(Đã dịch) Thái Sơ - Chương 156 : Nhưng cầu cả đời bất nhập u
Tần Hạo Hiên nghe xong những lời này của Hình, tảng đá lớn trong lòng hắn mới thực sự hạ xuống. Thảo nào tên này vô tư lự đến vậy, thì ra còn có ẩn tình này.
"Hôm nay ta tới tìm ngươi là có chuyện muốn nhờ ngươi giúp đỡ." Tần Hạo Hiên thẳng thắn nói.
Hình cười rất vui vẻ, nhìn Tần Hạo Hiên với ánh mắt như đang nói: "Tiểu tử, cuối cùng ngươi cũng phải cầu ta rồi." Chàng ta chẳng thèm hỏi Tần Hạo Hiên muốn nhờ vả chuyện gì, ra dáng cao thủ ra vẻ đủ đầy lắm.
Nhìn vẻ mặt tươi cười đáng ghét của Hình, Tần Hạo Hiên chỉ hận không thể ném thẳng một chiếc giày vào mặt hắn: "Ta có được một ngọc giản, bên trong có cấm chế, ta không thể giải được, ngươi giúp ta hóa giải nó."
"Oa, ngọc giản ư? Công pháp bí tịch có thể khắc ghi trong ngọc giản đều là hàng tốt, huống hồ đây lại là ngọc giản có cấm chế. Nghe vậy, công pháp bí tịch trong ngọc giản của ngươi hẳn không tầm thường rồi, vận khí ngươi không tệ đấy." Hình ra vẻ vui mừng thay Tần Hạo Hiên, nhưng thực chất là đang lảng chuyện, hoàn toàn không đả động đến lời đề nghị hóa giải cấm chế.
Tần Hạo Hiên lập tức hiểu rõ tên này muốn làm gì. Chàng lấy ngọc giản "Đại Phù Lục Thuật" từ trong lòng ra, đặt lên bàn, nói: "Hóa giải cấm chế này, sẽ không thiếu chỗ tốt của ngươi đâu."
"Không làm!" Hình cũng đáp lại cực kỳ dứt khoát.
"Chuyện chỗ tốt, chúng ta có thể thương lượng." Tần Hạo Hiên, nhờ sự kiện Huyết Yêu mà bất giác trở nên thân thiết hơn rất nhiều với Hình, huých tay vào Hình, nói: "Ít ngày nữa ta sẽ xuống núi nhập Hồng Trần. Đến lúc đó... Xích Luyện Tử khó tránh khỏi sẽ ra tay với ta... Ta muốn xem trong này có cơ hội sống sót nào không."
Hình liếc Tần Hạo Hiên một cái đầy vẻ u oán: "Ngươi chết thì liên quan gì đến ta? Ngươi chết, Lão Tử phải triệu hoán Thiên Lôi để ăn mừng một phen mới phải. Sẽ không còn ai trông chừng Lão Tử làm cái chuyện xấu là ăn người nữa rồi."
"Ta không chết, ngươi mới có cơ hội khôi phục tu vi như trước đây, phải không?" Tần Hạo Hiên đẩy ngọc giản "Đại Phù Lục Thuật" đến trước mặt Hình, nói: "Một thân bản lĩnh lợi hại như ngươi, nếu không dùng để hóa giải cấm chế này, thì thật đáng tiếc cho cái bản lĩnh này của ngươi."
Hình rùng mình một cái. Mấy ngày nay đã quen với việc đối chọi gay gắt với Tần Hạo Hiên, đối phương đột nhiên có thái độ tốt như vậy khiến hắn sởn da gà khắp người.
Tần Hạo Hiên cũng chẳng để ý đến sự rùng mình của tên này, dùng ánh mắt nửa cười nửa không nhìn chằm chằm Hình, nhìn đến mức Hình thấy sợ hãi trong lòng.
Hình uất ức nói: "Ngươi nhìn ta như vậy cũng vô dụng thôi. Mặc dù ta biết cách hóa giải cấm chế, nhưng để tiến vào ngọc giản và hóa giải cấm chế bên trong, cần điều khiển thần thức để hoàn thành. Ma thức của U Tuyền Minh Tộc chúng ta vốn đã không tốt, tu vi của ta lại chưa khôi phục, hoàn toàn không thể thâm nhập vào khối ngọc giản này, ngay cả hình dáng cấm chế cũng không thể thấy, nói gì đến giúp ngươi hóa giải cấm chế."
Tần Hạo Hiên gật gật đầu. Vấn đề khó khăn như vậy, chàng cũng đã thử truyền linh lực vào nhưng không có chút phản ứng nào. Hình quả thực không nói dối.
"Vậy giờ phải làm sao đây?" Tần Hạo Hiên khó xử. Chàng suy nghĩ một lát, linh cơ chợt động: "Ngươi đem thủ pháp hóa giải cấm chế dạy cho ta thì sao?"
