(Đã dịch) Thái Sơ Linh Cảnh - Chương 1: đốt đèn người
Kim Lăng, Huyền Đăng tông.
Một cỗ quan tài đá đặt trang trọng giữa linh đường, từng tốp đệ tử nối nhau hành lễ tế bái, người người tấp nập.
Một thiếu nữ diện bạch y tinh khôi, thanh lệ tuyệt tục, quỳ gối trước quan tài. Thân hình thướt tha, đôi mắt sưng đỏ, dòng lệ lăn dài trên khuôn mặt tuyệt mỹ, tạo nên một vẻ đẹp não lòng.
"Kẻ nào có thể vì ta báo thù giết cha, ta nguyện lấy thân báo đáp!"
Thiếu nữ đột nhiên cất tiếng thê lương, khiến mọi người đang hành lễ bỗng sững lại, kinh ngạc nhìn nàng. Thế nhưng ngay lập tức, tất cả nam tử có mặt đều không khỏi thở dốc dồn dập, tâm huyết sục sôi. Ánh mắt nóng bỏng của họ không kìm được mà đổ dồn vào những đường cong mê hoặc của nàng. Triệu Hi Dao là một trong Kim Lăng bát diễm, hỏi có nam nhi nào lại không mơ ước nàng?
Chỉ có một thiếu niên, sau khi nghe lời hứa của nàng giữa đám đông, lại càng thêm run lẩy bẩy.
Huyền Đăng tông là đại tông chính đạo ở Kim Lăng, còn hắn là đệ tử chân truyền của tông môn này. Thế nhưng, hắn lại biết được từ cuốn nhật ký của đời trước rằng mình còn có một thân phận khác: nằm vùng của ma đạo.
Vị nằm trong thạch quan chính là Huyền Đăng tông chủ, đã bị ma đạo sát hại.
Huyền Đăng tông vốn đã đủ đáng sợ. Nay lại thêm Triệu Hi Dao, một trong Kim Lăng bát diễm, còn treo thưởng "lấy thân báo đáp" cho kẻ báo thù, thì thử hỏi ở Kim Lăng này, có bao nhiêu nam nhi sẽ hô hào "Trừ ma vệ đạo" chứ? Nghĩ đến đó, thiếu niên không khỏi rùng mình một cái.
Không được! Phải mau thoát khỏi Huyền Đăng tông thôi! Nếu để bọn hắn phát hiện mình là nằm vùng của ma đạo, vậy thì đúng là muốn "mời cả thôn ăn cỗ" thật rồi!
Điều quan trọng nhất là, có lẽ vì kiếp trước hắn vốn đã là một "Hải Vương" chuyên nghiệp, chỉ muốn lợi dụng thể xác người khác mà không màng tình cảm. Vì vậy, lần xuyên không này, hắn cũng chỉ nhận được thân thể của đối phương, còn ký ức thì chẳng có được chút nào.
Nghe nói trên đời này, ma đạo có tà thuật đoạt xá thân thể người. Trong tình huống hiện tại của hắn, nếu bị tra ra là nằm vùng, khi bị truy xét đến cùng, tuyệt đối sẽ bị cho rằng là bị tà thuật chiếm đoạt thân thể, vậy thì xem như ngồi vững danh hiệu yêu nhân ma đạo rồi!
Càng nghĩ, hắn lại càng run lẩy bẩy. "Cỗ đang ở trước mắt" rồi!
"Liễu Trần sư huynh."
Triệu Hi Dao đột nhiên cất tiếng gọi, cắt ngang dòng suy nghĩ của thiếu niên. Hắn chỉ thấy một đôi mắt đẹp lã chã chực khóc đang nhìn chăm chú mình. Dù cho kiếp trước từng thấy vô số mỹ nhân trên màn ảnh, giờ khắc này, hắn cũng không khỏi rung động trong lòng.
"Ba tháng trước, ngươi bị Luyện Khí sĩ ma đạo ám toán, một thân tu vi mất hết. Ngay lúc này, phụ thân ta lại bỏ mình vì ma đạo sát hại. Huyền Đăng tông cứ liên tục chịu thiệt thòi trước ma đạo, các vị trưởng lão tin rằng trong tông môn chắc chắn có gian tế ma đạo. Ngươi từng giao thủ với ma đạo, vậy có nghi ngờ ai không? Ta muốn bắt lấy kẻ nằm vùng này, xẻ hắn thành trăm mảnh!"
