(Đã dịch) Thái Thản Dữ Long Chi Vương - Chương 1340: Mặt đất hỗn loạn
"Quả thực rất mạnh, Mục các hạ, ngài không biết trận chiến năm đó hung hiểm đến nhường nào, ta chỉ cần chút lơ là, bất cứ lúc nào cũng có thể bị con rắn lớn trăm đầu nuốt chửng."
Trong các truyền thuyết, cuộc chiến này không hề thảm khốc và mãnh liệt như ngài nói." Mục Duệ mang theo nụ cười suy tư xen lẫn trêu chọc trên môi.
Trận chiến chém rắn trong truyền thuyết làm gì có sự thảm thiết nào. Dù sao, các dị bản truyền thuyết về trận chiến chém rắn cũng không hề miêu tả Sát Sinh Thần lâm vào cảnh chiến đấu chật vật, mà chỉ khắc họa sự mạnh mẽ, anh dũng và vô úy của người.
Đó chỉ là sự tô vẽ, mỹ hóa ta sau này thôi. Còn trận chiến thật sự, ta rõ ràng hơn họ rất nhiều."
Phải, dù sao ngài cũng là nhân vật chính của trận chiến đó mà." Mục Duệ xoa cằm. "Vậy, con đại xà kia bị các ngài phong ấn ở trung tâm đại lục sao? Giống như trong truyền thuyết đã miêu tả?"
Điểm này thì không sai."
Vậy, giờ ngài hãy dẫn ta đi!"
Mục các hạ, ngài tự tin đến vậy sao, có thể chém chết con rắn lớn đó ư? Có lẽ ngài không biết rõ thực lực cụ thể của nó đâu."
Chuyện này không thành vấn đề. Trong những thần thoại lưu truyền ở giới vực của các ngài, con rắn lớn cũng không sở hữu sức mạnh đặc biệt nào. Đặc điểm duy nhất của nó chính là kích thước khổng lồ, đại khái chỉ có như vậy thôi, ta nghĩ ta vẫn có thể đối phó được."
Mục Duệ cười khẽ. Thành thật mà nói, xét từ một khía cạnh nào đó, con rắn lớn bị chúng sinh oán hận kia, thật ra khá vô tội, nó cũng không thực sự làm chuyện ác theo đúng nghĩa đen.
Nó đơn giản chỉ là ăn uống, hoạt động thân thể một chút, không khác gì những con rắn bình thường. Nhưng cơ thể nó thực sự quá khổng lồ, lớn đến mức chỉ riêng sự tồn tại của nó đã là một tội nghiệt nguyên thủy.
Sự tình này khiến Mục Duệ liên tưởng đến con rùa lớn kia, chẳng làm gì cũng bị giết thịt, chặt bốn chân chống trời. So ra, con rùa kia còn oan uổng hơn, còn con rắn lớn ít nhất cũng đã khiến cả một giới vực bị tàn phá, dù cho đó là vô tình.
Điều này cũng cho thấy miêu tả về vóc dáng của con rắn lớn trong truyền thuyết có lẽ không hề cường điệu. Dù sao, chỉ cần nó hoạt động thôi, cũng đủ để khiến một vị thần linh vì nó mà ra đời.
Mục các hạ, con rắn lớn không chỉ có vóc dáng khổng lồ, nó còn sở hữu khả năng phục hồi và tái sinh kinh khủng. Hơn nữa, những nơi nó hoạt động sẽ sinh ra vô số quái vật."
Ừm, đây đều là hiện tượng bình thường." Mục Duệ vẫn giữ vẻ mặt bình thản, không chút s��� hãi. Vóc dáng to lớn mang lại sự tăng trưởng toàn diện về mọi mặt thể chất, không chỉ đơn thuần là sự khổng lồ.
