Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Thượng Chương - Chương 94: Hảo hài tử (thượng)

Hổ Oa cười mắng: "Mày nghe lén người ta nói chuyện làm gì, chẳng lẽ trong lòng cũng ôm mộng rồi? Thế thì cũng phải đợi đến khi mày bước qua Tứ Cảnh, hóa được thân người đã chứ. Bây giờ mà quan tâm đến chuyện này, có phải là quá sớm rồi không!"

Bàn Hồ tránh thoát khỏi tay Hổ Oa, lắc lắc đầu, ô ô kêu hai tiếng, vẻ mặt khinh thường rõ rệt, ý như muốn nói nó chẳng thèm ��ể mắt đến bất kỳ cô nương nào ở đây, hoàn toàn không hợp với thẩm mỹ quan lẫn tiêu chuẩn kén vợ của nó. Hổ Oa lại hỏi: "Vậy mày còn ở đây nghe lén làm gì?"

Bàn Hồ lại cắn góc áo Hổ Oa, kéo hắn đến bên cạnh tế đàn, buông miệng ra, dùng hai chân trước khoa tay múa chân một lúc, chỉ chỉ phòng của Sơn Gia, rồi lại chỉ về phía sau thôn trại, nơi có phòng của Thủy Bà Bà. Hổ Oa chợt hiểu ra điều gì, hạ giọng hỏi: "Ý mày là Sơn Gia và Thủy Bà Bà cũng nên giống như Tiêu Bạch và Lục La sao?"

Bàn Hồ hiếm khi nghiêm túc đến thế, nhẹ gật đầu, trong cổ họng lại phát ra tiếng ô ô, vẫn dùng đôi chân trước khoa tay múa chân hồi lâu. Nếu đổi sang người khác, chắc chắn sẽ không hiểu mô tê gì, không biết con chó này muốn làm gì. Hổ Oa lại lờ mờ hiểu ý nó, khép lại âm thanh hỏi: "Sơn Gia hôm nay sẽ về thôn trại, mỗi lần hắn về, Thủy Bà Bà cũng sẽ ở đầu cầu chờ ư? Chúng ta đi nghe lén họ nói chuyện, rồi nghĩ cách xem sao?"

Bàn Hồ lại dùng sức gật đầu, hiếm thấy con chó này cũng có tâm tư. Nó hẳn là cũng biết không lâu nữa sẽ cùng Hổ Oa rời khỏi Man Hoang, vậy mà hôm nay trông thấy chuyện tốt của Tiêu Bạch và Lục La sắp thành, lại quan tâm đến "chuyện đại sự trăm năm" của Sơn Gia và Thủy Bà Bà. Hành động của Bàn Hồ cũng khiến Hổ Oa động tâm suy nghĩ. Vốn dĩ hắn là đứa trẻ chẳng mấy bận tâm chuyện gì, nhưng nghĩ đến việc mình sắp rời khỏi nơi đây, trong lòng lại canh cánh Sơn Gia và Thủy Bà Bà.

Sơn Gia và Thủy Bà Bà đối xử với tộc nhân rất tốt, dĩ nhiên là càng không cần phải nói đến Hổ Oa. Trong mắt Hổ Oa, họ chính là những người tốt nhất trên đời. Nhưng mối quan hệ giữa hai người họ cũng rất đỗi vi diệu. Hổ Oa tuy không rõ chuyện cũ nhiều năm về trước, nhưng ít nhiều cũng có thể nhìn ra giữa họ chắc chắn "có gì đó". Những năm này, hắn cũng dần dần trưởng thành. Mưa dầm thấm đất, hắn cũng hiểu biết thêm nhiều về chuyện nam nữ, và cảm thấy tình cảnh của Sơn Gia và Thủy Bà Bà hiện giờ thật đáng tiếc.

Thế nhưng ở Man Hoang nhiều năm như vậy, bao nhiêu người còn chẳng lo nổi chuyện này, một đứa bé như hắn thì có thể làm được gì ch���? Nhưng Hổ Oa lại không nghĩ thế, dù có thành công hay không, hắn vẫn muốn hết sức thử một lần, nếu không sẽ mãi là một điều canh cánh trong lòng.

Sau khi trời tối, các tộc nhân đều đã ngủ say, Hổ Oa cùng Bàn Hồ lặng lẽ rời khỏi phòng nhỏ, bọn chúng nhảy qua bức tường trại. Dọc theo bức tường ngoài trại, băng qua những khóm b���i gai, bọn chúng chạy đến khu đất trống bên ngoài cổng thôn, rồi thu liễm thần khí, nấp mình vào trong bụi cây.