Trời xanh ơi! Cái Huyền Đăng tông này không thể ở lại được nữa, nhất định phải nhanh chóng rời đi, trốn càng xa càng tốt.
Trả lời vấn đề này sao đây? Chẳng lẽ hắn nói mình chính là nằm vùng sao?
Ánh mắt tràn đầy mong đợi của Triệu Hi Dao đổ dồn lên người hắn, mọi người cũng đều đang nhìn hắn. Liễu Trần không thể tránh né, trầm mặc một lúc rồi nói: "Triệu sư muội, ta là ba đời đơn truyền của gia tộc ta!"
"????" Mọi người đều ngẩn người. "Người ta hỏi ai là nằm vùng, ngươi nói cái này để làm gì?"
"Ta bị ma đạo ám toán, đã thực lực mất hết. Ta thực sự không dám đắc tội ma đạo, ta không dám cũng không muốn hoài nghi bất kỳ ai, bởi vì ta không muốn chết, ta còn muốn để lại hậu duệ cho Liễu gia ta."
Triệu Hi Dao vội vàng nói: "Liễu Trần sư huynh, ta..."
"Nếu muốn ta lại đắc tội ma đạo cũng được thôi, ngươi hãy sinh cho ta một đứa bé, để Liễu gia ta có người nối dõi. Như vậy ta sẽ nói cho ngươi biết tất cả manh mối mà ta biết."
Liễu Trần vừa dứt lời, bốn phía đã tràn ngập tiếng chửi rủa giận dữ.
"Súc sinh! Trước linh vị tông chủ mà dám làm như thế à!"
"Đồ vô sỉ!"
"Kẻ tham sống sợ chết hèn nhát!"
"Ngươi uổng là một trong Tứ đại chân truyền của Huyền Đăng tông!"
...
Liễu Trần lại làm ngơ trước những lời chửi mắng giận dữ ấy, nhìn Triệu Hi Dao với khuôn mặt tức giận mà nói: "Lời ta vừa nói chính là thái độ của ta. Các ngươi nếu không vừa lòng ta, có thể thỉnh cầu tông môn tước đoạt thân phận chân truyền của ta, khu trừ ta khỏi tông môn."
Nói xong, Liễu Trần bất chấp ánh mắt của mọi người, liền rời khỏi linh đường.
Ha ha ha, ta quả nhiên thông minh.
Trước tiên đã tạo dựng nên hình tượng một kẻ phế vật mất hết thực lực, từ một chân truyền của Huyền Đăng tông biến thành một phế vật. Giờ lại dám ở trước linh vị tông chủ mà khi nhục con gái ngài, tạo nên hình ảnh một kẻ đạo đức suy đồi, tham sống sợ chết hèn nhát, khiến nhiều người căm ghét.
Một kẻ phế vật không chút giá trị, lại còn chọc nhiều người tức giận như vậy sao? Tông môn còn giữ lại làm gì? Lần này... thoát khỏi Huyền Đăng tông, chắc chắn rồi!
...
"Chỉ cần ta còn một ngày ở đây, ta quyết không cho phép ngươi rời khỏi Huyền Đăng tông!"
Tại Chu Tước điện của Huyền Đăng tông, Ngũ trưởng lão Vân Mi, người chấp chưởng Chu Tước điện, khẽ nhíu đôi mi thanh tú nhìn Liễu Trần. Vì xúc động, tay nàng chống xuống bàn, bộ xiêm y đỏ thẫm ôm trọn thân thể mềm mại, tôn lên vẻ đẹp diễm lệ, vòng một đầy đặn, eo thon nhỏ, cùng những đường cong quyến rũ đến vô hạn, tràn đầy sức hấp dẫn.
Ánh mắt Liễu Trần khó khăn lắm mới rời khỏi vẻ kiêu hãnh đang nhô cao trên người nàng, đột nhiên có chút hoài niệm về những lần đấm bao cát vào ban đêm trước kia.
Liễu Trần nói: "Việc khu trừ ta khỏi Huyền Đăng tông là tâm nguyện chung của rất nhiều đệ tử. Thêm vào đó ta lại mất hết tu vi trở thành phế nhân, nếu Huyền Đăng tông muốn đuổi ta đi, ta có thể chấp nhận."
