"Vị tiên sinh này, có thể chiếm dụng ngài một chút thời gian sao?"

Giữa dòng người tấp nập trên phố, một thiếu nữ tràn đầy sức sống thanh xuân đã chặn đứng một chàng thanh niên với vẻ mặt mỏi mệt, chán chường.

"Có chuyện gì sao?" Chàng thanh niên mệt mỏi vốn định từ chối, nhưng khi nhìn thấy người ngăn mình lại là một thiếu nữ xinh đẹp, thanh xuân rạng rỡ, lời từ chối liền nghẹn lại nơi cửa miệng, không thể thốt ra.

"Ta muốn giới thiệu cho ngài về một vị thần linh có thể mang đến hy vọng và cơ hội cho mọi người, Mị Sát!"

Thiếu nữ xinh đẹp, rạng rỡ mỉm cười nhìn chàng thanh niên, người mà chỉ cần nhìn qua đã biết là một kẻ thất bại, chán nản.

"Mị Sát? Thần gì vậy? Sao ta chưa từng nghe nói đến bao giờ?" Chàng thanh niên lục lọi trong ký ức, phát hiện trong đầu mình căn bản không hề có thông tin về vị thần này.

"Đây là một vị chân thần đến từ thế giới Pandora! Không phải thần linh của thế giới chúng ta." Thiếu nữ mỉm cười đáp.

"Cô đang truyền bá tín ngưỡng thần linh dị giới sao?" Chàng thanh niên kinh ngạc nhìn cô gái trước mặt.

"Có vấn đề gì sao? Đây chính là chân thần, cớ gì lại không tin? Những vị thần của thế giới chúng ta đều là giả th��n được hư cấu mà thôi!"

"Chân thần ư?" Nghe lời cô bé nói, chàng thanh niên bật cười, đầy vẻ không tin.

"Cười gì chứ, anh không tin ư? Anh có biết tại sao ta lại gọi ngài là tân thần không? Bởi vì chỉ cần thành kính cầu nguyện, chắc chắn sẽ nhận được sự đáp lại! Ngài có thể thay đổi khốn cảnh cuộc đời mà anh đang gặp phải!"

"Thay đổi khốn cảnh cuộc đời ư? Vậy thần linh này là gì? Hãy giới thiệu cho tôi nghe!"

"Đây chính là chân thần Mị Sát từ thế giới Pandora, một vị thần có thể mang đến may mắn cho con người, phá giải mọi Tai Ách!" Cô gái vừa nói, vừa lấy từ trong ba lô sau lưng ra một pho tượng Mị Sát tinh xảo, chỉ to bằng nắm tay.

"Bao nhiêu tiền vậy?" Thấy pho tượng, chàng thanh niên không kìm được nhướng mày. Anh có một loại thôi thúc muốn mua nó, bởi vì pho tượng này quá đỗi tinh xảo, và đối tượng được khắc tạc cũng thật sự vô cùng uy nghiêm.

"Anh định tín ngưỡng Mị Sát sao?"

"Nếu như ta thật lòng thành kính cầu nguyện, mà ngài ấy có thể giải quyết khốn cảnh cuộc sống tôi đang gặp phải, thì dĩ nhiên tôi sẽ tin." Chàng thanh niên đáp.

"Nếu đã vậy, pho tượng này ta sẽ tặng cho anh. Hãy nhớ mỗi ngày phải thành kính cầu nguyện một lần." Nghe câu trả lời của chàng thanh niên, cô gái không chút do dự đặt pho tượng vào tay anh, rồi quay người rời đi.

"Ồ!" Nhìn cô gái dần khuất xa, rồi lại nhìn pho tượng tinh xảo trong tay, chàng thanh niên khẽ cười, có chút lơ đễnh. "Thế này là sao? Chỉ trò chuyện một lát với một cô gái xinh đẹp, lại có thể nhận được một món quà sao? Xem ra vận may hôm nay của mình thật tốt!"

Sau khi hoàn hồn, chàng thanh niên với tâm trạng tốt hơn một chút, trở về nhà. Anh tiện tay đặt pho tượng Mị Sát lên đầu giường trong căn phòng ngủ chật hẹp của mình.

Khi anh làm xong vài việc vặt, rửa mặt sạch sẽ, nằm trên giường chuẩn bị ngủ, anh vô tình quay đầu lại và lần nữa nhìn thấy pho tượng. Thế là, anh không nhịn được cầm nó từ trên đầu giường xuống, đặt vào tay và ngắm nghía một lát.

"Tượng thần chân thần ư, cầu nguyện là sẽ được đáp lại sao? Nếu đúng vậy, vậy giờ đây ta sẽ cầu nguyện, cầu mong ngài có thể cho ta một giấc ngủ thật ngon tối nay!"

Với chút trêu đùa, lại pha lẫn một niềm mong đợi mơ hồ, chàng thanh niên trấn tĩnh lại, sau đó bắt đầu hướng pho tượng Mị Sát cầu nguyện. Cái gọi là lời cầu nguyện hay nghi thức cầu nguyện đều do chính anh tùy ý tạo ra, dù sao cô gái kia cũng chẳng yêu cầu anh phải làm gì đặc biệt, chỉ đơn thuần là cầu nguyện mà thôi.

