(Đã dịch) Thái Thản Dữ Long Chi Vương - Chương 1380: Càn quét
"Trời ơi!"
Thấy cảnh tượng khó tin trước mắt, người nông phu kinh hô một tiếng, một mùi khai thối nồng nặc cùng vũng nước dần loang rộng dưới chân tràn ra, nhưng lúc này người nông phu đã chẳng thể nào kiểm soát được việc mình tè ra quần. Hắn hận rằng sao mình không thể ngất đi ngay lúc này.
Rắc rắc!
Tiếng nghiền nát xương thịt vang vọng khắp không trung tĩnh lặng. Máu loãng màu vàng chảy ròng từ kẽ răng trắng như tuyết của con cự thú, khiến con cự thú với cái đầu thon dài kia càng thêm vẻ dữ tợn, đáng sợ.
Và dường như tiếng động của hắn đã thu hút sự chú ý của quái vật với cái đầu thò xuống từ bầu trời. Người nông phu kiên cường trơ mắt nhìn con ngươi vàng chói lọi kia khẽ chuyển động, và ánh mắt đó thực sự đổ dồn lên người hắn.
Ách!
Lần này, người nông phu cuối cùng cũng không thể chịu đựng thêm nữa, đầu khẽ lắc một cái, hoàn toàn ngất lịm. Sau khi hắn ngất đi, sinh vật thò đầu xuống kia cũng không thèm để tâm đến phàm nhân nhỏ bé này. Dù hắn có chút đặc biệt, nhưng chẳng đáng để nàng chú ý nhiều.
Tuy vẫn còn hôn mê, người nông phu vẫn nghe được tiếng nhai nuốt thức ăn. Âm thanh kinh khủng ấy như ác mộng, văng vẳng bên tai hắn. Nhưng may mắn thay, âm thanh đó càng lúc càng xa, tựa hồ sinh vật đang ăn uống kia đã rời đi.
Ầm ầm ——
Sấm sét rền vang giữa những tầng mây đen, phát ra tiếng nổ đinh tai nhức óc. Nhưng sau đó, âm thanh này cũng dần yếu đi, bởi vì sinh vật đã gây ra dị tượng thiên nhiên kia đã rụt đầu về.
"Thế nào? Ngươi ở phía dưới nhìn thấy gì?"
Trên những mảnh đại lục tan hoang, xác chết chất chồng khắp nơi. Một con quái vật gần trăm cái đầu đang nằm phục ở trung tâm Thần quốc. Hơn nửa số đầu của nó đang nghiền nát những thi hài phân bố khắp Thần quốc, tiện thể gặm nhấm cả nền móng của Thần quốc.
Những cái đầu còn lại xuyên qua không gian, thu nhặt những thi thể vương vãi trong vật chất giới do chấn động không gian sau trận chiến vừa rồi để nuốt chửng.
Con quái vật đó có lòng tham vô tận, không bao giờ biết đủ. Nàng không muốn lãng phí bất kỳ thức ăn nào có thể lấp đầy cái bụng.
Trên tấm lưng rộng lớn của con quái vật này, một thiếu nữ với đôi cánh thịt đỏ thẫm dang rộng sau lưng khẽ hỏi. Nàng không tham gia trận đồ thần vừa rồi. Sự chú ý của nàng hoàn toàn dồn vào người bạn chơi của mình, và nàng nhận thấy cái đầu vừa thò ra của bạn mình có vẻ hơi kỳ lạ.
"Không có gì, chỉ là vừa rồi nhìn thấy một phàm nhân khá đặc biệt, vậy mà có thể chống cự uy áp của ta, nên ta chú ý một chút." Indira vừa gặm nuốt Thần quốc đang sụp đổ, vừa đáp lời.
"Phàm nhân có thể chống cự uy áp của ngươi ư? Chuyện này làm sao có thể?"
Remilia thoáng chút hứng thú, vừa chứng kiến toàn bộ quá trình trận chiến thí thần kia, nàng hiểu rõ sâu sắc hơn về sức mạnh của người bạn chơi mình.
