(Đã dịch) Thái Thượng Chấp Phù - Chương 507: Hà Lạc Đại Trận, Lạc Thư Hà Đồ
Nhìn điểm đỏ trên Lạc Thư, Tổ Long căm hận đến nghiến răng nghiến lợi: "Đợi ta bắt được hắn, có lẽ sẽ tìm ra kẻ ám toán đạo huynh, thay đạo huynh trút cơn giận này!"
Nói dứt lời, Tổ Long đã hóa thành luồng sáng bay đi.
Bắc Minh
Quy thừa tướng nhìn theo hướng Tổ Long vừa rời đi, khuôn mặt đăm chiêu một lúc lâu mới thở dài: "Không hung ác thì không thể đứng vững. Nếu ta đã chặt đứt tứ chi rồi, chẳng phải tự động cắt đứt liên hệ với bốn đầu mạch phụ sao?"
Trong lòng trăm mối suy tư luân chuyển, ánh mắt Quy thừa tướng càng trở nên âm trầm khó lường.
Lại nói, Dương Tam Dương sau khi xác định Quy thừa tướng đã nhúng tay, liền trong bóng tối khống chế kim kiều rời đi, mà không hề hay biết Tổ Long đã dùng Lạc Thư Hà Đồ khóa chặt vị trí của hắn.
Một đường điều khiển kim kiều, Dương Tam Dương giáng lâm nơi ở của Ban Cưu bộ tộc. Phóng tầm mắt dò xét khắp nơi, ánh mắt hắn lộ rõ vẻ âm trầm.
Đập vào mắt hắn là tiếng khóc than, tiếng kêu thảm thiết, tiếng rên la trước lúc lìa đời vang vọng không ngớt. Vô số tu sĩ Man tộc bị rút gân lột da, hoặc bị ném vào đống lửa hun sấy, hoặc bị quăng vào chảo dầu mà nấu nổ.
Có kẻ còn chuyên hành hạ trẻ nhỏ, từng chuỗi thiếu nhi Man tộc bị xâu lại một chỗ, nướng trên đống lửa.
Lại có kẻ dùng đủ loại vật liệu sống sờ sờ mà tẩm ướp gia vị... Các loại thảm trạng khác không đành lòng kể tỉ mỉ.
"Hay lắm Ban Cưu bộ tộc! Hay lắm Ban Cưu bộ tộc!" Dương Tam Dương tức giận sôi gan, một luồng nhiệt khí xộc thẳng lên đại não: "Vì lấy lòng Phượng Hoàng tộc, cái Ban Cưu bộ tộc này căn bản không coi sinh linh Man tộc ta là sinh vật sống! Rất tốt! Quả nhiên là rất tốt mà!"
Trong lòng giận dữ, hắn vươn tay, Ngũ Cầm Thất Hỏa Phiến đã nằm gọn trong lòng bàn tay: "Các ngươi đã táng tận thiên lương như vậy, vậy ta sẽ khiến các ngươi đều chôn thân biển lửa, để các ngươi biết cái tư vị bị lửa thiêu đốt là như thế nào. Hôm nay, lão gia ta sẽ mở một buổi tiệc nướng lớn!"
"Ta đến! Ta đến! Chuyện tốt thế này, sao có thể thiếu phần ta?" Bạch Trạch từ trong tay áo chui ra, giật lấy Ngũ Cầm Thất Hỏa Phiến: "Cứ giao cho ta! Bảo đảm cái Ban Cưu bộ tộc này chết không toàn thây."
Vừa nói, Bạch Trạch đột nhiên vung phiến về phía Ban Cưu bộ tộc ở đằng xa. Lập tức, một đạo thần phong cuộn lên, bầu trời nhuộm một màu lửa đỏ, vô tận hỏa vũ từ trên trời giáng xuống, trong chớp mắt bao phủ toàn bộ khu vực Ban Cưu bộ tộc trong phạm vi năm mươi vạn dặm.
Thần hỏa m��u lửa đỏ, như những luồng sao băng hay một cơn bão lửa, đột ngột giáng xuống, không ngừng xâm nhập vào từng đạo khí cơ giữa thiên địa.
Ngọn lửa ấy dường như có một loại linh tính nào đó, phàm là sinh linh nào phía dưới có khí cơ trong người, đều khó thoát khỏi việc bị ngọn lửa đốt xương đoạt mạng.