Khoảng mười phút sau, chàng thanh niên mở mắt. Anh cảm thấy cơ thể mình dường như không có bất kỳ biến chuyển nào, thế là anh cười rồi đặt tượng thần trở lại đầu giường.

"Chân thần Mị Sát! Nếu tối nay ngài có thể cho ta một giấc ngủ yên bình, vậy thì sau này ta sẽ ngày đêm cung phụng ngài!"

Với những suy nghĩ khó gọi tên trong lòng, chàng thanh niên nói một câu rồi tắt đèn nằm xuống, nhắm mắt lại. Vì gần đây áp lực học hành cùng những gánh nặng khi sắp bước vào xã hội, đã rất lâu rồi anh chưa có được một giấc ngủ yên bình.

Nhưng lần này, anh không còn trằn trọc khó ngủ như trước nữa, mà chìm vào một trạng thái mông lung, dường tỉnh dường m��, dường ngủ dường không, cảm giác ý thức mình vẫn còn thanh tỉnh.

Nhưng chính vào lúc ấy, ý thức thanh tỉnh của anh dường như "nhìn thấy" một đôi đồng tử vàng rực rỡ, chói lọi. Khi ý thức anh đối mặt với đôi đồng tử vàng ấy, nó liền rơi vào trạng thái hôn mê hoàn toàn. Ngay sau đó, tiếng ngáy như sấm vang vọng trong căn phòng nhỏ ấy.

"Tối qua mình ngủ thiếp đi lúc nào vậy?" Sáng sớm, chàng thanh niên thức dậy còn sớm hơn cả tiếng đồng hồ báo thức. Anh ngồi trên giường, trầm tư. Anh nhớ hình như tối qua mình vừa nhắm mắt không lâu thì đã ngủ.

Nhưng anh chợt nhớ lại, trước khi nhắm mắt, trong lúc mông lung, anh đã nhìn thấy một đôi đồng tử vàng chói lọi. Anh liền quay người, cầm lấy tượng thần Mị Sát đặt trên đầu giường, ngắm nghía kỹ lưỡng. Cuối cùng, anh hơi hoảng sợ phát hiện, đôi mắt của pho tượng này chính là màu vàng kim.

"Chân thần!" Sau nỗi sợ hãi ban đầu, chàng thanh niên nắm chặt pho tượng trong tay, rồi nhìn chằm chằm vào nó. "Chỉ cần thành kính tín ngưỡng, sẽ cầu được ước thấy!"

Là một chàng thanh niên bôn ba bận rộn, sống ở tầng lớp đáy của xã hội, anh không quan tâm liệu vị thần linh này thuộc về thế giới của mình hay một thế giới khác.

Anh chỉ quan tâm liệu vị thần linh này có thể làm được như lời cô gái hôm qua đã nói: rằng chỉ cần thành kính cầu nguyện, sẽ nhận được sự đáp lại, giải quyết khốn cảnh của anh.

Nếu ngài ấy có thể làm được điều đó, thì dù ngài ấy là thần linh dị giới, anh cũng chẳng ngại thành kính cầu nguyện. Chỉ cần giải quyết được nỗi khổ của anh, vậy là đủ rồi.

Anh không bận tâm đến việc tín ngưỡng bị xâm lược, hay cạnh tranh thế giới, đối lập phe phái. Đó không phải là những điều một người thuộc tầng lớp dưới cùng, ngày ngày bôn ba vì ba bữa ăn như anh nên suy nghĩ. Những việc ấy là của những nhân vật lớn cao cao tại thượng.

Anh chỉ quan tâm đến những vấn đề của bản thân: làm sao để giải quyết chuyện cơm áo, làm sao để giải quyết vấn đề việc làm sau khi tốt nghiệp, để tương lai của mình có thể tốt đẹp hơn.

Trên thực tế, thái độ của chàng thanh niên này cũng chính là thái độ của phần lớn phàm nhân bình thường đối với thần linh: chỉ cần ngài có thể ban cho ta hy vọng, có thể cho ta thấy được lợi ích.

Thì ta sẽ tín ngưỡng ngài, sùng bái ngài. Nếu có thể ban cho ta một đời bình an giàu sang, thì dù có phải dâng hiến linh hồn sau khi chết, cũng không thành vấn đề.

Trong một nền văn minh gặp khủng hoảng năng lượng như Tinh văn minh, có quá nhiều người mang tâm trạng lo âu, sợ hãi về tương lai của chính mình. Trong nỗi sợ hãi bất an ấy, việc truyền bá một tín ngưỡng về chân thần có thể chứng minh sự tồn t���i thật sự của mình, ắt hẳn là điều vô cùng đơn giản, không chút khó khăn.

