"Cần gì phải ngụy trang? Cứ thế này mà vào thôi." Ilvist sờ vai, đôi cánh của hắn, theo yêu cầu mãnh liệt của Muria và sự trợ giúp của em gái, đã được thu lại. Gi��� đây trông hắn chẳng khác nào một quý công tử khoác chiến giáp lộng lẫy chuẩn bị thám hiểm địa quật.

"Cần phải khiêm tốn, làm gì mà phô trương đến vậy?" Muria sửa sang lại bộ khôi giáp trên người. Lúc này hắn cũng mang phong thái của một quý công tử mạo hiểm giả cao quý, dù có chút vẻ cộc cằn cũng không sao che giấu được. "Đôi cánh của các ngươi quá chói mắt."

"Làm vậy chẳng có ý nghĩa gì. Thực lực thấp quá sẽ dẫn đến đủ mọi loại phiền toái. Cứ trực tiếp lộ thân phận ra, chẳng ai dám trêu chọc chúng ta đâu."

"Giữ thực lực cấp Hoàng Kim là đủ rồi." Muria khẽ búng tay. Thuật ẩn thân cấp cao trên người ba người nhất thời biến mất. Bóng dáng họ xuất hiện phía trên hang vong linh, quân đoàn đóng quân gần đó và những mạo hiểm giả ra vào phía dưới đều có thể trông thấy họ.

. . .

"Bẩm tướng quân, phía trên Địa Quật Vong Linh có dị động."

"Ngươi không cần bẩm báo, mắt ta chưa có mù, ta thấy rõ. Với khuôn mặt trẻ tuổi như vậy, đoán chừng lại là con em quý tộc nhà nào đó chạy đến tìm kiếm kích thích. Mấy k�� xuất thân từ đại quý tộc ấy quả nhiên có phúc, trẻ tuổi như vậy đã đột phá cấp Hoàng Kim rồi."

Nhìn ba người Muria lơ lửng giữa không trung, vị tướng quân thống lĩnh quân đoàn trấn giữ nơi này lộ rõ vẻ hâm mộ trên mặt. Ông ta xuất thân bần hàn, phải đến năm mươi tuổi mới đột phá Hoàng Kim, nếu không đã chẳng bị điều đến trấn áp Địa Quật Vong Linh một cách vô vị khổ sở thế này.

"Có cần cảnh cáo họ một chút không? Địa Quật Vong Linh không đơn giản như họ tưởng. Nếu họ cứ lỗ mãng xông vào, rất dễ trêu chọc phải những vong linh cường đại, nói không chừng sẽ mất mạng."

"Cứ đưa cho họ một tấm bản đồ, còn lại chúng ta cứ mặc kệ." Vị tướng quân suy tư một lát, rồi có chút sốt ruột khoát tay. Theo ý định ban đầu, ông ta muốn coi như không thấy, cùng lắm cũng chỉ là ba tên con em quý tộc không biết trời cao đất rộng tìm kiếm kích thích mà thôi.

Thế nhưng vừa nghĩ đến nếu những người này vì bất trắc mà bỏ mạng, khi đó gia tộc đứng sau họ nói không chừng sẽ tìm ông ta gây phiền phức. Quý tộc trẻ tuổi nh�� vậy đã có thể thăng lên cấp Hoàng Kim, không cần nghĩ cũng biết bối cảnh của họ lớn mạnh đến nhường nào.

Muria, Miguelella và Ilvist từ trên không hạ xuống, lơ lửng cách mặt đất một mét. Những mạo hiểm giả ra vào xung quanh liền tự động tránh đường cho họ, đổ dồn ánh mắt phức tạp về phía họ, bao gồm cả kính sợ, hâm mộ và ghen tị. Nhưng ánh mắt kính sợ là chủ yếu, không có kẻ nào không có mắt dám trêu chọc.

Mặc dù thực lực của họ trong mắt Ilvist đã bị áp chế đến mức chẳng đáng để mắt tới, nhưng cấp Hoàng Kim, trong thành phố loài người, dù sao cũng là cấp bậc bá chủ một phương. Người bình thường thật sự chẳng ai dám trêu chọc, huống hồ vừa nhìn đã biết họ là quý tộc có bối cảnh lớn.

"Mấy vị đại nhân xin dừng bước." Ngay lúc Muria chuẩn bị tiến vào địa quật, một đội binh lính cưỡi những sinh vật hung mãnh tựa như nhanh mạnh long vọt tới.

Muria nghe tiếng liền quay đầu quan sát, ấn tượng đầu tiên của hắn về đội binh lính này là "nghèo nàn đến mức mộc mạc". Trừ thú cưỡi của họ có vẻ hơi bắt mắt một chút, trang bị trên người họ thật sự chẳng đáng xem. Ngoài bộ giáp nhẹ của binh lính dẫn đầu ra, những binh lính còn lại lại đều khoác áo giáp vải, thứ đồ chơi này thì có tác dụng gì chứ?

"Có chuyện gì vậy?" Thấy đám binh lính này gọi mình, Ilvist theo ý Muria, nở nụ cười ấm áp hỏi, thái độ ôn hòa đến không ngờ.

"Kính chào các vị đại nhân, đây là bản đồ do tướng quân quân đoàn chúng tôi sai người mang tới. Trên đó có đánh dấu vị trí một vài vong linh nguy hiểm mà quân đoàn chúng tôi đã thám thính được, xin các vị hãy lưu ý."