"Không sao, chỉ là trong người hắn có chút huyết mạch thần linh mỏng manh, vừa rồi chỉ là bị kích hoạt mà thôi."
"À, ra là vậy!" Remilia chợt hiểu, và ngay lập tức không còn hứng thú nữa. Tiếp xúc với thần linh càng nhiều, nàng càng biết rõ, những tồn tại bất tử này khi nhàm chán có thể gây ra bao nhiêu chuyện rắc rối, rối loạn.
Cứ tùy tiện bắt gặp một phàm nhân mà trong cơ thể có huyết mạch thần linh mỏng manh, thì cũng chẳng có gì đáng nói. Kẻ thực sự biết cách chơi đùa có thể biến tất c��� chủng tộc thờ phụng mình thành hậu duệ của mình, từ đó nâng cao giới hạn của toàn bộ quần thể đó ở một mức độ nào đó.
"Ừm!"
Indira đáp lại một tiếng, rồi tập trung hoàn toàn vào việc 'ăn uống', đối với nàng mà nói, đây cũng coi như một bữa ăn thịnh soạn.
Thần linh, những tồn tại đứng trên đỉnh vạn vật, sở hữu sinh mạng vô tận cùng quyền năng chí cao, đương nhiên hưởng thụ sự cung phụng của tín đồ, là tồn tại tôn quý nhất trong lòng họ.
Tồn tại như vậy, dù ở bất kỳ thế giới nào, ngay cả Erasia, đại thế giới đã thăng cấp hai lần, cũng đều có một vị trí trang trọng.
Khi còn ở Erasia, Indira đã sớm muốn nếm thử xem thần linh có mùi vị ra sao. Đáng tiếc, hoàn cảnh chung ở Erasia căn bản không cho phép nàng làm chuyện đó.
Thần linh có thể chém giết một thần linh khác, thậm chí Sử Thi Giả cũng có thể dùng thủ đoạn bạo lực khiến một thần linh rơi vào giấc ngủ vĩnh hằng. Nhưng chuyện phàm nhân thí sát thần linh lại không được cho phép, thậm chí còn bị coi là cấm kỵ.
Bởi vậy, dù Indira đã sớm có năng lực thí thần, nhưng nàng chỉ có thể nhẫn nhịn, âm thầm kiềm chế. Nàng biết, một khi nàng gặm nuốt bất kỳ một vị thần nào, nàng sẽ tự nhiên trở thành kẻ đối địch với tất cả thần linh ở Erasia, và họ sẽ lấy việc chém giết nàng làm mục tiêu.
Bởi vì một phàm nhân thí thần, một tồn tại như vậy, dù là thuộc phe phái thần linh nào, đều không được phép tồn tại. Điều này còn đáng ghét hơn cả dị đoan.
Vì thế, Indira đã chờ đợi trong một khoảng thời gian khá dài, yên lặng chờ đợi người nuôi dưỡng mình mang nàng rời khỏi thế giới với trật tự tương đối hoàn thiện đã được thiết lập dựa trên nền tảng thần linh.
Sau đó, trải qua ngàn năm, cuối cùng nàng cũng đạt được kết quả mình mong muốn, nàng đến một đại thế giới khác không giàu có bằng Erasia, hơn nữa còn tan hoang chia năm xẻ bảy.
Nhưng Indira không hề thất vọng, bởi vì thế giới này tồn tại vô số "món ngon" mà nàng muốn thưởng thức, hơn nữa nàng thưởng thức "món ngon" lại không cần gánh chịu hậu quả quá nặng nề.
Tất cả đều do Muria, chủ nhân của nàng, gánh vác. Nàng chỉ cần yên lặng làm theo chỉ thị của ngài mà gặm nuốt kẻ địch, vậy là đủ rồi.
Nhớ lại mình đã chờ đợi biết bao năm tháng để có được bữa ăn ngon ngày hôm nay, tốc độ ăn của Indira lại nhanh thêm ba phần, quy luật nổ tung, vô tận Thần Lôi Trật Tự đang lóe lên.
