(Đã dịch) Thái Sơ - Chương 41: Thế nhân đều không phải mắt trợn
Những đệ tử yếu kém khác không khỏi không cảm thán, Tần Hạo Hiên dường như được Thượng Thiên ưu ái, thậm chí có thể khiêu chiến, đối đầu với đệ tử cấp Tử, còn mình thì phải trăm phương ngàn kế nịnh bợ những Tiên chủng đặc biệt kia, để tìm một đường ra tốt đẹp cho tương lai, đặt nền móng vững chắc.
Nếu một đệ tử Tiên chủng đặc biệt "cắm rễ" trong hai mươi ngày, thì đối với đám yếu kém này mà nói là chuyện đương nhiên. Nhưng Tần Hạo Hiên "cắm rễ" lại lập tức khiến tâm lý bọn họ mất thăng bằng! Cảm nhận được ánh mắt muôn hình vạn trạng của những người khác nhìn về phía mình, Tần Hạo Hiên càng lúc càng cảm thấy mình không hợp với họ.
Tu tiên là tu tâm. Mình quả thật có kỳ ngộ, nhưng tâm... ngay từ đầu mình đã khác biệt với họ, đây cũng là một trong những nguyên nhân trọng yếu không thể thiếu.
Kỳ thực, việc Tần Hạo Hiên "cắm rễ" không chỉ khiến các đệ tử yếu kém ghen ghét không thôi, mà ngay cả Sở trưởng lão cũng kinh ngạc, liên tiếp suy nghĩ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Chẳng lẽ bây giờ, loại yếu kém dựa vào khắc khổ chăm chỉ là có thể bù đắp khiếm khuyết sao? Hắn đầy đầu nghi vấn, đây là đệ tử hiếm thấy nhất, cũng khiến hắn ngạc nhiên nhất mà hắn từng gặp kể từ khi trở thành tiên sư nhập môn vài thập kỷ nay. Tần Hạo Hiên này khi đi học thì hoặc là ngủ gà ngủ gật, hoặc là ngồi tu luyện, đạo tâm chắc chắn là quá mức cố chấp, lại còn khắp nơi gây thù chuốc oán, khiến vừa nhập môn đã bị cấm đoán bảy ngày, nhưng lại dùng thân thể phàm phu tục tử mà đả thương Tu Tiên giả Tiên Miêu cảnh Tam Diệp và Ngũ Diệp.
"Tần Hạo Hiên này rốt cuộc có kỳ ngộ gì?" Sở trưởng lão suy đoán cả buổi, nhưng vẫn không nghĩ ra rốt cuộc là kỳ ngộ gì, âm thầm quyết định đợi đến đêm khuya sẽ đến chỗ Tần Hạo Hiên dò xét một phen. Nếu quả thật là kỳ ngộ trọng đại thì sẽ báo cáo Chưởng giáo, xem Chưởng giáo quyết định, liệu có nên thu hồi kỳ ngộ đó ban cho đệ tử cấp Tử, hay là tùy ý kỳ ngộ thuộc về Tần Hạo Hiên.
Mọi sự tích của Tần Hạo Hiên khi kể ra đều không ai tin tưởng, nhưng hắn lại thật sự tồn tại.
Tin tức về việc một đệ tử yếu kém "cắm rễ" trong hai mươi ngày nhất thời truyền ra xôn xao trong Thái Sơ giáo, thậm chí lọt vào tai của các cao tầng tông môn, ngay cả bốn vị Đường chủ cũng chấn động. Trong lúc đó cũng nảy sinh không ít tin đồn, có người nói Tần Hạo Hiên là nhờ khắc khổ chăm chỉ mới "cắm rễ" thành công trong hai mươi ngày, cũng có người nói Tần Hạo Hiên nhất định đã luyện loại yêu pháp quỷ thuật nào đó, trong một lúc, các thuyết xôn xao bàn tán.
