Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Sơ - Chương 24: Thiếu niên tâm tính thực thiếu niên

Hoàng Ly lướt nhìn những người khác trong phòng tạm giam, lạnh nhạt nói: "Sau khi ra khỏi đây, hãy cẩn thận tìm hiểu quy củ của Thái Sơ môn, bằng không thì! Lần sau sẽ là các ngươi đấy..."

Vài tên đệ tử già dặn hơn đều rụt cổ lại, liên tục gật đ���u không ngừng. Si Sỏa Viện! Một khi đã vào đó, cả đời này sẽ chẳng thể ngóc đầu lên nổi, chỉ còn cách ngày ngày trở thành kẻ ngốc dại nước dãi, phải làm việc vặt cày ruộng cho Thái Sơ môn cho đến chết.

Bước ra khỏi núi cấm, Tần Hạo Hiên hít một hơi thật sâu rồi thở ra luồng trọc khí nặng nề dưới ánh mặt trời. Mấy ngày qua trong hầm dung nham, hắn đã hấp thu không ít dược lực. Lúc này, dù không còn địa nhiệt, nhưng cảm giác khô nóng trong cơ thể đã không còn khó chịu như khi mới vào.

Trở về Linh Điền Cốc, Tần Hạo Hiên chứng kiến bên ngoài túc xá của Trương Cuồng ngựa xe tấp nập, người ra vào hối hả, cảnh tượng vô cùng náo nhiệt.

Để làm nổi bật cảm giác ưu việt của các đệ tử thuộc "cường loại", vào ngày hôm sau khi Tần Hạo Hiên bị nhốt trong hầm dung nham, tông môn đã cấp cho ba đệ tử tím loại và hai đệ tử tro loại mỗi người một túc xá riêng, không còn phải ngủ chung giường lớn.

Lúc này, Trương Cuồng đang tươi cười rạng rỡ, đối mặt với đủ loại lời nịnh bợ, tâng bốc. Dù ngoài mặt hắn mỉm cười, nhưng vẻ kiêu căng lộ rõ trên nét mặt.

"Chúc mừng Trương sư đệ, tu tiên bảy ngày đã cắm rễ, phá vỡ kỷ lục cắm rễ nhanh nhất của Thái Sơ giáo chúng ta, chưa từng có ai và cũng sẽ không có người thứ hai đạt được điều này!"

"Chưởng giáo Hoàng Long chân nhân hiện tại năm đó cũng mất hai mươi ngày mới cắm rễ thành công, tốc độ của đệ không những nhanh hơn Hoàng Long chân nhân mà còn vượt xa hai đệ tử tím loại khác, thật sự là phi thường!"

...

Sau một hồi lời lẽ tâng bốc, một vị sư huynh nóng nảy, không thể chen chân vào câu chuyện, cũng chẳng bận tâm đến những người khác đang được thỏa mãn bởi những lời tâng bốc, trực tiếp lấy ra một giỏ quà đã chuẩn bị sẵn từ trước.

"Trương sư đệ, đây là khoai tím ngu huynh tự trồng, hương vị ngon hơn màn thầu đệ đang ăn nhiều, linh khí bên trong cũng mạnh hơn ngũ cốc bình thường rất nhiều."

Trương Cuồng không chút khách khí nhận lấy giỏ quà, nói một tiếng cảm ơn, lập tức sau đó là một đợt tặng quà dâng trào.

"Đây chỉ là chút lễ mọn, chưa đủ thành kính, kính xin Trương sư đệ vui lòng nhận cho."

"Gốc nhân sâm ba mươi năm này, pha trà uống có công hiệu Dưỡng Khí đề khí, Trương sư đệ luyện công mệt mỏi dùng để uống thì thật vừa vặn."

"Sư đệ nhập môn chưa lâu, chắc hẳn vẫn chưa có lò đan ưng ý nào phải không? Lò đan này được chế từ Thanh Đồng, thêm một chút bí ngân, so với đỉnh sắt thông thường càng có thể khóa chặt dược lực."

"Trương sư đệ, đây là Tụ Linh Đan ta luyện, sau khi dùng có thể đẩy nhanh tốc độ hồi phục linh lực..."

Thấy người khác dâng tặng lễ vật ngày càng quý trọng, một số người với lễ vật quá đỗi bình thường đều không dám lấy ra. Vì nịnh nọt Trương Cuồng, đệ tử tím loại vô cùng tiền đồ này, thậm chí có người còn mang ra cả gia sản quý giá của mình. Chỉ thấy một vị sư huynh tay ôm ngực suy tính cả buổi, mãi nửa ngày sau mới quyết định, nói: "Ngu huynh không có vật gì khác tốt hơn để dâng tặng, lá linh phù này tuy không phải thứ gì hiếm có, nhưng một khi rót linh lực kích hoạt, nó tương đương với một đòn toàn lực của cường giả Tiên Miêu cảnh Thất Diệp. Với kỳ tài ngút trời như Trương sư đệ, tất nhiên là không cần đến, nhưng đây cũng là chút tâm ý của đệ!"

