(Đã dịch) Thái Thượng Chương - Chương 544: 0 51 hạnh phúc tiểu oa (thượng)
Hổ Oa đứng dậy nói: "Ta đã không sao rồi, không cần cứ mãi ở lại nghỉ ngơi. Sao ta nỡ để các thôn dân vất vả lao động, rồi lại vô cớ chia lương thực cho mình chứ?"
Hắn quả thực đã không sao. Sau quãng đường điều trị, vết thương đã ổn định, cơ thể đang ở trạng thái gần như bị phong ấn, bề ngoài chẳng còn nhìn ra chút bất thường nào. Cho dù không phải một tu sĩ Thất C���nh, hắn cũng là một người đàn ông thân thể khỏe mạnh.
A Nguyên liếc mắt trừng hắn một cái, rồi đưa tay đặt lên vai hắn, nói: "Đã bảo ngươi dưỡng bệnh thì ngươi cứ dưỡng bệnh cho tốt đi. Ngươi từng giúp đỡ mọi người nhiều việc như vậy, bây giờ để mọi người chăm sóc ngươi thì có gì là không được chứ?"
Bàn tay A Nguyên mềm mại đến lạ. Suốt bấy lâu nay, đây là lần đầu tiên hai người có sự tiếp xúc cơ thể. Nàng khẽ nhấn một cái, Hổ Oa không tự chủ được mà ngoan ngoãn ngồi xuống, rồi lại nghe A Nguyên nói: "Mau uống chén cháo này đi."
Cháo còn hơi nóng, A Nguyên bưng đến miệng thổi nguội rồi mới đưa cho Hổ Oa. Trời ơi, nàng thổi ra tiên khí sao? Cháo gì mà ngon đến thế! Uống cạn một bát cháo nóng hổi, Hổ Oa cảm thấy toàn thân ấm áp, dễ chịu vô cùng, cả người dường như tỏa ra mùi hương thoang thoảng.
Hổ Oa uống xong mới phát hiện, cháo chỉ có duy nhất bát này, là A Nguyên đặc biệt nấu cho hắn. Hắn chợt nhận ra ngay, bát cháo này không tầm thường, lại được nấu từ tiên cốc!
Thúy Chân thôn vốn trồng tiên cốc, hàng năm thu hoạch đều dùng để cống nạp cho Xích Vọng Khâu. Uống xong bát cháo này, Hổ Oa liền nhận ra Phàm Bá trong tay còn cất giấu, hơn nữa còn có phương pháp luyện hóa chúng thành phẩm, thế mà giờ phút này lại được A Nguyên lấy ra nấu cháo cho hắn.
Phàm Bá là một tu sĩ Nhị Cảnh, lại từng là đệ tử của trưởng lão tham liệu ở Xích Vọng Khâu, đương nhiên kiến thức rộng rãi phi phàm. Hắn tư tàng tiên cốc có thể là để phụ trợ bản thân tu luyện, hoặc cũng có thể tìm mối quan hệ để tự mình luyện chế chúng thành thục. Hổ Oa biết rõ Phàm Bá có lai lịch và bối cảnh không tầm thường, bát cháo tiên cốc A Nguyên nấu chắc chắn là do Phàm Bá đưa cho nàng. Lại không ngờ Phàm Bá lại chăm sóc mình đến vậy.
Hổ Oa ngạc nhiên nói: "A Nguyên, bát cháo này thơm quá đi mất, ngươi lấy được loại hạt gì ở đâu vậy?"
A Nguyên nhỏ giọng nói: "Là lấy từ chỗ Phàm Bá. Nghe nói có linh hiệu điều trị thương bệnh, tẩm bổ thân thể, ngay cả đối với tu sĩ cũng rất hữu dụng đó. Phàm Bá trong tay chỉ cất giấu riêng vài chục cân thôi. Lặng lẽ đưa cho ngươi nấu thành cháo để điều dưỡng thân thể, ngươi biết là được rồi, đừng hỏi nhiều cũng đừng nói cho người khác biết."
