(Đã dịch) Thái Thản Dữ Long Chi Vương - Chương 62: 1 chưởng
Khi Muria và thiếu niên Titan đang giao chiến trên bầu trời, từng đợt sức mạnh khổng lồ va chạm tạo thành cơn gió lớn, thổi quét qua Bạch Ngọc thần cung, khiến hoa cỏ và cây cảnh bên trong bị thổi tung, tan nát.
"Keng!" Thiếu niên Titan khép ngón tay như đao, mang theo sấm sét và gió, tựa như một thanh chiến đao chém xuống, giao chiến với cánh tay của Muria. Hai người va chạm, phát ra tiếng động tựa như kim loại.
"Vẫn chẳng có cảm giác gì." Muria cảm nhận xúc cảm truyền đến từ cánh tay mình, lẩm bẩm trong lòng. Kể từ khi giáp rồng diễn sinh từ huyết mạch kim long hiển lộ, lực phòng ngự của hắn đã tăng lên đến mức ngay cả bản thân hắn cũng không thể hiểu nổi. Đòn tấn công của thiếu niên Titan đánh trúng người hắn, sức mạnh của nó bị giáp rồng làm suy yếu, chặn lại hơn phân nửa, phần còn lại Muria có thể dễ dàng chịu đựng.
"Ngươi nhất định phải thua!" Muria dùng kim đồng xuyên qua mặt nạ nhìn thiếu niên Titan, đôi cánh rồng sau lưng vỗ mạnh, lao về phía thiếu niên Titan, cùng hắn chém giết đối kháng. Hắn không còn phòng ngự nữa, mà liên tục tấn công, tấn công và tấn công.
"Ầm!" Muria tung một quyền hung hãn vào mặt thiếu niên Titan, không để ý đến cú đánh bằng cùi chỏ của hắn, lại tung một c�� đá vào ngực, đá hắn văng xuống khỏi bầu trời, làm sập một tòa kiến trúc trong Bạch Ngọc thần cung.
"A!" Thiếu niên Titan rống giận, từ phế tích cung điện đứng dậy, đạp gió, mang sấm, bay vút lên trời, cùng Muria chiến đấu. Trong mắt hắn, võ công của Muria tầm thường không chịu nổi, chẳng qua chỉ dựa vào huyết mạch kim long trong người mới có thể chiến đấu với hắn, nhưng bây giờ hắn lại có xu hướng thất bại.
"Ầm!" "Ầm!" "Ầm!"... Hai người đánh nhau từ trên không xuống dưới đất, rồi lại từ dưới đất đánh lên không trung. Trong Bạch Ngọc thần cung, từng mảng kiến trúc vì thế mà sụp đổ, một góc của Bạch Ngọc thần cung rộng lớn và đồ sộ hoàn toàn bị đánh nát thành phế tích.
Cuộc chiến trở nên kịch liệt, Muria không còn nhớ giáp rồng trên người mình đã bị thiếu niên Titan đánh nát bao nhiêu lần nữa, dường như mỗi một vị trí trên cơ thể hắn đều từng bị đánh nát, nhưng rồi lại hoàn toàn khép lại. Đây chính là khả năng phòng ngự và sức khôi phục đáng sợ. Còn thiếu niên Titan cũng không nhớ xương cốt trên người mình đã bị Muria đánh gãy bao nhiêu lần. Chiến đấu với Muria mặc giáp rồng, hắn quá thiệt thòi. Để chữa trị thương thế, duy trì sức chiến đấu, hắn đã tiêu hao nhiều hơn Muria rất nhiều.
... Không biết đã qua bao lâu, tại phế tích một tòa cung điện, Muria đứng, thiếu niên Titan nằm.
"Ta thắng!" Giáp rồng tan nát trên người Muria chậm rãi khép lại, nhưng tốc độ không còn nhanh chóng như ban đầu nữa. Hắn nói với thiếu niên Titan đang nằm trên đất.
