(Đã dịch) Thái Thượng Chấp Phù - Chương 406: Thiên Đình
Các hạ thần thông tuy vô lượng, đã đánh lui Tổ Long, nhưng huynh đệ chúng ta khác hẳn Tổ Long. Hắn tuy được Long tộc đại thế gia trì, song thực lực bản thân lại còn kém xa so với danh hiệu cao thủ tuyệt đỉnh chư thiên. Muốn đẩy lui chúng ta, còn phải thi triển ra thực lực khiến chúng ta tâm phục khẩu phục mới được! Nói trắng ra, ngươi cũng chỉ là Đại La bước thứ hai mà thôi, đâu đáng để huynh đệ ta để mắt! Nếu không phải trong tay ngươi có Tiên Thiên Chí Bảo, thì làm gì xứng đối thoại với huynh đệ ta?" Thời Gian Thần không hề che giấu sự coi thường của mình đối với Tổ Long, và cả Thái Nhất.
Thái Nhất nghe vậy, khóe môi khẽ nhếch, trong giọng nói tràn đầy một điệu bộ quái dị: "Chẳng hiểu sao, ta luôn cảm thấy không khí phảng phất có vị chua chát. Ngươi hãy thử nhận một chiêu thần thông của ta, rồi sau đó hãy lớn tiếng bàn luận."
Lời vừa dứt, Thái Nhất bấm ngón tay, chiếc chuông trước mặt liền bắn tới.
"Keng!" Một tiếng chuông ngân vang, chấn động cả pháp tắc chi hải, đại thiên thế giới dấy lên từng đợt sóng gợn, Địa Thủy Phong Hỏa trong màn sương hỗn loạn cuộn trào dữ dội, một cơn bão pháp tắc khổng lồ hướng về phía Thời Không hai thần mà cuốn tới.
Nhìn cơn bão pháp tắc mãnh liệt ập đến, Thời Gian Thần liếc nhìn Dương Tam Dương, rồi lại nhìn Thái Nhất đang khoanh tay, thần khí tỏa ra khắp người, ánh mắt lóe lên một tia thần quang: "Hôm nay không nên tiếp tục tranh đấu nữa. Tam tộc đã rút lui, mà tên tiểu tử kia lại liên lụy không rõ với Thánh Nhân. Chừng nào chưa làm rõ mối liên hệ giữa hắn và Thánh Nhân, thì không nên mạo hiểm động đến. Chi bằng nhân lúc Thái Nhất rút lui, cho hắn một bài học, khiến hắn đánh giá thấp thực lực huynh đệ chúng ta. Sau này nếu có cơ hội, ngầm ám toán cũng không muộn."
Không Gian Chi Thần nghe vậy, gật đầu coi như đồng ý. Đối mặt với cơn bão pháp tắc đang lao đến dữ dội, cả hai không nói thêm lời nào, cùng nhau rút lui, thoáng chốc đã biến mất không còn dấu vết.
Thấy Thời Không hai thần rút lui, Thái Nhất thu Hỗn Độn Chung lại, vung tay áo cuốn lấy Dương Tam Dương: "Đi theo ta!"
Hai người một đường bay nhanh, hạ xuống một đỉnh núi thuộc Bất Chu Sơn. Thái Nhất kinh ngạc hỏi: "Thời Không lão tổ vì sao lại để mắt đến ngươi?"
"Bảo vật lay động lòng người mà. Ta cầm trong tay Tiên Thiên Chí Bảo, nếu họ không để mắt đến ta, ta mới thấy lạ đấy chứ!" Dương Tam Dương vừa nói vừa lung lay Thái Cực Đồ đang cuộn tròn trong tay.
"Đây là?" Ánh mắt Thái Nhất trở nên ngưng trọng: "Quả nhiên là bảo vật của Thái Thanh Thánh Nhân?"
Dương Tam Dương nghe vậy không đưa ra ý kiến, cũng không phản bác, xem như chấp nhận.
Thái Nhất nghe vậy, ánh mắt lập tức lóe lên thần quang: "Ngươi có mối quan hệ gì với Thánh Nhân?"
Không đợi Dương Tam Dương trả lời, Thái Nhất đã nói một cách chắc chắn: "Nhất định có mối quan hệ không nhỏ, nếu không bảo vật của Thánh Nhân, làm sao lại rơi vào tay ngươi?"