"Ta biết là tông môn đã an bài không thích đáng, khiến ngươi mất hết thực lực, có oán khí với Huyền Đăng tông, nên mới nói những lời khó nghe ở linh đường, giờ lại còn dỗi dằn muốn rời khỏi Huyền Đăng tông." "Thế nhưng ngươi yên tâm, ngươi là đệ tử Chu Tước điện của ta, chỉ cần ta còn ở đây một ngày, ai cũng không thể khu trừ các ngươi!" "Thực lực mất hết thì đã sao? Ta sẽ nuôi dưỡng ngươi!"
...
Nhìn khuôn mặt kiều diễm nhưng kích động của Vân Mi, Liễu Trần há to miệng, không nói nên lời.
Đại tỷ à, ta không có oán khí đâu. Ta không cần ngươi nuôi đâu, mặc dù được tỷ tỷ nuôi dưỡng thì rất thoải mái thật, nhưng mà... lần này ta muốn dựa vào chính mình, nhặt lại cốt khí cùng lá cờ lớn mang tên tôn nghiêm!
"Ngươi cũng đừng hờn dỗi đòi rời khỏi Huyền Đăng tông. Thù ngươi bị ma đạo gây thương tích, ta sẽ giúp ngươi báo. Hiện tại trên dưới Huyền Đăng tông đều đang tìm nằm vùng, việc này đã có chút manh mối rồi. Đợi khi tìm được, ta sẽ giao hắn cho ngươi, để ngươi xẻ hắn thành trăm mảnh, trước hết là để ngươi hả giận."
Cả tim Liễu Trần đều run rẩy. Nhanh vậy đã có manh mối rồi sao? Chẳng phải là mình sắp bị bại lộ rồi ư?
Nghĩ đến mối cừu hận của Huyền Đăng tông với ma đạo, nếu việc này bại lộ, lưng Liễu Trần cũng không khỏi toát ra mồ hôi lạnh.
Sắp chết đến nơi rồi! Trốn thôi, nhất định phải thoát khỏi Huyền Đăng tông. Chỉ có như vậy, mới có một tia hy vọng giữ được mạng sống.
Vân Mi không biết Liễu Trần đang suy nghĩ gì, tiếp tục khuyên nhủ: "Được rồi, ngươi cứ an tâm ở lại Huyền Đăng tông. Cho dù bây giờ ngươi mất hết thực lực, ta cũng sẽ che chở ngươi. Trừ phi ta chết, bằng không đệ tử Chu Tước điện không thể thiếu một ai."
Ta thật sự là cám ơn ngươi!
Liễu Trần nhìn đỉnh núi nhấp nhô trên người Vân Mi vì hơi thở dồn dập, hắn thật sự rất muốn đấm bao cát! Loại đấm mạnh hết sức, hết sức dùng sức ấy!
Dưới sự khuyên can kiên định của Vân Mi, Liễu Trần chỉ có thể tạm thời từ bỏ ý định, hắn cũng không dám biểu lộ quá rõ ràng.
Vân Mi nhìn bóng lưng Liễu Trần rời đi, xoa xoa mi tâm, đầu đau nhức không thôi: "Chân truyền duy nhất của Chu Tước điện đã trở thành phế nhân, giờ lại không có Tông chủ áp chế, e rằng các Đại trưởng lão khác đều sẽ tranh đoạt danh ngạch chân truyền này."
...
Ngẩng cao đầu rời khỏi Chu Tước điện, Liễu Trần lại tràn đầy cảm giác thất bại.
Không phải vậy sao? Tạo dựng hình tượng một phế vật như vậy, lại còn đắc tội tông chủ chi nữ, đáng lẽ phải bị đồng môn đệ tử ức hiếp đủ kiểu, rồi sau đó bị đuổi khỏi tông môn chứ? Sao đến lượt mình thì lại thất bại thế này!
"Ai, xem ra những chuyện xấu ta làm vẫn chưa đủ. Phải làm những chuyện càng bại hoại đạo đức hơn nữa, khiến người và thần đều phẫn nộ, như vậy mới có thể sớm ngày bị đuổi khỏi Huyền Đăng tông."
Huyền Đăng tông nhất định phải rời đi thôi, chuyện đã đến nước này rồi. Hắn ở lại đây sớm muộn gì cũng xảy ra chuyện. Ở bên ngoài còn có thể vùng vẫy một chút, chứ ở ngay hang ổ của người ta mà bị tra ra là nằm vùng, thì chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì, ngay cả cơ hội vùng vẫy cũng kh��ng có.