"Nếu không phải bộ khôi giáp này..." Thiếu niên Titan ngực phập phồng, thở hổn hển, đặc biệt còn mang theo vẻ không cam lòng nói. Bởi vì lực phòng ngự không bằng, mà lại bại bởi một kẻ ham mê hưởng lạc, hắn thật sự không cam tâm.
"Thua là thua, chẳng có gì để nói cả. Đây là áo giáp do Muria diễn sinh ra, không phải ngoại vật." Giọng nữ lạnh lùng, trong trẻo truyền đến, khiến Muria quay người lại.
"Hắn đã thua, ngươi muốn đánh với ta sao?" Muria có chút bướng bỉnh hỏi thiếu nữ Titan, dù cho hắn biết, đánh với thiếu nữ Titan trước mặt, hắn tuyệt đối không thoát khỏi chữ thua.
"Đánh với ngươi? Ha." Thiếu nữ Titan nghe Muria nói, khóe miệng khẽ cong lên, thân hình thon dài cân đối ngay tức thì biến mất trong mắt Muria.
Khoảnh khắc bóng dáng thiếu nữ Titan biến mất, Muria đã có một dự cảm không lành dâng lên, nhưng còn chưa kịp phản ứng, một bàn tay thon dài, nhỏ nhắn nhưng đầy sức mạnh của phụ nữ đã xuất hiện trước mắt hắn, ở cự ly gần đến mức Muria có thể nhìn rõ cả những vân tay.
"Oanh!" Thiếu nữ Titan tựa như thuấn di xuất hiện trước mặt Muria, trước khi Muria kịp phản ứng, một tay đè lên mặt nạ của Muria, đẩy hắn đập vào bức tường đá bạch ngọc tan nát phía sau. Những mảnh giáp rồng bằng xương cốt màu vàng kim bay lượn. Muria kinh ngạc nhìn thiếu nữ Titan trước mặt. Hắn không hề có chút kháng cự nào, bị người ta một bàn tay vỗ vào trong vách tường. Không chỉ vậy, bộ giáp rồng che kín đầu hắn cũng dưới một chưởng này mà vỡ tan. Nhưng trên mặt hắn lại không có chút vết thương nào, thậm chí không cảm thấy đau. Sức mạnh cuồng bạo như vậy, nhưng lại chỉ tác dụng lên giáp rồng của hắn, không hề tiết ra ngoài một chút nào. Đây là khả năng khống chế sức mạnh kinh khủng đến mức nào.
"Ngươi muốn dựa vào bộ khôi giáp này để đánh với ta sao? Còn kém xa lắm." Thiếu nữ Titan mặt không cảm xúc nhìn Muria: "Đi theo ta về tộc tu hành. Khả năng vận dụng sức mạnh của ngươi thực sự quá kém. Sức mạnh Titan, không phải dùng như vậy."
"Ta không còn sức mà cử động, chi bằng ngươi cõng ta đi." Muria nở một nụ cười khó coi. Hắn quả thực gần như kiệt sức, nhưng về cơ bản vẫn có thể đi được. Nói như vậy, chẳng qua là sự quật cường cuối cùng của hắn mà thôi, dù là bị hành hạ, hắn cũng phải trêu chọc một chút.
Nội tâm kiêu ngạo của Muria, giống như một bong bóng chứa đầy sự tức giận, dưới một đòn này của thiếu nữ Titan, "Ầm!" một tiếng liền bị đánh tan nát. Giờ đây hắn đã muốn đến Titan tộc xem thử, làm thế nào để trở nên mạnh mẽ như thiếu nữ Titan kia. Vì thế, Muria nguyện ý tu hành, từ bỏ hưởng thụ.
Dưới ánh mắt xem kịch vui của thiếu niên Titan đang nằm dưới đất, thiếu nữ Titan kéo Muria đang bị khảm vào vách đá ra, rồi sau đó trong ánh mắt xanh mét của hắn, vác hắn lên vai.
"Thả ta xuống, ta tự đi được." Muria vùng vẫy, định nhảy xuống khỏi vai cô gái Titan.
