(Đã dịch) Thái Thản Dữ Long Chi Vương - Chương 954: Rời đi cùng trở về
Trăm năm trước, thế giới Pandora này vẫn còn là một vùng đất hoang dã nguyên thủy, nhưng giờ đây đã thay da đổi thịt hoàn toàn. Nhờ nhận được sự hỗ trợ về kỹ thuật và tri thức từ văn minh tinh tú, toàn bộ chủng tộc Y Không nhân đã phát triển vượt bậc.
Họ đã ứng dụng những kỹ thuật tiên tiến học được từ văn minh tinh tú để xây dựng thành phố trên Pandora, bắt đầu sống tập trung theo các cộng đồng. Chế độ bộ lạc hoàn toàn bị xóa bỏ. Y Không nhân sở hữu phương thức giao tiếp tốt hơn, những rào cản do khoảng cách địa lý tạo ra cũng hoàn toàn bị dỡ bỏ.
Do rút kinh nghiệm từ những sai lầm của văn minh tinh tú, cộng thêm việc Y Không nhân bản địa bẩm sinh đã có ý thức bảo vệ môi trường, vì vậy, nhìn từ trên cao, toàn bộ thế giới Pandora thực sự không có quá nhiều biến hóa.
Y Không nhân vì muốn giữ gìn môi trường sinh thái nguyên thủy của thế giới mình, thà tiêu tốn nhiều tài nguyên hơn, chứ không muốn đánh đổi bằng việc hủy hoại môi trường để theo đuổi sự tiện lợi khi xây dựng thành phố.
Những địa điểm họ chọn để xây dựng thành phố đều là những vùng đất hoang vu, cây cỏ thưa thớt. Gần đây, thậm chí có Y Không nhân đề xuất dứt khoát không xây thành phố trên mặt đ���t, mà sử dụng thiết bị phản trọng lực khổng lồ để xây dựng các thành phố lơ lửng trên không trung.
Chính kế hoạch vĩ đại này đã nhận được sự ủng hộ của toàn thể Y Không nhân. Do đó, công trình xây dựng Thiên Không thành đã được triển khai một cách rầm rộ.
Để tiết kiệm chi phí, một bộ phận Y Không nhân thậm chí còn bắt đầu thử nghiệm xây dựng thành phố vũ trụ bên ngoài thế giới. Quan niệm của Y Không nhân về việc bảo vệ sinh thái mặt đất mà chuyển lên không trung sinh sống, quả thực đã thu hút không ít nhà khoa học nhân loại.
Vì vậy, vào lúc này, bên ngoài thế giới Pandora, một thành phố thép khổng lồ đang dần hình thành. Những phi thuyền vận chuyển cồng kềnh liên tục qua lại giữa công trường xây dựng khổng lồ này và thế giới Pandora, vận chuyển đủ loại vật liệu xây dựng.
Vào đúng lúc này, một tia kim quang xuất hiện từ trong màn đêm đen kịt ở phương xa. Sau đó, tia kim quang này nhanh chóng lan rộng, biến thành một vầng vàng mênh mông, cuồn cuộn lao tới từ phía xa.
Một dòng lũ vàng kim càn quét mảnh tinh vực này, sau đó mọi thứ trong tinh vực đều bị dòng lũ vàng kim bao phủ. Vì vậy, mọi thứ đều rơi vào đình trệ, tựa như thời gian đã ngừng lại.
Trong thế giới vàng kim tĩnh lặng, nơi mọi vật đều đứng yên, một tồn tại khổng lồ đang chậm rãi bước đến từ phương xa. Sau đó, hắn dùng ánh mắt vô cùng bình thản nhìn mọi vật đã bị ngưng đọng dưới sức mạnh tự nhiên tỏa ra từ mình.
"Thời gian ngừng? Ha!" Muria nhìn mọi thứ trước mắt, khẽ lắc đầu. "Đây không phải là ngưng đọng thời gian theo đúng nghĩa đen, ta không hề khiến thời gian ngừng lại."
Đây là một cuộc thử nghiệm mà Muria đang thực hiện với sức mạnh hiện tại của mình. Hắn thử nghiệm khiến tất cả vật chất trong một khu vực nhất định xung quanh mình ngừng vận động hoàn toàn, nhờ đó tạo ra hiệu ứng đặc biệt giống như thời gian đã ngừng lại.
Tuy nhiên, sức mạnh khiến vật chất ngừng vận động này, đối với những sinh vật có thực lực thấp hơn hắn mà nói, đương nhiên là một vũ khí hủy diệt không thể ngăn cản. Nhưng đối với những tồn tại cùng cấp, nó căn bản không có bất kỳ tác dụng nào.
Một phương thức tấn công như vậy, đối với Muria mà nói, hiển nhiên là vô dụng. Hắn cũng không phải thần linh, hắn chẳng cần phải thể hiện các loại thần tích để thu thập tín ngưỡng.