Đành phải nghĩ cách khác để rời khỏi Huyền Đăng tông vậy. Hả? Phải làm chuyện xấu gì thì bọn họ mới chủ động đuổi mình đi đây?
...
Nghĩ đến những điều này, Liễu Trần kéo lê thân thể mệt mỏi, mặt ủ mày chau trở về chỗ ở. Vừa định đẩy cửa vào, trước mặt lại xuất hiện một nữ nhân. Nàng mặc một bộ y phục giống sườn xám, ôm trọn thân hình tinh tế, uyển chuyển, toàn thân toát lên vẻ vũ mị xinh đẹp. Đây là một nữ nhân vô cùng quyến rũ.
Chỉ bất quá...
Chân nàng không chạm đất.
Dưới ánh trăng, nàng không hề có bóng dáng!
Phiêu đãng thẳng tắp đến trước mặt Liễu Trần.
Một đôi mắt hoa đào dài hẹp, ngập nước nhìn Liễu Trần, giọng nói ngọt ngào êm ái: "Chủ thượng muốn gặp ngươi."
Dù đã gặp nhiều lần, yết hầu Liễu Trần vẫn không kìm được mà khẽ động. Ánh mắt hắn vẫn không kìm được mà trượt xuống theo đôi chân dài trắng nõn đến chói mắt của nàng.
Kể từ khi Liễu Trần xuyên không đến thế giới này, ngay khoảnh khắc linh hồn hắn dung nhập vào cỗ thân thể này, hắn liền bị hư không thôn phệ, tiến vào một quỷ trấn quỷ dị. Tại quỷ trấn đó, hắn đã đạt được không ít thứ. Mị Cơ chính là đi theo hắn ra từ quỷ trấn ấy, còn Chủ Thượng trong miệng nàng chính là một lão già ở trong trấn.
Nhưng tòa quỷ trấn đó quá đỗi quỷ dị, trong trấn toàn là những tồn tại kỳ quái... Chỉ cần nghĩ đến, Liễu Trần lại không khỏi rùng mình một cái.
Cái quỷ trấn mục nát đó, có đánh chết hắn cũng không muốn đi lần thứ hai, ai biết liệu còn mạng mà trở ra không.
"Ngươi qua đây!" Liễu Trần vẫy tay với Mị Cơ.
Khuôn mặt Mị Cơ lập tức biến sắc, vẻ mặt đau khổ cầu khẩn nói: "Công tử, không thể hút nữa, hút nữa ta không chịu nổi đâu."
"Yên tâm, ta sẽ rất ôn nhu." Đang khi nói chuyện, Liễu Trần ngón tay chỉ lên đỉnh đầu Mị Cơ, ngay lập tức, một ngọn lửa vô danh liền bùng cháy trên đỉnh đầu nàng. Ngọn lửa vô danh lập lòe nhảy nhót, quỷ dị thần bí.
Nếu lúc này có người nhìn thấy, ắt hẳn sẽ chấn kinh vạn phần, bởi vì đây chính là thủ đoạn của đốt đèn nhân.
Con người có ba cây đuốc, ẩn giấu ở hai vai và đỉnh đầu. Lửa tắt thì âm tà xâm nhập, nhiễu loạn thất tình lục dục của con người.
Kẻ có thể thắp sáng ba cây đuốc hiển hiện đó, được gọi là Đốt Đèn Người.
Đốt Đèn Người là một trong những truyền thừa mạnh nhất thời thượng cổ, xuất thân từ Thánh miếu của Thánh tộc. Đốt Đèn Người có khả năng khống chế sinh linh dương hỏa và Âm Hỏa. Dương hỏa đại biểu cho tinh khí thần, Âm Hỏa ảnh hưởng đến thất tình lục dục.
Tu hành chính là tu tinh khí thần, ngộ đạo chính là ngộ đạo tâm.
Điều này khiến Đốt Đèn Người sở hữu đủ loại thủ đoạn phi phàm quỷ dị, chẳng hạn như có thể trợ giúp người tu hành, có thể chữa khỏi bệnh tật ẩn giấu trong người, có thể chúa tể thất tình lục dục của con người, thậm chí có thể kéo dài tính mạng cho người khác.