Nhất thời, ánh lửa ngút trời, tiếng kêu thảm thiết truyền khắp tinh không.
"Lớn mật! Kẻ nào dám đến Ban Cưu bộ tộc ta mà càn rỡ!" Một đại năng của Ban Cưu bộ tộc bay ra, bổ đôi biển lửa, ngửa mặt lên trời gào thét.
Đáp lại hắn, Bạch Trạch lại vung ra một quạt nữa. Ngay khắc sau, ngọn lửa trắng tinh khiết rơi xuống, tựa hồ như ánh nắng ban ngày, với vô tận khí cơ không ngừng lưu chuyển.
"À, lần này ngọn lửa sao mà lạ thường vậy?" Bạch Trạch vừa nói, lại vung thêm một quạt nữa. Nương theo Tiên Thiên Thần Phong cuồn cuộn, vô tận sát cơ càn quét cửu tiêu, nửa bầu trời đều hóa thành màu đỏ rực: "Sắc lửa này lại đổi rồi ư?"
Vừa nói, Bạch Trạch liên tục vung phiến. Trong chớp mắt, bảy lần thải quang hiện lên, toàn bộ Ban Cưu bộ tộc hóa thành biển lửa liên miên, hoàn toàn bị ngọn lửa che phủ.
Cho dù Ban Cưu bộ tộc có đại năng phi thiên độn địa, nhưng lúc này, tầng mây trên bầu trời đều đã hóa thành hỏa diễm, thì làm sao có thể bay ra khỏi tầng tầng biển lửa này?
Nhìn Bạch Trạch với vẻ mặt hưng phấn, sợ thiên hạ không loạn, không ngừng la oai oái châm ngòi thổi gió, Dương Tam Dương mặt không đổi sắc quét mắt nhìn biển lửa rộng năm mươi vạn dặm kia, giọng điệu lạnh nhạt, hờ hững nói: "Bảo vật này có tên là Ngũ Cầm Thất Hỏa Phiến. Nó có thể phát ra bảy loại hỏa diễm. Loại thứ nhất là âm hỏa bình thường. Loại thứ hai là mộc trung hỏa, loại thứ ba là thạch trung hỏa, loại thứ tư là không trung hỏa, loại thứ năm là thiên hỏa, loại thứ sáu là Đại Nhật chi hỏa, và loại thứ bảy chính là Phượng Hoàng chi hỏa."
"Chỉ cần liên tục vung phiến bảy lần, bên trên có thể bao trùm vô tận hoàn vũ, bên dưới có thể bao phủ Cửu U Hoàng Tuyền. Phàm là tất cả hoàn vũ, tất cả chúng sinh trong đại thiên thế giới, chỉ cần bị bao phủ trong đó, dù là Kim Tiên đại năng, cũng sẽ gân cốt mềm nhũn, thân tử đạo tiêu." Trong lời nói của Dương Tam Dương tràn đầy đắc ý.
"Cửu U Hoàng Tuyền là nơi nào vậy?" Bạch Trạch ngây người, theo bản năng hỏi một câu: "Sao lão tổ ta chưa từng nghe qua bao giờ?"
Đối diện với ánh mắt nghi hoặc của Bạch Trạch, Dương Tam Dương tự biết mình đã lỡ lời, bỗng một bàn tay đập vào đầu Bạch Trạch: "Châm ngòi thổi gió cho tốt vào, hỏi nhiều thế làm gì?"
Hỏa diễm cuồn cuộn, toàn bộ sinh linh của Ban Cưu bộ tộc, bao gồm cả các bộ hạ Nhân tộc, đều chôn thân trong biển lửa.
Nghe tiếng kêu thảm thiết từ trong biển lửa, nhìn những thân ảnh cuồn cuộn đang giãy giụa, Dương Tam Dương siết chặt hai nắm đấm, hốc mắt hơi đỏ hoe: "Đã sống không bằng chết, vậy thì chi bằng siêu độ các ngươi, giúp các ngươi thoát khỏi cảnh khổ ải này. Các ngươi sẽ không chết vô ích! Các ngươi sẽ không chết vô ích!"
Hắn có thể chọn thu nhận vô số bộ hạ Nhân tộc kia vào ba ngàn thế giới của Phật Đà, thế nhưng sinh linh một khi đã tiến vào ba ngàn thế giới, tất nhiên sẽ bị Phật quang đồng hóa, khi ấy, Man tộc có còn là Man tộc nữa chăng?
