(Đã dịch) Thái Sơ Linh Cảnh - Chương 95: Ma đạo trừ ma
Lúc này, trước Thánh Miếu, tất cả mọi người đều đứng bất động như tượng gỗ. Cứ như thể khoảnh khắc ấy, hào quang vàng óng đã đóng băng tất cả bọn họ.
Mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Liễu Trần, dõi theo thiếu niên đang đứng trên phù triện vàng kim.
Những tiếng nghi ngờ ban đầu đã không còn, thay vào đó là sự chấn động và khao khát mãnh liệt.
Phù triện vàng vẫn đang rung động, kim quang càng thêm rực rỡ, trực tiếp xông thẳng về phía cổng lớn Thánh Miếu. Cánh cổng lớn phát ra tiếng kẽo kẹt nặng nề, chậm rãi được đẩy ra từng chút một. Dù tốc độ rất chậm, nhưng nó đang từ từ hé mở.
Thánh Miếu phủ bụi ngàn năm, một lần nữa rộng mở.
Liễu Trần đăm đăm nhìn cánh cổng màu đỏ rực kia, lòng hắn cũng đang run rẩy.
Chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao Thánh Miếu lại mở ra như thế? Thực sự không liên quan gì đến hắn mà!
Tuy nhiên, ngay lập tức Liễu Trần đã hiểu ra nguyên nhân, chỉ nghe thấy giọng Mị Cơ vang lên bên tai: “Dám lừa ta ư? Ta đã lấy được một tấm phù triện mở Thánh Môn từ chỗ chủ thượng. Ngươi, thân là Điểm Đăng Nhân, hãy chuẩn bị đối đầu với cả thành và trốn về thị trấn đi.”
Ngay khi lời Mị Cơ vừa dứt, cánh cổng màu đỏ rực hoàn toàn mở ra, và ánh sáng vàng kim hóa thành một cổng xoáy khổng lồ hình lục giác, đứng sừng sững trước cổng chính, ngăn cách bên trong và bên ngoài Thánh Miếu.
Liễu Trần liếc mắt đã nhận ra, cổng xoáy này ẩn chứa bí thuật, cần phải dùng đến một số thủ đoạn mà Vương Lương đã dạy mới có thể xuyên qua.
Cái quái gì thế này... Lão Vương lại thiếu kiên nhẫn đến thế sao, dùng thủ đoạn này để ép mình quay về ư?
Mình đã hứa với Mị Cơ là xong việc sẽ quay về rồi mà. Ngươi còn bày ra màn kịch như thế này, chẳng lẽ giữa chúng ta ngay cả chút tín nhiệm nhỏ nhoi này cũng không có ư?
Nhân phẩm của Liễu Trần ta, chẳng lẽ lại không đáng tin cậy đến vậy sao?!
Lão Vương, ngươi làm ta đau lòng quá!
Ta vốn không muốn vi phạm lời hứa của mình, nhưng ngươi đã làm như vậy thì ta còn giữ lời hứa để làm gì?
Đau lòng thấu xương, tạm thời ta không muốn gặp ngươi nữa. Tất cả là lỗi của ngươi mà.
Nhìn cổng xoáy khổng lồ kia, Liễu Trần thầm nghĩ.
Cả thành là địch? Ép ta quay về?
Ha ha! Lão Vương, ngươi chọn thời điểm không đúng rồi, bây giờ lại bày ra màn này. Ngươi đây là muốn ủng hộ ta trở thành Kim Lăng chi chủ đấy à!
Mị Cơ đắc ý nói với Liễu Trần: “Ngươi tốt nhất cầu xin ta, bằng không ta sẽ chờ ngươi bị đánh gần chết, rồi mới đưa ngươi về trấn đấy!”
Liễu Trần đáp lời Mị Cơ: “Mị Cơ này, nói cho lão Vương biết, ta đã rất thất vọng về hắn, trái tim mệt mỏi không còn tình yêu, không muốn gặp lại hắn nữa.”
“......” Mị Cơ ngơ ngác nhìn Liễu Trần. Hắn lẽ ra phải sợ hãi chứ? Trông hắn có vẻ còn hơi hưng phấn nữa là đằng khác, đây là tình huống gì vậy?