Tại Tiềm Long Quan, Hoàng Long chân nhân đang thổ nạp linh khí. Lượng lớn linh khí tụ tập trên đỉnh đầu hắn, ngưng tụ thành từng sợi tơ lụa dài, trôi nổi giữa không trung như thực chất. Mỗi một hơi thở, đều có bảy sợi tơ lụa linh lực nồng đậm như vậy ngưng tụ và bị hắn hấp thu.
Một con hạc giấy nhỏ bay vào qua cửa sổ.
Con hạc giấy nhỏ là một thủ đoạn để thông báo kịp thời những đại sự tông môn đến Hoàng Long chân nhân khi hắn bế quan, như đôi mắt của hắn. Cảm ứng được con hạc giấy nhỏ bay vào, Hoàng Long chân nhân vội vàng thu công, mở con hạc giấy nhỏ rơi bên cạnh mình ra. Sau khi đọc lướt qua nội dung bên trong, dù là một vị Chưởng giáo cao quý của Thái Sơ giáo, hắn cũng lộ ra vẻ mặt nghiêm trọng, suy tư sâu xa.
"Một đệ tử yếu kém "cắm rễ" trong hai mươi ngày?" Hoàng Long chân nhân lẩm bẩm một câu. Với mấy trăm năm làm Chưởng giáo, thông hiểu lịch sử mấy ngàn năm của Thái Sơ giáo, hắn vắt óc suy nghĩ cũng không nhớ ra mình từng biết đệ tử yếu kém nào có thể "cắm rễ" trong hai mươi ngày. Ngay cả mình, một đệ tử cấp Hôi lúc trước cũng phải mất hai mươi ngày mới "cắm rễ", các đệ tử cấp Hôi khác thì càng phải hai mươi mốt, hai mươi hai ngày mới được.
Đọc hết nội dung trong con hạc giấy nhỏ, tờ giấy đó dưới tay Hoàng Long chân nhân vuốt ve liền hóa thành mảnh vụn, bay tán loạn theo gió.
"Tần Hạo Hiên, lại là Tần Hạo này sao?" Hoàng Long chân nhân sắc mặt cổ quái, tự lẩm bẩm: "Đáng tiếc ngươi không hợp với Trương Cuồng, lại có chút va chạm với Lý Tĩnh. Bằng không thì có lẽ có thể bồi dưỡng một phen. Nghĩ lại, trên người ngươi ắt hẳn có thêm một phen kỳ ngộ đây?"
Sau khi cân nhắc lợi hại, Hoàng Long chân nhân trong lòng có tính toán nào đó, không tiếp tục suy nghĩ sâu xa nữa. Một đệ tử yếu kém "cắm rễ" trong hai mươi ngày quả thật đáng kinh ngạc, nhưng trong giới tu tiên, những chuyện kỳ diệu vốn cũng rất nhiều. Nếu có kỳ ngộ, đạt đến tình trạng như hôm nay cũng không phải là không thể, chỉ là, đó sẽ là kỳ ngộ gì?
Nếu quả thật có kỳ ngộ, vậy nên xử trí thế nào? Cướp đoạt kỳ ngộ đó ban cho đệ tử cấp Tử sao? Hoàng Long đột nhiên cảm thấy mình đã cười khẩy, nếu Tần Hạo Hiên thật sự có kỳ ngộ, đó là vận may của hắn, hà cớ gì phải cướp đoạt? Có một người như hắn cũng không tệ, còn có thể ở tầng thấp tôi luyện tâm tính của đám đệ tử cấp Tử. Nếu cướp đoạt loại kỳ ngộ này, vốn cũng không phải đặc biệt lớn, mà tặng cho đệ tử cấp Tử, ngược lại sẽ khiến tâm tính của đệ tử cấp Tử lệch lạc.
