Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Huyền Độn Tiên - Chương 356: Tà Tôn môn hạ

Người kia tựa như một bóng đen mờ ảo, thoắt ẩn thoắt hiện, như thể sắp tan biến bất cứ lúc nào. Lục Thanh nhìn kỹ, chỉ thấy trên đùi phải người kia có một vết thương rất dài, vết cắt bóng loáng, hiển nhiên là do kiếm khí gây nên. Tuy rằng máu thịt bầm dập đã đóng vảy, nhưng máu vẫn rỉ ra, tụ lại trên vết máu rồi từng giọt tí tách nhỏ xuống.

Lục Thanh chính là nhờ vết kiếm thương này rỉ máu mà phát hiện ra tung tích của hắn.

Thân ảnh của người nọ đã rõ ràng hơn rất nhiều, vai trái sụm xuống như bị một côn bổng lớn đập trúng, một cánh tay trái rũ mềm nhũn bên người, như thể đã phế đi. Tương tự, máu thịt bầm dập, máu đã biến thành màu đen, hòa lẫn với hắc sam nên khó mà phân biệt.

Khuôn mặt người kia rốt cuộc cũng hiện rõ, trắng bệch như tờ giấy, mang theo vẻ mặt bất cần đời. Lục Thanh kinh ngạc thốt lên: "Sao lại là ngươi, tiểu nhị quán rượu trấn nhỏ Trấn Hải phủ bên ngoài!"

Lục Thanh kinh ngạc, người này chính là vị tiểu nhị quán rượu kỳ quái ở tửu điếm trấn nhỏ từng buông lời sỉ nhục, không hề tuân thủ thanh quy. Tưởng chừng chỉ là một nhân vật nhỏ mang khí khái hơn người, không ngờ lại là một thế ngoại cao nhân ẩn mình sâu kín.

"Lục công tử dạo này vẫn an khang chứ, tiểu nhân ở đây kính cẩn vấn an ngài, ha ha..." Người kia cười khà khà không ngớt, hoàn toàn không để ý bản thân đang bị trọng thương. "Lục công tử nhãn lực thấu đáo, khứu giác thần thông viên mãn, có thể phát hiện nơi tại hạ ẩn mình, quả thực khiến người ta bội phục."

"...Các ngươi quen nhau ư?" Càn Ngọc liếc nhìn Lục Thanh và người kia.

"Ngươi rốt cuộc là ai?" Lục Thanh hỏi. Trong lòng thầm nghĩ, người này hiển nhiên đã ẩn mình trên đài tế từ lâu, bản thân nhất thời sơ suất không phát hiện ra. Hắn liền chờ mình và Càn Ngọc mở ra phong ấn kết giới rồi ra tay cướp đoạt "Nhiếp Hồn Châu", rõ ràng đã chuẩn bị kỹ càng, trăm phương ngàn kế mà đến, xem ra muốn đoạt lại "Nhiếp Hồn Châu" e rằng phải hao phí tâm cơ rất nhiều.

"Tại hạ là Ninh Duy Nhất, môn đồ của 'Tà Tôn' Băng Ngọc Đảo cực bắc, đã chờ Lục công tử đã lâu." Người kia rung cổ tay, một tia sáng trắng chậm rãi bay về phía Lục Thanh. Lục Thanh đưa tay tiếp nhận, đó là một mặt ngọc bài.

Tấm ngọc bài này vuông vắn hai tấc, mặt trước điêu khắc Núi Tuyết trắng xóa, mặt sau là biểu tượng đầu hổ. Đây là lệnh bài sứ giả của Băng Ngọc Đảo, cơ bản giống với tấm Ngọc Phi Thần giao cho Lục Thanh hôm đó, chỉ là phía sâu bên trong ngọc bài có ba đạo kim tuyến mờ ảo lưu chuyển, nhiều hơn hẳn hai đạo so với tấm của Ngọc Phi Thần.

Lục Thanh xem xong nói: "Ninh tiên sinh, ngươi là người của Băng Ngọc Đảo cực bắc, là Tiên quan Công Tào của Đại Thiên Hành đạo?"

Ninh Duy Nhất gật đầu, hơi thở ngày càng dồn dập, hiển nhiên bị thương không nhẹ. "Đại nhân 'Tà Tôn' Băng Ngọc Đảo muốn mời Lục công tử tới Vạn Tà Xuyên một chuyến."

