(Đã dịch) Thái Thượng Chương - Chương 948: 0 43, hạ giới thành
Việc này thực sự khiến người ta cảm thấy khó hiểu và kỳ quặc. Hiên Viên Thiên Đế tự xưng bế quan nhưng hoàn toàn không lộ diện, bởi vì đã nói trước, hắn quyết không giao Tức Nhưỡng Thần Châu cho bất kỳ ai mang ra khỏi Côn Luân Tiên Giới. Nhưng nếu bị trộm đi thì cũng không thể coi là Hiên Viên Thiên Đế thất hứa được, phải không?
Đã bế quan thì cũng sẽ có ngày xuất quan. Chỉ cần trước khi Hiên Viên Thiên Đế "xuất quan", Sùng Bá Cổn trả Thiên Đế Huyền Châu về chỗ cũ thì Hiên Viên Thiên Đế cũng có thể coi như chưa từng nhìn thấy. Khi Hổ Oa đã suy nghĩ thông suốt những điều này, hắn cũng đã tái nhập nhân gian. Điểm đến lần này của hắn là Ba Nguyên Tây Hoang, cách thôn trại của tộc Ly Thần Mộc không xa, chính là nơi Thái Ất Nguyên Thân từng cắm rễ năm xưa.
Tiên gia hạ giới, về lý thuyết có thể xuất hiện ở bất cứ đâu, nhưng tiên quyết phải là những nơi hắn từng đặt chân khi còn ở nhân gian. Hồng thủy đến từ cao nguyên Tây Hoang. Nơi gần đầu nguồn hồng thủy nhất mà Hổ Oa từng đặt chân khi ở nhân gian chính là đây. Hắn muốn hội ngộ với Sùng Bá Cổn trước, sau đó mới đi tìm Thiếu Vụ.
Cái tên Hạ Giới Thành, dĩ nhiên trước đây không mang ý nghĩa "Tiên gia hạ giới". Nó nằm dưới chân Tây Giới Sơn, nói chính xác hơn là ở cực tây phía nam của Tây Giới Sơn. Đây vốn là lãnh thổ của Trịnh Thất Quốc, và hiện tại là thành quách cực tây của Ba Quốc, tiếp giáp Tây Hoang. Có Hạ Giới Thành thì cũng có Thượng Giới Thành, mà Thượng Giới Thành nằm trong lãnh thổ của Tương Thất Quốc cũ, ở một bên khác của Tây Giới Sơn, nơi có địa thế cao hơn.
Đại Giang chảy từ cao nguyên Tây Hoang xuống, từ xưa đến nay không biết đã bao lần hồng thủy tràn lan. Khi dòng sông này tiến vào địa phận Ba Nguyên, cùng với những dãy chân núi Tây Hoang tạo thành một đồng bằng phù sa, là do hồng thủy từ ngàn xưa mang theo lượng lớn bù cát bồi đắp mà thành, đất đai màu mỡ, rất thuận lợi cho canh tác. Trịnh Thất Quốc trước đây đã xây dựng hai thành quách mới tại đây, chúng cũng dần phát triển từ những thôn trại, thị trấn nhỏ.
Hạ Giới Thành nằm giữa Tây Giới Sơn và Đại Giang, đối diện qua sông là Lũng Giang Thành. Vùng này từ xưa thường xuyên bị lũ lụt, nên các thành quách, thôn trại đều được xây dựng ở những nơi tương đối cao. Phía Lũng Giang Thành thậm chí còn xây dựng một số đê đập chống lũ.
Theo suy diễn của Thái Hạo Thiên Đế, trận đại hồng thủy này nếu trực tiếp đổ xuống không chỉ nhấn chìm hoàn toàn hai thành quách và lãnh thổ này, mà còn cuốn trôi, phá hủy toàn bộ kiến trúc, ngay cả tường thành cũng không còn, chưa kể thôn trại, ruộng vườn. Nếu dân chúng không thể kịp thời di chuyển, thì e rằng sẽ không ai sống sót ở hai thành quách được xây trên đồng bằng phù sa này.
Sùng Bá Cổn khép hờ mắt ngồi trên đám mây, ngoài Hổ Oa, không một người dân nào dưới đất có thể ph��t hiện sự tồn tại của hắn. Hổ Oa không cần mở miệng hỏi, chỉ nhìn hình dáng và thái độ của Sùng Bá Cổn là đã hiểu chuyện gì đang xảy ra. Vị Tiên gia này đang gấp rút tế luyện sơ bộ Tức Nhưỡng Thần Châu, tạm thời để lại thần hồn lạc ấn trên thần khí này để thôi động.