Hoàng Long càng nghĩ càng thấy nên như vậy. So với những đệ tử cấp Tử "cắm rễ" trong bảy, tám ngày, và Trương Dương đệ tử cấp Hôi "cắm rễ" trong tám ngày, chuyện đáng kinh ngạc này lại có vẻ không còn ý nghĩa lắm. Chỉ có thể trách Tần Hạo Hiên vận khí không tốt, vừa đúng vào thời điểm Thái Sơ giáo liên tục xuất hiện ba đệ tử cấp Tử, mà đệ tử cấp Hôi cũng chẳng đáng giá gì. Nếu không, với biểu hiện của hắn, tuyệt đối sẽ được trọng điểm bồi dưỡng. Nhưng hiện tại, ba đệ tử cấp Tử còn chưa bồi dưỡng xong, thì còn thời gian đâu mà lo cho cái tên yếu kém chết tiệt đó.
Cổ Vân T���, người vẫn luôn theo dõi động tĩnh tại Linh Điền cốc, đã biết được tin tức Tần Hạo Hiên "cắm rễ" ngay lập tức, vừa mừng rỡ vừa tràn đầy kinh ngạc. Khi nghe những tin đồn kỳ diệu về Tần Hạo Hiên được lan truyền, hắn sợ hãi việc mình ép hắn uống Ăn Mòn Đan sẽ bại lộ. Tội giết hại đệ tử tông môn, tàng trữ tà công tà giáo là tội lớn mà ngay cả hắn, một trong Tứ Đại Đường chủ, cũng không thể gánh vác. Vì vậy, hắn tự mình đến Linh Điền cốc và nói với Sở trưởng lão cùng các trưởng lão khác: "Tần Hạo Hiên là đệ tử do ta bí mật truyền thụ, kính xin các vị bình thường chiếu cố nhiều hơn."
Với tư cách là Cổ Vân Đường chủ, một trong Tứ Đại Đường, tuyệt đối là một sự tồn tại cao tầng trong tông môn, vậy mà vì để minh oan cho Tần Hạo Hiên lại đích thân đến giải thích. Lúc này, ánh mắt của Sở trưởng lão và những người khác nhìn Tần Hạo Hiên lại có chút khác thường. Có Cổ Vân Tử bí mật truyền thụ, toàn lực bồi dưỡng, một đệ tử yếu kém "cắm rễ" trong hai mươi ngày tuy nói vẫn coi là kỳ tích, nhưng ít nhất còn có thể nói xuôi tai. Thế nhưng Thái Sơ giáo có rất nhiều người tư chất tốt hơn Tần Hạo Hiên, đếm không xuể, Cổ Vân Tử vì sao lại hết lần này đến lần khác để mắt đến Tần Hạo Hiên chứ?
Sở trưởng lão rất nhanh đã hiểu ý của Cổ Vân Tử, lập tức từ bỏ ý định đi dò xét Tần Hạo Hiên.
Giữa lúc tin đồn bay khắp trời và sự ghen ghét của mọi người, chỉ có Từ Vũ và Mộ Dung Siêu là thật tâm chúc phúc Tần Hạo Hiên.
Tần Hạo Hiên, người đã tạo ra kỷ lục "cắm rễ" nhanh nhất trong số các đệ tử yếu kém, không hề kiêu ngạo chút nào. Sau một đêm ngồi Luyện Khí, hắn phát hiện Tiên chủng của mình vẫn còn tương đối yếu, sau này còn phải khai thông nhiều hơn, để những tiên căn này trở nên mạnh mẽ hơn nữa, như vậy đối với tiến độ tu luyện sau này cũng có rất nhiều chỗ tốt.
Sau khi "cắm rễ", nếu nói điều Tần Hạo Hiên vui mừng nhất, đó chính là khoản phụ cấp mà tông môn cấp cho gia đình hắn, từ hai trăm lượng bạc một năm tăng lên ba trăm lượng bạc một năm. Nghĩ đến cha mẹ mình sẽ biết được mình nhờ cố gắng mà tăng thêm một trăm lượng bạc kia, nhất định sẽ cười rạng rỡ.