Những người khác không ngờ rằng, vì nịnh nọt Trương Cuồng, lại có người mang cả linh phù trân quý ra làm lễ vật!

Đối với những đệ tử tạp dịch thực lực thấp kém, tiền đồ mờ mịt như họ mà nói, vào thời khắc nguy cấp, một lá linh phù thậm chí có thể cứu được mạng sống.

Đối với những lời tâng bốc và quà tặng của các sư huynh này, Trương Cuồng đều chiếu đơn toàn bộ nhận lấy. Trong mắt hắn, những đệ tử tạp dịch này chỉ dùng một chút đồ vật rẻ mạt đã có thể đổi lấy thiện cảm từ hắn, họ chẳng những không mất mát gì mà còn thu được lợi lớn! Nếu không phải vì mới nhập môn vài ngày, những thứ này sao có thể lọt vào mắt hắn.

Cảnh tượng này lọt vào mắt Tần Hạo Hiên, người vừa trở về từ núi cấm. Trong lòng, hắn thầm nhắc nhở bản thân nhất định phải chuyên tâm tu luyện. Trương Cuồng bảy ngày đã cắm rễ, trong khi tiên mầm của hắn chỉ mới mọc ra một tầng rễ rất ngắn. Sau này, hắn nhất định phải thường xuyên đến Tuyệt Tiên Độc Cốc, tìm thêm thiên tài địa bảo, tốt nhất là học một chút Luyện Đan Thuật, như vậy mới không lãng phí những kỳ trân dị bảo đó như trâu ăn cỏ nữa.

Trương Cuồng đang dương dương tự đắc bỗng liếc mắt thấy Tần Hạo Hiên, trong mắt hắn thoáng hiện lên một tia kiêng kỵ. "Thế mà ngươi vẫn chưa chết? Tốt! Rất tốt! Như trước đây, ta có thể còn để ngươi vào mắt, nhưng bây giờ! Ta đã cắm rễ! Chỉ cần nảy mầm và học được vài tiên thuật lợi hại, ta nhất định sẽ đánh bại hắn!"

Dù sao đi nữa, ta là đệ tử tím loại, còn Tần Hạo Hiên chỉ là đệ tử nhược loại kém cỏi nhất mà thôi!

Tần Hạo Hiên tuy hiểu chuyện, biết tiến biết lùi, nhưng vẫn mang tâm tính của một thiếu niên, có cái tôi của tuổi trẻ. Thấy Trương Cuồng vẻ mặt đắc ý, hắn tự nhiên không muốn để đối phương hưởng thụ ngày đại hỉ một cách quá mức thoải mái. Nếu có thể khiến đối phương khó chịu, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua cơ hội này.

"Này Trương Cuồng..." Lời nói của Tần Hạo Hiên lập tức thu hút sự chú ý của mọi người xung quanh Trương Cuồng. "Lúc ta ra, Chấp Pháp Đội đã tuyên án Viên Sơn Tượng rồi, phế bỏ tu vi, biến thành kẻ ngốc dại, rồi ném vào Si Sỏa Viện làm tạp dịch. Ngươi và những kẻ bên cạnh ngươi hãy cẩn thận một chút, học thuộc quy định của Thái Sơ môn thì hơn."

"Cái gì?" Những kẻ đang vây quanh Trương Cuồng tâng bốc đều lộ vẻ sợ hãi trên mặt. "Viên Sơn Tượng bị phế rồi sao? Đệ tử tím loại cũng không được bảo vệ ư?"

Sắc mặt Trương Cuồng trở nên âm lãnh. Chấp Pháp Đường quả thật đã có người đến nói chuyện từ sớm, hắn cũng đã góp sức vào chuyện của Viên Sơn Tượng nhưng thực sự không thể cứu được. Vốn hắn định sau này tìm thời gian an ủi người nhà họ Viên, không ngờ Tần Hạo Hiên lại xuất hiện vào đúng lúc này để phá hỏng không khí.

Mọi chuyện xảy ra ở chỗ Trương Cuồng đều được Từ Vũ và Lý Tĩnh ở cách đó không xa chứng kiến. Từ Vũ cười tủm tỉm vỗ tay liên tục. "Thế này thì tốt! Tất cả những kẻ muốn dựa vào Trương Cuồng để thắt chặt quan hệ đều phải suy nghĩ kỹ trước khi hành động rồi."

