(Đã dịch) Thái Thản Dữ Long Chi Vương - Chương 521: Bạch long quân đoàn
Dưới uy rồng nhàn nhạt tỏa ra từ con bạch long chưa trưởng thành này, một số nhân loại và động vật không tự chủ mà tránh xa nó. Những kẻ không thể nhúc nhích thì ngoan ngoãn phủ phục trên mặt đất, để bản thân dễ chịu hơn đôi chút.
Trong khi dân thường và mạo hiểm giả đang tránh xa, một nhóm người mặc áo bào trắng, trên ngực thêu huy hiệu hình bạch long cầm sách, tiến lên nghênh đón, với vẻ mặt khiêm nhường và cung kính.
"Bạch Long đại nhân, ngài có cần gì không?"
"Ta đói rồi." Bạch long gãi bụng, ngập ngừng một lát rồi nói ra nhu cầu của mình. Thật tình mà nói, nếu trên bầu trời nó không tìm thấy dấu vết con mồi là dã thú, thì dù thế nào nó cũng sẽ không tiến vào nơi tụ tập của nhân loại để kiếm thức ăn.
"Ba con bò Tây Tạng đông lạnh, theo lệnh của Nữ Vương bệ hạ vĩ đại, ngài cần phải trả ba đồng bạc." Rất nhanh, nhóm người áo trắng này – dường như là kẻ trung gian – mang ba thi thể bò Tây Tạng phủ một lớp băng sương đặt trước mặt bạch long.
"Không thể rẻ hơn chút nữa sao?" Bạch long đầy oán khí, hằn học nói, đây chính là nguyên nhân chủ yếu nó không muốn tiến vào nơi tụ tập của nhân loại, bởi vì nó ăn gì cũng phải trả tiền!
"Đây là quy định của Nữ Vương bệ hạ, bọn ta thân là kẻ chạy việc phía dưới, cũng chẳng có cách nào khác!" Người dẫn đầu mặc áo trắng khiêm nhường cười, nhưng giọng nói lại vô cùng kiên định, hàm ý rằng nếu bạch long không trả tiền, dù có chết cũng sẽ không được cấp thức ăn.
"Đắt quá." Bạch long oán trách, đặc biệt không cam lòng moi ra ba đồng bạc từ kẽ vảy của mình, giao cho những người hầu rồng chuyên phục vụ chúng.
"Sao hả?" Không xa chỗ đó, trong căn phòng cạnh cửa sổ trên tầng cao nhất của một quán trọ ba tầng, Muria khẽ cười, nhìn thú ma kỵ sĩ bên cạnh đã kinh ngạc đến ngây người: "Bạch long ăn cơm mà trả tiền, lớn đến thế này, ngươi là lần đầu tiên thấy phải không!"
"Đúng vậy, lần đầu tiên thấy." Leon trợn mắt há mồm nhìn bạch long đang xé thịt bò, cảm thấy quan niệm của mình lại một lần nữa bị đảo lộn nghiêm trọng.
"Vậy thật đúng là trùng hợp, ta cũng là lần đầu tiên thấy." Muria lộ vẻ thán phục trên mặt: "Ta nên nói quả nhiên không hổ là Clodia sao? Nàng lại có thể làm được đến mức này."
"Không thể tưởng tượng nổi." Đây là lời nhận xét của Fiora.
"Khó tin thật." Ngân Nguyệt Tinh Linh Hesel nhìn bạch long đang ăn uống, trong mắt ánh sáng lấp lánh. Đa số sinh vật hình người có trí tuệ đều mơ ước trở thành kỵ sĩ rồng.
"Không quấy nhiễu dân chúng, tuân thủ phép tắc, ăn cơm trả tiền, người có thể dạy dỗ ra loại bạch long này, ngươi cảm thấy sẽ là Tà Long sao?" Muria nhìn thú ma kỵ sĩ, hỏi.