Sau đó, toàn bộ Thần quốc sụp đổ, nhưng những mảnh vụn tan nát còn chưa kịp rơi xuống đã bị con quái vật đó cắn xé tan tành, nuốt vào trong bụng.
Cảnh tượng ấy lập tức khiến vài vị thần linh vốn bị dao động từ Thần quốc sụp đổ mà chạy đến kinh hãi.
"Đây là quái vật gì?"
Một vị thần linh toàn thân bao phủ sương tuyết hơi kinh ngạc nhìn Indira với hung uy ngập trời, trong lòng thoáng chút sợ hãi. Bởi vì ngài không cảm nhận được bất kỳ dao động nào từ vị thần linh mà ngài quen biết kia để lại.
Nói đơn giản, nếu không có gì bất ngờ, vị bạn già kia hẳn đã rơi vào giấc ngủ vĩnh hằng. Đây là điều kinh khủng nhất đối với thần linh, bởi vì xác suất có thể hồi phục trở lại từ dòng sông thời gian là gần như bằng không.
Sau khi nhận ra đi��u này, vị thần linh nắm giữ phép tắc băng sương kia dừng bước. Dù hôm nay chỉ là một hóa thân đến đây, tổn thất cũng sẽ không ảnh hưởng quá lớn đến bản tôn của ngài, nhưng ngài cũng không muốn mạo hiểm vô ích.
"Đây là thần nghiệt?" Một vị thần linh khác cũng bị dao động hấp dẫn đến, toàn thân bao phủ thần quang xanh thẳm, nhìn chằm chằm Indira, nói với vẻ không chắc chắn.
Ngài cảm nhận được mối đe dọa từ Indira, nhưng điều khiến ngài bối rối là, ngài không hề cảm thấy bất kỳ dao động thần linh nào trên người Indira.
Không phải thần linh, nhưng lại có thể tạo thành uy hiếp đối với sự tồn tại của thần linh, một quái vật như vậy đương nhiên khiến người ta liên tưởng đến sản phẩm tội lỗi của thần linh, thần nghiệt.
"Chắc là vậy rồi, không biết là kẻ nào không quản được nửa thân dưới của mình mà tạo ra, thật đáng chết!"
Vị thần linh cuối cùng phụ họa nói, ngài trực tiếp khẳng định Indira chính là thần nghiệt, đưa ra kết luận cuối cùng về thân phận của nàng.
Gầm! Gầm gừ!
Chẳng qua, những lời trao đổi không hề che giấu của họ đều bị Indira, kẻ đã ngừng ăn uống, nghe thấy. Nghe thấy mình bị định nghĩa là thần nghiệt, con quái vật hư không ấy đột nhiên nổi giận.
Nàng cảm thấy mình không hề liên quan gì đến thần nghiệt, loại sản phẩm kém chất lượng do thần linh sinh ra. Bởi vậy, nàng căn bản không thèm để ý đến Remilia, lửa giận bùng lên mãnh liệt, mà vốn thân cũng chẳng có mấy cố kỵ, con quái vật ấy xông thẳng tới cắn xé mấy hóa thân thần linh bị chấn động từ Thần quốc sụp đổ mà dẫn đến.
"Càn rỡ!" "Lớn mật!"
Việc Indira chủ động ra tay cũng chọc giận mấy vị thần linh. Dù biết rõ con quái vật này không lâu trước đã sát hại một đồng loại của họ, nhưng khi tụ họp lại một chỗ, họ lại trao cho nhau sự tự tin vô bờ.
Bởi vậy, một trận đại chiến bùng nổ, thần quang rực rỡ tràn ngập trên bầu trời tối cao, muôn màu muôn vẻ, vô cùng đẹp đẽ. Nhưng trong ánh sáng rực rỡ ấy lại ẩn chứa nguy cơ chết người, bất kỳ một đạo nào nếu rơi xuống mặt đất cũng có thể xóa sổ quần sơn, làm bốc hơi sông lớn.
