Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Sơ Linh Cảnh - Chương 49: Vương bá chi khí

Triệu Hi Dao đến, nhìn thấy Liễu Trần liền cất tiếng: "Ca ca, huynh đi Lưu gia xong, mấy ngày không thấy tin tức gì, muội thật sự rất lo lắng cho huynh."

Triệu Hi Dao vừa nói, đôi mắt xinh đẹp chớp chớp nhìn chăm chú Liễu Trần, hàng mi dài khẽ rung động, vẻ lo âu cùng nét đáng yêu của thiếu nữ đều đọng lại trên gương mặt xinh đẹp tuyệt mỹ của nàng.

"Chưa kịp phái người về báo tin cho muội, để muội phải lo lắng, là lỗi của ta." Liễu Trần đáp lời.

"Sao muội có thể trách huynh được chứ, huynh có thể toàn thân trở ra từ Lưu gia, lại còn thu hồi được Tử Kim Bấc Đèn. Muội ngưỡng mộ huynh còn không hết ấy chứ, huynh thật sự quá tuyệt vời!"

Triệu Hi Dao đôi mắt lấp lánh như sao nhìn Liễu Trần chằm chằm, mặt nàng tràn đầy vẻ sùng bái, đôi má hồng phúng phính, ánh mắt trong veo như nước.

Dáng vẻ lần này khiến Liễu Trần không khỏi cảm thán: Trà xanh có gì không tốt đâu? Trà xanh tuy có chút tâm cơ, nhưng nhìn cái dáng vẻ, thái độ này xem, sao mà khiến lòng hư vinh của đàn ông được thỏa mãn, sao mà có được cảm giác thành công đến thế chứ!

Trà xanh cũng là thiên sứ mà!

"Thôi, ta bị ép tiếp quản trung điện, giờ đang đau đầu đây. Chỉ sợ trung điện này sẽ bị hủy hoại dưới tay ta, đến lúc đó để lại cho muội một mớ hỗn độn thì thật là có lỗi."

Triệu Hi Dao nhìn Liễu Trần, không khỏi nói: "Huynh định giao chức chấp điện trưởng lão trung điện cho muội sao?"

"Đương nhiên rồi! Bây giờ muội chỉ là thực lực chưa đủ, nếu không thì giờ trung điện đã nên do muội chấp chưởng rồi. Chờ khi thực lực muội đủ mạnh để phục chúng, ta sẽ nhường lại vị trí này cho muội, ta vốn dĩ chẳng có hứng thú gì với chức trưởng lão trung điện cả."

Đôi mắt Triệu Hi Dao chợt ầng ậng nước, đẫm lệ nhìn thẳng Liễu Trần: "Phụ thân mất rồi, một mình muội bơ vơ ở Huyền Đăng tông, cứ ngỡ sẽ phải chịu đựng sự khinh thường, bị người ta bắt nạt, từ trước đến giờ vẫn không có cảm giác an toàn. Không ngờ huynh lại tốt đến thế, khiến muội cảm nhận được sự ấm áp như khi phụ thân còn sống."

Chậc chậc!

Trà nghệ này, thật khiến cả phòng ngát hương.

Lối nói của "trà xanh" này thật là khéo léo, cả câu chẳng hề nhắc đến một yêu cầu nào, nhưng nói gần nói xa đều là yêu cầu cả. Cái gọi là cảm giác an toàn? Chẳng phải là muốn duy trì địa vị của nàng ở trung điện, mong muốn có được đãi ngộ như khi phụ thân còn sống sao, nếu không thì huynh đây là một người anh không xứng chức sao.

Thế nhưng "trà xanh" lại có cái tài đó, biết rõ nàng đang giở tâm cơ, nhưng lời lẽ dịu dàng vẫn khiến người ta d�� chịu hơn nhiều so với việc đưa ra yêu cầu một cách trần trụi, ép buộc.

"Muội yên tâm! Còn ta ở trung điện một ngày, trung điện vẫn là nhà của muội." Liễu Trần xúc động nói.

Triệu Hi Dao kìm nén đôi mắt đẫm lệ, rồi nói tiếp: "Huynh chưa từng sống ở trung điện, e là sẽ có chút bỡ ngỡ. Muội ở trung điện nhiều năm có thể giúp đỡ huynh. Đặc biệt là các trưởng lão trong viện, ai cũng coi như nhìn muội lớn lên, có cần muội dẫn huynh đi làm quen một chút không?"

"Vậy thì tốt quá! Ta đang lo không biết làm sao để tiếp quản trung điện đây, có muội giúp đỡ, ta cũng yên tâm hơn nhiều. Sau này công việc ở trung điện, muội vẫn phải để tâm thêm nhé, dù sao thì cuối cùng nó cũng sẽ về tay muội thôi mà." Liễu Trần nói với vẻ mặt chân thành.

Hắn cũng là "Hải Vương", chẳng thiếu tâm cơ. Ý tứ lời này là: trung điện sau này đều thuộc về muội, muội hãy dốc lòng phụ tá ta để trung điện lớn mạnh hơn.

So với trà nghệ của Triệu Hi Dao đã bị hắn nhìn thấu, thì cái "cặn bã thuật" của hắn vẫn còn rất chân thành.

Quả nhiên, Liễu Trần nghe Triệu Hi Dao nói: "Huynh đi với muội đến trưởng lão viện."

...

Trưởng lão viện tọa lạc bên trái trung điện, phía bên trái là một hồ nước, giữa hồ có một hòn đảo, trên đó xây một tòa lầu các, đó chính là trưởng lão viện.

Liễu Trần cùng Triệu Hi Dao đi đến trưởng lão viện, trên đường Triệu Hi Dao giải thích: "Trưởng lão viện không có nhiều người, đại khái hơn một trăm vị, thế nhưng trong số hơn một trăm người này, yếu nhất cũng đạt đến tứ phẩm đỉnh phong.

