(Đã dịch) Thái Sơ - Chương 198: Hiểm ác Bí Cảnh Khổn Tiên Thằng
Sau khi hành quân tiến về phía trước năm sáu ngày, hôm nay Tần Hạo Hiên đang ngồi trong xe ngựa vận khí. Bỗng nhiên, đội ngũ hành quân dừng lại. Đúng lúc hắn đang thắc mắc, một binh sĩ chạy tới bẩm báo: "Kính bẩm Thượng Tiên, quân tiên phong của chúng ta khi truy kích tàn quân địch đã xông vào hạp cốc phía trước, nhưng đến bây giờ vẫn chưa thấy trở ra. Nhiều trinh sát được phái đi cũng không thấy quay về, tất cả đều một đi không trở lại, không biết còn sống hay đã chết. Tướng quân cảm thấy phía trước có điều kỳ lạ, nên phái tiểu nhân đến xin chỉ thị của Thượng Tiên."
Tần Hạo Hiên trong lòng dấy lên một cảm giác kỳ lạ, bèn hỏi: "Ồ, điều kỳ lạ đó là gì?"
"Tướng quân nói rằng trên bản đồ hành quân trước đây không hề có hạp cốc này. Vốn dĩ nơi đây phải là một vùng núi non, không hiểu sao bỗng nhiên lại xuất hiện một hạp cốc lớn đến vậy, chắn đường tiến của chúng ta."
Nghe binh sĩ bẩm báo xong, Tần Hạo Hiên cùng Hình nhìn nhau, cũng cảm thấy có điều bất ổn.
Hắn đuổi binh lính kia đi, rồi lấy Thiên Lý Kính ra, sau khi rót vào một tia Linh lực, dùng Thiên Lý Kính dò xét hạp cốc kỳ lạ này.
Mặt kính Thiên Lý Kính vừa mới chiếu tới hạp cốc, Tần Hạo Hiên bất ngờ phát hiện trên đó có một đoàn sương mù dày đặc. Hắn thử tăng thêm Linh lực rót vào, lúc này lớp sương mù che phủ trên Thiên Lý Kính mới lờ mờ giảm bớt đôi chút, cảnh tượng bên trong hạp cốc cũng dần hiện rõ trước mắt Tần Hạo Hiên.
Giữa hạp cốc có một đại trận, đại trận này phức tạp và cổ quái. Quan sát từ trên cao qua Thiên Lý Kính, có thể thấy đại trận hiện ra hình dáng Âm Dương bát quái, nhưng lại không giống Âm Dương bát quái thuần khiết, vì vậy bát quái tựa hồ mang chút tà khí.
Trong trận dường như có những quang ảnh di chuyển, nhưng không nhìn rõ lắm. Cảm thấy chưa đủ rõ ràng, Tần Hạo Hiên lại rót thêm một ít Linh lực vào. Lúc này, Thiên Lý Kính lại trở nên rõ hơn một chút, qua đó có thể thấy được, trong trận, từng phù văn màu sắc cổ quái từ dưới đất trôi nổi lên, sau đó lấp đầy không trung, dần phân liệt thành vô số phù văn nhỏ bé, rồi dung nhập vào đại trận này, trông vô cùng quỷ dị.
Hơn nữa, đại trận này rõ ràng không hề đơn giản như vẻ ngoài.
Qua hình ảnh hiển thị của Thiên Lý Kính có thể phát hiện, tại tám phương của đại trận đều có một cây Thanh Ngọc trụ, trong lòng đại trận cũng có một cây Thanh Ngọc trụ tương tự. Chín cây Thanh Ngọc trụ này cắm sâu dưới lòng đất, phần lộ thiên đã cao tới trăm trượng, đường kính to đến mức mười mấy người ôm không xuể. Trên cột điêu khắc những phù văn cổ triện cổ quái, kỳ lạ hiếm thấy, cùng với đồ án Dị thú.
Chín cây Thanh Ngọc trụ này tản ra Linh khí nồng đậm, hỗ trợ lẫn nhau, chúng chính là trung tâm của đại trận này!
Toàn bộ đại trận mang lại cho Tần Hạo Hiên cảm giác âm trầm u ám, Hung Sát Chi Khí ngấm ngầm như mạch nước ngầm cuồn cuộn dâng lên, sát khí trong trận tựa như mãnh thú và dòng lũ nuốt chửng con người, khiến Tần Hạo Hiên cảm thấy vô cùng khó chịu.
Ở một bên, Hình cũng đang quan sát đại trận này, hắn há hốc mồm kinh ngạc! Về trận pháp, hắn hiểu biết hơn Tần Hạo Hiên nhiều. Tần Hạo Hiên chỉ nhìn ra trận pháp này không thể coi thường, còn hắn đã nhìn ra chỗ hung hiểm của trận, chỉ là chưa thể nắm bắt được hết mà thôi.