Hơn nữa, khi cơ thể khổng lồ đạt đến một cấp độ nhất định, nó cần tiến hóa lên tầng sinh mệnh cao hơn. Một con rắn lớn có thể khiến thần linh cũng phải khiếp sợ, sở hữu những đặc tính tương tự như trong sử thi thì không có gì lạ, ngược lại, như thế mới là bình thường.
Nếu nó không có những năng lực này, mới là kỳ lạ."
...
"Đây chính là trung tâm đó sao, miêu tả này quả thực không hề sai chút nào." Mục Duệ nhìn dãy núi trùng điệp kéo dài trước mắt, không khỏi cảm thán, bởi vì vạn dặm sơn xuyên kia quả thực nằm ngay trung tâm giới vực.
Thông thường, những địa điểm phong ấn ma vật trong truyền thuyết đều pha lẫn hư cấu. Những nhà thám hiểm muốn truy tìm chân tướng lịch sử phải khám phá đủ loại di tích cổ xưa mới có thể tìm được điểm chính xác cuối cùng. Nhưng phong cách của Bát Thần Giới Vực lại có chút đặc biệt, địa điểm phong ấn ma vật mạnh nhất lại là nơi mà cả thế gian đều biết, ngay cả một đứa trẻ hiểu chuyện cũng tường tận.
Mục các hạ, điều này có vấn đề gì sao?"
Không vấn đề gì." Mục Duệ có thể nói gì đây. Người ta đã công khai địa điểm phong ấn trọng yếu như vậy cho cả thế gian biết, hơn nữa đã trải qua gần vạn năm mà không hề xảy ra bất kỳ vấn đề nào, thời gian đã chứng minh tất cả.
Khi Mục Duệ và Sát Sinh Thần tiến sâu vào dãy núi vạn dặm trùng điệp, một ngọn kiếm phong thẳng tắp vút tận trời xanh đập vào mắt họ. Đồng thời, một luồng khí sắc bén như có thể chém rách tất thảy cũng ập thẳng vào mặt.
"Đây chính là thanh kiếm ngài từng dùng để chiến đấu với con rắn lớn khi xưa, phải không?" Mục Duệ chỉ liếc mắt một cái đã nhận ra bản chất của ngọn kiếm phong trước mắt, vốn không hề hòa hợp với vạn dặm sơn xuyên xung quanh.
Đúng vậy, đây chính là Thần Binh Táng Vanh mà các tín đồ của ta đã tập trung mọi tài nguyên có thể điều động để đúc ra cho ta khi xưa. Họ hy vọng ta dùng nó để chém chết con rắn lớn, chấm dứt loạn thế, nhưng cuối cùng ta vẫn phụ lòng kỳ vọng của họ."
Vị thần linh lộ vẻ tự trách trên mặt, người vẫn luôn nghĩ như vậy. Người cảm thấy mình đã phụ lòng chúng sinh đã đặt kỳ vọng lớn lao vào người cách đây vạn năm, chưa hoàn thành tương lai mà họ mong đợi.
"Ta cảm thấy ngài không phụ lòng họ, dù sao ngài dù không chém chết con rắn lớn này, nhưng ngài đã trấn áp được nó. Ngài quả thực đã mang lại vạn năm hòa bình cho giới vực này, theo ta thấy, ngài là một vị thần rất xứng chức."
Cuối cùng vẫn không đạt được kỳ vọng của họ, ta là một vị thần không xứng chức. Hơn nữa, hiện tại ta đồng ý đề nghị của các ngài, muốn nhờ vào lực lượng của ngài để chém chết con ma vật bất tử này."
"Điều này cho thấy ngài đã trưởng thành, trở thành một vị thần đủ tư cách. Lượng sức mà làm là biểu hiện của trí tuệ. Rõ ràng không làm được mà cứ cố gắng ép mình hoàn thành, đó là một chuyện ngu xuẩn. Giao phó sự việc cho những tồn tại có năng lực hoàn thành mới là đúng đắn."
