(Đã dịch) Thái Thượng Kiếm Tôn - Chương 1213: Đồng quan
Ngoại trừ bản thân, chẳng ai đáng để tín nhiệm.
Kể từ khoảnh khắc đặt chân vào Tiểu thế giới Chúng Tinh, Bạch Nhạc đã thấu hiểu điều này.
Hải Thần phái hắn đến đây, cũng chỉ đơn thuần là lợi dụng hắn. Hay nói cách khác, mọi người lợi dụng lẫn nhau, tất nhiên chẳng có chút tín nhiệm nào đáng kể.
Nhưng ảnh hưởng của chuyện này hiện giờ lại quá lớn.
Không sợ vạn phần, chỉ sợ vạn nhất!
Nếu quả thật có thần linh còn sống thì sao?
Câu hỏi của Giang Nhược Hư khiến Bạch Nhạc rơi vào trầm tư, im lặng thật lâu, rồi mới chậm rãi cất lời hỏi ngược lại: "Tiên sinh, theo ngài, nên xử lý thế nào đây?"
"Ngươi cần phải nói cho ta tất cả những gì ngươi biết."
Nhìn Bạch Nhạc, Giang Nhược Hư trầm giọng đáp lời.
Điều này khiến Bạch Nhạc không khỏi một lần nữa chìm vào im lặng.
Ý của Giang Nhược Hư rất rõ ràng, ông ta muốn thu thập càng nhiều tin tức càng tốt, trong đó bao gồm cả lý do Bạch Nhạc đến Tiểu thế giới Chúng Tinh, tình hình bên ngoài ra sao, thậm chí là... lai lịch của Thông Thiên Ma Công, v.v.!
Nhưng mà... liệu những chuyện này có thật sự có thể nói cho Giang Nhược Hư không?
Chẳng ai đáng tin!
Ở một mức độ nào đó, dẫu cho Bất Tử Thanh Vương và Dạ Nhận, cũng không thể hoàn toàn tin cậy, huống hồ là Giang Nhược Hư.
Nhưng có một vài việc, cũng nên quyết đoán lựa chọn.
Trước đây, Bạch Nhạc từng qua loa nói với Giang Nhược Hư rằng hắn đến từ thiên ngoại, từ thế giới chân thật, nhưng những điều khác thì lại chẳng hề giải thích.
Nhưng hôm nay, lý do thoái thác ấy, hiển nhiên đã không thể dùng được nữa.
"Trước khi đến, ngươi từng nói rằng đáp án nằm trong Thần Vực Chúng Tinh."
Nhìn Bạch Nhạc, Giang Nhược Hư bình tĩnh nói: "Giờ đây, ngươi đã tìm thấy chưa?"
Hơi đau đầu, Bạch Nhạc nhất thời không khỏi nghẹn lời.
Trước khi bước vào Thần Vực Chúng Tinh, quả thật hắn đã trả lời Giang Nhược Hư như vậy. Nhưng theo suy nghĩ của Bạch Nhạc, Giang Nhược Hư không thể nào tiến vào Thần Vực Chúng Tinh, và chỉ khi hắn rời khỏi Thần Vực Chúng Tinh, hắn mới cần giải thích vấn đề này cho Giang Nhược Hư.
Đến khi hắn rời đi, mượn nhờ cơ duyên trong Thần Vực Chúng Tinh, thực lực tất nhiên sẽ tăng vọt. Đến lúc đó, Giang Nhược Hư chưa chắc đã khống chế được hắn, khi ấy mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Nhưng hôm nay, cục diện lại hoàn toàn không đơn giản như hắn tưởng tượng.
Mặc dù giờ đây thực lực của Bạch Nhạc quả thật đã tăng tiến rất nhiều, nhưng hắn cũng càng cảm nhận rõ sự đáng sợ của Giang Nhược Hư. Dẫu cho là hiện tại, nếu buông tay một trận chiến, hắn cũng căn bản không có khả năng đánh bại Giang Nhược Hư.
Nắm đấm không đủ cứng, tự nhiên lời nói cũng thiếu đi sức nặng.