"Không phải Tà Long." Theo bản năng, Leon lắc đầu. Nếu không phải bộ vảy kia tự mình nói lên chủng tộc của con rồng này, nói nó là Ngân Long, hắn cũng tin, cái tư thái ăn uống ưu nhã, ung dung này, chỉ có thể khiến người ta liên tưởng đến Ngân Long.
"Thế này không phải được rồi sao." Muria vỗ vai Leon: "Tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật. Ngươi bây giờ còn muốn tham gia đoàn chinh phạt diệt rồng sao?"
"Nữ Vương Băng Tuyết không tùy ý tàn sát nhân loại, nhưng khi nàng tấn công bốn nước Bắc Cảnh, lại gây ra ít nhất hai triệu thương vong cho nhân loại. Đây vẫn là con số thương vong mà chúng ta tự mình dò la được, thương vong thực tế chỉ có hơn chứ không kém."
"Trong quá trình chinh phục, tất nhiên sẽ đi kèm với cái chết, đây là chuyện hiển nhiên."
"Nàng tấn công các quốc gia của nhân loại, lật đổ chính quyền của bốn quốc gia, mà ta lại là thú ma kỵ sĩ bảo hộ nhân loại. Đánh lui nàng, đuổi nàng ra khỏi cương vực nhân loại, là chức trách trời ban."
"Leon, ngươi muốn biết rõ, thân là thú ma kỵ sĩ, chiến đấu cùng những quái vật cường đại kia là vì cái gì không?" Không chờ Leon trả lời, Muria tiếp tục hỏi: "Là vì duy trì chính quyền mục nát của những kẻ thống trị đó sao?"
"Dĩ nhiên không phải, ta chiến đấu là để bảo vệ nhân loại."
"Sau đó để nhân loại có cuộc sống tốt đẹp hơn, đúng không?"
Chàng thanh niên tóc đỏ nhíu mày, sau đó gật đầu: "Không sai."
"Vậy ngươi chinh phạt Nữ Vương Băng Sương làm gì?" Muria hỏi: "Muốn cho bốn đại công quốc kia phục quốc sao? Để cho những bình dân tầng lớp dưới cùng kia tiếp tục sống trong cảnh nước sôi lửa bỏng sao? Để cho những kẻ thống trị vốn chẳng quan tâm đến dân nghèo tầng lớp dưới cùng kia tiếp tục chèn ép những người dân đáng thương đó sao?"
"Ý ngươi là, dưới sự thống trị của Nữ Vương Băng Sương, nhân loại có thể sống tốt hơn trước kia sao?"
"Dĩ nhiên, Clodia là một bạch long cực kỳ giàu có và có tầm nhìn xa trông rộng. Nàng tuyệt đối sẽ khiến nhân loại dưới sự thống trị của nàng có cuộc sống tốt hơn trước, thậm chí còn mang đến cho mỗi nhân loại cơ hội thay đổi vận mệnh thông qua học tập."
Muria dùng giọng điệu bình thản nói. Hắn dám dự đoán như vậy, chính là vì hắn hiểu rõ Clodia, đây là con rồng do hắn nuôi lớn.
"Thông qua học tập, thay đổi vận mệnh! Giống như nhân loại trên Synapse sao!" Lần này, Leon trầm mặc. Hắn biết thái độ của Muria đối với nhân loại: những kẻ làm ác nếu không cần thiết thì tuyệt đối không giết chết, mà lấy cả đời lao động để trừng phạt. Còn những người lương thiện, tuân thủ phép tắc, thì có thể nhận được đãi ngộ mà nhân loại bình thường khó có thể tưởng tượng.
Nhân loại trên Synapse, chỉ cần không phải tội phạm, đều có thể dựa vào thiên phú và hứng thú của mình để học tập tất cả những gì mình muốn, bất kể thân phận hay địa vị nào. Đây là sự khoan dung và ưu đãi biết bao. Chính vì vậy, khi Muria ngủ say, Leon nguyện ý liều mạng chiến đấu vì sự tồn vong của Synapse.
