(Đã dịch) Thái Huyền Độn Tiên - Chương 314: Thất Sát tán hồn khăn
Ăn sáng xong, Lục Thanh cùng Triệu Thiên Phách, Diệu Diệu đã sớm ra ngoài. Lúc sắp đi, Lục Thanh cũng đòi Triệu Thiên Phách một tấm mặt nạ da người để đeo lên mặt. Diệu Diệu thấy thú vị, cũng đòi một tấm. Triệu Thiên Phách quả nhiên từ trong túi lấy ra một tấm nhỏ. Diệu Diệu vốn dĩ đáng yêu tươi tắn, vậy mà vừa đeo tấm mặt nạ này lên, lập tức biến thành vẻ mặt âm trầm, đờ đẫn, sống không ra sống chết không ra chết.
Ba người Lục Thanh dành nửa ngày để dò hỏi, tìm hiểu cặn kẽ tình hình các tông phái Đạo môn có cơ nghiệp trong địa giới Vui Xương Phủ. Họ còn mua hai bộ xiêm y, một bộ trắng như tuyết, một bộ đen như mực, rồi tìm một tiệm may thêu biểu tượng Thái Cực Đồ của Chân Nhất Phái ở một vị trí dễ thấy trên góc áo. Một bộ đạo bào màu trắng ánh trăng cũng được may gấp theo vóc dáng của Diệu Diệu, trên góc áo cũng thêu biểu tượng "Chân Nhất Thái Cực Đồ".
Lục Thanh tùy tiện tìm một cửa hàng thợ rèn, mua một cây côn thép ròng nặng trịch cùng một thanh thiết kiếm, rồi bảo Triệu Thiên Phách đeo lên người. Ba người cùng nhau trở về.
Dù Lục Thanh làm gì, Triệu Thiên Phách đều lặng lẽ đi theo, đầy hứng thú, như thể đã sớm biết dự định của Lục Thanh, chỉ là không nói ra mà thôi.
Diệu Diệu nóng lòng muốn thử, hai mắt sáng rực: "Tối nay chúng ta sẽ đi cướp đồ sao? Hay là cùng nhau cướp một cô gái về, bảo nàng ngủ cùng Thiên Bá ca ca đi... Ôi!" Không ngờ bị Triệu Thiên Phách gõ mạnh vào đầu một cái, đau đến dậm chân.
Khi trời gần về chiều, Lục Thanh khoác lên mình trường sam trắng như tuyết, trường kiếm đeo chéo bên hông, lập tức trở thành một vị tu sĩ chân chính với phong thái phi phàm. Triệu Thiên Phách và Diệu Diệu hiểu ý, lần lượt mặc vào hắc sam cùng đạo bào màu trắng ánh trăng. Khi đứng cùng Lục Thanh, ba người trắng đen rõ ràng, chiều cao chênh lệch, trông có vẻ không ăn nhập.
Triệu Thiên Phách cầm côn thép ròng trong tay múa một vòng, cười ha hả: "Lần này thật sự thành Đoạn Tháp Thiết rồi."
Chân Nhất Phái có năm đệ tử đời thứ hai nổi danh, được xưng là Chân Nhất Ngũ Kiệt. Đoạn Tháp Thiết của Huyền Thiết Động, Hắc Kim Phong, xếp thứ tư. Trong Ngũ Kiệt chỉ có một nữ tử, hiệu là Diệu Hương Đạo Nhân, xếp thứ ba, sở hữu Tiên Thiên linh khí "Ngũ Sắc Sa", có thể làm hồn phách người lập tức tiêu tán, quả thật âm tà bá đạo vô cùng lợi hại.
"Miêu Miêu, giờ con là Diệu Hương Đạo Nhân." Lục Thanh đưa cho Diệu Diệu một tấm khăn gấm. Đó là vật lần trước y có được từ Ngụy Vô Trần khi tiêu diệt phân đường Đông Hoa Tông ở Thiên Diệp Hồ, được gọi là "Thất Sát Tán Hồn Khăn". Trên đó, Ngụy Vô Trần đã dùng bí pháp luyện vào bảy loại linh thảo kịch độc. Chỉ cần theo gió phất lên là sẽ có khói mê bảy màu bay ra, tu sĩ tầm thường ngửi phải liền ngã gục. Lấy tấm khăn này giả mạo "Ngũ Sắc Sa" của Diệu Hương Đạo Nhân, trong mắt những tu sĩ kiến thức nông cạn, quả thực khó mà phân biệt thật giả.