Hình với vẻ mặt nghiêm trọng nói với Tần Hạo Hiên: "Trận này quả thực không đơn giản, vô cùng hung hiểm!"
"Hung hiểm ở chỗ nào?" Sau khi nhìn rõ đại trận này, Tần Hạo Hiên cảm thấy nó không thể coi thường, nhãn lực của hắn đương nhiên không bằng Hình. Về trận pháp, hắn chỉ mới biết chút ít bề ngoài mà thôi, làm sao có thể nhìn thấu được chỗ huyền ảo.
Hình trầm ngâm hồi lâu rồi nói: "Trận này bố trí chín cây Thanh Ngọc trụ, vị trí của chúng chính là điểm mấu chốt ảnh hưởng đến trận pháp, nên có thể sinh ra chín lần chín là tám mươi mốt loại biến hóa. Mỗi loại biến hóa trong tám mươi mốt loại này đều vô cùng hung hiểm. Về phần trận này cụ thể có những gì hung hiểm thì ta cũng không dám nói liều, cần phải tự mình trải nghiệm một phen mới biết."
"Vậy thì thôi vậy... Chúng ta tìm cách đi đường vòng thôi..."
Ngay cả Hình còn không thể nắm bắt chính xác được chỗ hung hiểm của trận này, Tần Hạo Hiên càng cảm thấy không tầm thường. Đúng lúc hắn đang suy đoán trận này có chỗ lợi hại gì, quân đội của Tô Võ lại phái ra một trinh sát xông vào trong hạp cốc. Chỉ thấy hắn vừa mới bước vào cửa hạp cốc, còn chưa kịp tiếp cận đại trận, bỗng một luồng hấp lực cực lớn đột ngột hút hắn vào, hút thẳng vào bên trong trận.
Sau khi người này bị hút vào đại trận, lập tức bị một cỗ khí huyết sát tỏa ra trong đại trận sinh sinh luyện hóa thành huyết thủy. Vũng huyết thủy này nhanh chóng bị đại địa hấp thu, biến mất không còn dấu vết.
Bị đại trận này luyện hóa, ngay cả một sợi hồn phách cũng không thể giữ lại, tất cả đều trực tiếp bị đại trận luyện hóa luôn.
Sắc mặt Hình trầm xuống, thở dài nói: "Trận này nghịch Âm Dương, nghịch Ngũ Hành, phản Bát Quái, loạn Càn Khôn, cực kỳ tinh xảo và thần kỳ, có thể sinh ra tám mươi mốt loại sát chiêu. Vừa rồi ta còn đang suy đoán nó là loại sát chiêu nào, dựa theo biểu hiện vừa rồi của nó mà xem xét, rất có thể là một trong tám mươi mốt loại biến hóa của Luyện Sát Huyết Hồn Trận!"
Tần Hạo Hiên mặc dù không biết Luyện Sát Huyết Hồn Trận là gì, nhưng chỉ nghe tên thôi đã đủ khiến người ta sởn gai ốc, hiển nhiên không hề tầm thường. Hắn cùng Hình liếc nhau, rồi tính toán điều gì đó.
Đại trận này tuy lớn, nhưng nằm trong hạp cốc, cũng không chiếm hết toàn bộ hạp cốc. Bởi vậy Tần Hạo Hiên vốn dĩ còn đang nghĩ, nếu vào hạp cốc rồi, vẫn có thể lách qua đại trận này, đi qua từ một nơi khác trong h��p cốc. Nhưng hiện tại xem ra hoàn toàn không thể nào!
Bất cứ sinh vật nào chỉ cần xông vào hạp cốc này, lập tức sẽ bị hấp lực cực lớn của đại trận hút vào rồi sinh sinh luyện hóa thành huyết thủy, ngay cả một chút hồn phách cũng không lưu lại được, hung thần bá đạo đến mức đó.
Hình nhìn cảnh tượng trong Thiên Lý Kính, khẽ nói: "Trong đại trận khí huyết sát nồng đậm, rất thích hợp cho những yêu ma cường đại tu hành. Không biết bên trong có ẩn giấu yêu ma hay không... Nếu như có, thì yêu ma đó cũng không hề đơn giản!"
"Vẫn là câu nói đó, đi đường vòng!" Tần Hạo Hiên lập tức tỏ thái độ: "Chút tu vi này của chúng ta, đi vào chỉ có thể dâng mạng chịu chết. Chỉ là không biết tại sao trận hung hiểm như vậy lại đột nhiên xuất hiện? Cũng không biết liệu đây có phải Hà Dương Hung Thần Chi Trận hay không."