"Nàng là rồng ta nuôi, ta hiểu rõ nàng nhất."
"Nếu Nữ Vương Băng Sương có thể khiến nhân loại dưới sự quản lý của nàng sống cuộc sống như nhân loại trên Synapse, ta nguyện ý dùng thú ma kiếm trong tay mình để bảo vệ sự thống trị của nàng."
"Trẻ con dễ dạy." Nghe được người ương bướng này cuối cùng cũng thay đổi chủ ý, Muria trên mặt lộ ra nụ cười vui mừng.
"Ta muốn đích thân đến Băng Sương Thành xem thử, rốt cuộc Nữ Vương Băng Sương có giống như ngươi nói hay không."
"Được thôi, ta cũng đúng lúc muốn gặp nàng."
. . .
"Ta cảm thấy chúng ta đã đến nhầm chỗ rồi, tòa thành thị này không phải thành phố của nhân loại. Đến đây để xem Nữ Vương Băng Sương thống trị nhân loại, quả thật có chút thiếu suy tính." Muria dẫn Fiora, Hesel, Leon đứng trước một tòa Băng Thành hùng vĩ, nhìn trên bầu trời có rất nhiều bạch long lượn quanh, còn dưới cổng thành cao lớn thì có vô số kỳ vật ra ra vào vào, trên mặt lộ ra một tia biểu cảm suy tư: "Nhưng thôi, đã đến rồi thì cứ vào xem một chút đi!"
Vừa dứt lời, một luồng uy áp khiến sinh vật phổ thông cảm thấy tim đập thình thịch ập tới bao phủ xuống, đây là uy áp của truyền kỳ. Nhưng luồng uy áp này lại không hề có tác dụng, bất kể là bạch long trên bầu trời, quái vật giữ thành, hay thậm chí là sinh vật đang ra vào trong cổng thành, cũng không có một kẻ nào quỳ rạp xuống, dường như không hề cảm ứng được luồng uy áp này vậy.
"Thật đúng là trùng hợp, chuyện này cũng gặp phải." Muria nhìn bảy chiếc thuyền bay xuất hiện trên bầu trời Băng Thành, trên mặt lộ ra nụ cười: "Leon, ngươi xem, đoàn chinh phạt diệt rồng đến rồi đó."
"Đây là cái gì?" Thấy bảy chiếc thuyền bay xuất hiện trong không gian bị xé rách trên bầu trời, cảm nhận luồng khí tức khổng lồ từ mỗi chiếc thuyền, thiếu niên Leon trên mặt lộ vẻ kinh ngạc: "Mười lăm nước Bắc Cảnh tiêu tốn hai tháng để xây dựng đoàn chinh phạt diệt rồng, mà cũng chỉ có bảy chiếc thuyền bay thôi sao?"
"Đây chẳng phải là chuyện rất bình thường sao?" Muria đánh giá đội hình sơ sài trên bầu trời Băng Thành, trên mặt cũng không khỏi nở nụ cười: "Kỹ thuật chế tạo thuyền bay chỉ có các thế lực từ vương quốc trở lên mới có thể nắm giữ. Các quốc gia Bắc Cảnh đều là tiểu quốc, hơn nữa do yếu tố hoàn cảnh, khiến các quốc gia này cũng chẳng dư dả gì. Có thể góp được bảy chiếc thuyền bay cũng đã không tệ rồi, chi phí duy trì thuyền bay mà lại rất đắt đỏ."
Leon càng nhìn càng cảm thấy không nói nên lời, trong lòng hắn lại dâng lên một loại cảm giác tự hào khi là người của Synapse. Hắn trở thành thú ma kỵ sĩ cấp Hồn Ý, sau khi mặc khôi giáp, chiến lực có thể nghiền ép Hồng Long cùng cấp, cũng được coi là một trong những trụ cột của Synapse.