Trong lúc Tần Hạo Hiên âm thầm vạch ra kế hoạch cho tương lai của mình, lại không hề hay biết rằng vì hắn, các thành viên cốt cán của hai phe Trương Cuồng và Lý Tĩnh đã nhiều lần gặp mặt, để đối phó với sự quật khởi của Tần Hạo Hiên mà bàn bạc kế sách.
Ngay khi vừa biết tin Tần Hạo Hiên "cắm rễ", Lý Tĩnh lập tức triệu tập mấy thành viên cốt cán của phe mình đến phòng hắn họp.
Ngay từ đầu cuộc thảo luận, các loại câu chuyện lập tức nhắm vào Tần Hạo Hiên mà chỉ trích!
"Ta cảm thấy Tần Hạo Hiên này khẳng định có gì đó kỳ lạ!"
"Nói nhảm, một đệ tử yếu kém mà hai mươi ngày đã "cắm rễ", có thể không kỳ lạ sao? Nếu không kỳ lạ, sao ngươi không "cắm rễ" được đi!"
"Ta sao lại cảm thấy hắn dã tâm không nhỏ, một mặt lôi kéo Từ Vũ, lại khiến Từ Vũ một mực khăng khăng theo hắn răm rắp, cả ngày "Hạo Hiên ca ca" gọi đến phát tởm. Còn lôi kéo cả Mộ Dung Siêu về phe mình. Chúng ta lần này có năm đại đệ tử Tiên chủng đặc biệt, Trương Cuồng, Trương Dương và ngài đều tự lập một phe, chỉ có Từ Vũ và Mộ Dung Siêu l��i thành người của hắn! Ta thấy hắn muốn khống chế Từ Vũ và Mộ Dung Siêu, dần dần khuếch trương thế lực, cuối cùng lại để Từ Vũ hoặc Mộ Dung Siêu ra mặt làm Chưởng giáo, còn mình thì được thỏa mãn cơn nghiện Chưởng giáo sau màn!"
Vị này phân tích có lý có cứ rõ ràng, Lý Tĩnh tuy không thể hoàn toàn đồng tình, nhưng cũng hiểu lời hắn nói có chút lý lẽ. Bất quá chỉ bằng Tần Hạo Hiên một tên yếu kém, hoàn toàn không có hậu thuẫn lại không có tiềm lực, có dã tâm cũng chẳng có đất dụng võ.
Ngay lúc Lý Tĩnh đang âm thầm phân tích, một tên tiểu đệ vội vàng hấp tấp xông vào.
"Sư huynh... Sư huynh, vừa nhận được tin tức, Cổ Vân Đường chủ Cổ Vân Tử chân nhân đích thân đến Linh Điền cốc, đối với Sở trưởng lão và những người khác nói rõ Tần Hạo Hiên là đệ tử do ông ấy bí mật truyền thụ."
Lý Tĩnh nghe tin tức đó kinh hãi bật dậy khỏi ghế, nhất thời ngồi không yên.
Nguyên lai Tần Hạo Hiên chỉ là một đệ tử yếu kém, hơn nữa cũng không có ai coi trọng hay quan tâm hắn. Cho dù có một Từ Vũ, sau đó lại thêm một Mộ Dung Siêu giao hảo với hắn, nhưng điều này cũng chẳng làm nên chuyện gì.
Hiện tại Tần Hạo Hiên lại khác rồi. Bỏ qua việc hắn rốt cuộc có bao nhiêu tiên căn hoàn mỹ phù hợp, điều không ai biết rõ đó tạm không nói đến, chỉ riêng tốc độ của hắn, với thân phận yếu kém, đã ngang bằng kỷ lục "cắm rễ" của Chưởng giáo chân nhân hiện tại. Hơn nữa còn được Cổ Vân Đường chủ Cổ Vân Tử thưởng thức. Cổ Vân Tử vì để minh oan cho Tần Hạo Hiên, thậm chí còn hạ mình đích thân đến Linh Điền cốc cùng mấy vị trưởng lão nói rõ tình huống, nói thẳng ra rằng Tần Hạo Hiên là đệ tử do mình bí mật truyền thụ.
