(Đã dịch) Thái Thản Dữ Long Chi Vương - Chương 227: Huy hiệu
Thiên tai vong linh không phải một loại pháp thuật tấn công trực diện, cho nên, Olinna đau đầu nhìn những thường dân hơn một trăm người đang tập trung trong phòng khách, ánh mắt đầy mong đợi nhìn nàng – thợ làm hoa, đầu bếp, người làm, phu xe ngựa trong lâu đài Ansel…
Bởi vì hiệu ứng mê hoặc tâm trí đã tan biến, nên vị quý tộc tiểu thư này giờ đây vô cùng bận tâm. Cách làm lý trí nhất, đương nhiên là để những thường dân này ở lại trong lâu đài, dẫn theo những hộ vệ tu luyện đấu khí rời khỏi thành Ansel, đến thành Asriel để tìm kiếm sự che chở.
Nhưng, nàng không thể làm vậy. Nếu ở lại vùng đất bị thiên tai vong linh bao trùm, cái chết là kết cục duy nhất cho những thường dân, điều đó quá đỗi tàn nhẫn và vô tình.
Huống hồ, những thường dân có thể làm việc trong lâu đài, thân nhân của họ, hoặc là cha, hoặc là con trai, hoặc là chồng… đều từng là những chiến sĩ đã hiến dâng sinh mạng cho gia tộc Cecil. Vì vậy, họ mới có tư cách vào lâu đài làm việc.
Vì vậy, cuối cùng vị quý tộc tiểu thư này quyết định: Không bỏ lại bất kỳ thường dân nào trong lâu đài, nàng phải dẫn tất cả mọi người thoát khỏi tòa thành đang dần biến thành tuyệt địa này.
…
Khi cánh cổng thành Ansel mở ra, mặt đất rung nhẹ, hai kỵ sĩ khoác áo giáp, thân phủ một tầng ánh sáng đấu khí nhàn nhạt, tay cầm trường thương, cưỡi Chiến Mã Huyết Long, sánh vai xông ra.
Đây là hai kỵ sĩ cấp Bạch Ngân duy nhất trong lâu đài. Giờ đây, họ đang gánh vác trọng trách mở đường cho đoàn người sơ tán nhỏ bé của thành Ansel.
Phía sau hai kỵ sĩ cấp Bạch Ngân này, hai mươi kỵ binh cấp Thanh Đồng cũng tay cầm trường thương, mặc trọng giáp, cưỡi chiến mã, xông ra theo sau.
Bất quá, trên thân họ không có ánh sáng đấu khí. Loài người tu luyện đấu khí, chỉ khi đạt đến cấp Bạch Ngân mới có thể phóng thích ra bên ngoài, gia trì lên binh khí, khôi giáp, thậm chí cả thú cưỡi.
Còn ở cấp Thanh Đồng, đấu khí chỉ có thể tác dụng lên bản thân, nhưng cũng có thể khiến sức lực của họ vượt xa người thường.
Hai mươi hai kỵ sĩ sở hữu sức mạnh siêu phàm tuân lệnh Olinna, quét sạch không còn một mống những khô lâu, hành thi, thực thi quỷ và vong linh cấp thấp đang lang thang gần cửa lâu đài.
Sau khi quét sạch những vong linh có thể nhìn thấy, một vị kỵ sĩ cấp Bạch Ngân ra hiệu an toàn cho các thị vệ đang quan sát trên tường thành phía sau.
Tiếp theo, một con Thú Rồng Đất dài gần mười mét, da thô giáp dày kéo một cỗ xe buồng kín hoàn toàn bằng kim loại vàng, với thế không thể ngăn cản, xông ra từ cánh cổng lâu đài rộng mở.
Thân hình khổng lồ của Thú Rồng Đất nghiền nát những hài cốt vong linh cấp thấp bị các kỵ sĩ tiên phong chém chết và vương vãi trên mặt đất thành đống bã vụn, rồi dưới tiếng thét thúc của người đánh xe, lao vút vào con đường phủ đầy sương mù xám, trông có vẻ âm u mờ mịt phía trước.