***

"Thưa Nghị trưởng các hạ, tôi xin lấy tội danh "kẻ gian" để tố cáo Heya cùng ba mươi lăm vị nghị viên khác! Tôi tố cáo những nghị viên này đã phản bội và bán đứng lợi ích của toàn thể loài người Tinh văn minh, chỉ vì mưu cầu tư lợi cho bản thân!"

Trong phòng họp đóng kín, một vị nghị viên trẻ tuổi đứng dậy, gương mặt phẫn nộ nhìn Heya cùng các nghị viên xung quanh cô ta.

"Kẻ gian ư, đây là tội danh gì vậy? Tôi đã là thành viên liên bang lâu như vậy, mà chưa từng nghe qua trong luật pháp liên bang còn có tội danh này!"

Nghe lời tố cáo của vị nghị viên trẻ tuổi, một vị nghị viên trung niên lập tức bật cười. Thần thái ông ta ung dung, nhàn nhã cực kỳ, căn bản không hề xem lời tố cáo của chàng trai trẻ tuổi này là chuyện gì to tát.

"Bởi vì trong luật pháp liên bang không có tội danh nào đủ sức miêu tả hết tội ác mà các người đã phạm phải, nên tội danh này là do tôi tự đặt ra!"

"Nghị viên Goethe! Anh có quyền lập pháp từ khi nào vậy? Sao tôi lại không biết điều đó?" Nghe lời của chàng trai trẻ tuổi, một vị nghị viên lập tức cất giọng trêu chọc, hỏi ngược lại anh ta.

"Đừng né tránh vấn đề của tôi! Các người, những kẻ gian xảo, đã bán đứng lợi ích cốt lõi của nền văn minh chúng ta, để đổi lấy sinh mạng từ tà thần của thế giới Pandora!"

Nghị viên Goethe nói một cách hùng hồn, đầy khẳng khái. Càng nói, sắc mặt anh càng thêm phẫn nộ. Nói xong, anh nhìn về phía vị nghị trưởng cao cao tại thượng.

"Thưa Nghị trưởng các hạ, tôi cho rằng việc để những kẻ gian đã bán đứng lợi ích nền văn minh của chúng ta ngồi ở đây là hoàn toàn không thích hợp! Tôi đề nghị tước đoạt chức vụ nghị viên của họ, tước đoạt quyền lợi chính trị của họ, và tịch thu toàn bộ tài sản cá nhân của họ."

"Ừm, nghị viên Goethe, anh tố cáo họ, vậy anh có thể chứng minh họ đã phản bội lợi ích của nền văn minh chúng ta không?"

Vị nghị trưởng nhìn chàng trai "đầu sắt" này, hơi nhức đầu, nhưng ông vẫn phải chiếu theo thủ tục mà hỏi anh.

Nghị trưởng biết rõ những nghị viên mà Goethe nói đến đều có quan hệ mật thiết với các thần linh của thế giới Pandora, bởi lẽ sự biến đổi trên người họ thật sự quá đỗi nổi bật.

Từng người một, từ trạng thái già nua 70-80 tuổi có thể xuống lỗ bất cứ lúc nào, lại biến thành những người trung niên tinh thần sáng láng. Nếu không có gì uẩn khúc, làm sao ông ta có thể tin được? Vì vậy, chính ông cũng đã đi sâu vào điều tra để tìm hiểu, rồi sau đó, ông đã động lòng.

Quyền năng trường sinh cám dỗ, thật khó ai có thể ngăn cản. Nhưng điều đó không bao gồm ông, vị nghị trưởng đang nắm giữ quyền lực tối cao của Tinh văn minh. Ông cảm thấy mình vẫn chưa hưởng thụ đủ.

"Chứng cứ ư? Những gì chúng ta nhìn thấy trên phi thuyền của mình, trên hành tinh Pandora, chẳng lẽ còn chưa đủ sao? Những thổ dân từng mặc áo da thú, dùng giáo mác săn bắn, giờ đây đã biết sử dụng súng bộ binh của chúng ta, họ còn mặc vào những bộ giáp động năng vừa vặn, hoàn hảo!

Nếu không phải có vài người trong chúng ta đã thiết kế và chế tạo riêng cho họ, liệu những thổ dân này có thể tự mình tạo ra được những thứ này không? Đây chính là bằng chứng tốt nhất cho thấy những kẻ gian này đã bán đứng lợi ích của Tinh văn minh chúng ta cho đám thổ dân đó."

"Nghị viên Goethe, anh đã nói sai rồi. Những vũ khí và giáp trụ này không phải do một vài người trong chúng ta chế tạo cho họ, mà là do chính họ tự tạo ra. Họ đã có công nghệ độc lập để chế tạo giáp động năng, và cả súng trường năng lượng!"

"Các người lại còn bán cả kiến thức kỹ thuật cho họ sao? Chẳng lẽ các người muốn hủy diệt nền văn minh của chúng ta ư?"

"Anh lại hiểu lầm chúng tôi rồi. Đây không phải do chúng tôi cung cấp cho họ, mà là do chính họ tự mình tìm tòi và phát hiện ra. Trí tuệ của những người Yikong này không hề thua kém loài người chúng ta."

Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của Truyen.free.