"Quản gia Pais." Muria ngồi vào xe, gọi cho vị quản gia của gia tộc Douglas. Mọi nguồn tài nguyên hắn nhận được từ gia tộc hiện nay đều do người quản gia này điều phối. Tương tự, bất kể có vấn đề gì, hắn cũng sẽ liên hệ trực tiếp với ông ấy.

"Gerlos thiếu gia, xin hỏi ngài có chuyện gì cần tôi giúp đỡ không?" Một giọng nói cung kính nhưng không kém phần trang trọng vang lên từ đầu dây bên kia của máy truyền tin.

"... ..." Muria khẽ im lặng, liếc nhìn Susanna đang ngồi ở ghế lái phía trước, sau đó chậm rãi lên tiếng: "Trong gia tộc, hẳn là có bí tịch tu luyện của Võ Đạo Gia chứ?"

"Ách," ngay cả một vị quản gia già dặn kinh nghiệm như ông cũng không khỏi hơi ngẩn người khi bất ngờ nghe câu hỏi của Muria. Thế nhưng, ông rất nhanh đã phản ứng lại: "Điều này đương nhiên là có, nhưng Gerlos thiếu gia, ngài hỏi chuyện này để làm gì?"

"Ta muốn trở thành một Võ Đạo Gia!" Muria trực tiếp nói ra ý nghĩ của mình.

Ầm ―――

Vừa nghe Muria nói vậy, chiếc xe sang trọng đang lướt nhanh trên đường phố liền đột ngột phanh gấp, bẻ lái tấp vào lề đường. Susanna ngồi ở ghế lái nghiêng đầu nhìn chằm chằm Muria, nhưng không hề lên tiếng.

"Ha ha, Gerlos thiếu gia, tại sao ngài lại có suy nghĩ này? Liệu ngài có thể cho lão già này biết ai đã nói với ngài những thông tin liên quan đến Võ Đạo Gia không?" Giọng quản gia Pais vang lên từ đầu dây bên kia c��a máy truyền tin. Ông đã hỏi ra điều mà Susanna lúc này cũng muốn biết.

"Sự tồn tại của Võ Đạo Gia ta đã sớm suy tính ra, chỉ là gần đây mới biết đến danh xưng này."

"À? Gerlos thiếu gia, ngài đã suy tính ra sự tồn tại của Võ Đạo Gia bằng cách nào?"

"Suy tính ra điều này không hề khó. Dị chủng được chia làm ba loại chính, trong đó Thiên Giáng chủng và Dị Hóa loại là những loài xuất hiện cùng với trận mưa sao băng 300 năm trước. Còn Nguyên Sinh chủng, chúng là những quái vật vốn đã tồn tại trên thế giới của chúng ta!"

"Những Nguyên Sinh chủng mạnh mẽ có thể dễ dàng phá hủy thành phố. Trước khi Tinh Giáp Sư xuất hiện, thế giới của chúng ta từng có những quái vật đáng sợ này hoành hành, nhưng loài người chúng ta vẫn có thể chiếm thế thượng phong. Điều này cho thấy rằng, trước thời Tinh Giáp Sư, nhân loại đã có những cá thể có thể chống lại được những quái vật này."

"Bây giờ ta biết, trước khi Tinh Giáp Sư xuất hiện, những người bảo vệ nhân loại được gọi là Võ Đạo Gia, họ có thể chém giết với những Nguyên Sinh chủng hùng mạnh. Giờ đây, ta muốn trở thành một tồn tại như bọn họ."

"Thiếu gia, mặc dù tôi không biết ngài đã tìm hiểu về sự tồn tại của Võ Đạo Gia từ ai, nhưng tôi cần phải cảnh báo ngài một điều: Võ Đạo Gia đã suy tàn, Tinh Giáp Sư đã hoàn toàn thay thế vai trò của họ. Trong thời đại hiện tại, khi ngài sở hữu thiên phú ngự tinh xuất chúng như vậy mà lại muốn trở thành Võ Đạo Gia, tôi không thể không nói, đây là một lựa chọn vô cùng ngốc nghếch."

"Thiên phú ngự tinh xuất chúng ư?" Muria bật cười: "Quản gia Pais, ngài đúng là biết nói đùa. Độ phù hợp của ta, đối với thường dân mà nói, đã đủ để khiến họ kinh ngạc và ngưỡng mộ, nhưng nếu đặt thiên phú như vậy vào toàn bộ gia tộc Douglas, e rằng chỉ là xếp cuối cùng mà thôi!"

"Vậy ra, đây chính là lý do ngài muốn trở thành một Võ Đạo Gia sao?" Quản gia Pais nhìn khuôn mặt thiếu niên trẻ tuổi phản chiếu trong màn hình liên lạc. Trên mặt ông không hề biểu lộ cảm xúc gì, chỉ giữ nguyên nụ cười chuẩn mực.