Sau khi chiếc xe Rồng Đất này chạy ra khỏi lâu đài, liên tiếp có thêm bảy chiếc xe Rồng Đất giống hệt nhau ồn ào chạy ra khỏi lâu đài.
Sau khi những cỗ xe Rồng Đất khác chạy ra, những thị vệ còn lại cưỡi chiến mã cũng xông ra từ cổng lâu đài. Một số tản ra hai bên đoàn xe, số khác giữ lại phía sau để đoạn hậu cho đoàn xe.
Sau một quãng đường di chuyển, tám chiếc xe Rồng Đất xếp thành đội hình hai-ba-ba. Trong số hai kỵ sĩ cấp Bạch Ngân dẫn đường phía trước, một người dừng l��i, đợi đến khi ba chiếc xe Rồng Đất cuối cùng đi qua mình, hắn mới vỗ vào con thú cưỡi của mình – lớn hơn mấy vòng so với chiến mã của các kỵ binh cấp Thanh Đồng – rồi theo sau đội ngũ, bọc hậu.
Trên nóc chiếc xe Rồng Đất chính giữa của hàng thứ hai trong đoàn xe, Olinna, Đại tiểu thư nhà Ansel, mặc một chiếc pháp bào rộng rãi, tay cầm một cây pháp trượng, cảnh giác quan sát bốn phía.
“Sương xám Tử linh.” Thiếu nữ tóc vàng mắt xanh ngẩng đầu nhìn làn sương xám trên bầu trời, nét mặt lộ vẻ lo âu. Bởi vì đã đọc qua rất nhiều thư tịch, nàng biết loại sương mù này là gì – vật chất đi kèm với thiên tai vong linh.
“Giờ này hẳn là giữa trưa nắng chói chang nhất cơ mà.” Olinna nhẹ giọng nỉ non. Dưới sự bao phủ của sương xám, tầm nhìn xung quanh chưa đầy năm mươi mét, và không có một tia nắng nào lọt xuống.
Nếu có ánh mặt trời, những khô lâu, hành thi, và cả thực thi quỷ mạnh hơn một chút đang không ngừng lao về phía họ, căn bản sẽ không cần các kỵ sĩ ra tay dọn dẹp, mà sẽ trực tiếp tan biến thành mây khói.
“Ô! Ô! Ô…�� Lúc này, Olinna lờ mờ nghe thấy tiếng thút thít như khóc than của một người phụ nữ. Sắc mặt thiếu nữ liền trở nên u ám hơn một chút: “Oán linh!”
Cùng lúc với lời nàng nói, trong làn sương xám quanh đoàn xe, những bóng người trong suốt, lớn nhỏ không đều hiện ra, tự do xuyên qua những ngôi nhà thấp lùn hai bên đường.
Nhất thời, đội ngũ kỵ binh bảo vệ đoàn xe bắt đầu có chút hỗn loạn. Người sống đối với người chết, đặc biệt là những kẻ còn biết cử động, đều có một nỗi sợ hãi bẩm sinh. Mà tiếng nức nở của người phụ nữ lờ mờ truyền ra từ trong sương xám lại càng làm tăng thêm nỗi sợ hãi này.
“Phiền toái!” Nhìn đội ngũ đang hỗn loạn, Olinna hít sâu một hơi, sau đó sử dụng một ảo thuật đơn giản: Thuật khuếch trương âm thanh, để giọng nói của mình có thể truyền đến tai tất cả mọi người trong đội ngũ.
“Hãy giữ bình tĩnh! Những thứ này chẳng qua là oán linh cấp thấp nhất, các ngươi đều đã tu luyện ra đấu khí, chúng không thể làm tổn thương các ngươi, không cần sợ hãi.”
Nghe được tiếng Olinna hô lớn, đội ngũ kỵ binh đang hoảng loạn thoáng chốc bình tĩnh lại một chút, nhưng vẫn có không ít người trong trạng thái hoảng hốt, bởi vì đao kiếm thông thường không thể gây tổn thương cho linh thể.