"Mục các hạ, ngài quả thực là một vị thần trí tuệ." Một lời khen ngợi vang lên từ phía sau, khiến Mục Duệ khẽ nhíu mày. Mục Duệ không cần quay đầu cũng nhận ra có bảy vị thần linh với hình thái khác nhau xuất hiện xung quanh. Không biết là vô tình hay cố ý, bảy vị thần này cùng với Sát Sinh Thần đã vây quanh người.
"Ừ?" Mục Duệ khẽ nghi hoặc nhìn về phía nữ thần vừa cất lời khen ngợi. Đó là một nữ thần tay cầm một vật hình tròn, tướng mạo của nàng bị thần quang cuồn cuộn che phủ, không thể nhìn rõ.
Ta là Thiên Chi Ngự Chủ, Thanh Lộ Âm." Vị nữ thần này có thần lực ngang với Mục Duệ, đều thuộc cấp trung đẳng, nhưng hơi yếu hơn một chút, tự giới thiệu mình với Mục Duệ.
Ta là Ngự Sơn Thần..."
Vũ Ổ Thần..."
Các vị thần linh mới xuất hiện lần lượt tự giới thiệu với Mục Duệ. Họ không hề lộ ra bất kỳ hành động bất thường nào, bầu không khí tại chỗ khá ôn hòa, không hề có sự căng thẳng như gươm tuốt vỏ, nỏ giương dây.
"Mục các hạ, năm đó chính là các ngài và ta cùng liên thủ phong ấn con rắn lớn, hiện tại muốn thả nó ra cũng cần đến sự ra tay của các ngài." Không đợi Mục Duệ hỏi, Sát Sinh Thần chủ động giải thích nguyên do mấy vị Chân Thần còn lại xuất hiện ở đây, nghe có vẻ khá hợp lý.
"Nhân tiện tại chỗ học hỏi một chút lực lượng của ta cũng không tệ." Mục Duệ cười ha hả tiếp lời.
Ngay lập tức, vài tiếng cười đáp lại vang lên, mà tiếng cười đó lại phát ra từ vài vị thần linh có hình thái quái vật, điều này khiến Mục Duệ cảm thấy rất khó chịu.
Thông thường, hình thái của thần linh cơ bản sẽ gần giống với chủng tộc trí tuệ tín ngưỡng họ, hoặc gần với thẩm mỹ của họ. Nhưng ở Bát Thần Giới Vực thì hoàn toàn không phải vậy.
Các thần linh có hình thái tương tự với chủng tộc tín ngưỡng họ ngược lại là thiểu số. Đa số thần linh vốn dĩ có hình dáng thế nào, sau khi thành thần vẫn giữ nguyên hình dáng đó, không hề thay đổi hình dạng vì tín ngưỡng. Hay nói cách khác, các sinh linh trí tuệ tín ngưỡng họ không có yêu cầu đặc biệt nào về phương diện này, họ khá cởi mở.
Điều này dẫn đến sự đa dạng hóa trong hình thái thần linh mà họ tín ngưỡng, có thể nói là đủ mọi hình dạng. Điều này khiến Mục Duệ hơi khó chịu, ví dụ như cách đó không xa có một vị thần linh hình thái tương tự con cóc, da dẻ đầy mụn nhọt.
Sống chung trong thời gian ngắn, Mục Duệ còn có thể chịu đựng được. Nhưng nghĩ đến việc những vị thần linh kiểu này sau này sẽ ngày ngày nhảy nhót trước mặt mình, người lại cảm thấy vô cùng khó chịu, điều này sao có thể nhẫn nhịn được!
Bất quá, hiện tại nói vậy còn quá sớm. Mấy vị Chân Thần của Bát Thần Giới Vực này, tuy nói nguyện ý gia nhập Thần Đình, nhưng điều đó cũng chỉ xảy ra sau khi người thể hiện được lực lượng có thể đánh chết con rắn lớn. Nếu người không thể làm được điều này, vậy mọi chuyện sẽ khác.
