(Đã dịch) Thái Thản Dữ Long Chi Vương - Chương 1083: Buồn bực Muria
“King Crimson mạnh đến mức nào? Ngươi có biết không?”
“Không ai biết cả, đó chính là điều đáng sợ nhất. Bởi vì tất cả những người từng chứng kiến nàng ra tay đều đã chết.”
“Thật trùng hợp, vương thượng của chúng ta cũng không ai biết ngài mạnh đến đâu. Tuy nhiên, không phải vì những người từng chứng kiến ngài ra tay đều đã chết, mà là bởi vì không ai có thể khiến vương thượng của chúng ta phải dốc toàn lực ứng phó.”
Trên con đường cao tốc rộng rãi và bằng phẳng, vị tướng quân Cái Y quốc được Muria phái đi Khê Sơn quốc để khảo sát King Crimson, đã cùng thủ lĩnh sứ đoàn Khê Sơn quốc trao đổi trước khi tới nơi.
Hoặc có thể nói, cả hai người đều đang khoác lác, nhưng có chút khác biệt là một người khoe khoang về sự mạnh mẽ của kẻ địch mình, còn người kia thì lại ca ngợi lãnh tụ của mình.
Thủ lĩnh sứ đoàn Khê Sơn quốc miêu tả kẻ địch của họ cường đại đến nhường nào, sau đó nhân cơ hội khoe khoang về sự hùng mạnh của quốc gia mình. Còn tướng quân Cái Y quốc thì lại tự hào về quân vương của mình.
Sau đó, họ rời khỏi lãnh thổ Cái Y quốc, đi qua một vùng hoang dã một đoạn đường dài, rồi tiến vào địa phận Khê Sơn quốc.
Khi đến Khê Sơn quốc, vị tướng quân Cái Y quốc vốn quen với sự tiện lợi của đường cao tốc, sau khi đi trên những con đường gập ghềnh, lồi lõm của Khê Sơn quốc một đoạn, cuối cùng không nhịn được mà than phiền, hoặc có thể nói là khéo léo giễu cợt thủ lĩnh Khê Sơn quốc.
Mà thủ lĩnh Khê Sơn quốc, vốn cũng đã được hưởng lợi từ sự tiện lợi của đường cao tốc, lúc này chỉ có thể im lặng chịu đựng. Bởi vì quốc gia của họ, tuy cũng có những con đường rộng rãi, bằng phẳng tương tự đường cao tốc, nhưng không thể phổ biến khắp cả nước, chỉ có ở một số nơi đặc biệt mà thôi.
Ban đầu, khi chứng kiến cảnh tượng ở Khê Sơn quốc, tướng quân Cái Y quốc vẫn thỉnh thoảng than phiền hay giễu cợt một chút. Nhưng càng về sau, khi thấy càng nhiều điều, hắn cũng dần dần im lặng.
Bởi vì quốc gia này, trong mắt hắn, không có gì đáng khen ngợi, gần như không có một điểm nào là tốt đẹp. Vì vậy, hắn dần dần cũng lười biếng không buồn giễu cợt nữa.
Hắn là một quý tộc công trận của Cái Y quốc, là người đã đạt được địa vị hiện tại nhờ chế độ phong tước bằng quân công. Nói cách khác, hắn đã từ tầng lớp thấp nhất, dựa vào chiến công mà vươn lên.
Chính chế độ phong tước bằng quân công đã tạo ra vô số mãnh tướng tài ba. Do đó, đa số quý tộc công trận của Cái Y quốc đều xuất thân bần hàn.
Lúc này, vị tướng quân phụng mệnh đến Khê Sơn quốc đã tận mắt chứng kiến tình cảnh sinh hoạt của bình dân tầng lớp thấp nhất của quốc gia này, nhất thời dấy lên lòng trắc ẩn.
Bởi vì tình cảnh sinh hoạt của bình dân mà hắn nhìn thấy trên đường thực sự quá thê thảm, điều này khiến hắn mang nặng ác cảm đối với Khê Sơn quốc. Nhưng hắn không hề biểu lộ ra ngoài, điểm tu dưỡng này hắn vẫn có được.
Và khi nhìn thấy càng nhiều bình dân Khê Sơn quốc, hắn lại càng trở nên trầm mặc. Bởi vì hắn phát hiện ra, ở quốc gia này, đãi ngộ của bình dân tầng lớp thấp nhất, thậm chí còn không bằng loài gia súc, và họ cũng đang bị đối xử như những loài súc vật khác.
Vị tướng quân đến từ Cái Y quốc cũng không hề tức giận, bởi vì trong quá trình chinh chiến, hắn đã từng chứng ki���n cảnh tượng tương tự. Trên bình nguyên Imir, những quốc gia bị vó ngựa Cái Y quốc san bằng cũng từng có tình huống tương tự.
“King Crimson!” Khi chứng kiến càng nhiều cảnh tượng thê thảm, trong lòng tướng quân Cái Y quốc không khỏi có chút thiện cảm đối với vị King Crimson kia.