Lục Thanh đứng yên không nhúc nhích, trầm ngâm một lát rồi nói: "Ninh tiên sinh, ngươi hình như bị thương rất nặng... Để tại hạ đoán xem, miệng vết thương trên đùi phải ngươi trơn nhẵn, hẳn là do kiếm khí của Tiếu Thiên Vân gây ra. Còn vai trái sụm xuống, cánh tay tàn phế máu thịt bầm dập, chắc là Đoạn Tháp Thiết dùng Huyền Thiết côn đánh trúng."

Ninh Duy Nhất ha ha một tiếng, nói: "Lục công tử tâm tư tỉ mỉ, nói không sai, tại hạ quả thực là bị Tiếu Thiên Vân và Đoạn Tháp Thiết gây thương. Ta lấy một địch hai, vẫn còn thoát được tính mạng, thua cũng không mất mặt. Nếu ta có thể đến sớm hơn chút, cùng tu sĩ Thất Tinh kiếm phái hợp sức một chỗ, e rằng Tiếu Thiên Vân cũng không thể dễ dàng đắc thủ. Tại hạ vẫn còn có chút bất cẩn rồi... Không ngờ Đoạn Tháp Thiết đã ngưng kết Kim Đan, lặng lẽ xuống núi rồi, xem ra trận cờ này, e là ta phải rút lui."

Lục Thanh nghe mà thấy khó hiểu, ánh mắt lạnh lùng chế giễu: "Tiếu Thiên Vân tự xưng là chấp sự Hình Đạo của Băng Ngọc Đảo cực bắc, đại diện Đại Thiên Hành đạo, phụ trách việc thưởng phạt của chư vị tiên gia trên Thiên Anh giới. Ngươi nếu cũng là đến từ Băng Ngọc Đảo, đáng lẽ phải cùng Tiếu Thiên Vân thuộc cùng một phe, cùng một nhà, vì sao lại trái ngược mà xung đột vũ trang? Ha ha, chẳng lẽ đây chính là cách hành xử nhất quán của Băng Ngọc Đảo các ngươi sao?"

Ninh Duy Nhất không hề buồn bực chút nào, thở hổn hển vài hơi thật sâu, sắc mặt hơi hồng hào hơn. Hắn lắc đầu một cái, trong tay vẫn nắm chặt "Nhiếp Hồn Châu", hiển nhiên không dám xem thường.

"Lục công tử, ngài chỉ biết một mà không biết hai, trong này vẫn còn rất nhiều khúc mắc, xin để tại hạ từ từ kể cho ngài nghe."

Hắn liếc mắt nhìn Càn Ngọc, cười khà khà không ngớt: "Vị Càn cô nương này cùng ngươi thành đôi thành cặp, lời lẽ thân mật, xem ra từ lâu đã là người một nhà, vậy tại hạ cũng chẳng cần kiêng dè gì nữa..."

Càn Ngọc khuôn mặt đỏ bừng, quát nhẹ: "Ai thèm thành đôi thành cặp với hắn! Hắn là người đã có vợ, bổn cô nương với hắn không hề có chút liên quan nào." Trên mặt nàng đúng là không hề có vẻ giận dữ, không chỉ không giận, ngược lại còn có chút vui mừng.

Ninh Duy Nhất vẫn cười, vì có thể nhìn thấu tâm tư Càn Ngọc mà rất đắc ý: "Vậy thì có liên quan gì, những tuấn ngạn chi sĩ như Lục công tử đây, sớm muộn cũng sẽ phi thăng thành đạo, dù là tìm thêm vài vị đạo lữ song tu cũng không quan trọng. Ngươi theo hắn tuyệt đối không chịu thiệt, đến lúc Lục công tử đắc đạo mà một người đắc đạo, cả nhà thăng thiên, Càn cô nương ở bên cạnh hắn, tự nhiên cùng nhau làm đôi Thần Tiên đạo lữ, chẳng phải chuyện tốt đẹp hay sao. Ha ha..."

Ninh Duy Nhất không nói chính sự, mà cứ lan man nói những lời vô nghĩa, vừa có lý vừa trái khoáy, Lục Thanh không khỏi thấy buồn cười.

Càn Ngọc bỗng nhiên trừng Lục Thanh một cái, rồi nói với Ninh Duy Nhất: "Ngươi đừng nói những lời tầm phào đó nữa, cái tên tiểu tử họ Lục kia có một người vợ rồi vẫn còn chưa đủ, rốt cuộc còn muốn lấy thêm mấy người nữa!"

"...Ta hiểu rồi." Ninh Duy Nhất gật đầu, "Nếu Càn cô nương ngại người vợ nguyên phối hiện tại của Lục công tử đang ở nhà cản trở, gây vướng bận, tại hạ không ngại thay Càn cô nương một đao giải quyết nàng ta. Sau đó Càn cô nương tự nhiên nghiễm nhiên ngồi vào chính vị, ngươi thấy thế nào? Khà khà khà..."

