(Đã dịch) Thái Thản Dữ Long Chi Vương - Chương 123: Cự tuyệt
"Ừm! Yêu cầu gì?" Kiếm Thánh hơi nghi hoặc nhìn Muria, vị Tiểu Titan có chút đặc biệt này dường như đặc biệt tìm đến mình, nhưng ông không hiểu, trên người mình có thứ gì có thể thu hút một Titan.
"Ta muốn mời ngài dạy ta kiếm thuật." Muria khẽ cắn răng, nói thẳng ra mục đích cuối cùng khi tới đây của mình.
"Để ta dạy ngươi kiếm thuật ư?" Kiếm Thánh Ron cười khẽ một tiếng, nhìn đứa bé tóc đen mắt vàng kim trước mặt, "Tiểu Titan, ngươi cố ý tới đây trêu chọc ta sao?"
"Kiếm Thánh các hạ, ta không có ý đó." Thấy Kiếm Thánh hiểu lầm ý mình, Muria nghiêm mặt nói, "Thành tựu kiếm thuật của ngài khiến ta vô cùng ngưỡng mộ, ta thành tâm thành ý thỉnh cầu ngài nhận ta làm đệ tử."
Nói xong, Muria dưới ánh mắt kinh ngạc của Hesel và trưởng lão Tinh Linh, quỳ một chân xuống, vẻ mặt thành kính nhìn thẳng Kiếm Thánh.
Thấy Muria quỳ xuống, vẻ mặt lạnh nhạt của Kiếm Thánh cũng trở nên kinh ngạc, ông lúc này mới tin rằng Tiểu Titan còn nhỏ tuổi trước mắt không phải đang tiêu khiển mình, mà là thật lòng muốn bái ông làm thầy.
Đối với sinh vật hình người mà nói, quỳ một chân là một trong những lễ tiết biểu đạt sự tôn kính cao nhất. Nếu là nhân loại, Kiếm Thánh còn có thể nghi ngờ người trước mắt có phải đang lừa gạt mình hay không.
Nhưng người đang quỳ một chân trước mặt ông lại là một Titan mang huyết thống chủng tộc cường đại nhất, loại tồn tại này, tuyệt đối không thể nào có sự lừa dối.
Vì vậy, Kiếm Thánh Ron cũng thu lại nụ cười trên mặt, trở nên nghiêm túc. Ông nhìn Muria, hỏi ra nghi vấn trong lòng: "Ngươi vì sao phải bái ta làm sư phụ? Ta chỉ là một kẻ thua cuộc mà thôi."
Đây là điều Kiếm Thánh khó hiểu nhất. Trong trận chiến với Titan Yahburn, Kiếm Thánh tự nhận mình là một kẻ bại trận hoàn toàn: kiếm gãy áo rách, tất cả trang sức phòng ngự truyền kỳ trên người đều hư hại hoàn toàn. Phải trả cái giá như vậy, mới miễn cưỡng không bỏ mạng tại chỗ dưới đòn cuối cùng của Titan.
Sau đó, chính đối thủ mà ông khiêu chiến, truyền kỳ Titan Yahburn, đã đưa ông đến Cây Sinh Mệnh Vĩnh Hằng của tộc Tinh Linh, cũng chính ông ấy đã trả giá chữa trị để bảo vệ tính mạng của ông.
Với dáng vẻ chật vật như vậy, dù có bị trêu chọc, ông cũng không cảm thấy bất ngờ, nhưng ông nằm mơ cũng không ngờ tới, sau khi tỉnh lại, Titan đầu tiên ông gặp lại là người muốn bái ông làm thầy.
"Kiếm Thánh các hạ, về phương diện kiếm thuật, ngài cùng Titan Yahburn các hạ chia đều thu sắc, ngài tuyệt đối không phải một kẻ thua cuộc." Muria thuật lại kết quả cuộc thảo luận giữa Titan và Sí Thiên Thần Duệ lúc bấy giờ.
"Nhìn xem đây này." Kiếm Thánh đá nhẹ một mảnh kim loại tàn vụn trước mặt, rồi chỉ vào thanh trường kiếm xanh đậm sắp vỡ nát trên hai đầu gối ông. "Một bộ trang phục truyền kỳ, bốn món trang sức phòng ngự truyền kỳ, một thanh chiến kiếm truyền kỳ, tất cả đều hư hại. Đây chính là cái giá ta phải trả để sống sót."
"Ta chính là một kẻ thua cuộc, điểm này không có gì phải tranh cãi." Kiếm Thánh Ron thản nhiên nói.
"Kiếm thuật của ngài chẳng hề kém hơn Yahburn các hạ, là xuất thân của ngài đã cản trở ngài, ngài không có một thể phách đủ sức chiến đấu với Titan." Muria giải thích cho Kiếm Thánh.
"Xuất thân ư!" Kiếm Thánh Ron khẽ thở dài một tiếng. Những lời tương tự, ông đã nghe không biết bao nhiêu lần rồi. Rất nhiều người đều nói, xuất thân hạn chế thành tựu của ông, nhưng ông vẫn cứ đi đến bước đường hôm nay.
"Titan thiếu niên, ta từ trước đến nay chưa từng hối hận xuất thân của mình, cũng chưa từng thay đổi ý niệm đó. Bây giờ, sau này, ta cũng sẽ lấy thân phận nhân tộc, không ngừng tu hành, tuyệt đối không thay đổi." Lời nói vang vọng mạnh mẽ, tựa như lời thề, ngân dài trong thân cây của Cây Sinh Mệnh Vĩnh Hằng.