Có thể được Cổ Vân Đường chủ bí mật truyền thụ, thì thân phận này đã khác hẳn rồi. Có Cổ Vân Tử ủng hộ, nếu tên yếu kém này giúp Từ Vũ tranh giành vị trí Chưởng giáo, thêm Mộ Dung Siêu hỗ trợ bên cạnh, chẳng phải là thật sự có thể uy hiếp được mình rồi sao?
Khi Cổ Vân Tử đến Linh Điền cốc nói rõ Tần Hạo Hiên là đệ tử do ông ấy bí mật truyền thụ, thì ngay cả Trương Dương, người cũng được Cổ Vân Tử bí mật truyền thụ, cũng nảy sinh lòng phẫn uất. Tần Hạo Hiên chỉ là một đệ tử yếu kém mà thôi, dựa vào đâu mà đáng để sư tôn hạ mình quý giá bí mật truyền thụ? Bất quá trước đó Cổ Vân Tử từng nói chuyện Tần Hạo Hiên cứ giao cho ông ấy lo liệu, lẽ nào đây là một nước cờ của sư tôn? Trương Dương dường như mơ hồ đoán được điều gì đó, ngoài kinh ngạc còn mơ hồ có vài phần mong đợi.
Bất quá Trương Dương cũng không phải là kẻ cam tâm ngồi yên nhìn tình thế phát triển. Suy nghĩ đi nghĩ lại rất lâu, hắn chợt nhớ đến Cổ Tiểu Vân, người từng bị Tần Hạo Hiên làm mất mặt ê chề. Lúc này linh cơ khẽ động, lập tức tìm đến.
"Cổ sư huynh, không biết ngươi còn nhớ Tần Hạo Hiên kia không?"
Trương Dương vừa nhắc đến Tần Hạo Hiên, mặt Cổ Tiểu Vân nhất thời trầm xuống. Sau lần bị Tần Hạo Hiên từ chối đó, hắn cũng mấy lần tìm Tần Hạo Hiên yêu cầu đổi đất, nhưng đều không ngoại lệ bị hắn từ chối.
"Cổ sư huynh gần đây bận rộn tu luyện, có lẽ còn chưa biết chuyện Tần Hạo Hiên đã "cắm rễ" phải không?"
""Cắm rễ" ư? Hắn, một đệ tử yếu kém, nhập môn hai mươi ngày đã "cắm rễ" rồi sao?" Cổ Tiểu Vân kinh ngạc nhìn Trương Dương, vẻ mặt không thể tin nổi.
Trương Dương cười lạnh một ti��ng, nói: "Cổ sư huynh chắc chắn không thể ngờ tới rằng, người giúp Tần Hạo Hiên "cắm rễ" lại chính là thúc thúc ruột của ngươi, cũng là sư tôn của ta, Cổ Vân Tử Đường chủ."
Cổ Tiểu Vân một lần nữa bị tin tức của Trương Dương làm kinh hãi, bật dậy gào thét: "Ngươi nói thật sao?"
"Chắc chắn một trăm phần trăm!"
"Khá lắm Tần Hạo Hiên, được thúc thúc ta bồi dưỡng mà "cắm rễ" rồi, ngay cả ta muốn đổi miếng đất với hắn cũng không chịu. Đi, cùng ta đi tìm hắn gây phiền toái đi!"
Biết được Tần Hạo Hiên hóa ra được thúc thúc mình ưu ái lớn như vậy, Cổ Tiểu Vân lại càng thêm hăng hái, mang theo mấy tên tay sai hung hăng đi tìm Tần Hạo Hiên. Ban đầu còn nghĩ là vị cao nhân tiền bối nào trong tông môn đang giúp hắn chứ, hóa ra người đó lại chính là thúc thúc của mình, thì mọi chuyện dễ giải quyết rồi!
Phiên dịch này là của truyen.free, mong quý vị độc giả thưởng thức duy nhất tại đây.