Hình cười cười, nói: "Thiên địa rộng lớn không thiếu kỳ lạ, đối với những kẻ tu tiên, tu ma như chúng ta mà nói, những tuyệt địa như thế này nhiều vô số kể. Bởi vậy khi ra ngoài nhất định phải cẩn thận khắp nơi, chỉ cần một chút sơ sẩy là sẽ mất mạng!"
"Ngươi cũng không biết nơi này là tình huống như thế nào ư?"
Hình khẳng định gật đầu, nói: "Ta cũng không biết đây là chuyện gì! Nhưng ta dám khẳng định nơi này rất nguy hiểm! Nếu là ở thời kỳ toàn thịnh, ta còn dám xông vào xem xét tình hình, nhưng với bộ dạng ta hiện giờ, đi vào tuyệt đối sẽ bị đại trận này luyện hóa thành một vũng máu!"
"Hít!" Tần Hạo Hiên hít sâu một hơi. Hình trải qua khoảng thời gian tu dưỡng này, thực lực đã có chút khôi phục, trên người lại có rất nhiều dị bảo, mà ngay cả hắn còn nói không dám tiến vào đại trận này xem xét. Nếu đổi thành người bình thường hoặc chính mình đi vào, chẳng phải là chắc chắn phải chết sao? Hắn nghĩ nghĩ, hỏi: "Thế gian lại có nơi như vậy? Ta hỏi ngươi, những nơi như thế này trong Tu Tiên Giới có nhiều không?"
"Nhiều, nhiều lắm!" Hình khẽ cười một tiếng, giải thích nói: "Tu Tiên Giới rộng lớn vô cùng, nguy hiểm vô số kể, loại kỳ quái nào mà chẳng có? Ngươi ở trong Thái Sơ giáo, có đại trận hộ sơn bảo vệ, lại có các trưởng lão trong giáo che chở, tự nhiên cảm thấy tu tiên rất thoải mái. Nếu không có Thái Sơ giáo bảo hộ, tán tu bên ngoài... mỗi ngày đều sống trong lo sợ."
Tần Hạo Hiên đưa tay vò đầu, từng cho rằng ở trong Thái Sơ giáo cũng đã rất hung hiểm rồi. Hiện tại dựa theo lời Hình nói mà xem xét, Thái Sơ giáo quả thực là một nơi che chở ôn hòa cho mình.
"Ta nhớ được tông môn trưởng bối từng nói, trong Tu Tiên giới nguy hiểm và kỳ ngộ cùng tồn tại." Tần Hạo Hiên tiếp tục nói: "Vậy trong đại trận này liệu có tiên duyên kỳ ngộ gì không?"
Hình khẽ cười một tiếng, vẻ khinh thường nói: "Mấy lời của các tiền bối tông môn các ngươi chỉ là nói suông! Nguy hiểm và kỳ ngộ cùng tồn tại, lời này thì đúng là vậy, nhưng khi chưa đủ thực lực mà đi xông vào Luyện Sát Huyết Hồn Trận này, thì khác gì đi chịu chết? Tiên duyên kỳ ngộ đâu dễ đạt được như vậy!"
Lời Hình nói khiến Tần Hạo Hiên trầm tư một lát, rồi vẫy một tên binh lính đến nói: "Ngươi đi nói với tướng quân của ngươi, rằng hạp cốc phía trước hung hiểm vô cùng, không cần phái người đi dò xét nữa. Vào đây bao nhiêu thì chết bấy nhiêu! Ta cũng không có cách nào phá giải!"
Binh sĩ hoảng sợ. Ngay cả Thượng Tiên cũng không có cách nào phá giải, thì nơi đó phải nguy hiểm ��ến mức nào chứ! Hắn lập tức nhanh chóng chạy đi bẩm báo.
Trong khoảng thời gian quân đội Tô Võ tạm thời hạ trại bên ngoài hạp cốc, bên cạnh doanh trướng của họ không ngừng có binh sĩ của một cánh quân khác thuộc Tường Long quốc chạy thục mạng. Nhìn những tàn binh bại tướng đang chạy trối chết này, có thể hình dung cánh quân đó đã bị đánh tan tác hoàn toàn.
Tô Võ phái ra một đội quân sĩ bắt giữ mấy tên bại binh mất phương hướng, dò hỏi: "Các ngươi vì sao lại hoảng hốt chạy thục mạng như vậy?"