Một số trưởng lão, thậm chí đã đạt tới lục phẩm đỉnh phong. Huyền Đăng tông tuy không có Tông Sư, nhưng nhờ sự hợp lực của trưởng lão viện cũng có khả năng chém giết Tông Sư. Vì vậy, Huyền Đăng tông sau khi phụ thân mất vẫn có thể uy hiếp được mấy kẻ hữu danh vô thực."

Liễu Trần gật gật đầu, trên đường, huynh ấy nhìn thấy một vài lão giả, Triệu Hi Dao quen thuộc chào hỏi họ, đồng thời giới thiệu Liễu Trần.

Những người này nghe nói Liễu Trần trở thành chấp điện trưởng lão trung điện, đánh giá huynh ấy một lượt, nhưng không hề nhiệt tình, thua xa thái độ họ dành cho Triệu Hi Dao.

Liễu Trần cũng chẳng nghĩ mình có vương bá chi khí đến mức vừa gặp đã chinh phục được các trưởng lão này, nên cũng không để tâm đến thái độ của họ.

"Nếu huynh muốn trưởng lão viện nghe lệnh, chỉ cần thuyết phục được một người, thêm muội giúp sức nữa là được. Về phần muội thì đương nhiên không thành vấn đề, nhưng An Thiên trưởng lão có tính cách hơi cố chấp, lúc huynh nói chuyện với ông ấy, hãy chiều theo một chút, muội cũng sẽ nói giúp huynh."

Liễu Trần gật đầu, rất nhanh dưới sự dẫn dắt của Triệu Hi Dao, huynh ấy gặp được vị An Thiên trưởng lão mà nàng nhắc đến. Ông ấy thoạt nhìn đã rất lớn tuổi, râu tóc đã bạc trắng, nhưng toát lên khí chất tiên phong đạo cốt.

Nghe Triệu Hi Dao giải thích, người này có bối phận cao nhất Huyền Đăng tông, khi Vân Độc Phu còn làm Tông chủ, ông ấy đã là trưởng lão, và trưởng lão viện vẫn luôn do ông phụ trách quản lý.

Ông ấy ngồi bên cửa sổ lầu các, một mình tự rót rượu uống. Liễu Trần tiến lên, dùng lễ của bậc vãn bối nói: "Vãn bối Liễu Trần, ra mắt An tiền bối."

Lão giả đặt chén rượu xuống, thoáng nhìn Liễu Trần, rồi ánh mắt lại dừng trên người Triệu Hi Dao, gương mặt lập tức nở nụ cười rạng rỡ: "Hi Dao đến rồi à!"

Triệu Hi Dao đi lên trước, níu lấy cánh tay ông ấy, làm nũng nói: "An gia gia, con đến thăm người. Đúng rồi, người bên cạnh đây là huynh trưởng của con, tên là Liễu Trần, được phụ thân nhận làm nghĩa tử lúc còn sống."

Liễu Trần nheo mắt nhìn Triệu Hi Dao, nàng đây là muốn củng cố thân phận huynh muội của họ sao.

Lúc này, lại nghe Triệu Hi Dao nói: "Hiện tại, huynh ấy cũng là chấp điện trưởng lão trung điện, mong An gia gia giúp đỡ huynh ấy một chút nhé."

Triệu Hi Dao cũng có chút thấp thỏm lo âu. Dù ông ấy sủng ái nàng, nhưng nếu liên quan đến việc lớn của tông môn, liệu ông ấy có chấp nhận Liễu Trần không? Nếu ông ấy không đồng ý, thì vị trí điện chủ trung điện của Liễu Trần sẽ không vững đâu!

Đối với nàng mà nói, đây là kết quả tốt nhất rồi, nếu đổi người khác đến, nàng còn không biết mình sẽ đối mặt với chuyện gì nữa.

An Thiên âu yếm xoa đầu Triệu Hi Dao, sau đó đứng dậy.

Ngay lúc Triệu Hi Dao đang suy nghĩ An Thiên trưởng lão sẽ đối xử với Liễu Trần bằng thái độ nào, thì chỉ thấy ông đột nhiên nằm rạp xuống đất, hành lễ với Liễu Trần rồi nói: "An Thiên ra mắt điện chủ!"

Cảnh tượng này khiến Liễu Trần giật mình kêu khẽ một tiếng, huynh ấy nào ngờ An Thiên lại đột ngột làm ra hành động như vậy. Liễu Trần không thể nào nhìn một người già nua như vậy hành đại lễ với mình, nên theo phản xạ liền tiến lên đỡ dậy.

Thế nhưng An Thiên lại kiên trì thực hiện xong đại lễ: "Ngươi là điện chủ trung điện, lễ nghi không thể bỏ!"

Triệu Hi Dao ở một bên đã sớm trợn mắt há mồm, trên gương mặt xinh đẹp tuyệt mỹ ấy tràn đầy vẻ không thể tin nổi.

Bởi vì, ngay cả đối với phụ thân nàng, An Thiên cũng rất tùy ý.

Mỗi lần, phụ thân nàng đều phải khách khí với An Thiên trưởng lão, mà ông ấy nhiều khi lại chẳng để tâm. Chưa từng một lần nào, ông ấy lại hành đại lễ với phụ thân nàng.

Hiện tại... Đây là tình huống gì đây?

Liễu Trần đỡ cũng không ngăn được vị lão nhân này, huynh ấy cũng hơi sững sờ. Đây là tình huống gì chứ? Chẳng lẽ mình thật sự có vương bá chi khí, khiến người khác vừa thấy đã muốn bái phục sao?!

...

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức và nguồn tài nguyên đã tạo nên nó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free