Hổ Oa quả nhiên rất hiểu chuyện, không hỏi thêm nữa. Ai cũng có bí mật riêng của mình, tuyệt đối không dễ dàng bộc lộ ra ngoài. Thế nhưng, thông qua bát cháo này, Phàm Bá lại vô tình để lộ bí mật riêng của mình cho Hổ Oa biết. Phàm Bá thân là tộc trưởng Thúy Chân thôn, phụ trách giám sát việc trồng trọt, thu hoạch, giao nạp tiên cốc... mà chính hắn lại lén lút cất giấu vài chục cân. Việc này nếu như tiết lộ ra ngoài, có thể sẽ mang đến phiền toái lớn cho Phàm Bá.
Những tiên cốc ấy, Phàm Bá phải khó khăn lắm mới có được và luyện chế thành thục. Vậy mà lại để A Nguyên lấy ra nấu cháo cho Hổ Oa, đủ thấy vị trưởng giả này yêu mến Hổ Oa đến nhường nào. Hổ Oa không có ý định truy cứu Phàm Bá vì sao lại tư tàng tiên cốc, hay là tìm ai để luyện chế, loại chuyện này cũng không đến lượt hắn hỏi, hắn thậm chí còn không tiện vạch trần.
Thúy Chân thôn mặc dù hàng năm đều trồng tiên cốc, nhưng các thôn dân chưa từng thấy qua hạt ngũ cốc chín muồi hoàn toàn trông như thế nào. Phàm Bá có lẽ vẫn chưa yên tâm, lại cố ý căn dặn A Nguyên đem những tiên cốc này nấu thành cháo, như vậy người bình thường sẽ càng không nhận ra được.
Nhưng Hổ Oa không phải người bình thường, hắn đã thấy không ít tiên cốc thành thục. Trong Viêm Đế Tiên cung, hắn còn từng nếm qua không ít. Cho dù những hạt ngũ cốc này đã nấu thành cháo, nhưng với hắn, người đã tu luyện Đại Khí Quyết đại thành, vừa uống cạn bát cháo này, linh hiệu liền lan tỏa vào hình hài bách mạch, sao hắn lại không phát hiện ra chứ?
Món nhân tình này của Phàm Bá, Hổ Oa lại nợ lớn rồi, trong lòng thầm kêu không ổn. Muốn nói gì khác cũng đã muộn, muốn cười khổ cũng không cười nổi. Hắn ý thức được chính mình sắp sửa phát bệnh nặng một trận. Trách thì chỉ có thể trách bát cháo A Nguyên nấu quá ngon thôi.
Hổ Oa từ nhỏ đã dùng qua nhiều Bất Tử Thần Dược như vậy, lúc bị thương lại dùng thêm một viên Phục Thường Quả. Khi trở lại Thúy Chân thôn, hắn thực ra đã khống chế được chứng bệnh nội thương. Dự định tiếp theo của hắn là thầm vận thần khí, từ từ điều dưỡng để khôi phục. Mặc dù sẽ tốn rất nhiều thời gian, nhưng bề ngoài sẽ không nhìn ra bất kỳ sơ hở nào, hắn cũng sẽ không vì thương thế tái phát mà một lần nữa gục ngã.
Quá trình này có thể phải mất nhiều năm, ngay cả Hổ Oa cũng không thể nói rõ khi nào có thể triệt để khôi phục. Nhưng trong khoảng thời gian này, hắn ít nhất có sức tự vệ như người bình thường, hơn nữa theo thời gian trôi qua, pháp lực thần thông cũng sẽ chậm rãi khôi phục, các thủ đoạn có thể sử dụng cũng sẽ ngày càng nhiều, cho đến khi hoàn toàn lành lặn.
Đối với Hổ Oa mà nói, đây đương nhiên là lựa chọn sáng suốt. Với trạng thái hiện tại gần như tương đương với người bình thường, việc xuyên qua địa bàn rộng lớn do thế lực Xích Vọng Khâu khống chế, ven đường phải đi qua rất nhiều sơn dã và cửa ải, chầm chậm đi đường dài trở về Ba Thất Quốc, thật sự là quá nguy hiểm, chỉ cần xảy ra một chút sai sót nhỏ cũng có thể gặp phải chuyện ngoài ý muốn.
Cho nên hắn vẫn quyết định trở về Thúy Chân thôn, âm thầm điều dưỡng mà không để lộ dấu vết. Xích Vọng Khâu công khai tìm kiếm là Huyền Sát, sẽ không ai chú ý đến hắn. Chắc cũng không ai ngờ rằng vị người đã tự tiện xông vào Xích Vọng Khâu, lại ẩn cư ngay trong thôn trại của tộc người Bạch Ngạch. Thế nhưng, quyết định này của Hổ Oa lại trở nên vô ích, chỉ vì vừa mới uống xong bát cháo kia.