"Ai thèm ngươi giết người!"

"Ha ha, ta hiểu rồi, người đời quả nhiên đều giống nhau, cái gọi là vợ không bằng thiếp, thiếp không bằng trộm... Các ngươi vốn thích kiểu này, ừm, làm một đôi uyên ương dại tự do tự tại cũng không tệ..."

Hắn càng nói càng lố bịch, Càn Ngọc nghe mà tức tối, quát mắng: "Câm miệng! Ngươi rốt cuộc muốn nói cái gì!"

Lục Thanh ha ha cười lạnh nói: "Lẽ nào môn đồ của Tà Tôn Băng Ngọc Đảo cực bắc, lại tẻ nhạt đến mức này sao!" Hai mắt hắn gắt gao nhìn chằm chằm Ninh Duy Nhất, chỉ cần hắn sơ hở một chút, liền sẽ ra tay cướp đoạt "Nhiếp Hồn Châu".

"Lục công tử, trước khi ta nói xong, ta khuyên ngươi hay là đừng đánh chủ ý vào hạt châu này. Ta tuy rằng bị thương, nhưng vẫn còn đủ sức bóp nát hạt châu này trong nháy mắt." Ninh Duy Nhất nhìn thấu ý nghĩ của Lục Thanh.

Lục Thanh nói: "Lục mỗ cùng Tà Tôn Băng Ngọc Đảo vốn không qua lại, không biết hắn vì sao lại phải mời ta tới Vạn Tà Xuyên đây?"

Ninh Duy Nhất hơi thở dần dần điều hòa, vết kiếm thương trên đùi phải đang co rút lại, thu nhỏ dần, sức khôi phục kinh người. Hắn nói:

"Vô Cực Thái Huyền Thiên sáng lập thế giới, mở ra Tam Thanh Thiên, Ngọc Hải Cửu Giới. Vì Vô Cực Thái Huyền Thiên che chở chúng sinh, điều chỉnh luật tuần hoàn Thiên Đạo Pháp Tắc, quản lý sinh lão bệnh tử, mà thiết lập chức vụ Tiên quan Công Tào, chưởng quản quyền sinh sát của tiên gia khắp thiên hạ. Mỗi giới trong Cửu Giới đều có Tiên quan giới thủ, do Tiên Thiên Chân Tiên từ Tam Thanh Thiên giáng xuống đảm nhiệm.

Dưới giới thủ Thiên Anh giới, có ba vị Pháp, Đạo, Tà. Pháp Tôn chưởng quản ba đạo Hình, Phạt, Thưởng của chúng sinh tu chân Thiên Anh giới, nắm giữ quyền sinh sát đối với mọi sinh linh trên Thiên Anh giới. Đạo Tôn thì thống lĩnh các Tu Chân giả thuộc Chính Đạo, Phật Đạo, và ngoại đạo. Còn Tà Tôn thì chưởng quản ba đạo Yêu, Ma, Quỷ."

Nghe Ninh Duy Nhất nói như vậy, cộng thêm nội dung từng đọc trong (Thái Huyền Pháp Lục), mạch lạc trong lòng Lục Thanh dần dần sáng tỏ. "...Nói như vậy, trên Thiên Anh giới, Đạo Tôn và Tà Tôn tuy rằng mỗi người chưởng quản ba đạo, nhưng quyền sinh sát thưởng phạt tối cao lại nằm trong tay Pháp Tôn. Ba vị Pháp, Đạo, Tà tưởng chừng có địa vị ngang nhau, nhưng trên thực tế Pháp Tôn lại ngự trị trên hai vị kia."

Ninh Duy Nhất gật đầu: "Không sai."

Lục Thanh lại nói: "Chân Nhất phái với Tiếu Thiên Vân cầm đầu một nhóm tu sĩ dựa vào uy thế Pháp Tôn che chở, mới có thể trên Thiên Anh giới trắng trợn làm càn, không kiêng nể gì. Mà Ninh tiên sinh ngươi xuất thân từ môn hạ Tà Tôn, lại vẫn bị Tiếu Thiên Vân ra tay kích thương. Đều là Tiên quan Công Tào trên Băng Ngọc Đảo, sứ giả dưới quyền lại ra tay đánh nhau, ha ha... Thế này thì có khác gì phàm phu tục tử, cầm thú trong trần thế, vì lợi ích mà tranh giành, cắn xé lẫn nhau? Cái gọi là Thiên quan Công Tào dưới quyền Thái Huyền Thiên cũng chỉ đến thế mà thôi, quả thực khiến người ta chê cười!"