“Chúng tấn công rồi!”
Ngay khi sự hỗn loạn trong đội ngũ vừa lắng xuống chưa được bao lâu, những oán linh bị hơi thở người sống hấp dẫn càng lúc càng nhiều. Khi đạt đến một giới hạn nhất định, chúng liền ào ạt lao về phía đoàn xe Rồng Đất như một trận tuyết lở.
Những oán linh này đều là những vong linh cấp thấp được sinh ra từ linh hồn của thường dân. Ngoại trừ việc là linh thể nên miễn nhiễm với tổn thương từ đao kiếm thông thường, thì đối với loài người sở hữu sức mạnh siêu phàm mà nói, hầu như không có nguy hiểm gì.
Nhưng, đối với thường dân mà nói, chúng lại là những quái vật không thể chống đỡ. Cho nên, khi những oán linh này tấn công, những tiếng kêu thảm thiết đầy sợ hãi và tuyệt vọng vang lên từ bảy chiếc xe buồng Rồng Đất bên ngoài. Những oán linh này vẫn giữ lại một phần trí khôn của loài người, cái gì có thể trêu chọc, cái gì không thể, chúng vẫn phân biệt rõ ràng được. Còn những cỗ xe buồng thép trông có vẻ kiên cố như vậy, xuyên qua là xong.
Trong đoàn xe, chỉ có chiếc xe bị bao vây ở bên trong cùng là không có tiếng kêu thảm thiết nào. Thứ nhất, những cỗ xe bên ngoài đã thu hút sự chú ý của đa số oán linh. Thứ hai, là sự hiện diện của Olinna, pháp sư cấp Bạch Ngân bậc hai. Khi thấy oán linh tấn công, nàng liền từ bỏ mọi dè dặt.
Xích Diễm Pháp Cầu, Liệt Diễm Bạo, Hỏa Cầu Thuật, Tia Chớp Thuật... Những pháp thuật có thể gây tổn thương lớn cho linh thể, nhưng cũng tạo ra tiếng động cực lớn này, đã được thi triển.
…
“Một bầy kiến hôi!” Olinna dẫn các kỵ sĩ chống lại làn sóng oán linh. Tiếng động pháp thuật nổ tung đã thu hút sự chú ý của một kẻ khoác hắc bào, tay cầm cốt trượng, một “Khô lâu” trên bầu trời thành Ansel.
Trên mỗi đốt xương của “Khô lâu” này đều khắc đầy phù văn dày đặc. Nó hướng “ánh mắt” về phía đoàn xe Rồng Đất, rồi chiếc hàm không chút máu thịt nào của nó hé mở, làm ra động tác như đang cười phá lên.
“Ta tựa hồ phát hiện một chuyện rất thú vị.” Con Vu Yêu sừng sững trên trời cao cách mặt đất vài trăm mét, nó dùng “ánh mắt” xuyên qua làn sương xám tử linh dày đặc, tập trung vào một huy hiệu trên nóc xe Rồng.
Sau đó, nó nghiêng đầu, nhìn về phía một Hắc Ám Kỵ Sĩ sừng sững bên cạnh mình, bao phủ bởi tử khí nồng đậm, mặc bộ giáp lộng lẫy, cưỡi một con Chiến Mã Hài Cốt, một tay cầm thương, bên hông đeo trường kiếm.
Bởi vì mặt nạ che khuất, Vu Yêu chỉ có thể thấy được ngọn lửa linh hồn đang bùng cháy trong đầu kỵ sĩ này, nhưng điều đó không quan trọng, con Vu Yêu này không hề muốn nhìn thứ đó. Ánh mắt của nó dừng lại trên chiếc yếm của Hắc Ám Kỵ Sĩ này.
Ở đó khắc một huy hiệu, một huy hiệu giống hệt cái trên cỗ xe buồng của đoàn xe Rồng Đất phía dưới.
Dzung Kiều hân hạnh mang đến bản dịch chương truyện này, độc quyền tại truyen.free, mong nhận được sự ủng hộ từ quý độc giả.