Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Thượng Chương - Chương 1025: 0 55, Hoàng Hạc chi lo

Nghe xong lời giải thích này, năm vị tộc trưởng lúc này mới hoàn toàn yên lòng, lại quỳ xuống đất cúi lạy, bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến Thiếu Vụ và Tông Diêm. Tông Diêm đan chặt các ngón tay, siết nhẹ khớp xương, nói: "Bây giờ yêu tà đã diệt trừ, Bá Quân cũng đã nói rõ mọi việc, các ngươi hãy về giải thích cặn kẽ cho tộc nhân, sau này đừng lại lấy tổ huấn bộ tộc làm cớ để chậm trễ việc trị thủy. Lần này ta sẽ không trách phạt các ngươi. Nhưng nếu lần sau, các ngươi vẫn không đạt được tiến độ, thì đừng trách ta vô tình!"

Vấn đề đã được dàn xếp xong, Tông Diêm liền bắt đầu hù dọa người. Năm vị tộc trưởng liên tục dập đầu nói: "Xin đại nhân yên tâm, chúng tôi nhất định sẽ huy động toàn bộ thanh niên trai tráng trong tộc dốc sức chạy đua tiến độ, quyết không để chậm trễ đại kế trị thủy!"

Thiếu Vụ lại nói: "Các ngươi đã chậm trễ tiến độ khá nhiều, U Phong bộ e rằng khó tự mình theo kịp, nhưng cũng không cần quá mức lo lắng. Khoảng hai tháng nữa, đội ngũ làm đường do Bá Vũ đại nhân phái đến sẽ tới U Phong bộ, con đường lớn theo hướng Hạ Lan Sơn cũng sẽ được thông suốt. Khi đó, sự trợ giúp từ các bộ tộc khác trong thiên hạ sẽ được đưa đến, chắc chắn có thể giúp các ngươi lấy lại tiến độ."

Cùng ngày hoàng hôn, tộc nhân U Phong bộ chia nhau ăn thịt thú Răng Kiếm, ăn uống vui vẻ, rộn ràng. Sau khi trời tối, ai nấy đều an giấc. Thời bấy giờ, người bình thường cũng chẳng có hoạt động giải trí gì nhiều. Ngay cả các bộ tộc sơ khai cũng quây quần bên đống lửa nhảy múa, còn về sau, khi trời tối thì ai nấy đều về nhà đi ngủ. Thịt thú Răng Kiếm thì đại bổ, có công hiệu tư âm tráng dương, khơi gợi dục vọng. Ăn vào khiến toàn thân nóng bừng, bụng ấm, dục vọng trỗi dậy.

Nếu dùng từ ngữ dân gian thô tục thời hậu thế để hình dung, thì thứ này: đàn ông ăn vào phụ nữ chịu không nổi, phụ nữ ăn vào đàn ông chịu không nổi, còn cả đàn ông lẫn phụ nữ đều ăn... thì cái giường sẽ chịu không nổi!

Có thể hình dung được, sau khi trời tối, trong thôn trại là một cảnh tượng phong tình ra sao. Mỗi nhà mỗi hộ đều truyền ra những âm thanh thở dốc, rên rỉ lẫn lộn, khiến người nghe phải đỏ mặt, tim đập loạn, nảy sinh ý nghĩ kỳ quặc.

Công việc ở U Phong bộ đã xử lý xong, Tông Diêm và Thiếu Vụ cũng không ở lại lâu. Ngày hôm sau, họ lại tiếp tục lên đường, dọc theo con đường mòn trong núi, hướng tới bộ tộc kế tiếp. Khi sắp chia tay, U Phong thị dẫn toàn thể tộc nhân cúi lạy, nói: "U Phong bộ cảm tạ đại ân của hai vị, nguyện mỗi năm đều cầu phúc cho ân nhân, chúc Bá Quân và Tông Diêm đại nhân sống lâu trăm tuổi!"

Tông Diêm lại xụ mặt hỏi lại: "Ngươi có ý gì? Bá Quân đã từng nếm qua Bất Tử Thần Dược, làm sao có thể chỉ sống trăm năm?"

U Phong thị khẽ giật mình, vội vàng sửa lời: "Vậy thì chúc hai vị ân nhân trường sinh bất lão!"

Thiếu Vụ dở khóc dở cười nói: "Thôi đi, vậy là đủ rồi!"