Liễu Trần chẳng bận tâm Mị Cơ nghĩ gì, lúc này hắn đứng đó, ngạo nghễ nhìn khắp các hướng, đặc biệt là vị Ma Đạo Đại Tông Sư vừa rồi, cười lạnh nói: “Thế nào? Chứng cứ như vậy đã đủ chưa?”
Vị Ma Đạo Đại Tông Sư này nuốt nước bọt cái ực, chỉ cảm thấy miệng đắng lưỡi khô, chẳng thốt nổi một lời.
Liễu Trần không thèm để ý đến hắn, mà nhìn sang đám người Ma Đạo nói: “Bây giờ... các ngươi đã tin lời ta nói chưa? Nực cười! Các ngươi lại muốn dựa vào sát lục để tiến vào Thánh Miếu, đúng là vọng tưởng. Hãy học hỏi kỹ Thánh Điển của Thánh Tộc đi, xem trên đó viết gì, bằng không dù cánh cổng này có mở ra, các ngươi cũng vĩnh viễn không thể bước vào Thánh Miếu.”
Mộ Âm Âm nhìn vị nội ứng của Tinh Nguyệt Lâu kia, rồi lại nhìn cổng xoáy trước Thánh Miếu một lần nữa. Nàng trầm mặc một lúc, rồi mở miệng hỏi: “Làm thế nào mới có thể tiến vào Thánh Miếu?”
Chỉ một câu nói đó, khiến tất cả mọi người đều nhìn chằm chằm Liễu Trần, chờ đợi câu trả lời của hắn.
Ngay cả Ninh Vương cùng những người trong chính đạo khác, họ cũng đều nhìn chằm chằm Liễu Trần. Thánh Miếu, ai mà chẳng muốn vào? Chỉ là trước đó chính đạo không có cách nào.
Liễu Trần khẽ liếc nhìn bọn họ: “Ta đã sớm nói, Kim Lăng hỗn loạn, tuyệt đối không thể tiến vào Thánh Miếu.
Tế đàn Thánh Tộc thiêng liêng biết chừng nào, nay lại bị máu tanh làm ô uế, thì càng không thể tiến vào Thánh Miếu được.
Vì sao các ngươi không suy nghĩ xem, vì sao rõ ràng cánh cổng Thánh Miếu đã mở, mà phía trước vẫn xuất hiện một cổng xoáy? Có khi nào chính là mùi máu tanh đã gây ra điều này không?”
Nếu là trước đây, Liễu Trần nói lời này, tất cả mọi người đều sẽ khịt mũi coi thường.
Nhưng nhìn cánh cổng đỏ thắm rộng mở kia, tất cả mọi người đều đang trầm tư.
Thánh Tộc có tính khí ra sao, ai nấy đều rõ. Chính xác mà nói... Họ xem trọng dân chúng và lễ nghi.
Họ xem những bách tính phổ thông vô cùng quan trọng, thậm chí còn hô vang câu ngạn ngữ "thiên tử phạm pháp, thứ dân đồng tội". Trước kia, họ vẫn luôn muốn biến Kim Lăng thành nhân gian Tịnh Thổ.
Cho nên, việc Kim Lăng hỗn loạn dẫn đến cánh cổng không mở ra, không phải là không có khả năng.
Hơn nữa, tế đàn Thánh Tộc cũng chỉ được họ sử dụng trong các nghi lễ lớn. Với tập tục coi trọng lễ nghi của Thánh Tộc, chắc chắn sẽ không cho phép người ngoài làm ô uế nơi đây.
“Hãy nghĩ mà xem, ta Liễu Trần nhận được di huấn của Thánh Tộc, trở thành Điểm Đăng Nhân. Nhưng ta biết rõ, muốn có được nhiều hơn ở Kim Lăng, nên làm việc theo mạch suy nghĩ của Thánh Tộc. Bằng không dù có tiến vào Thánh Miếu, cũng không thể có được thu hoạch. Có tin hay không, tùy các ngươi.”