Cho nên nếu hắn ra ngoài săn bắn, tùy tiện cũng có thể kéo theo hai ba chục chiếc chiến thuyền bay đi theo, mà cái kẻ kiêu căng phách lối, tự cho là thủ lĩnh quân đoàn trừng phạt là Hồng Long Cynthia, thì đã tự mình gây dựng một hạm đội bay quy mô hơn trăm chiếc.
So sánh như vậy, sự chênh lệch này khiến Leon chỉ còn lại một ý nghĩ: Bắc Cảnh, thật sự quá nghèo!
"Nữ Vương Băng Sương, hãy ra đây!" Mười lăm nước Bắc Cảnh nghèo thì nghèo thật, nhưng bảy vị truyền kỳ trong đoàn chinh phạt mà bọn họ xây dựng thì tuyệt đối không phải tầm thường. Một vị truyền kỳ dáng vẻ trung niên, tay cầm trường kiếm, khoác áo choàng, ra tay trước tiên, chém một đạo kiếm mang hùng hồn xuống Băng Thành.
"Cũng chỉ có bảy vị các ngươi thôi sao?" Kiếm quang giáng xuống, khi đến gần Băng Thành, nó bị bao phủ bởi khí lạnh, còn chưa kịp phá hủy bất kỳ một kiến trúc nào, đã hóa thành những đốm huỳnh quang tan biến.
Cùng với giọng nói lạnh lùng trong trẻo này, một con cự long thuần trắng dài tới trăm mét, thân hình thon dài và ưu nhã bay ra từ Băng Cung ở trung tâm thành phố, khí lạnh có thể nhìn thấy bằng mắt thường vờn quanh, về khí thế thì hoàn toàn áp đảo phe nhân loại.
"Đúng là bạch long kiêu ngạo phách lối." Vị truyền kỳ Kiếm Thánh ra tay trước đó nghe lời của Clodia, nhất thời tức giận bật cười. Một bạch long truyền kỳ, năm vị truyền kỳ cùng cấp phối hợp tốt cũng đủ để vây giết. Mà bây giờ bảy vị truyền kỳ cấp bậc cao hơn nàng giáng lâm, nàng lại còn chê không đủ. Con rồng này, đúng là quá xem thường nhân loại rồi.
"Đây là lãnh địa của ta!" Clodia với ánh kim nhàn nhạt lấp lánh trong mắt, toát ra một loại khí độ uy nghiêm khiến người ta không thể nhìn thẳng. Phối hợp với lời nói của nàng, bên dưới Băng Thành, mấy trăm con bạch long bay ra, cùng với những con bạch long vốn đã đậu trên trời, trong vài hơi thở ngắn ngủi đã hợp thành một chiến trận nghiêm ngặt, khiến những truyền kỳ nhân loại kia không kịp phản ứng.
Rống! Hơn ba trăm con bạch long hội tụ sức mạnh thành một luồng, lao tới người Clodia, lực lượng hàn băng tràn ngập. Một con Băng Long dài gần 300m lấy Clodia làm trụ cột, xuất hiện trên bầu trời vùng đất vừa bị nàng chinh phục này, phát ra tiếng gầm gừ vang dội.
"Đây mới là phương pháp sử dụng quân đoàn quyến thuộc chân chính, kết thành chiến trận, dùng lực lượng quân đoàn gia trì cho bản thân, vượt cấp mà chiến." Muria đứng trên một ngọn băng sơn, nhìn con bạch long khổng lồ trên bầu trời, trong mắt toát lên vẻ thán phục: "Quả nhiên không hổ là học bá, sớm hơn ta gây dựng quân đoàn quyến thuộc chân chính. Bất quá, ngươi là bạch long thuần huyết, trời sinh đã có ưu thế hơn ta."
Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.