"Kiếm Thánh các hạ." Muria ngơ ngác nhìn thanh niên tóc đen trước mặt, người đã khôi phục dáng vẻ vốn có của mình.
"Ngươi đứng dậy đi!" Nhìn Muria đang quỳ một chân, Kiếm Thánh Ron vươn tay, một luồng Đấu Khí màu trắng bạc lan tỏa đến dưới chân Muria, bằng một lực đạo không cho phép phản kháng, nhẹ nhàng nâng Muria lên.
"Kiếm Thánh, ngài không muốn nhận ta làm đồ đệ sao? Tại sao?" Thấy luồng Đấu Khí màu trắng bạc lượn lờ trên người mình, Muria thử giãy giụa một chút, nhưng phát hiện hoàn toàn không thể thoát ra, vì vậy mang vẻ không cam lòng nhìn về phía Kiếm Thánh.
"Ta không có tư cách nhận ngươi làm đồ đệ." Nhìn vẻ mặt của Muria, Kiếm Thánh cười khổ lắc đầu.
Trong các quốc gia nhân loại, những người muốn bái ông làm thầy nhiều như cá diếc qua sông, không kể xiết, nhưng bất kể đối phương có thân phận gì, ông đều từ chối. Lý do rất đơn giản, vì không ai lọt vào mắt ông.
Nhưng bây giờ thì khác. Lý do Kiếm Thánh từ chối Muria không phải vì ông coi thường Muria. Trên thực tế, Muria là một Trường Sinh Chủng mang huyết mạch cao quý, có thể vứt bỏ thành kiến chủng tộc, không hổ thẹn khi hạ mình thỉnh giáo, điểm này đã đủ để Kiếm Thánh khen ngợi.
Nhưng Muria không xấu hổ khi bái sư, còn ông thì lại ngại ngùng khi nhận đồ đệ. Mới đây không lâu còn bị trưởng bối của người ta đánh cho một trận tả tơi, vẫn là người khác phải trả cái giá không nhỏ để bảo vệ tính mạng ông. Chuyện như vậy, Kiếm Thánh Ron thật sự không có mặt mũi nào mà nhận Muria làm đồ đệ cả.
"Kiếm thuật của ta tuy không tệ lắm, nhưng tộc Titan các ngươi, tùy tiện tìm một truyền kỳ Titan nào đó, cũng sẽ không kém hơn ta là bao. Hơn nữa, các ngươi còn có truyền thừa kiếm thuật đứng đầu nhất của Erasia." Nhìn vẻ mặt thiểu não của Muria, Kiếm Thánh trong lòng vẫn còn nghi hoặc: "Ngươi hoàn toàn không cần thiết phải bái ta làm sư phụ."
"Rất cần thiết đó chứ." Muria thầm nói trong lòng. Tộc Titan đúng là có truyền thừa kiếm thuật mạnh nhất, nhưng cậu học được rất chậm. Muốn tìm các Titan cùng lứa khác để trao đổi cũng không tìm thấy ai.
Bởi vì tộc Titan đã tích lũy truyền thừa võ học hùng hậu như biển khói qua bao năm tháng, mà các Titan vị thành niên lại có quá nhiều lựa chọn. Những người chọn tu hành kiếm thuật lại chẳng có mấy ai, điều này khiến Muria vô cùng buồn rầu.
Mà cậu muốn tìm phụ thân An Sơ Nhĩ để thỉnh giáo, mười lần thì chín lần không gặp được người. Phụ thân cậu đã như vậy, những truyền kỳ Titan khác thì càng không cần phải nói. Trước trận chiến của Kiếm Thánh, Muria căn bản chưa từng gặp truyền kỳ Titan nào khác ngoài phụ thân cậu.
Nhờ phúc của Kiếm Thánh, Muria đã gặp được truyền kỳ Titan mạnh thứ hai trong tộc, Yahburn, và sau đó, mọi chuyện liền như bây giờ.
Muria thật sự rất muốn tìm một vị lão sư, để giải đáp những nghi ngờ của cậu, xây dựng phép thuật, học tập trận pháp, luyện tập võ... Mỗi ngày, cậu đều có quá nhiều nghi vấn và điều không hiểu, nhưng ngay cả sinh vật để trao đổi cũng chẳng tìm được mấy người, chỉ có thể tự mình suy tính. Cho nên, sau khi gặp Kiếm Thánh Ron và nghe được đánh giá của Titan cùng Sí Thiên Thần Duệ về ông, Muria liền nảy ra ý tưởng bái sư. Lập tức bắt đầu thực hiện.
"Kiếm Thánh các hạ, thật sự không thể nhận ta làm đồ đệ sao?" Đấu Khí màu trắng bạc trên người Muria tản ra, không còn ràng buộc cậu nữa.
"Ta sẽ không nhận ngươi làm đồ đệ." Kiếm Thánh lắc đầu, nói đến đây, ông dừng giọng một chút. "Bất quá, ta có thể chỉ điểm kiếm thuật cho ngươi, ngươi có nghi vấn, cứ việc đến hỏi ta."
"Thật sao!" Nghe được câu trả lời của Kiếm Thánh, Muria mừng rỡ khôn xiết. Kết quả này, còn tốt hơn rất nhiều so với những gì cậu tưởng tượng.
Đây là sản phẩm dịch thuật do truyen.free thực hiện, không chấp nhận sao chép.