Hình nhìn Tần Hạo Hiên với tinh quang lấp lánh trong mắt, vẻ mặt kích động. Chàng lập tức lắc đầu lia lịa, rồi nói: "Xét tình nghĩa đồng sinh cộng tử giữa chúng ta, dạy cho ngươi cái này đương nhiên không thành vấn đề."
Tần Hạo Hiên sắc mặt vui vẻ. Tên này khó lắm mới hào phóng được như vậy.
"Nhưng mà..." Theo câu "nhưng mà" của Hình, sắc mặt đang vui vẻ của Tần Hạo Hiên chợt tối sầm, lập tức xụ xuống. Nhưng Hình dường như rất hưởng thụ vẻ mặt kinh ngạc của Tần Hạo Hiên, vẻ mặt thỏa mãn mỉm cười nói: "Nhưng mà ngươi nghĩ rằng ngươi muốn học là có thể học xong sao? Cấm chế là một môn học quan trọng trong trận pháp, ngay cả ma tộc thiên tài tuyệt đỉnh với thiên tư phi phàm như ta đây cũng phải học rất nhiều năm. Có rất nhiều kẻ tư chất bình thường, dốc cả đời cũng không thể nhập môn được, há lại có thể nói học là xong ngay được sao?"
Mặc dù Hình nói rất thẳng thắn, chẳng nể nang chút nào, nhưng Tần Hạo Hiên cũng không tức giận, bởi vì tên Hình này nói đúng sự thật mà. Cấm chế là một phần cấu thành quan trọng của "Trận" trong "Lục nghệ tu tiên", nói nó bác đại tinh thâm thì cũng chẳng quá đáng chút nào. Bản thân nếu muốn học xong trong hai mươi ngày, sau đó hóa giải cấm chế trong ngọc giản kia, thì quả thực là chuyện không thể làm được.
Dựa theo lời Sở trưởng lão, dù có thiên tư, nhưng nếu không có thiên phú về "Trận", khổ luyện hai mươi năm có lẽ mới đạt tiểu thành. Còn về chuyện muốn hóa giải cấm chế tương đối phức tạp trong hai mươi ngày, thì cũng chỉ là mơ mộng hão huyền mà thôi.
Vì vậy Tần Hạo Hiên lại một lần nữa rơi vào tình cảnh khốn đốn, khó khăn lắm mới thấy chút hi vọng, giờ lại biến thành thất vọng. Tần Hạo Hiên như thể lại thấy ánh mắt âm lãnh của Xích Luyện Tử, đang tản ra sát cơ lạnh thấu xương!
Hình tuy không dám cười lớn tiếng, nhưng từ ánh mắt hắn có thể thấy được hắn rất vui vẻ. Trong những lần giao phong với Tần Hạo Hiên, hắn luôn ở thế yếu, giờ đây cuối cùng cũng làm khó được Tần Hạo Hiên rồi.
Tần Hạo Hiên mặt không biểu cảm nhìn Hình chằm chằm, ngồi im một nén nhang thời gian. Bỗng nhiên, tinh quang lấp lánh trong mắt chàng, nghĩ ra một phương pháp tuyệt diệu, nói: "Ta sẽ vẽ cấm chế trong ngọc giản ra, sau đó ngươi nói cho ta biết cách hóa giải."
Vẻ vui vẻ thoải mái trên mặt Hình lập tức cứng lại. Hắn không nghĩ tới Tần Hạo Hiên ngay cả loại biện pháp ngốc nghếch này cũng có thể nghĩ ra, nhưng dường như đây lại là biện pháp duy nhất.
"Được thì được, nhưng thù lao..." Hình cười rất rành mạch.
Giao du với tên này lâu như vậy, Tần Hạo Hiên sao có thể không rõ bản tính yêu tiền như mạng của hắn? Nếu không đưa tay đòi Linh Thạch, thì ngược lại chẳng phải phong cách của hắn.
Tần Hạo Hiên thu lại vẻ mặt, bày ra dáng vẻ nói năng thấm thía đối với Hình nói: "Có một điều ta muốn ngươi phải biết rõ ràng, hiện tại ngươi và ta là cột chung trên một con thuyền. Nếu như ta không trụ nổi nữa, ngươi khẳng định cũng không có đường sống. Trước mắt ta địch mạnh như rừng, bất cứ lúc nào cũng có thể đến đòi mạng ta. Ngươi chẳng phải tự nhận là huynh đệ đồng sinh cộng tử của ta sao? Vậy ngươi nên dốc toàn lực giúp ta, trước tiên giúp ta hóa giải cấm chế ngọc giản. Đợi ta học xong luyện chế vài lá phù lục bảo vệ tính mạng, ngươi cũng không cần hao tâm tổn trí bảo hộ ta như vậy nữa. Với mối quan hệ của ta và ngươi, nói nhiều về tiền bạc sẽ tổn hại tình cảm đấy."