"Chỉ có sử thi mới có thể đối kháng sử thi!" Muria sau khi thử một chút sức mạnh to lớn của cấp sử thi, khẽ thở dài nói. Năng lực này, đối với một sử thi mà nói thì chẳng khác nào đồ bỏ, nhưng đối với sinh vật dưới cấp sử thi thì lại có tác dụng áp đảo tuyệt đối. Sự chênh lệch giữa hai bên căn bản không thể tính bằng lẽ thường.
"Ta phải chuẩn bị rời đi. Suốt những năm qua, ta đã làm cho ngươi quá nhiều việc, ngươi nên ban cho ta thù lao xứng đáng!"
Đứng bên cạnh thành phố vũ trụ đang dần hình thành, Muria hướng thế giới Pandora bên dưới mà xòe bàn tay ra. Có trả giá ắt phải có hồi báo, điều này đối với một tồn tại như hắn mà nói là tất yếu. Nếu như thế giới dám cự tuyệt trả thù lao cho hắn, vậy hắn không ngại dùng vũ lực yêu cầu.
Dù sao Muria cũng không phải sinh linh được tạo ra từ thế giới này, hắn không có nghĩa vụ phải làm việc không công cho thế giới này. Hắn đã giúp văn minh nội tại của thế giới hoàn thành sự lột xác, ban cho thế giới tiềm năng và tư cách thăng cấp. Vì vậy, việc nhận một giọt nguyên lực làm thù lao, chút nào cũng không quá đáng.
Tuy nhiên, ý chí của thế giới Pandora lại thành thật hơn so với thế giới Tinh. Khi Muria đưa tay về phía nó, cả thế giới chấn động, rồi sau đó từng luồng lưu quang xanh lam rực rỡ từ khắp các ngóc ngách của thế giới bay lên, hội tụ vào lòng bàn tay hắn đang đưa ra.
Cảnh tượng Muria từng trải qua ở thế giới Tinh lại một lần nữa xuất hiện. Nhưng không biết có phải là ảo giác hay không, Muria luôn cảm thấy lưu quang xuất hiện trên Pandora cường tráng hơn một chút so với lưu quang ở thế giới Tinh.
Thế nhưng, khi Muria nhìn thấy viên nguyên lực biến ảo sắc thái ngưng tụ trong tay mình, hắn lại phát hiện viên nguyên lực này tựa hồ không có quá nhiều khác biệt so với nguyên lực tách ra từ thế giới Tinh.
"Chậc!" Muria khẽ nhếch khóe môi, thực sự không biết nên nói gì cho phải. Dù sao mà nói, hắn đối với thế giới Pandora cũng không biết là đã tốt hơn thế giới Tinh bao nhiêu lần.
Mặc dù trong lòng có chút suy nghĩ khác thường, nhưng hắn đều kiềm nén lại vào lúc này. Bây giờ không phải lúc nghĩ những chuyện đó. Muria đưa tay ra, chậm rãi nắm chặt viên nguyên lực.
Vì vậy, một thế giới Pandora hoàn chỉnh liền hiển hiện trong mắt hắn, sau đó chậm rãi phân giải, phơi bày tất cả quy luật cấu thành nên nó, không hề có bất kỳ che giấu nào.
Vào khoảnh khắc này, Muria bất ngờ phát hiện, những quy luật cấu thành thế giới Pandora hoàn thiện và nghiêm ngặt hơn nhiều so với quy luật của thế giới Tinh, thậm chí còn có một số quy luật mà thế giới Tinh hoàn toàn không có.
Khi thế giới Pandora trong mắt Muria trở lại hình dáng ban đầu, sự cảm ngộ của hắn đối với các phép tắc lại tiến thêm một bước sâu hơn. Một khung quy luật thế giới mờ mịt hiện lên trong biển tinh thần của hắn, mơ hồ đến mức gần như không thể nhận ra.
"Quả nhiên, không uổng công ta đã đối tốt với ngươi như vậy!" Muria tỉnh lại từ sự cảm ngộ quy luật thế giới, nhìn xuống thế giới bên dưới, trên mặt lộ ra nụ cười.
Thời gian hắn cảm ngộ các phép tắc thế giới lần này gần như gấp đôi thời gian hắn cảm ngộ quy luật thế giới Tinh. Và lợi ích mà hắn thu được thì không chỉ gấp đôi như vậy.
"Meo!" Vào đúng lúc Muria khẽ xúc động, một tiếng mèo kêu nhẹ nhàng mà đã lâu không nghe thấy chợt vang lên.
"Ô Miêu Vương!" Muria theo tiếng kêu mà nhìn sang, sau đó liền thấy một con rồng khổng lồ màu tím đen lao vào thế giới vàng kim, đang nhìn hắn đầy vẻ mong chờ.
"Chủ nhân, người phải đi sao?" Thời gian đã trôi qua rất lâu, cộng thêm địa vị của mình hôm nay đã thay đổi nghiêng trời lệch đất, khiến Ô Miêu Vương hiện tại tràn đầy lòng cảm kích đối với Muria. Nó rất rõ ràng, nếu không phải vị tồn tại trước mặt này ban đầu cưỡng ép dùng võ lực bắt nó đi, nó căn bản sẽ không có được thành tựu và địa vị như ngày hôm nay.