Đám người nghe lời Liễu Trần nói, đều trố mắt nhìn nhau.
Liễu Trần trước đây vì một đôi lão phu thê mà cam tâm đối đầu với một thế gia, có phải chính là vì nguyên nhân này không? Chính là vì để nhận được sự tán thành của Thánh Miếu!
Trong lúc mọi người đang suy tư, Liễu Trần mở miệng nói: “Đường đi ta đã chỉ cho các ngươi rồi, có tin hay không là tùy ở các ngươi. Kim Lăng an bình, Thánh Miếu sẽ mở. Bằng không, không ai có thể mở được Thánh Mi��u!”
Nói đến đây, Liễu Trần nhìn sang Mộ Âm Âm: “Ma Đạo quả thực nực cười, muốn đi vào Thánh Miếu, thế nhưng lại trắng trợn giết hại bách tính. Ha ha, cho dù các ngươi có đoạt lấy tế đàn, thực sự có bí thuật có thể mở ra cánh cổng Thánh Miếu, thì các ngươi có thể bước vào sao? Đúng là vọng tưởng!”
Mộ Âm Âm nheo mắt nhìn Liễu Trần, nàng không đáp lại, nàng biết tên tiểu tử này còn có lời muốn nói.
Quả nhiên, nàng thấy Liễu Trần tiếp tục nói: “Nếu là ta, ở vị trí các ngươi, bây giờ sẽ đi giải quyết đám sâu mọt làm rầu nồi canh của Ma Đạo các ngươi, giết sạch những kẻ này. Trả lại Kim Lăng sự an bình, lại rửa sạch vết máu trước Thánh Miếu, Thánh Miếu sẽ mở cửa!”
Mộ Âm Âm biết rõ đây là tín hiệu Liễu Trần đang truyền cho nàng để mở Thánh Miếu, chỉ là... tên tiểu tử này còn đáng tin không?
Thế nên Mộ Âm Âm hỏi: “Nếu không mở ra được thì sao?”
“Ta Liễu Trần vẫn ở Kim Lăng, dùng sức mạnh của Ma Đạo, ngay cả Thái Diễn Tông cũng có thể diệt. Chẳng lẽ không thể diệt được ta Liễu Trần sao? Ta đâu cần phải dùng mạng sống của mình để lừa gạt các ngươi. Huống hồ, cánh cổng Thánh Miếu này có phải đã mở rồi không? Cổng xoáy trước cửa, các ngươi cứ làm theo lời ta nói, xem có thay đổi gì không. Thử xem thôi, các ngươi sẽ mất gì đâu?”
Nói đến đây, Liễu Trần ám chỉ: “Nhân phẩm của Liễu Trần ta cứng như sắt thép vậy, thì đã lừa gạt ai bao giờ đâu?”
Mộ Âm Âm ngẫm nghĩ, ít nhất cho đến bây giờ, Liễu Trần vẫn chưa từng lừa dối nàng, từ trước đến nay cũng đã làm rất nhiều việc cho Tinh Nguyệt Lâu. Như vậy, hắn hẳn là có thể tin tưởng được.
Huống hồ những gì hắn nói cũng rất có lý, thử xem cũng chẳng ảnh hưởng gì.
Thế nên Mộ Âm Âm mở miệng nói: “Tất cả mọi người nghe lệnh, rút khỏi tế đàn, theo ta đi giết hết những kẻ gây loạn Kim Lăng!”
Các võ giả Ma Đạo rút đi như thủy triều. Các võ giả chính đạo vốn đã tưởng chừng sẽ chết trắng, đều thở phào nhẹ nhõm.
Mặc kệ những nguyên nhân khác là gì, ít nhất hành động của Liễu Trần đã cứu được họ. Một số người, đặc biệt là các Luyện Khí Sĩ cấp thấp, đều đầy lòng cảm kích nhìn Liễu Trần.
Triệu Hi Dao và Triệu Lỗi thì sững sờ đứng đó?
Võ giả Ma Đạo đi trừ ma vệ đạo? Bảo vệ sự an bình cho Kim Lăng! Đây chẳng phải là đang nằm mơ sao?!
Bản văn được biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.