Nếu không có người kiên trì ngăn chặn, lũ lụt đã tràn vào Ba Nguyên từ mười một ngày trước, tính từ thời điểm Tây Hải nứt đất nửa tháng. Sùng Bá Cổn đã để lại Bính Đỏ và Đinh Xích thôi động Vân Liễn, chặn ở lỗ hổng giữa Tây Hải, và hứa rằng chỉ cần chúng kiên trì mười ngày, ông sẽ phóng thích chúng sớm hơn. Bính Đỏ và Đinh Xích đã làm được, và đến tận bây giờ vẫn đang chặn ở đó.
Hai đầu Yêu Long sở dĩ có thể kiên trì lâu như vậy, một mặt là vì sự kính trọng và lòng biết ơn đối với Sùng Bá Cổn, mặt khác cũng bởi vì mực nước hồ cao ở Tây Hải đang dần hạ xuống, lực xung kích của sóng triều giữa các dãy núi đã không còn mạnh mẽ như ban đầu. Điều này cũng có nghĩa là hồng thủy đã tràn vào hồ thấp của Tây Hải, chảy khắp các vùng trũng của cao nguyên Tây Hoang, và đã đổ xuống theo các con sông.
Sùng Bá Cổn ra lệnh cho hai con Giao Long kiên trì ít nhất mười ngày, nhưng điều đó cũng không thể trì hoãn đỉnh lũ đến Ba Nguyên đến mười ngày, bởi vì Vân Liễn cũng không thể hoàn toàn ngăn chặn vết nứt, cùng lắm chỉ kéo dài thêm được ba, bốn ngày mà thôi. Dân chúng ở Hạ Giới Thành và Lũng Giang Thành, bây giờ còn lại khoảng bảy, tám ngày để di chuyển.
Nhìn từ trên đám mây, hai bên bờ Đại Giang vẫn còn không ít dân chúng nán lại trong thôn trại của mình, nhưng họ cũng không phải là hoàn toàn không có sự chuẩn bị. Nhiều người đã đóng gói, thu dọn các vật phẩm quý giá, dường như có thể mang đi bất cứ lúc nào. Nhưng tại sao họ vẫn chưa đi? Hổ Oa phát động tai thần thông, nghe được rất nhiều người dân nói chuyện, lúc này mới hoàn toàn hiểu rõ sự tình.
Lộc Chung bay từ cao nguyên Tây Hoang xuống, dọc theo Đại Giang, thông báo cho các nơi ven đường rằng hắn đã đi qua những vùng này. Tu vi của Lộc Chung không bằng Sùng Bá Cổn, lại vừa mới bị trọng thương, hắn không thể phân hóa hình thần để "tự mình" đốc thúc dân chúng các nơi tranh thủ thời gian tổ chức di dời. Vả lại, ở đây cũng không ai biết đến hắn, thậm chí còn chưa từng nghe nói về nhân vật này.
Vì vậy hắn chỉ cảnh báo dọc đường, khiến dân chúng nghe thấy âm thanh từ không trung truyền đến, nhắc nhở họ hồng thủy sắp tới, hãy nhanh chóng di chuyển đến nơi cao. Lộc Chung làm việc cũng coi như hết trách nhiệm, âm thanh mà dân chúng các vùng khác nhau nghe được là không giống nhau. Ví dụ như ở vùng Hạ Giới Thành, Lộc Chung đã nói cho dân chúng rằng phải di chuyển lên Tây Giới Sơn, và cũng nói rõ ít nhất phải chạy trốn đến độ cao nào.
Âm thanh từ bầu trời truyền đến khiến dân chúng giật mình, gây ra một trận hoảng loạn. Lộc Chung còn truyền riêng cho thành chủ Hạ Giới Thành một đạo thần niệm đơn giản, giao phó thêm tình hình, yêu cầu phải tranh thủ thời gian tổ chức dân chúng di chuyển. Tình hình ở Lũng Giang Thành cũng tương tự, mà vùng hạ du còn rất nhiều nơi khác, Lộc Chung không thể chỉ nán lại ở đây, liền lập tức bay đi dọc theo sông.
Khi Lộc Chung thông báo cho các nơi dọc theo Đại Giang, có lẽ hắn còn tiện đường rẽ một chuyến đến Ba Đô để tìm Thiếu Vụ. Dù sao, việc di chuyển dân chúng các nơi của Ba Quốc vẫn phải do Ba quân tổ chức và thực hiện. Một trận tai họa ngập trời như thế này, việc để dân chúng kịp thời di chuyển đến nơi cao chỉ là bước khởi đầu, còn rất nhiều công việc tiếp theo phức tạp hơn đang chờ đợi.