"Lẩm bẩm cái gì, không cần, ta cõng ngươi đi." Thiếu nữ Titan khóe miệng cong lên, nhấc cánh tay của Muria lên rồi mạnh mẽ giật một cái. "Rắc rắc!" Tiếng xương cốt toàn thân Muria kêu lên giòn giã. Muria đang giãy giụa liền lập tức mềm nhũn ra như mì sợi nấu chín, nằm rạp xuống.
"Ta thảm quá, còn mặt mũi nào nữa!" Muria vô lực kêu rên trong lòng, nhưng hắn chẳng làm được gì cả. Dưới cái giật mạnh của thiếu nữ Titan, toàn thân gân cốt của hắn tựa như bị tháo rời, không còn một chút khí lực nào, chỉ còn giữ lại được khả năng nói chuyện.
"Mặt mũi của ta, lần này coi như mất sạch rồi." Muria biết, vừa rồi hắn cùng thiếu niên Titan chiến đấu đã kinh động tất cả người khổng lồ trong ngoài Bạch Ngọc thần cung. Hắn cứ thế bị người khác vác ra ngoài, cảnh tượng đó, hắn không dám tưởng tượng.
"Thật sự cõng đi à!" Thiếu niên Titan nằm dưới đất cũng ngơ ngác, sau đó lập tức phản ứng lại: "Heloise, ta cũng không cử động được, ngươi cũng cõng ta một chút đi, vác cũng được."
"Cút!" Âm thanh không chút thiện cảm nào truyền vào tai thiếu niên Titan.
Thiếu niên Titan cười hắc hắc, cũng không để tâm, loạng choạng từ dưới đất đứng dậy, nhìn Muria đang bị thiếu nữ Titan Heloise vác trên vai, vẻ mặt hâm mộ: "Kẻ vận khí tốt đó, lại có thể thân cận Heloise đến mức như vậy. Cứ tưởng ta vận khí không tệ, lần này có thể cùng Heloise làm nhiệm vụ, không ngờ lại là vậy, haiz!"
...
"Điện hạ! Sao có thể nh�� vậy?"
"Điện hạ, bị đánh bại ư?"
"Muria!"
... Khi nữ Titan Heloise vác Muria từ trong phế tích đi ra, vô số người khổng lồ vây quanh bên ngoài phế tích nhất thời phát ra một tràng ồn ào. Một con hồng long lập tức xông tới.
"Tránh ra." Heloise hơi có chút kinh ngạc nhìn xuống con hồng long đang chặn đường nàng, nhưng vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc mà nói.
"Ngươi sẽ làm gì Muria?" Hồng long Renata chất vấn thiếu nữ Titan cao bốn mươi mét.
"Ta đã nói rồi, đưa hắn đi tu hành."
"Muria ở lại đây cũng có thể tu hành như vậy, các ngươi dựa vào cái gì mà phải mang hắn đi?"
"Ngay cả một đối thủ thích hợp cũng không có, khắp nơi đều là phế vật chỉ cần một quyền là có thể đánh ngã, làm sao mà tu hành? Làm sao mà mạnh mẽ?" Heloise hỏi ngược lại: "Hơn nữa, việc đưa hắn về tộc tu hành là do phụ thân Muria, Ans Orr các hạ phân phó."
"Phụ thân Muria phân phó." Tiểu mẫu long Renata trầm mặc. Như vậy, nàng liền không có lý do gì để ngăn cản. "Vậy Muria đi tộc tu hành bao lâu mới có thể trở về?"
"Không biết." Heloise phủi nhẹ Muria đang giả chết trên vai nàng: "Điều này phải xem hắn tự mình cố gắng. Khi nào có thể nhận được sự đồng ý của Ans Orr các hạ, khi đó hắn mới có thể trở về!"
"Đi nhanh lên!" Trên vai Heloise, Muria điên cuồng gầm thét trong lòng. Hắn nhắm nghiền hai mắt, dường như đã lâm vào hôn mê, khiến những người khổng lồ xung quanh không ngừng lo lắng.