Tiên cốc được mệnh danh là cỏ quý dưỡng nhan, tuy không phải linh dược chuyên trị thương, nhưng linh hiệu của nó cũng có thể bổ ích thần khí, đặc biệt là tẩm bổ hình hài, hơn nữa trong tình huống bình thường dược tính rất ôn hòa. Nhưng Hổ Oa hiện tại lại đang trong trạng thái không bình thường, hầu như không có tu sĩ nào bị nội thương nặng như hắn mà còn có thể nhảy nhót tưng bừng, nếu là người khác đã sớm mất mạng.
Uống cạn bát cháo này, linh hiệu lan tỏa vào hình hài bách mạch, liền chủ động bổ ích kỳ thần khí, điều trị những tổn hại bên trong. Với trạng thái hiện tại của Hổ Oa, muốn thi pháp để hóa giải linh hiệu này cũng không làm được, phá vỡ trạng thái cân bằng mà cơ thể hắn phải rất vất vả mới đạt được.
Chứng nội thương của hắn chẳng mấy chốc sẽ biểu hiện ra ngoài hình hài, Hổ Oa có muốn đè nén cũng không được, khiến người ngoài nhìn vào sẽ thấy hắn bệnh nặng một trận. Nhưng đây không có nghĩa là thương thế chuyển biến xấu, tình huống lại hoàn toàn trái ngược, mà là khôi phục theo một cách tốt hơn và nhanh hơn.
Muốn chữa thương, đầu tiên phải kích phát chứng nội thương ra ngoài thì mới tốt hơn, trong quá trình đó tẩy luyện hình hài, khôi phục thần khí và pháp lực. Nhưng Hổ Oa sẽ rơi vào trạng thái vô cùng suy yếu, không có khả năng tự vệ, thời gian và địa điểm này thật sự không thích hợp chút nào.
Nếu Hổ Oa có thể sớm phát hiện điều bất thường, hắn sẽ không uống bát cháo kia. Với bản lĩnh của hắn lẽ ra cũng có thể phát giác. Nhưng bát cháo kia lại chính là do A Nguyên tự tay nấu, một tay đặt lên vai hắn, tay kia bưng bát thổi nguội. Hổ Oa hầu như không có chút phòng bị nào, tiếp nhận bát cháo A Nguyên đưa tới, cứ thế vui vẻ, thoải mái uống hết, sau đó mới chợt nhận ra.
Nhưng hắn có thể trách A Nguyên và Phàm Bá được sao chứ? Một lời cũng không thể nói, thậm chí còn không thể vạch trần.
Hổ Oa sau khi trở về, ngày hôm sau liền "bị bệnh", nằm liệt trên giường hầu như không dậy nổi. Chứng nội thương của hắn rốt cục không thể áp chế được nữa, bắt đầu xuất hiện triệu chứng. A Nguyên rất quan tâm Hổ Oa, thấy buổi sáng hắn không ra ngoài, liền chạy đến xem tình hình. Thấy vậy, nàng cũng giật mình kinh hãi, cố ý ở lại chăm sóc hắn.
Trong đêm, Hổ Oa phát sốt, đầu óc choáng váng, toàn thân bủn rủn không chút sức lực. A Nguyên thay đệm chăn sạch sẽ, mềm mại cho hắn, lại đắp chăn cẩn thận rồi canh giữ bên cạnh. Hổ Oa mơ mơ màng màng, luôn cảm thấy trên trán có từng đợt hơi lạnh thoang thoảng. Đó là A Nguyên dùng một miếng vải ướt đặt ở đó, mỗi một lát lại nhúng vào suối nước trong lành một lần.
Từ nhỏ đến lớn, Hổ Oa chưa từng bị bệnh. Hắn cũng không biết cảm giác khó chịu khi người phàm bị bệnh là như thế nào, giờ thì hay rồi, hoàn toàn cảm nhận được. Việc chứng nội thương của hắn bị kích phát và biểu hiện triệu chứng, chính là quá trình điều trị. Hổ Oa cần thầm vận thần khí để tẩy luyện hình hài bách mạch, và so với dự định ban đầu, tốc độ khôi phục sẽ nhanh hơn nhiều, có lẽ chỉ cần vài tháng.