Ninh Duy Nhất lắc đầu một cái, nghiêm nghị nói: "Cái gọi là tiên gia, chỉ cần một ngày chưa tu luyện tới vô biên tạo hóa như Thái Cổ Thủy Thần Thái Huyền Thiên, thì đều có một tia dục niệm trong lòng. Có tình thì khó tránh khỏi sinh ra tư niệm tà tâm, một khi tùy theo đó mà lan tràn, ắt sinh ra tà ác. Cuối cùng, Pháp Tôn trên Thiên Anh giới chúng ta cũng vậy, vì tà niệm của bản thân mà khuấy động giới Tu Chân thiên hạ thành một trường máu tanh, làm hại muôn dân, quả thực đã đạt đến đỉnh điểm của tà ác."

Lục Thanh nhớ tới việc Thất Kiếm Liên Minh tan rã ly tán, phụ thân và huynh đệ con cháu tung tích bất minh, tất cả đều là một tay Chân Nhất phái dựa vào uy thế Pháp Tôn thúc đẩy, không khỏi buồn bực, hận thù chồng chất, nghiến răng nói: "Lục mỗ cùng Băng Ngọc Đảo có mối thù không đội trời chung!"

Ninh Duy Nhất cười ha ha: "Lục công tử nhầm rồi, ân oán thù hận của Lục gia và Băng Ngọc Đảo chỉ liên quan đến Pháp Tôn. Hai vị kia đối với hành vi của Pháp Tôn những năm gần đây, cũng khá là khinh thường. Hơn nữa, đối với việc Pháp Tôn tùy ý làm càn, Tà Tôn đại nhân từ góc độ duy trì chính nghĩa, không thể không nhúng tay vào quản lý."

"Hà!" Càn Ngọc không nhịn được bật cười: "Nghe cách nói của ngươi, Pháp Tôn chưởng quản Hình, Phạt, Thưởng lại trở thành phe tà ác, còn Tà Tôn chưởng quản Yêu, Ma, Quỷ đạo ngược lại trở thành chính nhân quân tử!"

Lục Thanh cũng không nhịn được bật cười, xem ra tranh đấu sinh tử của Tiếu Thiên Vân và Ninh Duy Nhất, chẳng qua chỉ là một góc nhỏ trong mâu thuẫn nội bộ của ba vị Pháp, Đạo, Tà trên Băng Ngọc Đảo cực bắc mà thôi. Cái gọi là chính nghĩa hay tà ác, chẳng qua là cớ để công kích lẫn nhau.

"Có gì đáng cười chứ?" Ninh Duy Nhất ngắt lời Lục Thanh và Càn Ngọc đang cười nhạo. "Chính nghĩa và tà ác chẳng lẽ là viết lên mặt sao? Các ngươi có từng thấy, từ xưa tới nay kẻ xấu tội ác tày trời nào lại có chữ "ác" khắc lên trán bao giờ! Tà Tôn ra tay trượng nghĩa ngăn chặn phe Pháp Tôn tùy ý làm càn, đó chính là biểu hiện của chính nghĩa lẫm liệt."

Lục Thanh nghĩ tới một chuyện, hỏi: "Ninh tiên sinh có thể cho ta biết, Thất Tinh kiếm phái cùng Chân Nhất phái có cừu hận gì, mà khiến cho Tiếu Thiên Vân và Đoạn Tháp Thiết diệt môn tàn sát?"

"Chân Nhất phái và Ngộ Chân Giáo là thế lực kéo dài đến giới Tu Chân của hệ mạch Pháp Tôn Băng Ngọc Đảo. Thất Tinh Các ở Đại Đông Hải lại là Đạo môn kiếm phái do Pháp Tôn đại nhân một tay nâng đỡ. Tại hạ cũng xuất thân từ môn phái Thất Tinh kiếm phái. Tiếu Thiên Vân và Đoạn Tháp Thiết đột nhiên tập kích Thất Tinh Các, từ trên xuống dưới tàn sát gần nghìn tu sĩ, chính là để ngăn chặn Thất Tinh Các có thể hành động tại Hư Cực bảo điện. Tội ác tàn bạo như vậy đã vượt quá giới hạn, quả thực khiến người ta phẫn nộ tột cùng, trời người cùng căm ghét!" Ninh Duy Nhất ngữ khí cao vút, trong mắt lóe lên một tia hận sắc.

Lục Thanh gật đầu, lời Ninh Duy Nhất nói gần như trùng khớp với suy nghĩ của mình.

Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện: Bản dịch này là tâm huyết độc quyền của Tàng Thư Viện, không thể tìm thấy ở bất cứ nơi nào khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free