Nhưng trên thực tế, Muria chẳng qua là "mắt không thấy tâm không phiền" mà thôi. Hắn không muốn để cho thuộc hạ của mình thấy bộ dạng chật vật này của hắn, nhưng cũng không có cách nào khác. Ai bảo hắn rõ ràng không thắng được Heloise, lại còn cố tình trêu chọc nàng trước mặt. Đây chính là một trong những hậu quả khi hắn làm như vậy.
"Thì ra là vậy!" Renata nghe Heloise nói, có chút ủ rũ cúi đầu nhường đường. Sau đó, nàng lại ngẩng đầu lên: "Ngươi có thể giúp ta chuyển lời cho Muria, ta sẽ ngoan ngoãn ở đây chờ hắn trở về."
"Ừm!" Heloise khẽ đáp một tiếng, nàng không vạch trần sự thật Muria đang giả vờ bất tỉnh, coi như là để lại cho Muria chút mặt mũi cuối cùng.
Ngay khi Heloise vác Muria đi được vài bước dưới sự nhìn chăm chú của rất nhiều người khổng lồ trong Bạch Ngọc thần cung, từ một góc Bạch Ngọc thần cung bị đánh nát thành phế tích vì trận chiến, thiếu niên Titan đã đối kháng với Muria hồi lâu bước chân có chút phù phiếm đi ra, có chút vô lực gọi Heloise: "Đợi ta với!"
"Điện hạ, đây là thua sao?"
"Đại khái là vậy! Điện hạ đã mất đi ý thức, mà vị Titan tôn quý này còn đứng."
"Quả nhiên, Điện hạ chỉ có một nửa huyết mạch Titan, chỉ là một kẻ lai, vẫn không thể sánh bằng Titan chân chính được."
"Ta cứ tưởng Điện hạ sẽ không thua, dù sao hắn mạnh như vậy! Chiến đấu với chúng ta, từ trước đến giờ chưa từng dùng hết toàn lực."
"Nhưng sự thật đã nói rõ tất cả. Điện hạ không bằng Titan chân chính."
... Khoảnh khắc nhìn thấy thiếu niên Titan, những người khổng lồ tụ tập xung quanh phế tích Thần cung bắt đầu xì xào bàn tán. Bọn họ chỉ thấy Muria và thiếu niên Titan chiến đấu trên không trung, không thấy được kết quả cuối cùng của trận chiến.
"Ặc!" Thiếu niên Titan bư��c chân có chút không vững, nghe được tiếng nghị luận của những người khổng lồ xung quanh, thấy không ít người khổng lồ ném đến ánh mắt sùng bái về phía hắn, không khỏi cảm thấy da mặt có chút nóng bừng.
"Khụ khụ!" Thiếu niên Titan nặng nề ho khan một tiếng, sau khi hấp dẫn được sự chú ý của phần lớn người khổng lồ, hắn mới cất cao giọng nói: "Mặc dù ta rất không muốn thừa nhận, nhưng, ta đã thua trong trận chiến với Muria. Ta là kẻ thua, Muria mới là người thắng."
"Vậy tại sao ngài bây giờ vẫn tỉnh táo, còn Muria Điện hạ lại hôn mê?" Có người khổng lồ đưa ra sự nghi ngờ của mình.
"Là nàng ấy ra tay đánh bại Muria." Thiếu niên Titan chỉ tay về phía Heloise đang dần đi xa.
"Thì ra là vậy, với thân hình này, Muria Điện hạ bại cũng không oan."
"Như vậy, điều đó chứng tỏ Muria Điện hạ không hề yếu hơn so với những Titan cùng lứa."
"Đó là đương nhiên, vị đại nhân tôn quý kia có thể đánh bại Điện hạ, cũng chỉ là dựa vào ưu thế tuổi tác mà thôi. Nếu Điện hạ cũng có dáng dấp cao lớn như nàng ấy, nhất định sẽ không thua."
Để đọc trọn vẹn tác phẩm này, xin mời truy cập truyen.free, nơi cung cấp bản dịch độc quyền.