Dương Tam Dương nghe vậy khẽ cười, vuốt ngón tay lên ngọc bội bên hông, tránh né ánh mắt rực lửa của Thái Nhất, rồi quay người nhìn về phía không gian rộng lớn của Đại Hoang: "Có mối quan hệ là thật, nhưng nếu tôn thần muốn mời Thánh Nhân xuất thế giúp ngài thống nhất Đại Hoang, thì đó là si tâm vọng tưởng."
"Ta tự biết thân phận mình. Thánh Nhân cao cao tại thượng, coi vạn vật trần thế như phù du, nào sẽ để ta vào mắt? Chuyện phàm tục như thống nhất thiên hạ, làm sao có thể khiến Thánh Nhân hạ phàm? Đến lúc đó há chẳng phải sẽ thành tội của ta sao?" Thái Nhất lắc đầu: "Nếu có thể vào thời khắc mấu chốt, được Thánh Nhân tương trợ, thế là đủ rồi. Bản tọa sẽ an tâm sau này. Có Thánh Nhân làm chỗ dựa, đại thiên thế giới này nào có nơi nào không thể đến?"
Dương Tam Dương nghe vậy, hơi trầm ngâm, một lát sau mới nói: "Thánh Nhân ngự trị ở Thiên Ngoại Thiên hỗn độn thế giới, không vướng bận kiếp số của đại thiên thế giới. Thánh Nhân bất tử bất diệt, coi thiên địa vạn vật như phù du, không vướng bụi trần. Nếu không phải đại kiếp của trời đất, sẽ không dễ dàng hiện thân. Muốn mời Thánh Nhân xuống, khó khăn biết bao."
"Khó thì khó thật, nhưng vẫn có cơ hội," Thái Nhất nói, nghe ý tứ sâu xa trong lời nói của Dương Tam Dương, trong mắt hiện lên một tia ý cười.
Dương Tam Dương không nói gì. Quả thật, nếu vào thời khắc mấu chốt mà mời Thánh Nhân ra tay, cũng không phải là không thể nghĩ đến. Thái Nhất xoa xoa Hỗn Độn Chung trong tay: "Tổ Long giờ đã căm hận cả ngươi và ta. Sau này phải làm sao, tiểu tử ngươi có kế sách gì không?"
Dương Tam Dương vuốt ve Bạch Trạch trong tay áo, một lát sau mới nói: "Tôn thần trước đó đã bỏ lỡ cơ hội tốt, đã mất đi thời cơ thu phục các vị đại thần. Giờ đây chư thần tan tác như chim muông, sau này muốn có cơ hội như vậy nữa, thì khó lắm."
"Làm sao ta lại chẳng biết, nên mới càng thêm ảo não!" Thái Nhất có chút đấm ngực dậm chân nói: "Ta biết Bạch Trạch tiên sinh đang ở cạnh ngươi, xin tiên sinh hãy chỉ giáo."
Bạch Trạch từ trong tay áo Dương Tam Dương thò đầu ra: "Tranh bá thiên hạ là một con đường chết. Ta chỉ khuyên người hướng đến sự sống, chứ không khuyên người đi tìm cái chết. Chuyện này ta không giúp được ngươi, ngươi vẫn nên tìm người khác đi."
Thái Nhất nhìn sang Dương Tam Dương, liếc mắt ra hiệu. Dương Tam Dương lắc đầu: "Lời nói của Bạch Trạch chưa chắc là nói suông."
Thái Nhất im lặng một lát rồi nói: "Nhưng đây là con đường duy nhất để thành Thánh, ta không chờ được nữa! Ngươi nhất định phải giúp ta."
Dương Tam Dương trầm tư hồi lâu, một lát sau mới nói: "Tôn thần muốn thu nạp cao thủ thiên hạ, lập vương triều, trước hết phải xây dựng danh tiếng, dựng cờ hiệu, như vậy mới có thể thu phục lòng người, khiến anh hùng thiên hạ tụ tập như mây, đi theo như bóng."