Khi đã đi xa, thoát khỏi đám người tiễn đưa, Thiếu Vụ mới lên tiếng với giọng điệu trách móc: "Tông Diêm cô nương, ta biết bản lĩnh của cô nương cao cường, nhưng hôm qua một mình đi đối phó hung vật không khỏi quá mức nguy hiểm. Ít nhất cũng nên bàn bạc với ta trước một tiếng, có tính toán vẹn toàn hơn rồi hãy hành động chứ."

Tông Diêm lại trừng mắt hỏi ngược lại: "Ngươi có cái gì tính toán vẹn toàn hơn sao? Để ngươi ở lại trong thôn trại, ta một mình đi thu thập hung vật, đó mới là cách an toàn nhất! Nói thật với ngươi, đêm hôm trước, Thỏ Trắng đã bí mật dò la được hang ổ của hung vật đó, lúc ấy ta đã sớm chuẩn bị để ra tay rồi."

Thiếu Vụ giải thích: "Ta không phải ý tứ này. Tình huống không rõ, cô nương một mình mạo hiểm thì quá lỗ mãng. Chúng ta hoàn toàn có thể kiểm soát tình hình tốt hơn nhiều. Cần cố gắng điều tra rõ lai lịch của hung vật đó. Nếu không có đủ tự tin, có thể báo tin cho Thiện Trá, người đang theo sau chúng ta. Mọi người cùng nhau ra tay, tốt nhất là gọi cả Bát Bính và Đinh Lão Cửu tới nữa."

Tông Diêm: "Ý của ngươi không phải là trách ta lúc đó không gọi ngươi sao! ... Thiện Trá ta đã gặp qua, bản lĩnh cũng không tệ. Nhưng Bát Bính và Đinh Lão Cửu là ai vậy?"

Thiếu Vụ: "Thật ra cô nương cũng đã gặp rồi, chính là hai con ngựa đỏ thẫm kéo xe cho Bá Vũ đại nhân ấy mà."

Tông Diêm: "Hai bọn nó à! Ta còn tưởng chúng yếu ớt lắm, đứng yên một chỗ còn có thể vấp ngã. Ta còn định nói với Bá Vũ đại nhân đổi hai con tuấn mã khác."

Thiếu Vụ: "Lúc đó cô nương không biết, nhưng chúng đâu phải ngựa bình thường, mà là hai đầu Xích Giao có tu vi Cửu Cảnh."

Tông Diêm: "Địa vị lớn vậy sao! Nhưng tên sao lại kỳ quái thế. Đã gọi Lão Bát và Lão Cửu, vậy phía trước hẳn là còn có bảy con nữa chứ. Thân là Giao Long Cửu Cảnh, sao lại phải hóa thân thành ngựa kéo xe cho Bá Vũ đại nhân chứ?"

Thiếu Vụ: "Cô nương nói đúng, phía trước chúng quả thật còn có bảy con Giao Long nữa. Về lai lịch của chúng, ta từng nghe Hầu Cương tiên sinh nói qua, nhớ thuở Hiên Viên Hoàng Đế bình định thiên hạ, đã từng khóa giam chín đầu Yêu Long..."

Thiếu Vụ kể về truyền thuyết hơn 400 năm trước, ngay cả Hoàng Hạc đang ẩn mình trong mây cũng tò mò lắng nghe chăm chú. Hoàng Hạc đã ngủ vùi ngàn năm cho đến nay, ngàn năm thế sự ấy tương đương với khoảng trống trong kiến thức của ông ta. Mà Tông Diêm nghe thì càng chuyên chú hơn. Nếu bàn về kiến thức, nàng chỉ sợ không bằng một phần nhỏ của Thiếu Vụ. Trên đường đi, được nghe Thiếu Vụ kể chuyện, nàng không chỉ dần dần bội phục mà thậm chí còn có chút sùng bái.

Chờ Thiếu Vụ kể xong truyền thuyết Hoàng Đế khóa giam Yêu Long, ngày đã đến giữa trưa. Thỏ Trắng để lại dấu hiệu cho thấy gần đây có suối nguồn trên núi, có thể dừng lại lấy nước và nghỉ ngơi. Họ đi đường mỗi ngày ăn hai bữa. Bữa sáng được dùng tại U Phong bộ, còn bữa tiếp theo phải chờ đến hoàng hôn khi dựng trại. Buổi trưa họ chỉ dừng chân nghỉ ngơi và uống nước.

