(Đã dịch) Thái Sơ - Chương 760: Đời trước Chưởng giáo trấn tràng tử
Tô Bách Hoa cũng đứng dậy, khẽ nhíu mày, trong lòng thở dài. Nếu Tần Hạo Hiên thật sự gặp chuyện gì, nàng biết ăn nói sao với Từ Vũ đây?
Tô Bách Hoa cất tiếng nói trong trẻo như chim hoàng oanh: "Chu Hộ pháp đừng vội, đừng vội. Hạo Hiên trông bị thương rất nặng, không phải nên chữa thương trước rồi mới bế quan sao?"
Bích Trúc Tử nhẹ nhàng gật đầu, đồng tình với Tô Bách Hoa: "Đúng vậy, bây giờ chúng ta cần nghĩ cách giải quyết chuyện này. Nhưng Tần Đường chủ vẫn nên chữa thương trước đã..."
Cổ Vân Tử dù rất bất mãn với Tần Hạo Hiên, giờ phút này cũng lên tiếng: "Khi Tây Cực giáo tìm đến, e rằng sẽ đòi chúng ta giao người, nhưng người này... chúng ta nhất định sẽ không giao! Tần Đường chủ cũng không phải hạng người vô cớ gây sự, e rằng trong đó còn có nguyên do, chúng ta cũng nên nghe Tần Đường chủ trình bày rõ ràng, đến lúc đó đối phó với Tây Cực giáo cũng sẽ dễ dàng hơn."
Hạ Vân Tử cũng phụ họa ba vị Đường chủ kia.
Trương Cuồng đứng cách đó không xa, nhìn thấy bốn vị Đại Đường chủ, Xích Luyện Tử cùng Chu Thiên Sinh đang sốt ruột, liền lạnh lùng nói: "Tần Hạo Hiên là người ta muốn giết, ai cũng không được động vào hắn! Tây Cực giáo ư? Cũng không được!"
Chu Thiên Sinh chợt cảm thấy đau đầu, Tử loại à... Ngài lúc này đừng xen vào thì hơn chứ? Dù có thật sự đánh nhau với Tây Cực giáo, ngươi cũng có th�� trốn đi! Không thể bị người khác phát hiện chứ!
Tần Hạo Hiên mỉm cười nhạt trong mắt, cảm thấy một luồng ấm áp dạt dào. Hắn nhìn đám đông, rồi lặp lại: "Vậy thì, chúng ta mời Thái Thượng Trưởng lão ra mặt đi."
"Khụ khụ." Hạ Vân Tử hắng giọng, nói: "Chuyện này... đúng là có thể mời Thái Thượng Trưởng lão ra mặt theo quy củ, nhưng mà, đến mức độ ấy thì..."
Bích Trúc Tử thấy Hạ Vân Tử nhìn mình, liền vô cùng bất mãn liếc hắn một cái, rồi nói: "Nhưng mà, cũng không biết, vị Thái Thượng Trưởng lão kia, có bằng lòng vì chuyện này mà xuất hiện hay không nữa..."
Những vị Đường chủ, Hộ pháp và Trưởng lão còn lại đều lộ vẻ khó xử.
Chuyện Tần Hạo Hiên nói, nói lớn thì rất lớn, nói nhỏ thì kỳ thực cũng chỉ là chuyện như vậy. Chẳng ai muốn làm chim đầu đàn đi mời Thái Thượng Trưởng lão cả, lỡ ngài không muốn bị quấy rầy mà còn bị mắng một trận thì đúng là lợi bất cập hại.
Xích Luyện Tử tức giận nhìn đám người này, sau đó phất tay nói: "Được, các ngươi không mời, ta đi mời!"
Xích Luyện Tử mặc kệ vẻ mặt ngượng ngùng của mọi người, đi đến giữa đại điện, lấy ra một lá bùa điêu long họa phượng. Hắn giơ tay vung lên, một đạo hỏa quang lóe ra từ đầu ngón tay, Xích Luyện Tử dùng ánh lửa viết tất cả những điều Tần Hạo Hiên đã nói lên lá bùa. Vừa viết xong, lá bùa liền lóe lên ánh lửa rồi hóa thành tro tàn.