"Danh hiệu của Tôn thần thì chúng sinh đại thiên thế giới đều biết, nên không thiếu uy danh. Bây giờ chỉ thiếu một lá cờ hiệu, một lý do chính đáng mà thôi!" Dương Tam Dương nhìn về phía Thái Nhất: "Khi Tôn thần giương cao cờ hiệu, lập xuống danh xưng, tham gia tranh bá thiên hạ, tự nhiên sẽ có các cao thủ bất mãn tam tộc đầu nhập. Những vị thần bị tam tộc đuổi cho như chó mất chủ, cũng sẽ không chịu ngồi yên, đến giúp Tôn thần một tay."
"Dựng cờ hiệu ư?" Thái Nhất nghe vậy, nhíu mày trầm tư, trong mắt hiện lên một tia thần quang: "Có lý! Chỉ là không biết nên dựng cờ hiệu gì."
Nói đoạn, chẳng hiểu sao hai chữ "Thiên Đình" bỗng nhiên lại hiện lên trong lòng hắn.
"Hay là gọi là: Thiên Đình. Ngươi thấy sao?" Thái Nhất ánh mắt sáng rực nhìn hắn.
Dương Tam Dương nghe vậy, trong lòng khẽ động, dường như nghe thấy chuyện gì đó không thể tưởng tượng nổi, trợn tròn mắt nhìn Thái Nhất.
"Sao vậy? Có gì không ổn ư?" Thái Nhất bị Dương Tam Dương nhìn đến có chút chột dạ, vô thức kiểm tra lại bản thân, nhưng không thấy có gì bất ổn.
"Tốt! Thật sự là quá tốt! Không còn gì tốt hơn cái này!" Ánh mắt Dương Tam Dương lộ ra một tia sáng kỳ dị, mọi suy nghĩ trong lòng đều chợt lóe lên. Hắn bất ngờ có một ý nghĩ kỳ lạ trong khoảnh khắc, chìm vào suy tư sâu xa chưa từng có về Đại Hoang thế giới vốn chỉ hưng thịnh bề ngoài này.
"Vậy thì lập Thiên Đình, thu nạp chư thần thiên hạ về dưới trướng. Chư thần cao cao tại thượng, có vô cùng uy nghiêm, có thể trấn áp chúng sinh thiên địa, coi thường muôn loài vạn vật Đại Hoang!" Ánh mắt Thái Nhất lộ ra khí thế ngất trời, trong mắt bùng lên ý chí chiến đấu: "Phàm là chúng sinh Đại Hoang, đều chịu sự quản hạt của Thiên Cung. Chúng sinh tam tộc cũng nằm trong phạm vi quản hạt của Đại Hoang. Long, Phượng, Kỳ Lân, tất nhiên sẽ trở thành thần dân dưới trướng Thiên Cung."
Trong đôi mắt Dương Tam Dương có kim quang lấp lóe: "Thiên Cung là người của trời, kho báu của trời, cao cao tại thượng, vượt lên trên chúng sinh. Danh hiệu này độc chiếm khí số trời đất, mang đại khí vận, đại công đức, đại phúc vận, có thể hưởng thụ khí vận giữa trời đất trong cõi u minh. Chỉ riêng danh hiệu Thiên Đình này thôi, đã có thể chia sẻ một phần công đức trong Đại Hoang."
Phượng Tổ và Kỳ Lân Vương vỗ tay đạt thành thỏa thuận, sau đó triệu tập thuộc hạ, lẳng lặng quan sát trận tranh đấu t��� xa, không hề có ý cứu viện.
Đợi đến khi đại chiến ngừng lại, Tổ Long trở về, nhìn thấy Phượng Tổ và Kỳ Lân Vương đang đứng sóng vai bên nhau, sắc mặt hắn lập tức âm trầm xuống, song vẫn gượng ép nặn ra một nụ cười.
Hắn nào phải kẻ ngu, lúc này sớm đã nhận ra bầu không khí giữa sân có gì đó không ổn.
"Nhị vị đạo huynh lại vô cùng hào hứng nhỉ, đã chiêu mộ xong binh lính dưới trướng chưa?" Tổ Long nặn ra một nụ cười.