Tông Diêm biết Thiếu Vụ ngày thường không quen uống nước lã, lại thêm hôm qua trời mới mưa, trong núi vẫn còn ẩm ướt, lầy lội. Nàng liền tìm một chỗ khô ráo nhóm lên một đống lửa, rồi lấy bình gốm ra nấu nước. Lúc này Thỏ Trắng cũng xuất hiện.

Đoạn đường phía trước đã được dò xét gần hết, Thỏ Trắng nói: "Tối nay các ngươi lại phải ngủ ngoài trời trong núi. Ngày mai mới có thể đến được thôn trại kế tiếp, nơi đó thuộc địa giới phía nam chân núi Âm Sơn."

Tông Diêm: "Chúng ta dùng hơn bốn tháng, mới đi dọc theo Hạ Lan Sơn đến Âm Sơn. Đi nhanh hơn chút đi. Lúc trước ta sợ đi quá nhanh, đại thúc sẽ quá mệt mỏi, thế nhưng ngày hôm trước gặp ngươi cầm kiếm chém giết Trành Quỷ, tu vi cũng rất khá, nên tăng tốc độ lên."

Thiếu Vụ: "Cô nương cứ việc tăng tốc, đại thúc ta tự nhiên có thể theo kịp."

Thỏ Trắng lại có chút lo lắng nói: "Đoạn thời gian trước chúng ta không hề gặp phải chuyện bất ngờ gì, cho đến khi kinh động đến con thú Răng Kiếm trong sơn dã. Đi xa hơn về phía trước, bên kia núi là sâu trong Đại Hoang, nơi có rất nhiều tồn tại cường đại đã tu luyện từ thời thượng cổ cho đến nay."

Tông Diêm hơi cau mày nói: "Thỏ Trắng à, sau này chúng ta có cần thận trọng hơn một chút không? Cố gắng tránh đi những khu vực hung hiểm chưa biết, để tránh tái phát chuyện bất ngờ. Ta thì không sợ, nhưng Thiếu Vụ đại thúc..."

Thiếu Vụ vội vàng lắc đầu nói: "Không thể như vậy! Chúng ta còn có một nhiệm vụ là khảo sát và xác định tuyến đường giao thông thích hợp nhất, làm sao có thể cố gắng tránh đi những khu vực chưa biết được? Nếu không điều tra rõ ràng tình hình xung quanh, thì làm sao có thể đảm bảo an toàn cho con đường thông hành trong tương lai? Giống như chuyện thú Răng Kiếm, thật ra Tông Diêm cô nương và Thỏ Trắng đạo hữu đã làm rất đúng, nên sớm điều tra và giải quyết, không thể để lại tai họa ngầm.

Hơn nữa, chúng ta đi dọc theo sườn núi, hành tẩu giữa các thôn trại, sẽ không đi sâu vào Đại Hoang, chắc sẽ không có hung hiểm lớn gì. Trước tiên lấy việc xác minh tình hình và định tuyến đường làm trọng. Nếu gặp yêu tà hung vật nào có thể thu phục được thì thuận tay thu phục luôn, còn nếu cảm thấy khó đối phó, thì sẽ gọi người đến cùng nhau xử lý."

Trong sơn dã, khi gặp chuyện bất ngờ, Tông Diêm vì Thiếu Vụ mà cân nhắc, định rằng sau này nên tránh đi những khu vực chưa biết. Mà ý kiến của Thiếu Vụ lại hoàn toàn trái ngược, chính bởi vì trong sơn dã vẫn còn tồn tại những hung hiểm chưa biết này, ông lại càng muốn xác minh rõ từng tình huống.

Sâu thẳm trong lòng, Thiếu Vụ, người bình sinh lần đầu tiên thi triển Vũ Phu Khâu kiếm thuật chém giết đông đảo Trành Quỷ, dường như lại có chút hoài bão của một thiếu niên. Hắn chưa có dịp cùng Tông Diêm dũng cảm đối đầu với thú Răng Kiếm, nhưng vẫn muốn tìm cơ hội tự mình ra tay dẹp yên yêu tà.

Tuy nói nếu gặp yêu tà hung vật không chắc chắn giải quyết thì sẽ gọi các cao thủ Thiện Trá theo sau đến cùng, nhưng thực tế, khi họ đi hơn nghìn dặm dọc theo phía nam chân núi Âm Sơn, từ tây sang đông, những tình huống gặp phải đều tự mình giải quyết. Thỏ Trắng rất cẩn thận, bí mật xác minh mọi loại tình hình trong núi sâu. Ven đường quả thật có không ít yêu tà hung vật tồn tại, nhưng trong mắt Tông Diêm, không có gì là không thể giải quyết. Đoạn đường này gần như được cô nàng càn quét sạch, chém giết không ít yêu tà lớn nhỏ, ngay cả Thiếu Vụ cũng cảm thấy rất mãn nguyện.