Thấy nụ cười ấm áp của Ilvist, tiểu tướng lĩnh được phái đi đưa bản đồ này trong lòng tự nhiên dâng lên một sự hảo cảm và kính sợ. Khí độ như vậy, quả không hổ là đại quý tộc, đối với kẻ vô danh tiểu tốt như hắn mà vẫn có thể dùng thái độ hòa nhã này.

"Bản đồ!" Ilvist hơi sững sờ. Hắn nhớ lại hồi còn trẻ, khi bản thể Sí Thiên Thần Duệ của mình tiến vào Địa Quật Vong Linh, chẳng có ai đến đưa bản đồ cho hắn cả.

"Đa tạ." Muria liếc mắt nhìn Ilvist nhận lấy tấm bản đồ da thú rộng chừng một gang tay. Hắn hơi suy tư một chút, rồi lấy ra một khối hoàng kim lớn chừng nửa người bình thường ném về phía đội trưởng kia.

Đối với Muria, người đã được tám thế giới cung cấp tài nguyên, những kim loại quý như hoàng kim, bạc trắng vốn là quý giá đối với phàm nhân, giờ đây đã chẳng có chút ý nghĩa gì với hắn.

"Cảm tạ đại nhân ban thưởng." Khối hoàng kim Muria ném tới đập vào ngực khiến tiểu đội trưởng cảm thấy huyết khí sôi trào. Sau khi nhìn rõ vật trong tay, hắn lập tức vui vẻ nói lời cảm ơn.

"Đây là điều các ngươi nên nhận." Muria một mặt hào sảng. Thế nhưng chẳng ai biết hắn thực chất lại là một kẻ tiêu xài hoang phí.

Sau khi có được bản đồ, ba người lập tức tiến vào bên trong địa quật. Một luồng tử khí ập thẳng vào mặt. Cửa vào địa quật tựa hồ là ranh giới chia cắt sự sống và cái chết. Bên ngoài địa quật là thế giới của người sống, còn bên trong là lãnh địa của người chết.

"Xem bản đồ một chút đi, bọn họ vừa mới nói, trên đó đánh dấu rất nhiều vong linh cường đại đối với quân đoàn đóng quân ở đây. Đã xuống đến đây một chuyến, dù sao cũng phải làm chút gì chứ!"

"Để ta xem có vong linh nào cường đại không." Ilvist với vẻ mặt buồn bực mở bản đồ ra. Hắn nhớ lại lần đầu tiên bản thể của mình tiến vào Địa Quật Vong Linh. Lúc đó trong tay hắn không có bản đồ, cứ thế mà xông loạn khắp nơi trong địa quật. Nếu không có trưởng bối ra tay, hắn đã sớm bỏ mạng rồi. Đương nhiên, chuyện ngu xuẩn như vậy chỉ có mình hắn biết, tuyệt đối sẽ không nói ra ngoài.

"Có thông tin liên quan đến đại Vu Yêu không?" Muria tiến đến nhìn tấm bản đồ Ilvist đang mở ra. Tấm bản đồ này có tuyến đường đi đặc biệt chi tiết, trong đó không thiếu những khoang rỗng lòng đất lớn nhỏ khác nhau. Không ít khoang rỗng còn đánh dấu hình ảnh của những sinh vật vong linh cấp cao.

"Không có. Một đám nhân loại mà thôi, có thể thám thính ra loại tình báo gì chứ. Gặp phải đại Vu Yêu, ta chưa từng thấy họ có thể sống sót." Ilvist sắc mặt bình thản.

"Kia là gì?" Muria đưa tay chỉ vào một ký hiệu hình lâu đài u ám dưới cùng tấm bản đồ. Phía trên có một ký hiệu đầu lâu đỏ tươi chói mắt. "Ta tuy đọc sách không nhiều, nhưng ngươi đừng hòng lừa ta."

"Một tòa lâu đài Vu Yêu bị bỏ hoang, không có đại Vu Yêu, nhưng lại tập trung số lượng khá lớn tử linh cấp cao. Đối với nhân loại mà nói, đó chính là cấm khu sinh linh." Ilvist bình thản nói.

"Đây là lâu đài Vu Yêu từng ở đúng không? Nếu đã từng ở, vậy thì có khả năng quay lại. Cho dù không có, cũng có thể tìm thấy manh mối để truy dấu bằng pháp thuật." Muria sờ cằm, trong đôi đồng tử màu đen ngụy trang lấp lánh ánh kim quang.

"Ngươi cố chấp với đại Vu Yêu như vậy làm gì?" Ilvist nhìn về phía Muria.

"Mỗi một Vu Yêu, ít nhất đều là pháp sư cấp cao Hồn Ý cảnh. Ta muốn bắt vài con về." Muria nói có lý lẽ lại chẳng sợ hãi. "Hiện giờ Synapse đặc biệt thiếu nhân tài trong lĩnh vực này."

"Ngươi là Kim Long, mà nô dịch vong linh là chuyện mà Hắc Long và Tai Nghiệp Long trong ngũ sắc long mới làm."

"Ngươi quản nhiều như vậy làm gì? Ta bắt vong linh đâu phải để làm chuyện xấu?" Muria bất mãn với vị đại cữu tử hay xen vào chuyện của người khác. "Chẳng phải có câu "không câu nệ tiểu tiết để dùng người tài" sao? Chỉ cần có ích cho ta, ta mặc kệ hắn là sinh vật gì, chỉ cần hắn nghe lời là được."

"Đây là tư tưởng tà ác cực đoan."

"Ngươi muốn đánh nhau à?"

***

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.