Một người trông như một binh trưởng trong số những bại binh mất phương hướng bị đưa đến trướng của Tô Võ. Đối mặt với câu hỏi của Tô Võ, hắn mặt lộ vẻ hoảng sợ, bẩm báo: "Bẩm tướng quân, có một chi phản quân từ phía Tây Bắc đánh tới. Trong quân đội của họ có Thượng Tiên tọa trấn. Quân tiên phong và các Đại tướng của chúng ta toàn bộ đã bị Thượng Tiên trong quân địch bắt đi rồi! Thượng Tiên của phe địch vô địch thiên hạ, lợi hại đến mức khủng khiếp. Cung mạnh nỏ cứng trong quân đội chúng ta căn bản không thể làm tổn thương Thượng Tiên của bọn hắn. Quân đội chúng ta dễ dàng sụp đổ, căn bản không phải đối thủ của họ!"
"Ngươi nói một chút tình huống cụ thể!" Sắc mặt Tô Võ trầm lại. Sau khi tận mắt thấy sự lợi hại của các Thượng Tiên tối qua, ông càng để tâm đến tình báo về Thượng Tiên của quân địch.
"Vâng, tướng quân!" Người binh trưởng này hơi chút thu lại vẻ sợ hãi trên mặt, bẩm báo: "Vốn dĩ quân ta đã giành được ưu thế tuyệt đối trên chiến trường, quân địch liên tiếp bại lui. Ngay tại ngày trước, tướng quân tiên phong của quân địch xuất ra một cây Khổn Tiên Thằng. Khổn Tiên Thằng này là bảo bối do Thượng Tiên trong quân địch ban tặng, nó có thể trên chiến trường bắt cóc và cuốn đi các quan tướng của chúng ta, căn bản không thể phòng bị được. Cho dù chạy trốn xa đến mấy cũng bị Khổn Tiên Thằng này trói chặt! Hắn đã trói đi tất cả các tướng quân của ta rồi, quân ta quần long vô thủ, binh bại như núi đổ. Nhất là khi họ xông pha liều chết, Thượng Tiên phe địch tự mình xuất trận, một mình chống trăm người, vô địch thiên hạ!"
Nhớ lại Thượng Tiên dũng mãnh phi thường, người binh trưởng này sắc mặt vẫn tái nhợt, lòng còn sợ hãi. Vẻ sợ hãi vừa mới dịu đi một chút trên mặt lại tái hiện, hắn nói: "Hết thảy công kích của huynh đệ chúng ta đều dồn lên người Thượng Tiên đó, bất kể là cung mạnh nỏ cứng, hay đao thương côn bổng, căn bản không thể làm tổn thương hắn! Hắn quả thực là đao thương bất nhập, binh khí của phàm nhân chúng ta không cách nào làm hắn tổn thương dù chỉ một chút. Thực tế, lại trong tình huống không có chủ soái, quân ta không đánh mà tự tan, bị quân địch thừa cơ xông lên tàn sát một phen, thương vong hơn một nửa. Những người may mắn sống sót cũng đều tản ra và bị quân địch đuổi tới tận đây rồi. Nghe nói sau khi họ nghỉ ngơi và hồi phục sẽ tiếp tục đuổi theo, chậm nhất là sáng mai sẽ tới nơi này."
Tô Võ hít sâu một hơi. Nếu như trước kia, Tô Võ có lẽ sẽ cho rằng những bại binh mất phương hướng này đang nói ngoa, nhưng sau khi trải qua vụ Thượng Tiên xông vào doanh trại ám sát tối qua, ông đã hoàn toàn tin tưởng. Ngay cả đội trường thương bách chiến bách thắng do chính tay ông rèn luyện cũng dễ dàng sụp đổ, cung mạnh nỏ sắc căn bản không cách nào làm tổn thương đối phương dù chỉ một chút, thì đừng nói chi đến những binh lính bình thường này!
Tô Võ nói với một tướng lãnh bên cạnh: "Truyền mệnh lệnh của ta, tập hợp tất cả binh sĩ tán loạn đang chạy trốn, sắp xếp lại trận doanh quân ta! Mặt khác, thông cáo toàn quân, nói với tướng sĩ quân ta cùng những binh sĩ chạy tán loạn kia rằng quân ta cũng có Thượng Tiên tọa trấn, mới hôm qua đã giết chết hai Thượng Tiên của quân địch, để bọn họ an tâm! Nhất định phải ổn định sĩ khí, nghênh đón ác chiến ngày mai!"
Người binh trưởng kia nghe nói trong quân của Tô Võ cũng có Thượng Tiên, vội hiện vẻ vui mừng trên mặt: "Xin Tô tướng quân nhất định phải báo thù cho tướng quân của chúng ta!"
Độc giả chỉ có thể tìm thấy bản chuyển ngữ này tại địa chỉ truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.