Hình ngẩn ra. Hắn hoàn toàn không ngờ Tần Hạo Hiên lại dùng chính cái lý lẽ biện bạch của mình để đối phó mình, quả thật là gậy ông đập lưng ông. Hình thầm bội phục nhưng vẫn không chịu: "Bình thường ngươi nói chuyện không nhiều lắm, cả ngày giả bộ nghiêm túc như vậy, không ngờ vừa mở miệng lại nói rành mạch, có lý lẽ hơn cả lũ ma tộc U Tuyền Minh Tộc khích động. Nếu không phải Lão Tử thiên tư thông minh, thật sự đã bị ngươi thuyết phục rồi! Nhưng mà mặc kệ hôm nay ngươi nói thế nào, cái thù lao này ta nhất định phải lấy."
Hình hết sức kích động, ngồi phịch xuống giường, nói: "Ngươi biết không, tri thức là tài phú vô giá! Học thức của bản ma uyên bác, như kho chứa vạn ngọc giản, ta có thể tự mình dạy ngươi mà không cần thù lao. Nhưng để tỏ lòng tôn trọng tri thức, ta quyết định nhất định phải thu Linh Thạch làm thù lao, bằng không thì không thể hiện được tầm quan trọng của những gì ta đã học được trong ngực ta."
Tần Hạo Hiên rất bội phục tinh thần kiên nhẫn muốn Linh Thạch của Hình, dứt khoát gật đầu nói: "Không thành vấn đề! Năm lượng hạ Tam phẩm Linh Thạch."
Hình co rụt cổ lại, sau đó chợt nhảy dựng lên: "Cắt, cái quỷ gì vậy! Chỉ với năm lượng hạ Tam phẩm Linh Thạch mà ngươi đã muốn 'mua' ta rồi sao? Như vậy là quá xem thường những gì Lão Tử đã học được rồi! Tri thức là gì ngươi có hiểu không? Ta cho ngươi trả tiền không phải vì ta tham tài, mà là muốn cho ngươi thấy tri thức là đáng kính trọng!"
Tần Hạo Hiên không hề lay chuyển, một bên tỏ vẻ đồng tình, liên tục gật đầu khi đối phương nói, một bên quay sang vận dụng bộ lý luận của mình: "Ngươi nói đều đúng! Ta cũng rất muốn tri thức được trả xứng đáng. Nhưng mà... ai bảo bây giờ ta vẫn còn là một kẻ nghèo khó? Tu vi cũng thấp, kiếm được chút Linh Thạch này không dễ dàng. Nếu như ngươi bóc lột hết rồi, đợi đến khi ta bị người khác làm cho mất mạng, ngươi cũng sẽ cùng ta xong đời luôn. Ta có thể từ trong tài nguyên ít ỏi mà san sẻ ra năm lượng hạ Tam phẩm Linh Thạch cho ngươi, đã là quý lắm rồi."
Hình trợn trắng mắt, đưa ngón tay cái lên: "Cái miệng của ngươi quả thực còn đáng sợ hơn cả lũ ma tộc kích động trong U Tuyền... Được rồi, được rồi, xét tình nghĩa đồng sinh cộng tử, cùng hoạn nạn của ngươi và ta, ta đành giúp ngươi một lần. Ngươi phải biết rằng, nếu như đổi thành người khác, cho dù Chưởng giáo Thái Sơ giáo của các ngươi đích thân đến, quỳ xuống dập đầu cầu xin ta, dâng hiến tất cả gia sản cho ta, ta cũng sẽ không dạy hắn, những kiến thức này quá đáng kính trọng rồi!" Vốn định cự tuyệt, nhưng Hình thấy vẻ mặt kiên quyết của Tần Hạo Hiên, biết rõ mình có trả giá thêm cũng vô vọng rồi, đành phải bất đắc dĩ đáp ứng.
Hình suy nghĩ một lát, bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, nói: "Ta giúp ngươi hóa giải cấm chế được thôi, nhưng ta còn có một yêu cầu kèm theo."
"Ngươi nói đi."
"Ngươi định tháng sau đưa ta vào thủy phủ, sau đó nhét trả về U Tuyền, đúng không?"
Tần Hạo Hiên gật gật đầu: "Đương nhiên."
Hình nói: "Vậy yêu cầu của ta rất đơn giản, đó là ngươi không thể đưa ta đi."
Tần Hạo Hiên kinh ngạc hỏi: "Tại sao? Ngươi ở U Tuyền chẳng phải an toàn hơn ở đây rất nhiều sao? Nơi này tất cả đều là thế giới của Tu Tiên giả, nếu không cẩn thận lộ ra sơ hở, chẳng những ngươi, mà ngay cả ta cũng phải xong đời!"