"Mọi việc đã hoàn thành, ta đã đạt được điều mình muốn, cho nên đã đến lúc ta phải rời đi." Muria cười một tiếng, nhìn con Long Thần màu tím đen này.
Ngày nay, Ô Miêu Vương không chỉ là vị thần đầu tiên của thế giới Pandora, mà còn đồng thời là vị thần đầu tiên của thế giới Tinh. Nói cách khác, nó đồng thời là thần của hai thế giới. Chẳng biết nó đã tiện tay sát hại không ít vị thần nguyên sơ.
"Ngài không thể dừng lại thêm một lát sao?"
Muria cười khẽ, không trả lời, hắn lảng tránh chủ đề này. "Hãy bảo vệ thật tốt loài người, và cả Y Không nhân, hãy thực hiện thật tốt bổn phận thần linh của ngươi!"
Thông qua hai chủng tộc trí tuệ này, ngươi còn có thể tiến xa hơn một bước. Hai chủng tộc này có thể bổ sung cho nhau. Giờ đây họ đã bước vào thời đại Tinh Tế, họ có khả năng thực dân hóa các thế giới khác! Nếu ngươi trở thành thần bảo hộ của hai chủng tộc trí tuệ này, vậy thần quyền của ngươi sẽ tiếp tục lớn mạnh theo sự khuếch trương của hai chủng tộc này.
Thần tín ngưỡng không thể rời khỏi thế giới, nhưng tín đồ của họ thì có thể. Phạm vi hoạt động của một vị thần linh sẽ phụ thuộc vào vị trí cư trú của các tín đồ của họ.
Lấy Ô Miêu Vương hiện tại làm ví dụ, phạm vi hoạt động của nó hiện giờ ước chừng chỉ có thể giới hạn trong thế giới Tinh và thế giới Pandora. Nhưng nếu những Y Không nhân và loài người tin tưởng nó chinh phục và sinh sôi nảy nở ở thế giới tiếp theo, thì phạm vi hoạt động của nó liền có thể tăng lên.
Tuy nhiên, phương thức tăng cường thần quyền bằng cách dựa vào tín đồ để khuếch trương thực dân, lại chứa đầy sự bất định. Bởi vì trong hư không, không ai có thể đảm bảo mình là kẻ mạnh nhất. Nói cách khác, khi khuếch trương ra bên ngoài, b���t cứ lúc nào cũng có thể đụng phải một nền văn minh mạnh hơn ngươi. Chọc phải một tồn tại mạnh hơn mình, kết quả sẽ ra sao? Đương nhiên không cần phải nói nhiều.
"Hãy tiếp tục cố gắng, học cách làm một vị thần xứng đáng! Một ngày nào đó, nói không chừng chúng ta sẽ lại gặp nhau!"
Nói đoạn, Muria xòe bàn tay, nhẹ nhàng đâm vào hư không. Hiện giờ hắn đã có đủ thực lực để xé toang hư không.
Và theo bàn tay hắn đâm vào hư không, một luồng năng lượng mênh mông, cuồn cuộn như lũ lụt, từ khe hở hắn tạo ra mà trào ra dữ dội, kết hợp với sức mạnh của hắn, xé toạc khe hở thành một vết nứt khổng lồ.
Một cánh cửa hư không to lớn, đồ sộ xuất hiện trước mặt Muria, toát ra sự chấn động đáng sợ của thời không vặn vẹo.
Thấy cánh cửa hư không này, Muria không chút do dự liền bước vào. Đây là cánh cửa hư không được hình thành từ Vạn Giới Truyền Tống Điện – một kỳ quan hư không do hắn liên lạc với ba tộc Titan, Hỏa Thiên và Kim Chúc Long liên hiệp chế tạo.
Hắn chỉ là một sử thi nhỏ bé mới thăng cấp mà thôi, vẫn chưa có khả năng biến dạng hư không, hay vượt qua các thế giới. Cho nên, nếu muốn trở về, hắn chỉ có thể mượn những lực lượng khác.
Và khi Muria biến mất khỏi không gian trên thế giới Pandora, thế giới vàng kim hình thành do sự tồn tại của hắn lập tức tan vỡ, mọi thứ vốn bất động liền một lần nữa bắt đầu vận chuyển.
Nhưng cũng xuất hiện một chút hỗn loạn nhỏ. Muria đã sớm nói rằng, đây không phải là cấm chỉ thời gian theo đúng nghĩa đen, hắn chỉ dùng sức mạnh của mình cưỡng ép ngưng đọng sự vận hành của vật chất trong một khu vực.
Vì vậy, khi hắn giải trừ, khu vực này lập tức phát sinh hỗn loạn, bởi vì những sinh linh bị ngưng đọng này rất nhanh có thể phát hiện thời gian của mình bị thiếu hụt một cách vô cớ khi so sánh với thế giới bên ngoài.
Cho nên, ở mức độ này, nó cũng không phải là ngưng đọng thời gian theo đúng nghĩa đen. Tuy nhiên, Muria từ trước đến nay cũng không cho rằng sẽ có tồn tại nào có thể thực sự nắm giữ thời gian.
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi h��nh thức.