"Ta muốn đứng trên đỉnh thế giới, dõi mắt nhìn xuống vạn vật, ngồi ngắm gió nổi mây trôi. Ta muốn trở thành một tồn tại sánh ngang, thậm chí vượt qua cả những Tinh Giáp Sư được phong tước hiệu!"

Muria dùng giọng điệu bình thản nhất để diễn tả những lời cuồng vọng nhất, đủ để cho thấy thế nào là sự bồng bột của tuổi trẻ. Thế nhưng, sau khi nói ra những lời ngông cuồng đó, giọng hắn khẽ chuyển, trong mắt lộ vẻ thất vọng: "Thế nhưng, độ phù hợp của ta chỉ có 64.68%, hoàn toàn không đủ để nâng đỡ ước mơ của ta. Bởi vậy, ta muốn thử đi theo một con đường khác!"

"Tôi đã hiểu ý tưởng của ngài, xin ngài chờ một lát." Khuôn mặt quản gia Pais biến mất khỏi màn hình liên lạc trong vài phút, rồi rất nhanh, ông ấy lại xuất hiện: "Theo nguyên tắc, gia tộc Douglas không can thiệp vào ý tưởng và hành vi của mỗi thành viên, và sẽ tùy tình hình mà tiến hành trợ giúp nhất định. Vì vậy, liên quan đến ý định muốn trở thành một Võ Đạo Gia của ngài, chúng tôi sẽ không hề ngăn cản."

"Vậy gia tộc có bằng lòng cung cấp sự trợ giúp cho ta không?" Muria chớp mắt, sau đó mang vẻ mong chờ hỏi.

"Có thể cung cấp sự trợ giúp nhất định, nhưng Gerlos thiếu gia, nếu ngài muốn thông qua kênh của gia tộc để có được bí tịch tu luyện của Võ Đạo Gia, cùng với các tài nguyên tu luyện phối hợp, thì gia tộc có quyền đưa ra những yêu cầu nhất định đối với ngài!"

"Yêu cầu gì? Ngài cứ việc nói ra."

"Đầu tiên, ngài tuyệt đối không được lơ là việc rèn luyện và học tập Tinh Giáp Sư, ngài không được từ bỏ việc trở thành một Tinh Giáp Sư. Thứ hai, gia tộc sẽ đặc biệt chú ý đến thành tích khảo hạch của ngài ở trường học. Nếu gia tộc phát hiện thành tích của ngài sa sút, thì gia tộc sẽ cắt đứt việc cung cấp tài nguyên liên quan đến Võ Đạo Gia cho ngài bất cứ lúc nào."

"Không thành vấn đề." Nghe quản gia Pais đưa ra điều kiện, Muria lập tức gật đầu đồng ý.

"Vậy cứ như thế đi, Gerlos thiếu gia. Sau này, tôi sẽ mở quyền hạn kho tài liệu của gia tộc cho ngài. Ngài có thể thông qua máy truyền tin để truy cập kho tài liệu của gia tộc, tùy ý xem xét tất cả các bí tịch Võ Đạo Gia mà gia tộc đã thu thập."

"Được!" Muria hơi ngẩn ra, sau đó trên mặt lộ ra nụ cười rạng rỡ, lập tức đồng ý. Kết quả này tốt hơn so với dự đoán ban đầu của hắn không biết bao nhiêu lần.

Tuy nhiên, điều này cũng gián tiếp nói rõ Võ Đạo Gia đã suy tàn đến mức nào. Những bí tịch võ đạo của mấy trăm năm trước, ngày nay lại trở thành thứ mà một thiếu niên hai mươi tuổi có thể tùy ý xem qua.

... ...

Trong khi Muria tắt máy truyền tin, tại thủ đô Liên bang Tử Kinh, bên trong một tòa trang viên quy mô khổng lồ, vị lão già vừa tắt máy truyền tin lại lần nữa cầm tay lái máy cắt cỏ, bắt đầu tiếp tục công việc xén cỏ mà ông đã tạm dừng.

"Aizz, năm nào cũng có vài người trẻ tuổi biết được về sự tồn tại của Võ Đạo Gia, không cam chịu cuộc sống bình thường, muốn tìm một lối đi khác biệt. Chẳng lẽ họ không biết thời đại huy hoàng của Võ Đạo Gia đã kết thúc rồi sao? Cứ nghĩ rằng chỉ cần có vài bí tịch võ đạo cùng đủ tài nguyên là có thể đạt được thành tựu vượt qua Tinh Giáp Sư sao? Để trở thành một Võ Đạo Gia mạnh mẽ cần phải bỏ ra công sức lớn hơn rất nhi���u so với một Tinh Giáp Sư cùng cấp."

"Người trẻ tuổi mà, luôn muốn thử những điều mới lạ, đó là chuyện rất bình thường. Nếu gia tộc có tài nguyên trong phương diện này, để họ thử một chút cũng chẳng phải là không được. Chỉ cần thử một lần là sẽ biết mình có thích hợp để trở thành Võ Đạo Gia hay không thôi."