"Tử Vi Đế Tinh, vạn năm đại kiếp... Có lẽ chẳng phải lời tiên đoán hoang đường."
Suy tư không ngừng, cuối cùng Bạch Nhạc vẫn chậm rãi cất lời.
Chẳng đợi Giang Nhược Hư đặt câu hỏi, Bạch Nhạc đã lại giải thích tiếp: "Giang tiên sinh, có một số việc ta không thể nói, nhưng ta có thể nói cho ngài một điều! Từ khi ta bước vào Tiểu thế giới Chúng Tinh, ta chỉ có mười năm. Trong vòng mười năm, nếu không thể phá vỡ bức tường không gian để rời khỏi Tiểu thế giới Chúng Tinh... Toàn bộ Tiểu thế giới Chúng Tinh sẽ bị hủy diệt!"
Trong khoảnh khắc, sắc mặt Giang Nhược Hư chợt biến đổi!
Ông ta vốn chỉ muốn uy hiếp Bạch Nhạc thổ lộ một phần chân tướng, để mình có thể dễ dàng hơn đưa ra phán đoán, nhưng lại không ngờ rằng, lại ép hỏi ra một kết quả động trời như vậy!
Điều đáng sợ nhất là, ông ta có thể rõ ràng cảm nhận được rằng Bạch Nhạc e rằng đã không nói sai.
"Ý ngươi là sao?"
Trừng mắt nhìn Bạch Nhạc, Giang Nhược Hư trầm giọng hỏi.
Chuyện này quá hệ trọng, dẫu cho là ông ta, cũng chẳng thể nào giữ được sự trấn định.
"Trước đây ta từng nói với ngài rằng Tiểu thế giới Chúng Tinh không phải thế giới chân thật. Nơi này, trên thực tế, do chư thần sáng tạo nên! Chư thần đều đã vẫn lạc... Nơi đây, tự nhiên cũng sẽ có nguy cơ hủy diệt."
Khẽ nhíu mày, Giang Nhược Hư xem như công nhận lời này, không hề phản bác.
"Ngài vừa hỏi ta rằng có nghĩ tới khả năng... vẫn còn thần linh sống sót hay không." Dừng một chút, Bạch Nhạc tiếp tục nói: "Ta không biết nơi đây có còn thần linh nào sống sót không, nhưng ta có thể khẳng định nói cho ngài, ở thiên ngoại, quả thực vẫn còn cường giả thần linh! Ta sở dĩ có thể bước vào Tiểu thế giới Chúng Tinh, chính là bởi vì được vị thần linh ấy chỉ thị."
"Ngài có thể hiểu rằng... ta chính là được vị cường giả thần linh ấy phái đến đây!"
Kinh hãi đến tột độ!
Việc có cường giả thần linh còn sống hay không vốn chỉ là một suy đoán, thế nhưng khi nghe nói thật sự có cường giả thần linh tồn tại, ông ta vẫn không khỏi cảm thấy da đầu tê dại.
Giang Nhược Hư rất mạnh, mạnh hơn rất nhiều người tưởng tượng.
Bởi vậy, dẫu cho ở Chúng Thần Mộ Địa này, ông ta vẫn vững như Thái Sơn, vì ông ta biết rõ, hiểm nguy nơi đây hiện giờ, vẫn chưa đủ để thật sự uy hiếp được mình!
Nhưng mà, một cường giả thần linh chân chính, chẳng nghi ngờ gì là đủ sức khiến bất kỳ ai cũng phải kinh sợ!
Giang Nhược Hư vẫn chưa nói gì, bởi ông ta chắc chắn Bạch Nhạc còn có điều muốn nói.
"Giang tiên sinh, ngài hẳn đã nhìn ra, ta đến đây chẳng có ý tranh phong cùng bất kỳ ai, càng không màng tranh đoạt quyền lực hay địa vị. Ta đến, chính là để tăng cường thực lực, dốc hết sức tăng cường thực lực, rồi sau đó, trước khi thời hạn mười năm đến... sẽ phá vỡ bức tường không gian để trở về thế giới chân thật!"