Sau mấy hơi thở, một giọng nói già nua nhưng hùng hậu từ bốn phương tám hướng truyền đến, khiến người ta không thể phân biệt được rốt cuộc người nói đang ở đâu.
"Hồ nháo! Lão phu đâu có thời gian rỗi để lo mấy chuyện này chứ?!"
Trong giọng nói tràn ngập sự chỉ trích nặng nề, Xích Luyện Tử và Tần Hạo Hiên nhìn nhau.
Chu Thiên Sinh cau mày, Thái Thượng Trưởng lão giờ đây tuổi già sức yếu, cận kề sinh tử, bảo ngài lo liệu chuyện này quả thật có phần quá đáng... Chỉ là... những người khác... e rằng khó mà giải quyết được...
Trương Cuồng vẫn đứng ở gần cửa, quan sát cuộc bàn luận của bọn họ. Lúc này, hắn có chút nghi hoặc nhìn Tần Hạo Hiên. Trong ấn tượng của hắn, Tần Hạo Hiên không phải kiểu người vì chút chuyện nhỏ nhặt của Tây Cực giáo mà phải lao sư động chúng như vậy.
Hắn cảm thấy, Tần Hạo Hiên nhất định còn có chuyện quan trọng hơn chưa nói ra.
Trương Cuồng hơi suy tư một lát, rồi cũng chậm rãi bước vượt ra vài bước, lấy ra một lá bùa giống hệt lá của Xích Luyện Tử vừa nãy. Chỉ có điều trên đó, hắn viết một câu: "Có chuyện quan trọng cần thương nghị, kính mời Thái Thượng Trưởng lão giáng lâm Hoàng Đế Sơn." Câu vừa viết xong,
lá bùa cũng hóa thành tro tàn.
Tất cả mọi người kinh ngạc nhìn Trương Cuồng, hoàn toàn không thể tin được vừa nãy lại là hắn đi mời Thái Thượng Trưởng lão vì Tần Hạo Hiên!
Tên tiểu tử này vừa nãy không phải còn nói muốn lấy mạng Tần Hạo Hiên sao?! Chu Thiên Sinh thấy mình ngày càng không thể hiểu nổi người trẻ tuổi bây giờ. Ngay cả Tử loại cũng không thể tùy tiện kinh động lão nhân gia Thái Thượng Trưởng lão, ngài ấy không phải là nửa thân vào quan tài, mà là thật sự gần như toàn thân đã vào quan tài rồi, đang cố gắng chống đỡ để chưa chết thôi đó.
Tần Hạo Hi��n cũng kinh ngạc nhìn Trương Cuồng, tên tiểu tử này... Sao cảm giác hoàn toàn khác trước kia vậy nhỉ? Không nói rõ được... nhưng cảm giác... tên tiểu tử này bây giờ trông rất ra dáng!
Giọng nói già nua kia hẳn là trầm ngâm một lát, rồi mới cất lời: "Nếu là Tử loại mời, vậy lão phu cũng nể mặt vậy."
Nhưng giọng nói vừa chuyển, vẫn lộ rõ sự bất mãn sâu sắc. Ngài ấy vẫn luôn ẩn mình che giấu thiên cơ, lúc này vô cùng không muốn xuất hiện, bởi vì, đó lại hao tổn tuổi thọ. Hiện tại, mỗi ngày đối với những lão già như bọn họ đều vô cùng quý giá!
Nhưng đây lại là Tử loại mời ngài ấy, Tử loại chính là niềm hy vọng tương lai của môn phái, tự nhiên có cái thể diện này!
"Nếu tiểu tử họ Tần kia không có chuyện gì lớn lao, thì cứ tự lãnh phạt đi."
Lời vừa dứt, mấy người vốn đang ngồi trên ghế đều đứng phắt dậy, thần sắc cung kính, thái độ khiêm nhường.
Một trận linh khí dao động dị thường thịnh đại, từ xa vọng lại gần. Tần Hạo Hiên còn chưa kịp cẩn thận cảm thụ uy thế kinh người này, trước mắt hắn đã lóe lên ánh sáng trắng, ánh sáng cát tường rực rỡ từ khắp Hoàng Đế Sơn tỏa ra.