Sơn Thần đã dạy Hổ Oa nội tức chi pháp khi tu luyện định tọa trong ao sen, giờ phút này nó phát huy tác dụng rất lớn. Hắn tìm một chỗ cỏ mềm thoải mái trong bụi cây, định tọa bất động, ngay cả tu sĩ có linh giác nhạy bén cũng không thể phát hiện khí tức, kể cả cao thủ như Sơn Gia. Nếu Sơn Gia triển khai thần thức quấy nhiễu mọi thứ xung quanh, ngược lại có thể phát hiện ra hắn, nhưng ở khu đất trống bên ngoài cổng thôn, Sơn Gia và Thủy Bà Bà sẽ không vô cớ làm như vậy.

Nhìn sang Bàn Hồ, Hổ Oa suýt nữa thì bật cười thành tiếng. Con chó này đào một cái hố trên mặt đất, vùi cả thân mình xuống, dưới tán cây chỉ lộ ra độc một cái đầu chó. Vốn dĩ nó chỉ là một cẩu yêu Nhị Cảnh. Đối với yêu loại ở sơn dã mà nói, nếu không phải vì bản năng tránh né thiên địch, thì bình thường rất khó che giấu thần khí đặc thù của mình.

Mà Bàn Hồ, có thể là do từng được Sơn Thần chỉ điểm, cũng có thể là do thường xuyên chơi trò ẩn nấp trong suối Trường Thanh Vạn Năm kia. Cho nên, nó thu liễm khí tức cũng rất hoàn hảo. Nếu Hổ Oa không chú ý, thậm chí khó mà phát hiện con chó này đang nằm phục ở gần đó.

Cứ thế, người và chó cứ chờ, chờ mãi cho đến sau nửa đêm. Cứ ẩn mình trong bụi cây, thu liễm thần khí mà không hề nhúc nhích như vậy, đây quả là định lực và sự kiên nhẫn vượt xa người thường. Hổ Oa không khỏi có chút nghi hoặc: Bàn Hồ có phải đã nhầm rồi không? Sơn Gia không phải về thôn trại hôm nay sao?

Đúng lúc này, một bóng hình mảnh khảnh xuất hiện ở khu đất trống bên ngoài thôn trại, nàng tóc dài chấm eo, mặc quần áo vải thô, chính là Thủy Bà Bà. Thủy Bà Bà tựa như đột ngột xuất hiện giữa khoảng không im ắng, với thân pháp biến mất mọi dấu vết của nàng, từ trong nhà đi xuyên qua thôn trại, e rằng không ai có thể phát hiện.

Đêm nay ánh trăng rất sáng, rải xuống đại địa, ngay cả màn đêm cũng nhuốm một tia sáng rực rỡ. Thủy Bà Bà đứng ở khu đất trống bên ngoài cổng thôn, mặt hướng về phía sườn đồi, chắp tay sau lưng đứng đó. Không lâu sau, một người phiêu nhiên bước qua cầu gỗ, dưới ánh trăng thân hình hiện rõ mồn một, chính là Sơn Gia.

Sơn Gia đi đến từ hướng Hoa Hải Thôn. Từ Trung ương Cốc Địa đến Lộ Thôn có hai con đường, sau khi có cây cầu trên sườn đồi, con đường từ Hoa Hải Thôn trở nên dễ đi hơn hẳn. Nhược Sơn bước xuống đầu cầu, dừng chân lại và nói: "Nhược Thủy, nàng lại đang đợi ta sao?" Tộc nhân trong thôn trại Man Hoang đều rất giản dị, khi trời tối thì đi ngủ, mà lại ngủ rất say rất ngon. Chẳng ai giữa đêm còn chạy ra ngoài, thế nên khi nói chuyện, họ cũng chẳng nghĩ đến việc có ai đó nghe lén, càng không thi pháp che giấu âm thanh.

Nhược Thủy nhàn nhạt đáp: "Chàng mỗi lần đều đi đi về về vội vã như vậy, toàn đi đường vào giữa đêm, một thân một mình băng qua núi sâu. Thiếp có chút không yên tâm, sợ chàng xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn."