Nhìn Giang Nhược Hư, Bạch Nhạc chân thành nói: "Ta biết, ngài cùng Quốc Sư đều có thực lực cực mạnh... Bởi vậy, ta cũng hy vọng, đến ngày đó, các ngài có thể cùng ta rời đi."
"Khoan đã!"
Vung tay áo, Giang Nhược Hư trầm giọng nói: "Ngươi vừa nói, Tiểu thế giới Chúng Tinh có thể sẽ bị hủy diệt ư?"
Giang Nhược Hư chưa dứt lời, nhưng Bạch Nhạc đã có thể lý giải hàm ý ẩn giấu trong lời ông ta.
Bạch Nhạc chỉ nói là rời đi nơi này, hay nói cách khác, chỉ là dẫn theo ông ta và Quốc Sư cùng rời đi nơi này, chứ không hề nói hóa giải nguy cơ của Tiểu thế giới Chúng Tinh. Điều này có ý nghĩa gì, tự khắc ai cũng hiểu!
Trên thực tế, đây cũng chính là điều Bạch Nhạc lo lắng nhất!
Thậm chí, khi rời đi, liệu có nhất định mang theo Giang Nhược Hư và Quốc Sư cùng đi được không, Bạch Nhạc cũng không dám hoàn toàn cam đoan.
Nhưng đến tình trạng này, hắn lại chẳng thể nào không thổ lộ một phần chân tướng, nếu không, chỉ riêng ải Giang Nhược Hư này thôi, hắn đã rất khó vượt qua.
"Biện pháp hóa giải nguy cơ của Tiểu thế giới Chúng Tinh nằm ở thiên ngoại, chứ không phải ở nơi đây."
Lắc đầu, Bạch Nhạc lại giải thích: "Ta không dám hứa chắc nhất định có thể hóa giải nguy cơ, cũng như ta không dám hứa chắc rằng mình nhất định có thể, trước khi kỳ hạn đến, phá vỡ bức tường không gian để rời khỏi nơi này."
"Nhưng đây... đã là tất cả những gì ta có thể làm."
...
Khoảnh khắc này, dẫu cho là Giang Nhược Hư cũng không khỏi rơi vào trầm tư.
Mãi lâu sau, Giang Nhược Hư mới cất lời: "Ta có thể cảm nhận được, ngươi vẫn không dám hoàn toàn tín nhiệm ta."
Mi mắt giật nhẹ, Bạch Nhạc khẽ đáp: "Không chỉ ngài, ta thậm chí không dám hoàn toàn tin tưởng bất kỳ ai... Kể cả vị cường giả thần linh đã đưa ta đến đây!"
Câu nói ấy ẩn chứa ý vị sâu xa hơn.
Dừng một chút, Bạch Nhạc tiếp tục nói: "Còn nữa... Nếu nơi đây vẫn còn bí mật nào đó, hay nói cách khác, nếu thật sự có thần linh còn sống, vậy có lẽ việc vén màn bí mật nơi đây mới có thể giúp chúng ta càng tiếp cận chân tướng, tiên sinh nghĩ sao?"
"Được!"
Im lặng một lát, Giang Nhược Hư mới trầm giọng đáp lời.
Giờ đây, dẫu cho là ông ta, cũng nhất định phải nhân nhượng.
Vả lại, đúng như Bạch Nhạc đã nói, bất luận tương lai ra sao, hiện tại, việc vén màn bí mật trong Thần Vực Chúng Tinh đều là bước đầu tiên, cũng là dự tính ban đầu khi ông ta mạo hiểm bước vào Thần Vực Chúng Tinh lần này.
Rất nhiều chuyện, chẳng thể nào một hơi giải quyết dứt điểm. Vậy thì chẳng bằng dứt khoát không nghĩ quá xa, cứ đi đến đâu hay đến đó, từ từ vén màn chân tướng.
Ít nhất... hiện tại, ông ta quả thật đã đến gần chân tướng hơn một bước.
Giang Nhược Hư cũng không vội vã để Bạch Nhạc đi khiêu chiến thần linh hóa thân của bia mộ không chữ kia. Ngược lại, ông ta đề nghị Bạch Nhạc hãy chờ thêm một thời gian nữa!