Hình liếc trắng Tần Hạo Hiên một cái, nói: "Chẳng lẽ ngươi không thấy những Minh vật kia truy sát ta sao? Một ma tộc thiên t��i tuyệt thế, kinh tài tuyệt diễm, trăm năm khó gặp như Lão Tử đây, rất dễ dàng khiêu khích sự thèm muốn của các ma tộc khác. Bọn chúng ghen ghét ta, tìm mọi cách truy sát ta. Hôm đó ngươi thấy chỉ là một phần rất nhỏ. Ta trở về U Tuyền chẳng thể an toàn bằng ở đây. Ở Thái Sơ giáo chỉ cần cẩn thận một chút, người khác sẽ coi ta là Tu Tiên giả, ít nhất sẽ không có kẻ truy sát ta."
Tần Hạo Hiên đương nhiên sẽ không xem lời ma quỷ của Hình là thật, nhưng chàng vẫn không nhịn được hỏi: "Rốt cuộc ngươi đã gây ra bao nhiêu nghiệt chướng ở U Tuyền vậy? Gây náo loạn đến mức ngay cả Minh vật cũng điên cuồng đuổi giết ngươi sao?"
Hình trầm tư, u buồn nói: "Thiên tài... luôn dễ dàng bị người đố kỵ mà."
"Đi đi!" Tần Hạo Hiên không nhịn được mắng một tiếng: "Thôi được, vậy ngươi cứ ở lại Thái Sơ giáo. Nhưng ta có một yêu cầu, ngươi không được ăn người, và mọi hành động đều phải nghe ta chỉ huy."
"Chuyện không ăn người này ta có thể đáp ứng ngươi, nhưng nếu ngươi bảo ta làm chuyện thương thiên hại lý gì, ta nhất đ��nh không làm! Một ma tộc chính trực chính nghĩa như ta, có chuẩn tắc hành vi riêng của mình!" Hình dừng lại một chút, trong ánh mắt lộ ra tinh quang, nói: "Nếu thật sự muốn làm chuyện thương thiên hại lý cũng được, nhưng nhớ phải trả thù lao đấy."
Tần Hạo Hiên chẳng thèm để ý tên này nữa, ném ra năm lượng hạ Tam phẩm Linh Thạch. Hình tiếp lấy nuốt chửng một hơi, nhanh chóng phấn chấn tinh thần nói: "Bắt đầu đi, ngươi đem đồ vật trong cấm chế vẽ xuống, ta dạy cho ngươi cách hóa giải. Ai, tri thức đáng giá như vậy mà lại chỉ đổi lấy năm lượng hạ Tam phẩm Linh Thạch. Tu Tiên Giới đúng là một nơi thiếu đạo đức, không coi trọng học vấn mà, thảo nào các Tu Tiên giả của các ngươi đời sau không bằng đời trước."
Đối với tên lắm mồm này, Tần Hạo Hiên cũng chẳng thèm để ý, trực tiếp đứng dậy quay về, chuẩn bị vẽ ngọc giản.
Thần trí của chàng tiến vào trong ngọc giản, nhìn cấm chế bên trong ngọc giản, nhất là những Minh Văn có bút họa kỳ lạ kia, có vài chỗ còn rối rắm khó gỡ bện chặt vào nhau. Chàng sơ lược nhìn qua, Minh Văn của cấm chế này ít nhất có một vạn cái, hơn nữa lật đi lật lại vẫn không có cái nào lặp lại.
Ngoài những Minh Văn này, còn có những sợi dây nhỏ nối liền các Minh Văn, mặc dù số lượng cực lớn nhưng bên ngoài nhìn thì vô cùng chỉnh tề, nhưng thực chất lại như một mớ bòng bong, phức tạp vô cùng. Chỉ riêng việc vẽ những Minh Văn kia đã không dễ dàng, lại còn phải vẽ chính xác từng đường đi của những sợi dây màu vàng này, đâu phải công phu một sớm một chiều!
Tần Hạo Hiên xoa xoa trán, rất nhanh bắt đầu làm việc!
Rất nhanh chàng phát hiện một vấn đề. Trước kia cứ nghĩ trí nhớ của mình rất tốt, nhưng bây giờ mới nhận ra hoàn toàn sai lầm. Dù chàng có nghiêm túc ghi nhớ vài Minh Văn cùng với những sợi dây màu vàng nối liền chúng, khi chàng rời khỏi ngọc giản, bắt đầu vẽ, nhiều nhất cũng chỉ vẽ được một hai Minh Văn là đã không tệ rồi. Những ký tự uốn lượn kỳ dị đó khiến chàng vô cùng đau đầu.
Bản dịch này, được trau chuốt và gìn giữ nguyên vẹn, độc quyền chỉ có tại truyen.free.