Với cách đối xử với những bình dân trước mắt này, quốc gia này đã tự động được xếp vào loại tà ác trong lòng hắn. Và King Crimson, người đang tấn công họ, nghiễm nhiên trở thành hiện thân của chính nghĩa.
Dưới sự dẫn đường của sứ đoàn Khê Sơn quốc, tướng quân Cái Y quốc nhanh chóng đến được đô thành Khê Sơn quốc. Bởi vì sứ đoàn Khê Sơn quốc đã ghi nhớ kỹ sức mạnh quân sự của Cái Y quốc, nên tướng quân Cái Y quốc được giới thống trị Khê Sơn quốc nồng nhiệt chào đón.
Hắn thậm chí còn được quân vương Khê Sơn quốc tiếp kiến. Trong những ngày tiếp theo, tướng quân còn được trải nghiệm cuộc sống xa hoa của tầng lớp thượng lưu Khê Sơn quốc, một cuộc sống chỉ say mê vàng son mà tướng quân từ trước đến nay chưa từng cảm nhận được.
Sau đó, hắn được dẫn đến chiến trường khốc liệt nhất ở tiền tuyến, hoàn thành nhiệm vụ đến Khê Sơn quốc – chứng kiến sức mạnh của King Crimson.
“Đây chính là quân đội dưới quyền King Crimson sao?” Vị tướng quân Cái Y quốc từng trải qua bao cuộc chiến tranh khốc liệt đứng trên tường thành, nhìn binh sĩ Khê Sơn quốc cùng đối diện là một đám người khoác hồng bào, mặc giáp trắng đang chém giết lẫn nhau.
Sắc mặt tướng quân vô cùng ngưng trọng. Quân có tinh nhuệ ắt tướng tài, tướng có tài ắt quân tinh nhuệ. Một thống soái cường đại có thể ảnh hưởng đến toàn bộ quân đội, và ngược lại, một đội quân cũng có thể phản ánh một thống soái là người như thế nào.
Trong mắt tướng quân, binh lực bố trí cũng như sự rèn luyện của binh sĩ Khê Sơn quốc xuất thành giao chiến với quân đội dưới quyền King Crimson, hai bên không chênh lệch là bao. Thế nhưng khi giao chiến thật sự, binh sĩ Khê Sơn quốc lại liên tiếp tháo chạy.
Nguyên nhân cốt yếu nhất chính là binh sĩ của King Crimson liều mạng hơn, hay nói cách khác, họ hoàn toàn không coi tr���ng tính mạng của mình.
Tướng quân tận mắt chứng kiến một binh sĩ dưới quyền King Crimson bị một binh sĩ Khê Sơn quốc chặt đứt một cánh tay. Hắn không hề kêu thảm thiết, cũng không rên rỉ, mà là nhặt lấy vũ khí từ cánh tay vừa đứt của mình, tiếp tục chém giết.
Với thị lực được tăng cường nhờ thực lực mạnh mẽ, tướng quân có thể nhìn rõ cơ mặt của người binh sĩ cụt tay ấy vẫn khẽ co giật. Điều này cho thấy hắn không phải không cảm thấy đau đớn, mà là hắn đã kìm nén tất cả nỗi đau ấy.
“Không sai, đây chính là quân đội dưới quyền của Xích Hoang Ác Ma. Binh sĩ của hắn dường như không hề biết cái chết là gì, họ chiến đấu với chúng ta luôn theo kiểu liều mạng như vậy.”
“Thảo nào các ngươi lại thất bại.” Nhìn thấy những binh sĩ hoàn toàn không màng sống chết này, tướng quân không khỏi lắc đầu, sau đó thở dài nói.
Một đội quân tinh nhuệ được huấn luyện nghiêm chỉnh, chỉ sau khi tổn thất vượt quá 30% mới tan rã. Nhưng đội quân này, hoàn toàn không coi trọng mạng sống của mình, e rằng có thể chiến đấu cho đến người cuối cùng ngã xuống.
“Ai bảo chúng ta lại phải chiến đấu với một đám người điên chứ. Hơn nữa, thực lực của King Crimson quá mạnh, quốc gia chúng ta không ai có thể địch lại nàng.”
“Vương thượng của chúng ta có thể.” Nghe vậy, trên mặt tướng quân lộ ra vẻ tự tin, hắn có lòng tin tuyệt đối vào Muria.
“Cái này phải đánh qua rồi mới biết. Trước đây, khi giao chiến với King Crimson, quốc gia chúng ta cũng có rất nhiều cường giả từng nghĩ rằng mình có thể đối đầu với King Crimson, kết quả thì...”
Nói đến ��ây, vị quan viên Khê Sơn quốc dẫn tướng quân Cái Y quốc ra chiến trường lắc đầu thở dài.
“Vậy chỉ có thể nói rằng những kẻ được gọi là cường giả của quốc gia các ngươi quá yếu kém mà thôi.”
“Đến lúc đó ngươi sẽ biết.” Nghe vậy, vị quan viên Khê Sơn quốc chỉ cười một tiếng, không tranh luận với vị tướng quân đến từ vùng đất xa xôi hẻo lánh này, bởi vì trong mắt hắn, loại tranh luận này không có ý nghĩa.