Một lão giả mặc áo bào trắng, râu tóc bạc phơ, ẩn hiện trong tầng bạch quang nhu hòa kia. Khí lành từ bên trong ánh sáng trắng cuồn cuộn tỏa ra. Trong đêm tối này, ngay cả Hàn Nguyệt trên trời cũng phải lu mờ.
Tất cả mọi người cung kính đứng trước mặt ngài, không ai dám tùy ý ngẩng đầu dò xét. Khuôn mặt lão giả ẩn trong bạch quang, căn bản không nhìn rõ.
Linh khí vốn dĩ đã nồng đậm trên Hoàng Đế Sơn, giờ đây lại điên cuồng vây quanh lão giả đang đứng kia!
"Mời lão phu vì chuyện gì?"
Lão giả tuy đứng ngay trước mặt bọn họ, nhưng giọng nói vẫn y như lúc nãy, từ bốn phương tám hướng tràn vào tai họ.
Tất cả mọi người không dám lên tiếng, chỉ lén lút đưa mắt nhìn Tần Hạo Hiên.
Tần Hạo Hiên cũng không nói gì, hắn trực tiếp rút Long Lân Kiếm ra, sau đó âm thầm vận chuyển lửa lạnh trong Hàn Nguyệt Lưu Ly Đăng mà Tiên Cây trong cơ thể mang theo. Khí lạnh chậm rãi tràn ra, bắn vào Long Lân Kiếm, rồi bao bọc lấy một người đang bị phong ấn trong hàn băng, trông mơ hồ, rồi đưa ra ngoài.
Thực ra, ngay khoảnh khắc Tần Hạo Hiên thúc giục lửa lạnh trong cơ thể, cánh tay duy nhất của Xích Luyện Tử, người đứng rất gần hắn, lập tức kết thành một lớp băng. Hắn vội vàng sợ hãi kêu lên, nhảy lùi ra xa Tần Hạo Hiên.
Không chỉ Xích Luyện Tử, ngay cả Tô Bách Hoa và Hạ Vân Tử Đường chủ trên người cũng kết một tầng sương lạnh. Bị đóng băng xong, họ lập tức vận dụng linh pháp hộ thể, mới tránh được hậu quả bị băng phong.
Khi pho tượng băng kia được lấy ra hoàn toàn, toàn bộ đại điện tràn ngập một luồng hàn khí gần như không thể chịu đựng nổi. Mọi người đều vận công hộ thể, thậm chí cả bạch quang quanh Thái Thượng Trưởng lão cũng trở nên dày đặc hơn không ít.
Tu vi của Mộ Dung Siêu không bằng các Đường chủ, Hộ pháp nơi đây, dù toàn thân hắn đã lập tức vận công hộ thể, nhưng vẫn bị lạnh đến run cầm cập, hàm răng không ngừng va vào nhau.
Thật sự quá lạnh! Từ trước đến nay bọn họ chưa từng gặp phải hàn khí lạnh lẽo như vậy!
Phải biết rằng, không chỉ có Tần Hạo Hiên thúc giục lửa lạnh, mà hàn ý lớn hơn thật ra đến từ khối băng phong ấn Tiền nhiệm Chưởng giáo. Khối băng này đã hình thành cách Hàn Nguyệt Lưu Ly Đăng không xa suốt mấy trăm năm. Sau khi Tần Hạo Hiên mang nó ra, rồi cẩn thận dùng lửa lạnh phong ấn lại, việc nó khiến mọi người lạnh cóng đến mức này cũng nằm trong dự liệu của hắn.
Đám người trở tay không kịp trước luồng hàn ý đột ngột do Tần Hạo Hiên tạo ra, nhìn hắn với ánh mắt mang theo chút oán trách.
"Tần Đường chủ, ngươi..."
"A!!!"
Chu Hộ pháp còn chưa nói xong, đã bị tiếng thét chói tai của Tô Bách Hoa che lấp. Lòng hắn bất mãn đến cực điểm!!!
Thế nhưng, không chỉ Tô Bách Hoa, các Đại Đường chủ cũng liên tục thốt lên những tiếng kinh hô!
"Cái này... cái này... đây là..."
"Đây là Chưởng giáo a!!!! Chưởng giáo!!"
"Chưởng giáo..." Hốc mắt Tô Bách Hoa đỏ hoe, nước mắt lưng tròng.
Tất cả mọi người ở đây, không một ai có thể giả vờ hay làm bộ cảm xúc được!