"Thất Sát Tán Hồn Khăn" chỉ là pháp khí cấp thấp, ngay cả người thường cũng có thể điều khiển dễ dàng, chỉ cần khói độc không bị gió thổi ngược về làm hại bản thân thì không có vấn đề gì.
"Vừa hay trong tên con cũng có chữ 'Diệu' (妙), lại hơn nàng một chút, hương càng thêm hương!" Diệu Diệu vui vẻ ra mặt, má lúm đồng tiền sâu hiện ra, vừa xinh đẹp đáng yêu lại mười phần nghịch ngợm.
Nàng vừa nhận lấy "Thất Sát Tán Hồn Khăn" đã muốn phất thử, liền bị Lục Thanh nắm chặt cổ tay kéo lại: "Đừng lung tung phất, cẩn thận làm ngã gục chính mình đấy."
Diệu Diệu giật mình, lè lưỡi một cái, cẩn thận cất khăn tay vào trong ngực.
"A Thúc, vậy người giả trang thành ai?"
"Ta đây phong độ ngọc thụ lâm phong thế này, đành phải giả dạng thành Tiếu Thiên Vân của Vân Vụ Phong thôi, ha ha, nhân vật lợi hại nhất Chân Nhất Phái đó."
"Tiếu Thiên Vân? Con không quen." Diệu Diệu ngơ ngác lắc đầu.
Ba người đeo mặt nạ, đội mũ trùm lên đầu, lợi dụng màn đêm ra ngoài, thẳng hướng Đông Nam mà đi. Chẳng bao lâu sau, họ rời khỏi Vui Xương Phủ, đi thêm mười dặm nữa thì trước mặt một ngọn núi lớn sừng sững đứng trong bóng đêm. Ngọn núi hiện màu nâu sẫm, hiếm thấy cây cối, trông như một cái đầu trọc.
Đi thêm một lúc, một luồng khí khô nóng dần phả vào mặt, khiến lòng người không khỏi cảm thấy phiền muộn.
"Nóng quá, đúng là như bị thiêu đốt!" Diệu Diệu tháo mũ trùm xuống, liên tục quạt gió vào mặt.
Lục Thanh nhìn về phía trước: "Đây là 'Thiên Hỏa Sơn', vì chân núi có một địa hỏa linh mạch, một mạch hai nhánh, khá bình thường. Bởi địa hỏa bốc lên nên cảm thấy khô nóng vô cùng."
Triệu Thiên Phách tiếp lời: "Trên núi có một tiểu tông phái chiếm cứ, tự xưng là 'Thiên Hỏa Tông'. Nghe nói khi thế kiếm của Chân Nhất Phái đến, bọn chúng liền tự động dâng hiến một nhánh địa hỏa linh mạch, nhờ vậy mới giữ được đến bây giờ."
Diệu Diệu hớn hở nói: "Chỉ mong bọn họ ngoan ngoãn đứng yên, để con dùng khăn tay hạ độc từng người một."
Ba người Lục Thanh theo con đường lớn phía trước núi tiến lên, sau vài lần quanh co khúc khuỷu, mới tìm thấy sơn môn "Thiên Hỏa Tông" ẩn mình ở sườn phía bắc của Thiên Hỏa Sơn. Nơi đây bên trái dựa vào núi lớn, bên phải là khe suối sâu thẳm, tai nghe tiếng nước róc rách, quả thực khá mát mẻ.
Sơn môn của "Thiên Hỏa Tông" được xây dựng rộng rãi và tráng lệ, nhìn về phía sau, những mái ngói cùng tường trắng nối tiếp trùng điệp, vô cùng khí thế. Trước cửa, vài tu sĩ mặc xiêm y màu mè, kẻ đứng người ngồi, đang cười nói vui vẻ.