Hoàng Hạc, người khổ sở bí mật theo dõi bọn họ, luôn nơm nớp lo sợ quan sát mọi động tĩnh xung quanh. Tuy nhiên, tình hình vẫn tốt, đúng như Thiếu Vụ nói, họ chỉ đi lại trong khu vực có dấu vết người sinh sống ở phía nam chân núi Âm Sơn, cũng không vượt qua sườn núi tiến vào Đại Hoang phía bắc. Yêu tà hung vật gặp phải đều có thể đối phó, cuối cùng cũng hữu kinh vô hiểm.

Tông Diêm và Thiếu Vụ không chỉ chém giết không ít yêu tà hung vật, mà còn dọa chạy không ít nữa. Hoàng Hạc cũng âm thầm kinh hãi nói: "Tông Diêm cô nương này cũng quá mạnh. Nếu không có Thiếu Vụ luôn ở bên cạnh nhắc nhở, biết đâu chừng nàng đã cầm thần kích tiện tay truy sát đến tận sâu trong Đại Hoang bên kia núi rồi."

Một cô nương tính tình mạnh mẽ như vậy, đã đột phá tu vi Thất Cảnh như thế nào nhỉ? Cần biết, từ Lục Cảnh Cửu Chuyển viên mãn đột phá lên Thất Cảnh Sơ Chuyển, cần phải trải qua cái kiếp nạn gọi là "Chân nhân quy phác", mà các tu sĩ đời sau gọi là "Chân không kiếp", sẽ khiến thần thông pháp lực tiêu tán hết. Không chỉ tình cảnh vô cùng hung hiểm, mà còn là một loại ma luyện, khảo nghiệm đối với tâm cảnh. Người càng ưa tàn nhẫn tranh đấu thì càng khó vượt qua.

Hoàng Hạc chợt nghĩ, Tông Diêm không phải người quá ưa tàn nhẫn tranh đấu. Nàng mặc dù thường xuyên đe dọa những bộ tộc không có đủ lý do chính đáng mà vẫn không hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn, nhưng dưới sự khuyên can của Thiếu Vụ, nàng vẫn rất sẵn lòng nghe theo lẽ phải, chỉ cần nàng hiểu rõ đạo lý. Tông Diêm quả thật rất dữ dằn, nhưng nàng chưa bao giờ dựa vào thân phận hay vũ lực để ức hiếp người khác, trên suốt chặng đường này đều làm theo ý của Thiếu Vụ.

Mặt khác, cô nương này trời sinh thần lực. Coi như đã mất đi thần thông pháp lực, ngày thường trong bộ tộc cũng chẳng có chuyện gì không giải quyết được. Giống người như nàng, cái kiếp "Chân nhân quy phác" có lẽ đã vô tình đi qua, thậm chí nàng còn chẳng cảm nhận được gì.

Nhưng Hoàng Hạc cũng mơ hồ có chút lo lắng cho Tông Diêm, bởi vì nàng đoạn đường này đã đắc tội quá nhiều người, không chỉ bao gồm những bộ tộc không có đủ lý do chính đáng mà vẫn không hoàn thành nhiệm vụ đúng hạn, còn có những yêu tà hung vật trong núi. Những người này là do nàng và Thiếu Vụ cùng đắc tội. Nhưng sau khi Thiếu Vụ trở về Ba Nguyên, với thân phận của ông, e rằng sẽ chẳng ai dám trả thù. Thế nhưng Tông Diêm thì lại khác.

Tông Diêm chỉ là thủ lĩnh của một bộ tộc nhánh nhỏ, giờ đây lại kết không ít kẻ thù. Đợi sau khi đại sự trị thủy kết thúc, chưa chắc đã không có kẻ âm thầm trả thù. Bá Nghệ trước đây đã xử lý hơn hai mươi quân đoàn bộ tộc lớn nhỏ, Tông Diêm tuy không khoa trương đến mức đó, nhưng cũng đã giao tranh với gần bấy nhiêu thủ lĩnh bộ tộc, thậm chí còn chém giết ba vị tộc trưởng. Số yêu tà hung vật mà nàng xua đuổi và chém giết thì còn nhiều hơn.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free