Có lúc cần ra tay trước thời cơ, nhưng có những lúc khác lại cần mọi người chung sức hợp tác!
Nếu quả thật có cường giả thần linh còn sống, vậy thì chẳng nghi ngờ gì, thực lực tổng thể của bọn họ càng mạnh, mới càng có cơ hội sống sót.
Đợi khoảng một ngày rưỡi, Bất Tử Thanh Vương và Dạ Nhận mới lần lư���t đánh bại tất cả thần linh hóa thân, xua tan đi tử khí trên người.
Trong khoảng thời gian này, Bạch Nhạc cũng giúp Tiểu Bạch Long thoát khỏi cảnh khốn cùng, hóa giải tử khí trên người nó.
Chờ mọi người chuẩn bị kỹ càng, Giang Nhược Hư mới giải tỏa không gian giam cầm, phóng thích thần linh hóa thân của bia mộ không chữ kia ra.
Trong khoảnh khắc, bao gồm cả Giang Nhược Hư, t���t c��� mọi người đồng loạt ra tay, tấn công vị thần linh hóa thân này.
Vị thần linh hóa thân này dù cường đại, nhưng cuối cùng cũng không thể chịu nổi sự vây công của nhiều cao thủ đến thế.
Trong chớp mắt, liền bị đánh tan triệt để!
Ngay khi thần linh hóa thân ấy bị đánh tan, toàn bộ Chúng Thần Mộ Địa lại một lần nữa rung chuyển.
Trong phút chốc, dường như trên mỗi bia mộ đều lóe lên một đạo u quang, liên kết với nhau, tạo thành một đại trận kinh khủng!
Và bia mộ không chữ lớn nhất kia tựa như trận nhãn, hoàn toàn kết nối những luồng lực lượng này lại.
Giữa sự hỗn loạn, mọi thứ xung quanh dường như đều trở nên hư vô mờ ảo.
Rầm rầm!
Tiếng nổ lớn truyền đến, dường như trong chớp mắt, mặt đất đột nhiên nứt toác, bên dưới mặt đất, một cỗ quan tài đồng xuất hiện, toát ra luồng khí tức u lãnh, chấn nhiếp toàn bộ không gian!
Kẽo kẹt, kẽo kẹt!
Một trận âm thanh chói tai truyền đến, gần như đồng thời, cỗ quan tài đồng kia lại chậm rãi tự động mở ra!
Trong quan tài, nằm một nữ tử, dẫu khiến người kinh ngạc, nhưng vẫn toát ra uy áp nghiền ép tất cả, dường như trong chớp mắt, tất cả mọi người không kìm được muốn quỳ lạy trước nàng!
Chỉ có điều, Bạch Nhạc và những người khác rốt cuộc không phải tu sĩ bình thường có sánh được. Trong khoảnh khắc, họ liền cưỡng ép khống chế thân mình, nhưng đồng thời cũng dừng ánh mắt lại trên người nữ tử trong quan tài đồng.
Một bộ váy dài đỏ rực như lửa, toát lên vẻ lộng lẫy. Khuôn mặt tinh xảo, hiện lên một vẻ đẹp mà chẳng ngôn ngữ nào có thể diễn tả được!
Bạch Nhạc cũng chẳng phải chưa từng thấy mỹ nữ bao giờ!
Dù là Bạch Cốt phu nhân hay Vân Mộng Chân, đều có thể xem là những tuyệt sắc giai nhân, nhưng hôm nay so với nữ tử trong quan tài đồng này, lại vẫn có phần ảm đạm phai mờ!
Nếu nói vẻ đẹp của Vân Mộng Chân và Bạch Cốt phu nhân còn thuộc về nhân gian, thì mỹ cảm toát ra từ nữ tử này lại dường như đã hoàn toàn không còn thuộc về nhân gian, không thuộc về người sống!
Nàng tựa như một tiên nữ trong tranh vẽ, được khắc họa bằng những nét bút ưu mỹ nhất, thân hình hoàn hảo, không một tỳ vết nào!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền, thuộc về truyen.free.