Hai thành quách Hạ Giới Thành và Lũng Giang Thành mới được thành lập chưa đầy trăm năm, nằm ở cực tây Ba Nguyên, thực sự quá xa xôi và kém nổi bật. Cho dù Thiếu Vụ đã ban bố chính lệnh khắp cả nước, thì vẫn chưa truyền tới đây, hồng thủy chắc chắn sẽ đến trước. May mắn là Sùng Bá Cổn và Hổ Oa đã đến kịp trước hồng thủy.
Thành chủ Hạ Giới Thành nhận được thần niệm thông báo của Lộc Chung, nhưng cũng không hiểu rõ ngọn ngành sự việc. Dù sao hắn cũng là quan viên của Ba Quốc, nên phản ứng rất tự nhiên. Hắn lập tức phái người báo cáo việc này cho Ba quân, đồng thời xin chỉ thị từ Quốc Quân. Nhưng e rằng khi sứ giả của thành quách gặp được Ba quân thì đã là nửa năm sau, quá muộn rồi.
Thành chủ Hạ Giới Thành cũng không phải kẻ ngốc, mặc dù không biết Lộc Chung là ai, nhưng hắn hiểu rõ đây là lời nhắc nhở của một cao nhân đương thế, thà tin là có còn hơn là không. Hắn cũng lập tức phái quan viên trong thành thông báo cho các thôn trại và bộ tộc trong lãnh thổ di chuyển đến nơi cao. Âm thanh đó thông báo cho họ rằng đại hồng thủy sẽ đến sau mười ngày. Nếu mười ngày sau hồng thủy thực sự đến, thì cũng coi như né được một kiếp.
Thế nhưng trong thực tế, còn phải cân nhắc đến vấn đề hiệu suất thi hành chính lệnh, mà yếu tố hạn chế hiệu suất không chỉ là điều kiện giao thông. Trong tình huống bình thường, để thành quách phái quan viên thông báo đến từng thôn trại và bộ tộc trong lãnh thổ, e rằng cũng phải mất hơn nửa tháng.
Hơn nữa, chân thì nằm trên người mọi người, nếu dân chúng các nơi bán tín bán nghi, không chịu lập tức di chuyển, thì thành chủ cũng không thể phái người áp giải tất cả dân chúng trong lãnh thổ lên núi.
Vị thành chủ này hiển nhiên không xử trí theo tình hình bình thường. Hắn phái đi gần như tất cả quan viên có thể phái, thậm chí cả quân tuần thành cũng được phân tán đi ra để hạ lệnh, yêu cầu trong vòng bảy ngày phải thông báo đến tất cả mọi người trong lãnh thổ thành quách, phải chấp hành mệnh lệnh của thành chủ đại nhân, cố gắng di chuyển đến nơi cao trong thời gian ngắn nhất.
Hiệu suất ban bố chính lệnh của vị thành chủ này rất cao, hầu như không có chút chậm trễ nào, trong vòng bảy ngày, tất cả thôn trại và bộ tộc đều đã nhận được mệnh lệnh của thành chủ.
Thực ra, mọi người đều đã nghe thấy âm thanh truyền đến từ bầu trời, điều này gây ra hoảng loạn và hỗn loạn trong các làng quê, nhiều người không biết phải làm gì. Cả tộc di chuyển là một việc đại sự. Trong một phạm vi lớn như vậy mà không có kế hoạch, không có tổ chức để tự mình di chuyển, kết quả chỉ có thể là một trận hỗn loạn. Việc thành chủ kịp thời đưa mệnh lệnh đến các nơi chính là để chấn chỉnh tình trạng hỗn loạn không tổ chức này, ý nghĩa vô cùng trọng đại.
Nhưng hiệu suất thi hành mệnh lệnh của dân chúng các nơi lại không cao như vậy. Bề ngoài thì không ai trực tiếp chống lại mệnh lệnh của thành chủ, nhưng mỗi thôn trại đều có sự trì hoãn, trong dân gian thậm chí còn có không ít lời oán giận.
Thành chủ dựa theo lời cảnh cáo của vị cao nhân kia, muốn di chuyển toàn bộ dân chúng trong thành quách đến nơi cao trên Tây Giới Sơn. Điều này cũng có nghĩa là rất nhiều người phải đi một đoạn đường rất xa, và hơn nữa, tất cả mọi người phải tạm thời từ bỏ quê hương.
Xoong chảo, chum vại trong nhà nhiều như vậy sao có thể thu dọn xong ngay lập tức? Lúa mạch trong ruộng còn chưa chín đâu, khoai núi đã trồng từ trước cũng phải tranh thủ đào thêm vài củ.