Chi bằng để họ trở về thiên địa, trùng hoạch tự do!
"Thật ra ngươi có thể tìm kiếm sự phù hộ của Thái Nhất, dựa vào bản lĩnh của Thái Nhất để bảo vệ một ít Nhân tộc thì có là gì!" Bạch Trạch liên tục vung phiến mấy chục cái, khiến mặt đất hóa thành nham thạch nóng chảy dày đặc, sóng cuồn cuộn như bùn đục. Lúc này, hắn dừng lại, chống nạnh thở dốc.
"Lấy thân phận gì mà tìm kiếm sự phù hộ của Thái Nhất đây?" Dương Tam Dương nhìn về phía Bạch Trạch: "Đồ chơi? Sủng vật? Hay đồ ăn?"
Bạch Trạch im lặng không nói, một lúc sau mới cất lời: "Đã có thể sống, dù sao cũng hơn là chết."
"Man tộc, vĩnh viễn không làm nô lệ!" Dương Tam Dương cúi thấp tầm mắt: "Cái lưng, một khi đã cong xuống, thì sẽ không bao giờ ngẩng lên nổi nữa. Khí cốt một khi đã đánh mất, thì cũng khó mà tìm lại."
Nghe Dương Tam Dương nói vậy, Bạch Trạch nhếch miệng: "Ngươi lại không phải bọn họ, làm sao biết được họ không nguyện ý?"
Dương Tam Dương một tay giật lấy Ngũ Cầm Thất Hỏa Phiến, nhét vào trong tay áo: "Đi thôi!"
Bạch Trạch chui vào trong tay áo Dương Tam Dương. Bỗng nhiên, ánh mắt Dương Tam Dương khẽ động, hắn liếc nhìn về phía xa, trong đôi mắt hiện lên vẻ trầm tư: "Kỳ lạ thật, trong cõi u minh ta cứ cảm thấy có điều gì đó không ổn."
"Đương nhiên l�� không ổn! Bởi vì ngươi đã bị lão tổ ta để mắt tới rồi, làm gì còn có đường sống?" Một tiếng cười lạnh vọng đến, hư không nứt ra một khe hở. Tổ Long tay cầm Lạc Thư Hà Đồ, đôi mắt nhìn chằm chằm Dương Tam Dương: "Ta đã nói rồi, không giao ra Chấp Phù, dù ngươi có trốn vào Bất Chu Sơn, ta cũng sẽ giết ngươi."
"Đó là...?" Dương Tam Dương không để ý đến Tổ Long, mà đôi mắt hắn lại dán chặt vào cặp tiên thiên linh bảo trong tay Tổ Long.
Nhìn thấy cặp linh bảo kia, chẳng biết vì sao, bản nguyên Tiên Thiên Bát Quái trong cõi u minh lại chấn động, một nỗi khát vọng bức thiết trỗi dậy từ sâu thẳm đáy lòng hắn.
Tổ Long cười lạnh, tiện tay tung hai kiện linh bảo lên, ngắm nghía: "Ta thấy, điều ngươi nên cân nhắc là làm sao để thoát thân, chứ không phải hai món bảo vật này rốt cuộc là thứ gì."
"Ồ?" Dương Tam Dương thu ánh mắt khỏi Lạc Thư Hà Đồ: "Thật thú vị! Vật này có chút huyền diệu, lại còn có thể che đậy cảm giác của ta, đúng là ghê gớm."
"Che đậy cảm giác của ngươi thì tính là gì ghê gớm?" Tổ Long bật cư��i một tiếng: "Ngươi còn chưa từng thấy thứ lợi hại hơn đâu."
Dứt lời, Tổ Long tiện tay ném hai kiện bảo vật đi. Chúng đón gió liền lớn, hóa thành một luồng thần quang, cuốn về phía Dương Tam Dương.
"Nguy hiểm! Không thể đón đỡ!" Chẳng biết vì sao, Dương Tam Dương bỗng thấy tâm huyết dâng trào, không hiểu sao sinh ra một cảm ứng. Trong chớp mắt, hắn hóa thành một đạo âm dương nhị khí, định bỏ chạy.
Thế nhưng Dương Tam Dương có nhanh đến mấy, cũng không thể nhanh bằng hai kiện Tiên Thiên Chí Bảo. Chỉ thấy chúng rơi xuống, lập tức hóa thành một đạo Tiên Thiên Đại Trận, trói buộc Dương Tam Dương ở trong đó.
