mười năm trước đã dám giao thủ với Tông chủ Thất Tinh Tông, lại chỉ cụt mất một ngón tay mà có thể toàn thân thoát lui, đó phải là thực lực đến mức nào! Bậc ma đầu như thế, thực lực e rằng còn vượt xa Phá Nam Phi. Cho dù hắn có thi triển Thông Thiên Ma Công, thậm chí vận dụng Côn Ngô Kiếm, e rằng phần thắng vẫn không lớn! Tùy tiện bại lộ thân phận, chỉ sợ kết cục sẽ chỉ càng tồi tệ.
Giờ khắc này, trong lòng Bạch Nhạc mới âm thầm kêu khổ, sớm đã mắng vị Tông chủ Thất Tinh Tông kia một trận cẩu huyết lâm đầu. Hèn chi lại dễ dàng buông tha mình như vậy, hóa ra là đã sớm đoán được hắn vừa rời Thất Tinh Tông sẽ gặp phải nguy hiểm, rõ ràng là muốn hãm hại hắn tới chỗ chết mà!
Chỉ là, đến nước này, dù có bực dọc đến mấy cũng vô ích.
Cố gắng trấn định lại bản thân, Bạch Nhạc nhìn Thanh Bạch, chậm rãi nói: "Thanh Bạch tiền bối, ta có biết ngài hay không không quan trọng. Quan trọng là... hiện tại chúng ta nên giải quyết ân oán này ra sao. Ngài xem, ta không phải không muốn giao đồ vật ra, xét cho cùng chỉ là vật ngoài thân, làm sao sánh được với tính mạng của mình! Thế nhưng, ta căn bản không thể tin tưởng ngài."
"Đương nhiên, ngài có thể tùy tiện giết ta. Bất quá, ta cam đoan nhất định sẽ khiến viên Linh Khư Quả này cùng ta đồng quy vu tận." Nhún vai, Bạch Nhạc tự tin nói: "Hãy tin ta, dù thực lực của ta kém xa ngài, nhưng chút năng lực nhỏ bé đó ta vẫn có."
Không đợi đối phương đáp lời, Bạch Nhạc tiếp tục nói: "À, đương nhiên, ngài có thể đoạt được Huyết Ảnh Ngoa. Bất quá... thứ này, e rằng đối với ngài cũng chẳng có mấy tác dụng đâu nhỉ?"
Huyết Ảnh Ngoa cố nhiên cũng là bảo bối, nhưng đối với một cao thủ như Thanh Bạch mà nói, giá trị của nó hiển nhiên kém xa Linh Khư Quả. Không phải nói Huyết Ảnh Ngoa không t��t, mà là chưa chắc đã thích hợp để hắn dùng! Quan trọng hơn cả là, loại vật như Huyết Ảnh Ngoa thực sự quá bắt mắt. Hắn chỉ cần dám mang ra dùng, chẳng khác nào công khai nói cho tất cả mọi người biết Bạch Nhạc chính là do hắn giết! Không phải sợ có người báo thù cho Bạch Nhạc, mà là sẽ gây ra vô vàn phiền phức không ngớt! Một bảo vật khiến cả Tử Dương Chân Nhân và Huyết Ảnh Ma Quân đều phải đau lòng như vậy, dù là hắn cũng chưa chắc giữ nổi.
Bản dịch này, duy nhất có thể tìm thấy tại Truyen.free.