Quan trọng hơn, Hạ Giới Thành nằm ngay bên bờ Đại Giang, dân chúng nơi đây ai mà chưa từng gặp hồng thủy đâu? Đặc biệt là nhiều bậc trưởng lão, họ đã từng gặp không chỉ một lần cái gọi là đại hồng thủy ngập trời trong suy nghĩ của họ, đối với chuyện này đã có kinh nghiệm từ lâu.
Kinh nghiệm và kiến thức thông thường tích lũy qua nhiều thế hệ rất quý giá, nhưng đôi khi sự cố chấp, thành kiến lại rất trí mạng. Vì thường xuyên bị lũ lụt, các thôn trại trong vùng này đều được xây dựng ở những nơi tương đối cao, thậm chí có rất nhiều nơi, trăm năm qua dù hồng thủy lớn đến mấy cũng chưa từng bị đe dọa.
Nếu chỉ có mình thành chủ ra lệnh, rất nhiều dân chúng sẽ không cho rằng nhà mình có vấn đề gì, ngược lại sẽ cho rằng vị thành chủ trẻ tuổi mới nhậm chức này quá cẩn thận, lắm chuyện. May mắn là trước đó có âm thanh cảnh báo từ bầu trời, dưới sự hoảng loạn, mọi người mới chịu chuẩn bị kỹ lưỡng hơn, nhưng cái gọi là "chuẩn bị" cũng rất chậm trễ, nhất là ở một số bộ tộc lớn.
Một số thôn trại dân chúng quả thực đã lập tức vâng lệnh di chuyển đến nơi cao trong Tây Giới Sơn, nhưng nhiều thôn trại dân chúng khác lại không muốn đi xa như vậy. Họ muốn tìm kiếm nơi cao gần đó hơn, ví dụ như chuyển rất nhiều vật phẩm quý giá đến ngọn núi nhỏ gần thôn trại nhất. Các vật dụng khác trong nhà cũng đều được đóng gói, nhưng vẫn còn không ít người nán lại trong thôn trại.
Bởi vì hồng thủy còn chưa tới, mà thôn trại của họ có địa thế tương đối cao. Nếu hồng thủy không ngập đến thì chẳng cần lo lắng nhiều. Nếu hồng thủy thực sự tràn lên từ phía Đại Giang, thì cũng có một quá trình dài, đến lúc đó chạy lên núi cũng vẫn kịp, đây là kinh nghiệm tích lũy bao năm qua.
Nhưng dân chúng nơi đây lại không rõ rằng, trận hồng thủy lần này là chưa từng có. Khi sóng lớn ập đến, những sườn núi được coi là rất cao gần thôn trại cũng sẽ trực tiếp bị đầu sóng cuốn trôi. Đợi đến khi nhìn thấy nước mà mới nghĩ di chuyển, thì đã không còn nơi nào để chạy nữa, trừ phi họ biết bay.
Vì vậy Hổ Oa nhìn thấy từ trên đám mây một cảnh tượng như thế này: Đã có người đang trên đường di chuyển, có người vừa đi vừa than phiền, thậm chí còn chất vấn liệu mệnh lệnh của thành chủ đại nhân có cần thiết hay không. Có thủ lĩnh bộ tộc đã sai người chuyển những tài sản quý giá đến ngọn núi gần thôn trại, còn có người thì thu dọn xong xuôi rồi chờ ở trong nhà, tin tưởng vững chắc rằng dù có hồng thủy cũng sẽ không có chuyện gì.
Hổ Oa nhíu mày, còn Sùng Bá Cổn đang ngồi yên bất động thì đột nhiên truyền đến một đạo thần niệm. Sùng Bá Cổn đã vẽ một đường ranh giới trong lãnh thổ của hai thành quách phía dưới, nói với Hổ Oa rằng trong vòng bảy ngày, dân chúng phía tây đường này nhất định phải di dời đi. Còn cách làm thế nào, thì chỉ có Hổ Oa tự nghĩ cách, vì Sùng Bá Cổn đang tập trung tế luyện Tức Nhưỡng Thần Châu nên không thể rảnh rỗi.
Hổ Oa thở dài một tiếng, phân hóa bản thể, bay về phía hai thành quách...
Hổ Oa thay đổi phong cách làm việc khiêm tốn như trước đây, trực tiếp hiện thân giữa không trung, quát lớn: "Thành chủ Hạ Giới Thành ở đâu? Bành Khanh Thị, người hưởng mười tước của Ba Quốc, mang Trấn Quốc Thần Kiếm đến đây, mau ra nghênh tiếp và nghe lệnh!"