Mục các hạ, ngài đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?"
"Ta lúc nào cũng sẵn sàng nghênh đón chiến đấu." Mục Duệ nhìn về phía tám vị thần linh này. "Ngược lại là các ngài, đã chuẩn bị kỹ càng chưa?"
Việc thả ra con quái vật mạnh nhất từng gây họa cho thế giới, mặc dù có người đứng ra ngăn cản, nhưng tám vị thần linh này phải cân nhắc khả năng người chiến bại. Sau đó, ai sẽ ngăn cản con rắn lớn? Liệu các ngài có thể phong ấn con rắn lớn lần nữa hay không, đây đều là những vấn đề mấu chốt cần phải suy tính.
Hơn nữa, chiến tranh giữa các thần linh gây ra sự phá hoại môi trường vô cùng nghiêm trọng. Ở một thế giới mà lực lượng thần linh không bị ràng buộc như thế này, càng có thể tạo thành những rung động đủ để hủy diệt thế giới.
"Điểm này xin Mục các hạ đừng lo lắng. Lát nữa khi chiến đấu, xin ngài đừng có bất kỳ ràng buộc nào. Năm đó khi chúng ta liên thủ phong ấn con rắn lớn, đã từng cân nhắc đến việc sẽ phóng thích nó lần nữa, sau đó tại chỗ chém chết!"
Thiên Chi Ngự Chủ có thần lực cấp bậc cao nhất, trả lời vấn đề của Mục Duệ với thái độ ung dung, hoa quý.
Vị thần linh này trong phàm tục được coi là thần linh tôn quý nhất, địa vị của người vượt trên tất cả các thần linh khác. Trong một số truyền thuyết, người còn được gọi là Thần Vương thống ngự vạn vật.
Nhưng sự thật không phải vậy, đây là một vị thần khá thờ ơ, căn bản không quản sự mấy. Người tuy có tư cách thống nhất tất cả thần linh, nhưng lại không biến điều đó thành hiện thực, mà để mặc cho các thần linh khác tự do phát triển.
Nếu các ngài không có vấn đề gì, vậy thì hãy giải trừ phong tỏa đi!"
Thần niệm của Mục Duệ quét khắp bốn phía, chứng minh Thiên Chi Ngự Chủ này nói không ngoa. Xung quanh vạn dặm sơn xuyên phong ấn con rắn lớn này, chỉ có rừng cây nguyên thủy hoang sơ vô tận, không hề có bóng người tụ tập.
Suốt vạn năm qua, nền văn minh của giới vực này phát triển, vô tình hay cố ý đều tránh xa địa điểm phong ấn ma vật này, thậm chí còn để lại một chiến trường có thể dùng để chiến đấu.
"Hãy xuất thế đi!"
Sát Sinh Thần đưa tay về phía ngọn kiếm phong sừng sững xuyên mây trước mặt. Ngay lập tức, thanh thần kiếm bị chủ nhân bỏ lại, đã yên lặng gần vạn năm, phát ra tiếng kiếm minh vang vọng khắp trời đất.
Vô số mũi nhọn đâm xuyên qua lớp bụi đất và cát đá bao phủ trên thân kiếm. Sau đó, một thanh thần kiếm với nửa thân kiếm cắm sâu dưới lòng đất hiện ra trước mắt Mục Duệ. Đó là một thanh thần kiếm với lưỡi kiếm nhuốm màu đỏ thẫm, khi nó xuất hiện, sát khí nồng đậm lập tức khiến bầu trời u ám, những tia sét trắng lóe lên giữa mây đen.
Gầm!
Và khi thần kiếm từng tấc từng tấc rút khỏi mặt đất, một tiếng gầm thét trầm thấp, hùng hồn liền mơ hồ vọng ra từ lòng đất, mặt đất bắt đầu hỗn loạn...
Phiên bản dịch này thuộc quyền sở hữu riêng của Truyen.free.