Nhược Sơn: "Ta có thể xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn chứ? Chỉ là khi một mình đi xuyên sơn dã, thiếp luôn cảm thấy có chút tịch mịch. Nhưng chỉ cần gặp được nàng, cảm giác ấy lập tức trở nên thật tốt... Nàng xem, ánh trăng này thật đẹp, đều là vì có nàng ở đây."

Thủy Bà Bà: "Chàng cũng đừng nên lơ là, tự cho mình tu vi cao siêu. Ngay cả Sơn Thần còn có thể gặp tai nạn, huống chi là chàng?"

Nhược Sơn mỉm cười nói: "Những điều đó ta cũng chẳng để tâm, chỉ cần tiện thể được gặp nàng."

Nhược Thủy: "Nếu đã thế, chàng còn thường xuyên ở Trung ương Cốc Địa, một tháng mà có thể gặp chàng vài lần đã là may mắn lắm rồi."

Nhược Sơn: "Vì nơi đó là nơi đặt Sơn Thủy thành mà, và giờ ta là thành chủ Sơn Thủy thành. Nàng vì sao lại không muốn đến Sơn Thủy thành chứ? Nàng hẳn phải hiểu rõ dụng ý của ta khi đặt tên thành là thế chứ, đó chính là thành của Nhược Sơn và Nhược Thủy mà."

Nhược Thủy hừ lạnh một tiếng: "Thì ra chàng có dụng ý như vậy, nghe lời chàng nói trước đây, thiếp còn tưởng chữ 'Thủy' kia là ý nghĩa của 'Thanh Thủy thị' chứ. Sơn Thủy thành, núi lại đứng trước thủy. Chàng nếu thật có lòng, sao không gọi là Thủy Sơn thành?"

Nhược Sơn cười hòa giải nói: "Nếu nàng muốn nó được g���i như vậy, ta sẽ tâu lên Quốc Quân, đổi tên thành là được chứ. Nếu đã thế, nàng có nguyện ý thường ở lại Thủy Sơn thành không?"

Nhược Thủy khoát tay: "Không cần, đó chỉ là một câu nói đùa. Thiếp sao có thể xứng đáng chứ? Thiếp vẫn thích Lộ Thôn hơn, nơi đây còn có bao nhiêu tộc nhân. Còn chàng, cứ đi làm thành chủ Sơn Thủy thành của chàng đi."

Nhược Sơn hắng giọng một tiếng, tiến đến gần hơn một bước, hạ giọng nói: "Nàng còn nhớ lời nói trước kia không? Giờ đây ta đã là người đứng đầu một thành, không phải ở nơi nào khác, mà chính là ở mảnh núi nơi chúng ta sinh sống. Chuyện nàng đã hứa, cũng nên..."

Nhược Thủy lại nghiêng đầu sang chỗ khác nói: "Bao nhiêu năm rồi, chàng sao cứ mãi nhớ mãi những chuyện này? Thiếp dường như đã quên lời nói trước đây rồi... Dù có thể nhớ lại được, thì còn có thể có bao nhiêu tuế nguyệt?"

Nhược Sơn: "Ta thế mà vẫn nhớ rõ mồn một. Nhiều năm như vậy, ta vẫn luôn chờ đợi."

Ngay cả Hổ Oa đang nghe lén cũng cảm thấy sốt ruột thay Sơn Gia. Rốt cuộc trước kia họ đã nói gì với nhau? Thủy Bà Bà sao lại có thể quên chứ! Nếu nói dối rằng tuế nguyệt không còn nhiều, thì cũng không đúng cho lắm. Sơn Gia và Thủy Bà Bà dù là những người lớn tuổi nhất trong Lộ Thôn, nhưng cả hai đều đã nhập môn Tinh Hoa Quyết!

Những tình huống khác Hổ Oa không rõ, nhưng với trạng thái thần khí hiện tại của hai người, trong Thái Hạo di tích còn có những Bất Tử Thần Dược kia. Dù tu vi không thể tiến thêm, nếu họ dùng vài quả Lang Can Quả, ít nhất cũng có thêm mấy chục năm tuế nguyệt thanh xuân là không thành vấn đề, vậy thì tương đương với cả một đời người bình thường. Vì thế hắn cảm thấy lời Thủy Bà Bà nói thật sự vô lý.