Dưới đất, vợ chồng người nông phu hôn mê từ từ tỉnh lại. Người vợ liếc mắt đã thấy đáy quần chồng mình tỏa ra mùi khó ngửi, trên mặt lộ ra vẻ buồn cười, nhưng lại không thể không nín nhịn biểu cảm đó.
". . ." Còn người nông phu nhìn xuống dưới thân mình, khóe miệng khẽ giật, chẳng muốn nói thêm lời nào.
Ánh mắt hắn liếc sang, rơi vào một nửa dãy núi hóa thành hài cốt xa xa, nơi còn lưu lại những dấu răng rõ ràng, thần sắc ngưng trọng.
"Ối!"
Người vợ vốn định bật cười vì cảnh tượng xấu hổ của ch���ng, nhưng theo ánh mắt của chồng nhìn thấy hành động tàn khốc khiến người ta rợn người kia, lập tức thốt lên một tiếng thét kinh hãi.
"Ta vừa rồi không phải nằm mơ!"
"Đương nhiên không phải mơ! Dù ta rất mong mọi thứ đều là hư ảo." Người nông phu đáp lời với ánh mắt phức tạp. Trong sâu thẳm con ngươi màu nâu nguyên bản của hắn, có thần tính màu vàng kim lấp lánh chói lọi, mang theo một cảm giác yếu ớt như có thể tan vỡ bất cứ lúc nào.
"Ta còn tưởng mình vừa gặp ảo giác." Người vợ vẫn đang trong trạng thái kinh hãi, không nhận ra giọng điệu của bạn đời mình lúc này đã khác trước, vẫn thốt ra cảm thán của mình, thốt ra vô vàn nghi hoặc.
"Ngươi nói xem đây là chuyện gì xảy ra vậy, sao lại có thể xuất hiện chuyện đáng sợ đến thế?"
"Thần linh chết rồi." Tựa hồ là thoải mái, nhưng vẫn còn chút không cam lòng, người nông phu tùy ý ứng phó câu hỏi của phàm nhân ngu muội bên cạnh. Hắn ngẩng đầu lên, chăm chú nhìn quang cảnh rực rỡ khác thường trên bầu trời, tập trung tinh thần.
"Ngươi đang nói hươu nói vượn c��i gì đấy, thần linh làm sao có thể vẫn lạc chứ? Cẩn thận đấy, các lão gia kỵ sĩ sẽ bắt ngươi đi, bắt ngươi làm khổ công cả đời để chuộc tội đấy."
Người vợ oán giận chồng mình, nói ra những lời đại nghịch bất đạo như vậy, nhưng trong vẻ mặt rõ ràng của nàng lại không có mấy phần trách cứ, "Trước mặt ta thì ngươi nói thế nào cũng được, nhưng trước mặt người khác thì đừng nói linh tinh, nếu không bị nghe thấy, ngươi sẽ gặp xui xẻo đấy."
"Hừ!"
Người nông phu, trong sâu thẳm đáy mắt tràn ngập thần tính chói lọi, khẽ lắc đầu, chẳng muốn nói thêm gì nữa. Vốn là tồn tại thuộc về hai thế giới khác biệt, dù có tình cờ xuất hiện cùng lúc, cuối cùng cũng sẽ càng lúc càng xa, đi về hai con đường vĩnh viễn không giao nhau.
"Ngươi đừng coi thường, những kẻ gặp xui xẻo vì lăng mạ thần linh còn thiếu sao?"
Người vợ tiếp tục dặn dò, đoạn nàng cầm lấy nông cụ, đồng thời gọi chồng mình cùng xuống đất tiếp tục làm việc,
"Thôi được rồi, ngươi đừng nhìn nữa, trên trời có gì mà ngươi nhìn say mê đến vậy? Mau mau lại đây làm việc đi, nếu không cố gắng một chút, năm nay cả nhà có thể phải chịu đói đấy, đừng quên cháu trai của ngươi bây giờ đang tuổi ăn tuổi lớn."
"Không thấy ư!"