Nhưng mà, Liễu Trần không chỉ là thắp sáng chiếc đèn trên đỉnh đầu Mị Cơ này. Hắn chỉ thấy hắn há miệng hút vào, chiếc đèn lửa nhỏ bé trên đỉnh đầu Mị Cơ kia, hơn phân nửa đã trực tiếp chui vào trong miệng hắn.
Mị Cơ lập tức suy yếu ��ến chân như nhũn ra, suýt chút nữa không đứng vững.
Ngọn lửa chui vào miệng Liễu Trần, hóa thành dòng nước ấm dung nhập vào thân thể hắn. Khi dòng nước ấm chảy qua mi tâm, một đạo hắc tuyến dung nhập vào đó, ấn đường của hắn bởi vậy ảm đạm đi một chút.
Thái Sơ quyết: Đoạt tinh hoa vạn vật để dùng cho mình, thương tổn thiên hòa, dễ bị Thiên khiển.
Ở quỷ trấn, hắn đã đạt được không ít thứ, Thái Sơ quyết chính là một trong số đó.
Đoạt lấy bản nguyên vạn vật, tự nhiên có thể đoạt lấy năng lượng tinh hoa của người khác, dù cho đối phương không phải người phàm. Phối hợp với thủ đoạn của Đốt Đèn Người, quả là vô cùng hữu dụng.
Ngọn lửa bị Liễu Trần luyện hóa, hắn cảm thấy thực lực bản thân tăng lên một chút, nhưng rất hạn chế.
"Thậm chí còn không đủ để thực lực ta tăng lên thêm một chút! Ngươi thế này là không đủ nỗ lực rồi, nhiều năm như vậy mà chỉ hấp thu được chút tinh hoa nhật nguyệt này thôi sao?"
Nghe Liễu Trần nói vậy, Mị Cơ suýt chút nữa xù lông.
Ngươi có thể làm người một chút được không? Đoạt đi tinh hoa nhật nguyệt ta nhọc nhằn khổ sở tu hành luyện hóa được, ngươi còn chê ít. Nếu không phải đánh không lại ngươi, ta muốn cắn chết ngươi!
"Chủ thượng muốn gặp ngươi!" Mị Cơ nghiến răng, không quên mục đích nàng đến thế gian này. Chờ hoàn thành mục đích, nàng sẽ không đến gần hắn nữa.
"Cái quỷ trấn đó ta tuyệt đối không đi nữa, muốn gặp ta thì bảo bọn họ đến đây gặp ta."
Mắt Liễu Trần sáng lên: "Nếu bọn họ tới chỗ ta, ta hoàn toàn có thể "mượn oai hùm" của bọn họ. Thân phận nằm vùng kia sợ gì chứ? Hoàn toàn có thể thoát khỏi Huyền Đăng tông lẫn ma đạo, về sau trời cao biển rộng, tự do bay lượn!"
"Chủ thượng của bọn họ không thể hiển hiện ở nhân gian."
Thế thì gặp gỡ làm gì? Chẳng có chút ý nghĩa nào cả!
"Chẳng ra làm sao cả!"
Liễu Trần không còn hứng thú, vươn tay vỗ một cái vào trước ngực nàng. Mị Cơ trong chốc lát, bị đập dẹt như một trang giấy, dán vào tường rồi tan biến khỏi nhân gian.
Đánh ngươi đi khỏi nhân gian, tiếp tục hấp thu tinh hoa nhật nguyệt đi, đừng làm phiền ta.
Ai!
Thân phận nằm vùng này cực kỳ trí mạng. Thực sự không được, chỉ còn cách bỏ chạy. Thế nhưng bỏ trốn, chẳng khác nào "giấu đầu lòi đuôi", chờ đợi hắn chính là sự truy sát.
Biện pháp tốt nhất, vẫn là bị tông môn đuổi ra ngoài. Cứ như vậy danh chính ngôn thuận có thể rời khỏi Huyền Đăng tông. Đợi đến khi bọn họ tra ra ai là nằm vùng và quay lại tìm hắn, hắn cũng đã cao chạy xa bay rồi.
Chỉ là, phải làm chuyện gì "nhân thần cộng phẫn" thì mới đạt được mục đích đây?
Đặc biệt là, chuyện xấu cũng không dễ làm chút nào.
...
Truyen.free hân hạnh mang đến bản dịch này, mọi hành vi sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.