... Đêm khuya, khi quân đội hai bên ngừng chiến, vị tướng quân phụng mệnh của Muria vương, không quản ngàn dặm xa xôi, đã đến tiền tuyến Khê Sơn quốc. Trên người hắn lượn lờ một làn hắc vụ mờ nhạt đến mức gần như không thể nhận ra.
Làn hắc vụ ấy hoàn toàn hòa mình vào bóng đêm, sau đó từ trên không trung bay vào trong doanh trại quân đội dưới quyền King Crimson.
Hắc vụ đã hoàn toàn hòa làm một thể với bóng đêm, bay lượn nhẹ nhàng, thu thập đủ loại tin tức từ trong doanh trại quân đội dưới quyền King Crimson. Sau khi đạt được điều mình muốn, nó tiếp tục di chuyển về phía đông, lướt theo gió bay đi.
Và khi di chuyển về phía đông, hắn bắt gặp một phong cảnh hoàn toàn khác biệt so với Khê Sơn quốc, nơi vạn vật sinh linh cùng chung sống một cách hoàn hảo và hài hòa.
Cảnh tượng hài hòa và tự nhiên này là lần đầu tiên hắn nhìn thấy kể từ khi hạ xuống thế giới này. Bởi vì thế giới này đã để lại cho hắn ấn tượng về sự hỗn loạn, giết chóc, máu tanh, lạc hậu...
Ngày đêm không ngừng nghỉ, sau hơn mười ngày đêm phiêu du, Muria cuối cùng cũng đến được mục tiêu. Đó là một quần thể cung điện hùng vĩ, tọa lạc trên mặt đất, phát ra ánh sáng thánh khiết rực rỡ.
Nhưng chưa kịp đến gần quần thể kiến trúc này, Muria đã cảm thấy một cảm giác đau nhói dữ dội từ phân thân yêu quỷ mà hắn tách ra.
“Tí tách!”
Như có thứ gì đó đột ngột bốc hơi, một âm thanh “tí tách” vang lên. Muria phát hiện phân thân yêu quỷ của hắn, khi đến gần quần thể cung điện thánh khiết này, đã bị thần quang tỏa ra từ đó làm tiêu hao một phần.
“...” Muria cạn lời. Hắn khó khăn lắm mới tách ra được một luồng lực lượng này để gặp vợ, l���i có thể bị chính lực lượng tỏa ra từ vợ mình khắc chế. Còn gì trớ trêu hơn thế nữa chứ?
Nhưng sự thật nói cho Muria biết, thực sự còn có chuyện trớ trêu hơn thế.
“Ai đó?” Theo sau một tiếng quát khẽ, một nữ nhân mang đôi cánh sau lưng, mặc áo giáp vàng từ trong quần thể cung điện bay ra, sau đó ánh mắt sắc bén quét nhìn bốn phía.
“Sao có thể như vậy?” Nhìn thấy dáng vẻ quen thuộc của nữ nhân này, Muria có chút ngây người. Nhưng sau khi sững sờ một chút, hắn cũng không quên che giấu thân hình. Lực lượng hắn đang nắm giữ hiển nhiên không hợp với cô gái này.
“Lại là đám yêu quỷ không biết sống chết các ngươi, dám rình mò tẩm cung của điện hạ!”
Nhưng do thuộc tính tương khắc, dù Muria cố sức né tránh, hắn vẫn bị cô gái bay ra từ cung điện này phát hiện.
“Chết!”
Và sau khi phát hiện tung tích phân thân yêu quỷ của Muria, cô gái này không chút do dự liền rút thanh kiếm lớn bên hông ra, sau đó vung một đạo kiếm quang về phía hắn.
“Chờ một chút!”
Bởi vì phân thân yêu quỷ này của hắn không chứa nhiều lực lư��ng, nên Muria không liều chết chống đỡ, mà hóa thành một làn hắc vụ né tránh.
“Hừ!” Nhưng cô gái thiên sứ phát hiện đòn tấn công của mình rơi vào hư không, căn bản không nghe lời Muria nói. Nàng đuổi theo phân thân yêu quỷ của Muria mà chém.
“Đủ rồi, chém ta bao nhiêu nhát như thế, có thể nghe ta nói một câu không?” Bị đuổi theo chém trên không trung nửa ngày, sau khi mất đi gần một nửa phân thân yêu quỷ, Muria cuối cùng không thể nhịn nổi nữa.
“Đợi ta chém chết ngươi, cái gì cũng dễ nói.” Nhưng cô gái này biết rõ đạo lý kẻ địch không nói chuyện mới là kẻ địch tốt, căn bản không nghe lời giải thích của Muria, mà vẫn đuổi theo Muria không ngừng, vừa vung kiếm chém tới.
“Ta sắp phát điên rồi.” Muria cảm thấy mình sắp bùng nổ, rõ ràng vợ mình ở ngay gần trước mắt, nhưng vì người hộ vệ của vợ mình lại quá tận tâm, mà hắn lại cứ thế bị ngăn cản.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ cho chương này đều thuộc về truyen.free.