Nghe thấy người vợ lải nhải không ngừng bên tai, người nông phu khẽ cau mày, rồi chợt chậm rãi giãn ra.
Trong mắt hắn, bầu trời tràn đầy đủ loại thần quang, hiện lên vẻ sáng lạn vô tận. Nhưng trong mắt phàm nhân, nó lại chẳng khác gì ngày thường, họ không nhìn thấy sự chói lọi khi thần linh giao chiến, những dư âm từ cuộc chiến của thần linh lướt qua họ lúc đó, sẽ bị coi là mọi loại hiện tượng tự nhiên.
Thấy người vợ còn định tiếp tục cằn nhằn, người nông phu nâng tay khoác lên vai nàng. Sau đó, người vợ vốn đang không ngừng thúc giục chồng làm việc bỗng ngây người, nàng nhìn ánh sáng rực rỡ trên trời, trong lòng dâng lên một nỗi sợ hãi không thể diễn tả.
"Đây chính là những gì ta đã thấy trong mắt mình." Người nông phu thản nhiên nói.
"Thảo nào đẹp thật, nhưng tiếc quá, giờ là ban ngày, nếu là buổi tối thì hẳn sẽ đẹp hơn nhiều."
Người vợ từ cảnh tượng chấn động trên bầu trời bừng tỉnh, thốt lên cảm thán tận đáy lòng. Thế nhưng, lời bình luận đó lại khiến người nông phu dở khóc dở cười.
Dư âm từ cuộc giao chiến của thần linh lại chỉ nhận được đánh giá "đẹp mắt" ư? Quả nhiên, có những thứ dù cho phàm nhân nhìn thấy, với kiến thức nông cạn của họ cũng không cách nào thấu hiểu được.
"Ngươi nói xem có đúng không?"
"Đúng vậy!" Thấy người phụ nữ ngu muội này còn tới hỏi ý kiến mình, tồn tại đang chiếm giữ thân thể của người bạn đời chỉ đành bất lực ứng phó.
"Hy vọng con quái vật đó bị giết. . . đi!"
Vị thần linh đã vẫn lạc trong thân thể của hậu duệ không biết bao nhiêu đời của mình thầm khẩn nguyện. Nhưng ngài rất nhanh đã kịp phản ứng: "Không, vẫn là nên có nhiều thần hơn bị con quái vật này ăn thịt mới tốt, như vậy ta mới có khả năng quay về thần vị."
Vui một mình không bằng cùng vui, một mình thần hắn vẫn lạc, không bằng chư thần cùng vẫn lạc. Nếu hôm nay chỉ có ngài xui xẻo, vậy ngày sau khả năng ng��i quay về thần vị sẽ gần như bằng 0, thần quyền ngài nắm giữ sẽ bị chủ thần và bạn bè ngày xưa của hắn chia cắt gần hết.
Nhưng nếu các thần linh khác cũng xui xẻo như ngài, vậy thì mọi người đều sẽ đứng trên cùng một vạch xuất phát. Ngày sau coi như không cách nào quay về thần vị, cũng có bạn đồng hành.
Và dường như lời khẩn nguyện của ngài đã nhận được sự đáp lại từ một tồn tại khó hiểu. Thần quang đan xen không ngừng trên bầu trời, trong khoảnh khắc tiếp theo đã tan vỡ toàn bộ, ánh sáng vàng hòa lẫn đỏ thẫm, quét ngang mọi thứ trên bầu trời. Bầu trời vốn rực rỡ, trong nháy mắt trở nên tẻ nhạt, và dần dần khôi phục lại vẻ bình yên như ngày thường.
"Dễ dàng thất bại đến vậy, ba kẻ lại không đánh thắng nổi một ư? Đúng là một lũ phế vật." Mặc dù sự việc diễn ra đúng như những gì ngài mong đợi, nhưng điều này cũng không ngăn cản ngài công kích những đồng liêu cũ của mình.
Mọi bản dịch từ chương này trở đi, đều là công sức của dịch giả, xin vui lòng truy cập truyen.free để đọc bản gốc.