Sơn Thần luôn rất hào phóng với Hổ Oa. Chỉ cần Hổ Oa có thể dùng, dù chỉ phát huy được một chút linh hiệu, Sơn Thần cũng chưa từng tiếc rẻ Bất Tử Thần Dược trong Thái Hạo di tích. Theo Hổ Oa thấy, Sơn Gia và Thủy Bà Bà cũng có thể mỗi người lấy một quả Lang Can để từ từ dùng. Thế nhưng tâm thái của Nhược Sơn và Nhược Thủy lại hoàn toàn khác. Nơi đó là Thái Hạo di tích, họ từ nhỏ đã thờ phụng đạo trường của Sơn Thần, Bất Tử Thần Dược trong truyền thuyết cũng không thuộc về họ.

Sơn Thần nguyện ý ban cho Hổ Oa, đó là ân huệ của Sơn Thần. Thế nhưng họ lại không dám chủ động mở miệng cầu xin. Cầu xin người loại vật này, có giá trị đến mức họ rất khó thậm chí không cách nào đền đáp. Nếu Sơn Thần nguyện ý ban cho, Nhược Sơn và Nhược Thủy cũng sẽ cảm kích vạn phần, nhưng nếu Sơn Thần không mở lời, họ cũng sẽ không chủ động đưa ra yêu cầu quá đáng như vậy.

Mà Thủy Bà Bà đáp: "Chàng quả thực đã làm thành chủ, thực hiện nguyện vọng năm đó. Chàng từng nói muốn xông pha Ba Nguyên một phen, chờ khi ngồi lên chức thành chủ rồi mới quay về. Còn thiếp, chàng có nhớ không, thiếp chẳng muốn nghe gì về chức thành chủ cả. Thiếp chờ chàng đột phá Lục Cảnh tu vi!"

Nhược Sơn: "Chuyện tu luyện không chỉ cần chịu khổ cực mà còn phải có cơ duyên. Đột phá Lục Cảnh, dù là ai cũng không cách nào cam đoan thành công, có quá nhiều người cả đời ôm hy vọng rồi thất vọng. Cho dù có một ngày ta cuối cùng đ��t phá Lục Cảnh, e rằng cũng chẳng còn bao nhiêu ngày tháng."

Nhược Thủy xoay người nói: "Nếu đột phá Lục Cảnh, chàng có thể tu luyện Tinh Hoa Quyết đại thành. Đến lúc đó chàng còn có thể có được Sơn Thủy thành. Cần gì cứ mãi nhớ chuyện năm đó, nhớ đến thiếp năm đó làm gì?"

Nhược Sơn có chút nóng nảy: "Ta sở dĩ nguyện ý trở thành thành chủ Sơn Thủy thành, ngoại trừ thủ hộ các bộ tộc, kỳ thực nguyên nhân quan trọng nhất cũng chính là vì nàng, vì lời ta đã nói với nàng năm đó!"

Nhược Thủy lại có chút tức giận nói: "Thiếp không phải là nữ tử để chàng dùng để chứng minh thành tựu của mình! Chàng đã bình an về tới thôn trại, thiếp xin về nghỉ ngơi." Nói dứt lời, nàng nhẹ nhàng xoay người rời đi.

Nhược Sơn dưới ánh trăng vươn một tay ra, nhưng không giữ được nàng. Chàng đành thở dài một tiếng, cất bước đi vào thôn trại. Một lát sau đó, Hổ Oa cùng Bàn Hồ chui ra khỏi lùm cây.

Bàn Hồ vẻ mặt hoang mang, dường như vẫn còn đang suy tư về mẩu đối thoại vừa rồi của Sơn Gia và Thủy Bà Bà. Còn Hổ Oa thì cau chặt đôi lông mày nhỏ nhắn, nói: "Thủy Bà Bà nếu không thích Sơn Gia, hẳn đã không giữa đêm chạy ra đây thế này. Nhưng vì sao lại muốn Sơn Gia chờ đợi nhiều năm đến vậy chứ? Sơn Gia đáng thương quá. Không được, ta phải đi tìm Sơn Thần hỏi cho ra nhẽ mới được!"

Hổ Oa đã quyết tâm, liền mang theo Bàn Hồ trong đêm tiến vào sau núi, chiều ngày hôm sau thì chạy tới Thái Hạo di tích. Hắn vừa mới nhập tọa trên tế đàn bạch ngọc, trong nguyên thần liền nghe Sơn Thần cười nói: "Hài tử, con đến đây vì chuyện của Nhược Sơn và Nhược Thủy phải không? Mối vướng mắc giữa bọn họ đã kéo dài rất nhiều năm rồi, ngay cả ta cũng chẳng rõ là chuyện gì nữa."

Bản văn này được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free