Hoa Nhất Chưởng giáo!
Cánh tay cụt của Xích Luyện Tử run rẩy không kiểm soát, giọng nói mang theo mấy phần nức nở: "Chưởng... Chưởng giáo... Hoa Nhất Chưởng giáo..."
Lạnh ư?
Nhiệt độ trong đại điện cực thấp!
Nhưng mấy vị Hộ pháp cùng Trưởng lão, bất chấp hàn khí thấu xương, vẫn tiến đến trước pho tượng băng. Nếu không phải hàn ý quá đáng, đám người đã sớm ôm vị Chưởng giáo trong băng điêu vào lòng rồi!
Một người đã biến mất nhiều năm như vậy, tất cả mọi người đều nghĩ sẽ không bao giờ gặp lại vị Chưởng giáo này nữa, vậy mà ngài ấy thật sự xuất hiện trước mắt. Ai nấy đều không dám tin, nhưng lại mừng như điên mà tin tưởng!
Bọn họ chớp mắt không ngừng, nhìn chăm chú lão giả bên trong pho tượng băng, quả nhiên chính là Tiền nhiệm Chưởng giáo Hoa Nhất Chân Nhân!
Tô Bách Hoa cuối cùng cũng không kìm được nước mắt.
Lão giả bị bạch quang vây quanh, khi nhìn rõ thân ảnh bên trong pho tượng băng, khí thế trên người ngài liền giảm đi hơn nửa!
Ngài ấy tựa như một lão già bình thường, gặp lại cố nhân đã nhiều năm bặt vô âm tín. Dù không khóc òa lên, nhưng gương mặt ngài ấy không ngừng run rẩy vì xúc động, ánh mắt tràn ngập chấn kinh, không dám tin xen lẫn cuồng hỉ, tất cả đều thể hiện rõ ràng nội tâm chập chùng của ngài.
Toàn bộ đại điện, ngoại trừ Trương Cuồng và Mộ Dung Siêu mới nhập môn chưa bao lâu, chỉ từng thấy Tiền nhiệm Chưởng giáo qua tranh vẽ, thì không ai là không lặng lẽ đỏ hoe vành mắt.
Mặc dù vậy, trong lòng hai người họ cũng rung động đến không nói nên lời!
Ngón tay Chu Hộ pháp run rẩy, không còn tâm trí bận tâm đến chuyện Tần Hạo Hiên đã giết cao thủ Tây Cực giáo trước đó nữa.
Cổ Vân Tử nhìn Tiền nhiệm Chưởng giáo, tay nắm chặt lấy cánh tay của Xích Luyện Tử, sợ mình không chịu đựng nổi.
"Chưởng giáo đây là thế nào?! Sao lại bị phong ấn trong này?"
"Đúng vậy, Chưởng giáo ngài ấy..."
Tô Bách Hoa cố kìm nước mắt, nhưng vẫn nở nụ cười nói với Tần Hạo Hiên: "Tần Đường chủ, ngươi vậy mà mang thi thể Chưởng giáo về, đây quả thực là một công lớn!"
"Đúng! Đúng!"
Tất cả mọi người phụ họa Tô Bách Hoa, ngay cả Chu Hộ pháp cũng không lên tiếng nói gì. Có thể thấy, hắn cũng biết rằng việc Tần Hạo Hiên có thể mang thi thể Tiền nhiệm Chưởng giáo về là một chuyện bất thường đến nhường nào.
Tần Hạo Hiên liên tục xua tay: "Chư vị, chư vị... Lão tổ ngài ấy còn sống..."
Tĩnh lặng!
Yên lặng như chết.
Tất cả mọi người vào khoảnh khắc này đều nghi ngờ mình đã nghe lầm.
Vừa nãy... Tần Hạo Hiên đã nói gì vậy?
Còn sống? Lão tổ ng��i ấy còn sống sao?
Tô Bách Hoa run rẩy đôi môi, khẽ khàng, như sợ hãi làm kinh động điều gì, nói: "Hạo... Hạo Hiên, nói lại lần nữa được không? Ngươi vừa nãy nói gì?"
Tần Hạo Hiên hít một hơi sâu, dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, hắn nói: "Chư vị, lão tổ ngài ấy còn sống..."
Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.