"Đạo huynh giấu giếm sâu thật, chúng ta lại chẳng hay biết gì. Ai có thể nghĩ rằng lại là dưới ngọn đèn thì tối, chúng ta có mắt như mù. Ai ngờ vật báu vẫn luôn lởn vởn dưới mí mắt chúng ta suốt ngày, lại là vô thượng chí bảo. Nếu những kẻ không biết rõ mà tùy tiện tranh đoạt, ắt hẳn phải chịu thiệt lớn!" Trong con ngươi hẹp dài của Phượng Tổ lóe lên một tia thần quang, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Tổ Long.
Lão rồng này không có ý tốt, quả nhiên đáng hận! Sau này nếu Tiên Thiên Chí Bảo này bất ngờ đập xuống người mình, ắt hẳn thân xác tan tành, thân tử đạo tiêu!
��ây chính là Tiên Thiên Chí Bảo đấy! Thánh Nhân không xuất hiện, nó gần như là vô địch!
"Ha ha ~" Tổ Long cười khan một tiếng: "Nhị vị đạo huynh nào biết, bảo vật này của ta cũng là mấy ngày trước mới bất chợt khám phá được vài phần huyền diệu, sau khi luyện hóa thêm vài tầng cấm chế Tiên Thiên sâu hơn, mới nhận ra vật này lại là Tiên Thiên Chí Bảo. Ta đây cũng cảm thấy mình gặp may lớn đấy chứ!"
"Vốn dĩ chuyện này là muốn chia sẻ cùng hai vị đạo huynh, cùng nhau ăn mừng, nhưng nào ngờ chư thần lại đột ngột nổi dậy. Ta cũng không kịp giải thích với hai vị đạo huynh, xin hai vị đừng trách! Đừng trách!" Tổ Long nặn ra một nụ cười khó coi.
Điều tệ nhất trong tưởng tượng đã xảy ra! Cảnh tượng mình không muốn thấy nhất lại xảy ra! Bí mật ức vạn năm mình ẩn giấu, lại bị bại lộ một cách bất ngờ như vậy, quả thật khiến Tổ Long căm hận đến nghiến răng nghiến lợi, hận không thể chém Thái Nhất thành muôn mảnh.
"Ngươi ít nhất cũng phải chờ ta chiếm đoạt Phượng Hoàng tộc hoặc Kỳ Lân tộc rồi mới bại lộ ra chứ! Lúc này mà bại lộ thì thật sự là quá sớm!" Tổ Long hận đến nghiến răng, nhưng trong lòng cũng âm thầm dấy lên cảnh giác: "Trong Đại Hoang không có kẻ nào đơn giản. Thái Nhất vẫn luôn kín tiếng, ai có thể nghĩ rằng trong tay hắn lại giấu một kiện Tiên Thiên Chí Bảo?"
"Trong tay ta vẫn còn Tiên Thiên Chí Bảo giấu kín, còn Kỳ Lân Vương và Phượng Tổ... chưa hẳn không có giấu những thủ đoạn không thể công khai. Nhị tổ tuy vì uy thế của ta mà tạm thời liên minh với nhau, nhưng... chưa chắc đã đồng lòng đồng sức. Sau này ta chỉ cần không ngừng cẩn thận châm ngòi ly gián, biết đâu người bất hòa đầu tiên chính là cặp đồng minh này!" Trong lòng Tổ Long các loại suy nghĩ miên man, hiện lên vẻ trầm tư.
"Ha ha, vậy thì tốt rồi! Vậy thì tốt rồi! Đạo huynh bất ngờ sử dụng Tiên Thiên Chí Bảo, ngược lại khiến huynh đệ chúng ta giật nảy mình. Cái này Tiên Thiên Chí Bảo nếu đập vào người chúng ta, chẳng phải sẽ tan xương nát thịt, thân tử đạo tiêu sao?" Trong lời nói của Kỳ Lân Vương tràn đầy châm chọc, ẩn chứa ý riêng.
Tổ Long cười g���n, tựa hồ không nghe hiểu lời lẽ châm chọc trong đó, chỉ nói: "Đúng rồi, trong trận đại chiến vừa rồi, sao không thấy Quy Thừa Tướng đâu?"
Không thấy Quy Thừa Tướng! Tổ Long lập tức hoảng hốt, sau đó không nói thêm lời nào, bay thẳng về phía chiến trường.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, một sản phẩm của sự tỉ mỉ và tâm huyết.