Lý Tĩnh vẻ mặt thong dong, bình tĩnh, nhưng trong lòng lại âm thầm lo lắng. Cùng là đệ tử tím loại, Trương Cuồng bảy ngày đã cắm rễ, phá vỡ kỷ lục cắm rễ nhanh nhất của Thái Sơ giáo, còn y thì vẫn chưa cắm rễ. Tại đây, y đã bị Trương Cuồng kéo giãn khoảng cách. Nếu khoảng cách này tiếp tục bị nới rộng, sau này y làm sao có thể giành được vị trí chưởng giáo trong tông môn được!

Nhất định phải mau chóng cắm rễ, sau đó tranh thủ là người đầu tiên nảy mầm! Phải lợi dụng lúc chênh lệch chưa quá lớn này, dốc sức đuổi kịp và vượt qua hắn!

Từ Vũ nhìn Tần Hạo Hiên, người đã ở trong hầm dung nham mấy ngày, quần áo tả tơi và gầy đi vài phần, ánh mắt lộ vẻ phức tạp. Trong lòng nàng không khỏi thấy khó chịu. Khi nhìn sang Trương Cuồng đang ném ánh mắt khiêu khích về phía Tần Hạo Hiên, nàng lại càng thêm lo lắng.

Hiện tại Trương Cuồng còn chưa nảy mầm, việc sai người đi bắt nạt Tần Hạo Hiên còn dễ. Nhưng đợi khi Trương Cuồng đã nảy mầm, mọi chuyện sẽ không còn đơn giản như vậy nữa.

Một đệ tử tím loại tất nhiên sẽ được tông môn trọng điểm bồi dưỡng, còn Tần Hạo Hiên dù thế nào cũng chỉ là một đệ tử nhược loại. Dù Tần Hạo Hiên có cố gắng đến mấy, thành tựu tương lai cũng không thể sánh bằng Trương Cuồng. Hơn nữa, Trương Cuồng có thể cắm rễ trong bảy ngày, xét tình trạng hiện tại, tư chất của hắn thậm chí còn vượt trội hơn cả nàng và Lý Tĩnh.

Đợi khi Trương Cuồng học được những linh pháp lợi hại, đừng nói đến Tần Hạo Hiên, ngay cả cuộc sống của nàng cũng sẽ chẳng dễ dàng gì.

Nhớ lại đêm đầu tiên lên Đại Tự Sơn, chỉ nhờ có Tần Hạo Hiên bảo vệ nàng mới có thể ngủ yên, Từ Vũ thầm hạ quyết tâm, dù thế nào đi nữa, cũng không thể để Trương Cuồng bắt nạt Tần Hạo Hiên!

Những kẻ đi theo sau Lý Tĩnh cũng đều có suy tính riêng, nhao nhao tự đánh giá xem mình có đi theo đúng người hay không. Nếu sau này Lý Tĩnh gặp khó khăn, thì những kẻ làm tay sai như họ cũng sẽ rất khó ngóc đầu lên được.

Thấy Tần Hạo Hiên, Từ Vũ liền chạy ra đón, nàng đánh giá Tần Hạo Hiên từ trên xuống dưới một lượt rồi hỏi: "Ngươi không sao chứ?"

"Ta rất tốt mà, trên núi cấm có ăn có uống, lại không ai quấy rầy ta thanh tu!"

Từ Vũ khẽ cười, chợt lại nhìn sang phía Trương Cuồng, nàng hơi lo lắng thở dài một tiếng: "Ta vẫn chưa cắm rễ."

"Chưa cắm rễ thì cứ từ từ thôi, còn nhiều thời gian mà!" Tần Hạo Hiên nói với vẻ mặt nhẹ nhõm, an ủi Từ Vũ vài câu rồi nói: "Đừng lãng phí thời gian ở đây nữa, ta rất tốt, mau trở về tu luyện đi."

Bị Trương Cuồng kích thích, Từ Vũ khẽ gật đầu, để không bị bỏ lại quá xa, nàng quay về phòng tu luyện của mình. Còn bên kia, Lý Tĩnh cũng tươi cười chạy ra đón.