Trong Tiên Thiên Đại Trận, Dương Tam Dương lúc này đang đứng trên mặt biển mênh mông, đầu đội vô tận tinh không, quần tinh lấp lánh trên đỉnh đầu. Mặt biển mênh mông bình lặng như nước đọng.
"Tiên... Thiên... Đại... Trận!" Dương Tam Dương đánh giá hư không trước mắt hồi lâu, trong đôi mắt lộ rõ vẻ hoảng sợ. Đây là lần đầu tiên hắn thấy, trừ Tam Bảo Như Ý của mình ra, lại có người có thể thi triển Tiên Thiên Đại Trận.
Hư không vặn vẹo, Tổ Long chân đạp thần quang, giáng xuống trên mặt biển biếc vô tận, sắc mặt lạnh lùng nhìn Dương Tam Dương: "Tiểu tử, vùng đất này chính là bên trong Hà Lạc Đại Trận, ẩn chứa toàn bộ sức mạnh của sông nước trong Đại Hoang thế giới. Từ tiên thiên thần thủy cho đến La Phù ngâm nước, tất thảy đều bao hàm trong đó. Chỉ cần ta khởi niệm, liền có thể thôi động Tiên Thiên Đại Trận, khiến tính mạng ngươi trong khoảnh khắc mất hết."
"Nếu ngươi chịu giao ra Chấp Phù, lão tổ ta sẽ tha cho ngươi một con đường sống. Bằng không... e rằng dù ngươi có thông thiên triệt địa thần thông, cũng sẽ phải chết nơi đây!" Tổ Long nhìn Dương Tam Dương từ trên xuống dưới, ánh mắt lộ rõ vẻ tham lam.
Hôm nay, Dương Tam Dương chắc chắn phải chết không nghi ngờ. Dù không phải vì Chấp Phù kia, thì món Tiên Thiên Chí Bảo Thái Cực Đồ kia, hắn cũng nhất định muốn có.
Còn về việc liệu có làm phật lòng Thánh Nhân hay không ư?
Ha ha!
Long tộc đang trong đại thế, hắn sẽ phải e ngại Thánh Nhân sao?
Thánh Nhân thì có th��� làm gì được hắn dù chỉ một chút?
Đương nhiên, Chấp Phù khẳng định vẫn phải tìm về! Từ khi thân hợp Hỗn Độn Châu, hắn càng thêm khẳng định cái trực giác mơ hồ trong cõi u minh kia.
Có được Chấp Phù, hắn không cần đế vương đại đạo, mà có thể trực tiếp chứng đạo thành thánh.
"Hội tụ sức mạnh của thiên hạ sông nước?" Dương Tam Dương cười nhạo: "Khẩu khí thật lớn, ta lại không tin! Nếu ngươi có thể hội tụ sức mạnh của thiên hạ sông nước, thì dù là Thánh Nhân cũng phải nhượng bộ lui binh, nhường ngươi ba phần."
"Chưa thấy quan tài chưa đổ lệ!" Tổ Long lắc đầu: "Thôi được, ta cứ bắt ngươi trước đã, rồi sau đó sẽ ép hỏi. Nếu trong quá trình này, lỡ tay giết ngươi, thì ngươi ngàn vạn lần đừng trách ta."
Dứt lời, Tổ Long cười lạnh, ấn quyết trong tay biến đổi. Ngay khắc sau, dưới chân hắn, mặt biển biếc mênh mông bắt đầu nhộn nhạo lên từng lớp sóng lăn tăn, rồi trong tích tắc hóa thành cơn sóng thần, ập về phía Dương Tam Dương.
"Cẩn thận! Đó là nước Huyền Minh, có thể đóng băng vạn vật, thậm chí làm thời gian cũng trở nên chậm chạp!" Bạch Trạch thấy Dương Tam Dương có vẻ lơ đễnh, vội vàng mở miệng kinh hô.
"Ha ha, lão tổ đừng lo lắng, ngươi lại không biết đó thôi, trong thiên hạ đủ loại bảo vật ta đều kiêng kỵ, nhưng riêng cái sức mạnh sông nước này ta lại không hề e ngại! Ta tự nhiên có cách khắc chế nó, vả lại còn có thể mượn nó một chút sức lực, trợ ta thành tựu đại đạo!" Dương Tam Dương cười đắc ý.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự cẩn trọng và tâm huyết dành cho độc giả.