"Thế nhưng phần lớn những lần thử như vậy của họ đều là lãng phí tài nguyên!" Một vị quản gia già khác lên tiếng nói.

"Điều này chưa hẳn đã là lãng phí. Họ có ý tưởng này, cứ để họ thử xem. Thất bại rồi sẽ giúp họ từ bỏ ý niệm này, kiên định không thay đổi mà tiếp tục đi trên con đường Tinh Giáp Sư!"

Lại có một vị quản gia già khác đưa ra quan điểm bất đồng, phản bác lại.

"Nhắc mới nhớ, đứa bé vừa liên lạc với tôi nói rằng muốn trở thành một Võ Đạo Gia. Cậu ấy nói muốn đứng trên đỉnh thế giới, nhưng độ phù hợp của cậu ấy không đủ để nâng đỡ ước mơ đó, vì vậy cậu ấy muốn thử con đường Võ Đạo Gia này."

Lúc này, quản gia Pais, sau khi cắt cỏ để thư giãn tâm trạng, đ�� mỉm cười và chia sẻ trải nghiệm vừa rồi của mình với đồng nghiệp.

"Ha ha ha, thật là một người có lý tưởng, tuổi trẻ mà đầy dã tâm!" Nghe quản gia Pais nói, tất cả các quản gia của gia tộc Douglas đều bật cười.

"Thanh niên của gia tộc Douglas nên như vậy, có dã tâm mới có động lực."

"Đáng tiếc là, dã tâm không tương xứng với thiên phú. Xem ra vị thiếu gia trẻ tuổi này cần một vài cú sốc để giúp cậu ấy xác định lại vị trí của mình."

"Đừng nói quá tuyệt đối. Thiên phú ngự tinh không tốt, không có nghĩa là thiên phú võ đạo cũng không được. Biết đâu vị thiếu gia này lại là một thiên tài võ đạo thì sao."

"Trong thời đại này, dù là thiên tài võ đạo cũng vô dụng. Không có minh sư dẫn dắt, tự mình mò mẫm, có thể đạt được thành tựu lớn đến đâu?"

"Thật ra, nói về minh sư, gia tộc Douglas chúng ta vẫn có vài vị. Đáng tiếc, vị duy nhất chịu lộ diện lại không hề có hứng thú với phương diện này."

Vừa dứt lời, mấy vị quản gia này không hẹn mà cùng nhìn về phía một đầu khác của sân cỏ trang viên. Một lão già đang nhàn nhã phơi nắng trên ghế nằm lập tức lọt vào mắt họ.

Thấy ánh mắt của họ, lão già tóc bạc đang phơi nắng quay đầu lại, mỉm cười thân thiện với họ. Chín vị quản gia không dám lơ là, vội vàng khom người đáp lễ, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc xen lẫn kính trọng.

... ...

"Ngươi chắc chắn muốn làm Võ Đạo Gia sao?" Trong chiếc xe đã khởi động lại, Susanna cố gắng dùng giọng điệu bình thản để hỏi Muria.

"Chắc chắn. Ta muốn thử xem sao."

"Thiên phú ngự tinh của ngươi bây giờ đã đủ rồi. Quá mạnh mẽ thật ra không phải là chuyện tốt." Susanna lộ vẻ phiền muộn trên mặt: "Sức mạnh càng lớn, gánh vác càng nhiều."

"Sức mạnh vĩnh viễn sẽ không trở thành gánh nặng." Muria đáp.

"Gerlos, ta hiểu mong muốn có được sức mạnh lớn hơn của ngươi, nhưng vừa rồi ngươi không nên nói chuyện với quản gia Pais như vậy." Susanna nghiêng đầu nhìn Muria: "Sau này không được nói những lời ngông cuồng tương tự nữa."

"Ừm, những gì ta nói ra sau này sẽ không phải là lời ngông cuồng." Muria nhìn ra ngoài cửa sổ. Hắn biết, nếu hắn không thể đạt được thành tựu võ đạo nhất định, thì hành vi vừa rồi của hắn trong gia tộc sẽ trở thành một trò cười.

Nhưng cũng ngược lại, nếu hắn đạt được thành tựu võ đạo xuất sắc, thì những lời vừa rồi sẽ trở thành một lời lẽ hùng hồn và đẹp đẽ.

"Không lấy thành bại luận anh hùng," câu nói đó chỉ là một lời ngụy biện lừa dối bản thân và người khác. Bất kể ở thế giới nào, trong bất kỳ sự việc nào, phần lớn mọi chuyện đều chỉ xét thành bại, chỉ xét kết quả.

"Võ Đạo Gia, ta nhất định sẽ trở thành người mạnh nhất!" Muria khẽ nói thì thầm. Với đầy đủ bí tịch võ đạo để tham khảo và nguồn tài nguyên được cung ứng, đã không còn gì có thể ngăn cản hắn tiến thêm một bước để trở nên mạnh mẽ hơn.

Phiên bản dịch thuật này, với trọn vẹn tinh túy của nguyên tác, chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.