Nhìn Tần Hạo Hiên với hơi thở vững vàng, nếu không phải đã điều tra được tin tức nói hắn quả thực bị thương, Lý Tĩnh sẽ chẳng thể nào tin nổi hắn đã bị một tu sĩ Tiên Miêu cảnh Ngũ Diệp đánh một chưởng. Y càng không thể tin Tần Hạo Hiên, một kẻ chỉ khỏe mạnh hơn người thường vài phần, lại có thể đánh bại một đám đệ tử Tiên Miêu cảnh Nhị, Tam Diệp xảo quyệt, dễ sai bảo. Và càng không thể tin hắn có thể đánh gãy hai chân, một tay của một tu tiên giả Tiên Miêu cảnh Ngũ Diệp, còn ngày nào cũng đến giày vò hắn một trận!

Tần Hạo Hiên, rốt cuộc ngươi có bí mật gì? Vô số nghi vấn hiện lên trong lòng Lý Tĩnh, nhưng y vẫn giữ vẻ mặt tươi cười đầy nhiệt tình. Thấy quần áo Tần Hạo Hiên đã có chút rách nát, y vội liếc mắt ra hiệu, một tên tiểu đệ hiểu ý lập tức cởi áo trên người mình, khoác lên cho Tần Hạo Hiên. Nếu không phải Tần Hạo Hiên đã sớm nhìn thấu Lý Tĩnh, thì một người không hiểu chuyện nhìn thấy thủ đoạn chiêu hiền đãi sĩ này chắc chắn đã cảm động đến rơi lệ rồi.

"Hôm nay là ngày tốt lành Tần sư đệ trở về từ hầm dung nham. Ngu huynh và các huynh đệ kết nghĩa ở đây đã chờ từ lâu rồi." Lý Tĩnh bước tới, vẻ mặt tươi cười dịu dàng, kéo tay Tần Hạo Hiên, ra vẻ thân mật: "Chuyện sư đệ uy phong bát diện trong hầm dung nham, chúng ta đều đã nghe nói cả rồi. Sư huynh đây vô cùng bội phục! Các huynh đệ của ta sau khi nghe tin về sư đệ lại càng thêm ngưỡng mộ, đều chủ động đến đây nghênh đón Tần sư đệ, chúc mừng sư đệ bình yên vô sự trở về từ hầm dung nham!"

Quả đúng như câu "thò tay không đánh người mặt cười", Tần Hạo Hiên tuy không có thiện cảm với Lý Tĩnh, nhưng dù sao y cũng đã giúp đỡ mình. Nếu không nể mặt, chẳng phải sẽ bị cho là quá keo kiệt? Sau khi hàn huyên vài câu, hắn liền rút tay về. Bị một đại nam nhân cứ thế nắm tay, hắn cảm thấy không quen.

Hơn nữa, Mộ Dung Siêu đ��ng sau lưng Lý Tĩnh đang trợn mắt trừng trừng, vẻ mặt hận không thể ăn tươi nuốt sống hắn, làm gì có nửa phần ngưỡng mộ nào.

"Lý sư huynh khách sáo rồi. Trong hầm dung nham ta bị kẻ ác ức hiếp, nếu không nhờ Lý sư huynh trượng nghĩa tương trợ, giờ này ta có còn đủ tay chân hay không cũng khó nói."

Tần Hạo Hiên khẽ cười, không kiêu ngạo cũng không tự ti đáp lời Lý Tĩnh.

Trong khi đó, sự náo nhiệt bên phía Trương Cuồng cũng dần lắng xuống, ánh mắt mọi người đều chuyển sang phía Lý Tĩnh và Tần Hạo Hiên. Nghĩ đến Trương Cuồng có hiềm khích với cả Lý Tĩnh lẫn Tần Hạo Hiên, một tên tiểu đệ muốn nịnh hót nhưng chưa tìm được cách bỗng nảy ra một ý, liền mở miệng châm chọc: "Với một tên phế vật nhược loại như vậy, có gì mà phải phí lời nhiều đến thế?"

"Đúng vậy, đừng tưởng đều là đệ tử tím loại, nhưng tím loại với tím loại cũng có sự khác biệt rõ rệt."

Ngay lập tức, các tiểu đệ của Trương Cuồng ai nấy cũng không cam chịu yếu thế, nhao nhao buông lời châm chọc khiêu khích. Trương Cuồng nghe những lời chế gi��u nhắm vào Lý Tĩnh và Tần Hạo Hiên, còn cao hứng hơn cả khi chúng tâng bốc mình, hắn cười ha hả.

Đối mặt với lời lẽ trào phúng, Tần Hạo Hiên biểu hiện rất lạnh nhạt, nhưng Lý Tĩnh thì mặt tươi cười đã kéo xuống, các tiểu đệ của y cũng từng người trợn mắt trừng trừng, không khí lập tức như sắp bùng nổ xung đột.

Để độc giả có được trải nghiệm trọn vẹn nhất, bản dịch này được giữ quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free