Hắn hô câu nói đó trên quảng trường trước phủ thành chủ, nhưng tất cả dân chúng trong lãnh thổ thành quách đều nghe thấy được. Có một người, với vài thân vệ vây quanh, vội vã xông ra khỏi phủ thành chủ, quỳ lạy hướng lên trời nói: "Bành Khanh Thị đại nhân, là ngài sao? Thật sự là ngài! Đệ tử học cung Ba Quốc, thành chủ Hạ Giới Thành A Thổ, bái kiến Phụng Tiên Quân!"
Cách xưng hô này hơi lộn xộn. Hổ Oa hiện tại đã là Quốc Quân Phụng Tiên Quốc, nhưng tước vị và phong hào của hắn ở Ba Quốc vẫn chưa bị Thiếu Vụ hủy bỏ hay thu hồi, nên hắn vẫn còn thân phận Bành Khanh Thị. Khi làm việc trong Ba Quốc, hắn cũng tự xưng là Bành Khanh Thị. Trấn Quốc Thần Kiếm đã được trả lại cho Vũ Phu ở Cửu Trọng Thiên Tiên Giới, nhưng Vũ Phu lại tặng trả nó cho hắn. Những điều này thì không cần phải giải thích rõ ràng cho dân chúng bình thường.
Nghe lời thành chủ nói, Hổ Oa hơi ngẩn người một chút, hỏi: "Ngươi là A Thổ ư?"
Thành chủ đại nhân dập đầu đáp: "Đúng vậy, ta chính là A Thổ, một năm trước được Ba quân bổ nhiệm làm thành chủ Hạ Giới Thành. Năm đó, giai Vệ tướng quân Nhị Tòa Nhà của học cung, bây giờ cũng là Binh Sư của Hạ Giới Thành."
Không ngờ vị thành chủ này lại là người quen. Năm đó, Hổ Oa là Học Chính của Ba Quốc. Khi chỉnh đốn học cung, từng trừng phạt Canh Lương, một đệ tử bất tài xuất thân từ tôn thất Ba Quốc. Còn A Thổ, thư đồng của Canh Lương, lại được Hổ Oa thưởng thức, trở thành đệ tử chính thức của học cung.
Học cung là nơi bồi dưỡng nhân tài cho đất nước, nhân tài sau khi được bồi dưỡng sẽ được phân công nhiệm vụ. Với tuổi tác và tư cách của A Thổ, đảm nhiệm chức đứng đầu một thành dường như vẫn chưa đủ. Nhưng vì từng được Hổ Oa tán thưởng, Thiếu Vụ đã phá lệ coi trọng hắn. Thành chủ các thành lớn trong nội địa Ba Nguyên không tiện trực tiếp đặc biệt bổ nhiệm, nên Thiếu Vụ đã phái hắn đến Hạ Giới Thành xa xôi này làm thành chủ.
A Thổ một mình đến thành quách xa xôi như vậy để làm thành chủ, lại sợ tuổi còn quá trẻ, căn cơ không đủ, khó lòng trấn giữ cục diện, nên cố ý tiến cử thêm một vị Binh Sư cho thành quách, chính là giai Vệ tướng quân Nhị Tòa Nhà của học cung trước đây.
Nhị Tòa Nhà tướng quân cũng là người quen của Hổ Oa, ông ta từng phụng mệnh Hổ Oa, cầm Trấn Quốc Thần Kiếm, đứng vững trước áp lực của các quyền quý tại cửa vương cung để chém Canh Lương ngay tại chỗ. Tước vị phẩm cấp của giai Vệ tướng quân học cung cũng không thấp hơn Binh Sư thành quách. Nhưng ở đô thành, ông ta chỉ phụ trách bảo vệ học cung, chỉ có thể chỉ huy mười tên giai vệ dưới quyền. Đến làm Binh Sư trong thành quách, cảnh ngộ thì hoàn toàn khác biệt.
Hổ Oa lại hỏi: "Nhị Tòa Nhà tướng quân ở đâu?"
A Thổ đáp: "Nhị Tòa Nhà tướng quân đang dẫn một tiểu đội quân sĩ, hộ vệ Thương Sư đại nhân vận chuyển lương thực trong kho của thành quách lên Tây Giới Sơn, đồng thời mở doanh địa tạm thời, nên không thể đến nghênh tiếp... Xin hỏi Bành Khanh Thị đại nhân, ngài cũng vì chuyện hồng thủy mà đến sao? Vị cao nhân cảnh báo trên không trung trước đây, cũng là ngài phái tới sao?"
Mọi quyền bản thảo của đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.