Nhưng quá trình này lại vô cùng hung hiểm. Hiện tại Hổ Oa suy yếu bất lực, chứ đừng nói là cao thủ gì, ngay cả một người bình thường cũng có thể lấy mạng hắn bất cứ lúc nào. Mặt khác, hắn cũng cần đặc biệt chú ý, tạm thời không thể để những chứng bệnh của người phàm xâm nhập, như bị nhiễm phong hàn chẳng hạn, nếu không cũng sẽ rất nguy hiểm.
Tu sĩ khi chữa thương như vậy, nhất định phải có hoàn cảnh tuyệt đối an toàn, cũng cần người chuyên môn chăm sóc, tốt nhất là ở động phủ hay đạo trường có cao nhân hộ pháp. Nhưng hắn bây giờ lại đang ở Thúy Chân thôn chứ. Điều khiến Hổ Oa cảm thấy may mắn chính là, may mắn có A Nguyên tỉ mỉ chăm sóc. Sự chăm sóc và bảo vệ của nàng dành cho hắn quả thực vô cùng cẩn thận.
A Nguyên quét dọn phòng Hổ Oa sạch sẽ đến mức không vương một hạt bụi, chăn đệm, quần áo thường xuyên được thay giặt, khiến trong nhà sạch sẽ, ấm áp và thoải mái dễ chịu đến vậy. Trước kia Hổ Oa mỗi ngày đều đến nhà A Nguyên ăn cơm, còn bây giờ thì A Nguyên mỗi ngày đều mang cơm đã làm sẵn đến. Tộc trưởng Phàm Bá cũng đến thăm Hổ Oa, ông không nói gì với A Nguyên, chỉ căn dặn Hổ Oa phải an tâm dưỡng bệnh.
A Nguyên lại chủ động hỏi Phàm Bá một câu: "Theo ý ông, Hổ Oa về thôn sau đó vì sao lại đột nhiên ngã bệnh?"
Phàm Bá trầm ngâm đáp: "Hắn từng nhiễm phong hàn mà bệnh nặng một trận, còn chưa hoàn toàn khôi phục, lại xuyên qua cao nguyên, dãy núi để đi đường. Tưởng chừng bệnh tình đã được khống chế, thực ra vẫn chưa được chữa trị tận gốc. Chờ hắn trở lại Thúy Chân thôn, thể xác tinh thần vừa được thả lỏng, chứng bệnh lại tái phát. Theo cách nói của tu sĩ, đây gọi là 'lui bệnh'."
"Đây thật ra là chuyện tốt, nếu không khó tránh khỏi sẽ để lại ám thương ẩn tật, còn bây giờ chỉ cần chữa khỏi là có thể tận gốc. Chỉ là quá trình có chút nguy hiểm, hắn không thể lại bị nhiễm phong hàn hay các bệnh tổn thương khác, nhất định phải cẩn thận bảo dưỡng."
Phàm Bá quả không hổ là một tu sĩ Nhị Cảnh có bối cảnh thâm sâu, những đạo lý ông nói đều đúng, kiến giải cũng không tầm thường chút nào. Mặc dù không nhìn thấu tình trạng chân chính của Hổ Oa, nhưng tình huống cũng tương tự.
Hổ Oa chưa từng suy yếu đến mức này, hắn trông thật đáng thương và bất lực. Trong mắt A Nguyên, cũng luôn không kìm được cảm giác đau lòng. Vị hùng chủ từng tung hoành phong vân trên Ba Nguyên này, bây giờ chỉ có thể ngoan ngoãn dưỡng bệnh, dần dần khôi phục dưới sự chăm sóc tận tình của A Nguyên.
Tâm cảnh của con người đương nhiên có liên quan mật thiết đến trạng thái thể xác và tinh thần. Hổ Oa rõ ràng cảm nhận được cảm giác suy yếu bất lực đó, dần dần ý thức được bản thân không hề cường tráng như mình từng tưởng tượng trước đây, cũng sẽ không chịu nổi khi bị bệnh như người phàm. Như vậy cũng có nghĩa là, hắn không hề kiên cường như mình tưởng tượng.
Nhất là trước mặt A Nguyên, hắn hoàn toàn bộc lộ một mặt yếu đuối, mỗi khi nhìn thấy nàng, lại có một cảm giác mềm mại khó tả trong lòng.
Nội dung bản dịch này độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.