"Một môn phái nhỏ bé tầm ba bốn hạng, vậy mà lại phô trương khí phái đến nhường này, chắc phải vơ vét không biết bao nhiêu tiền bạc của bách tính xung quanh." Lục Thanh lạnh giọng nói, dẫn đầu bước tới, thẳng tiến sơn môn. Lục Thanh đã ở Tây Lệ Sơn hơn nửa năm, y hiểu rằng các môn phái tu chân chẳng sản xuất được mấy thứ, mọi chi tiêu đều phải thông qua việc đầu cơ linh tài, pháp khí hoặc vơ vét từ đệ tử và bách tính thường dân xung quanh.
Ngay cả danh môn đại tông như Tây Lệ Sơn còn vậy, huống hồ một tiểu tông phái không ra gì như "Thiên Hỏa Tông".
"Một Đạo môn đường đường lấy địa hỏa linh mạch lập tông, vậy mà lại trốn đến bên bờ suối này hưởng phúc, thật là làm ô danh Tu Chân giả!" Triệu Thiên Phách bĩu môi nói, rất đỗi bất mãn. Cách sơn môn hai mươi ba mươi bước, cánh tay hắn giương lên, cương kình bắn ra, cây côn thép ròng hóa thành một đạo hắc quang bay vút đi, tiếng xé gió gào thét không ngớt. "Rầm" một tiếng, bảng hiệu sơn môn khắc ba chữ "Thiên Hỏa Tông" liền bị đánh nát tan.
Cây côn thép ròng vẽ vài vòng sáng đen trên không trung, rồi chầm chậm bay trở về tay Triệu Thiên Phách.
Mấy tu sĩ mặc xiêm y màu mè dưới sơn môn bị mảnh gỗ đá văng trúng, tức giận nhảy dựng lên mắng lớn: "Thằng khốn nạn không có mắt nào dám ngang ngược trước cửa ông nội mày, chán sống rồi sao!"
Phô diễn chiêu thức như vậy mà vẫn không thể chấn nhiếp được chúng, quả là có mắt như mù.
Triệu Thiên Phách cười khẩy, đang định mở miệng nói "Ông nội là Đoạn Tháp Thiết của Chân Nhất Phái" thì không ngờ Diệu Diệu đã vài bước bật ra khỏi mũ trùm, giọng nói non nớt cướp lời hét lên: "Cô nãi nãi đây là Diệu Hương Đạo Nhân của Chân Nhất Phái, thằng nào mắt không mở, dám cản đường của ta!"
Giọng nói non nớt ngọt ngào, nhưng ngữ điệu lại lão luyện như ông cụ non, rất có phong thái của một tà đạo cự kình.
Mấy tu sĩ mặc xiêm y màu mè ở cửa sơn môn hô lên một tiếng, mỗi người cầm binh khí xông tới. Diệu Diệu đưa bàn tay nhỏ trắng nõn lên, phất mạnh "Thất Sát Tán Hồn Khăn" đã nắm chặt trong lòng bàn tay từ lâu. Khói độc bảy màu tức thì tản ra trong không trung, mấy tu sĩ kia "Rầm", "Rầm" ngã xuống đất, sùi bọt mép, nằm bất động.
Diệu Diệu lần đầu dùng vật chứa độc này, lại không có chút kinh nghiệm tu luyện nào, bởi vậy lực tay dùng hơi quá đà. Khói độc đó liền bùng phát xung quanh nàng, đầu tiên là làm ngã gục mấy tu sĩ mặc xiêm y màu mè kia, sau đó một luồng gió ngược thổi tới, khói độc lại bay về phía bên mình.
"Rầm!" Diệu Diệu tự ăn quả đắng, cũng bị độc ngã lăn ra đất.
Lục Thanh xông lên một bước, phất tay áo một cái, đầu tiên là xua tan đám khói độc bảy màu, sau đó bế Diệu Diệu vào lòng. Y niệm "Chí Thanh Huyền Thông Thần Hóa Chú", thanh quang từ trong lòng dâng trào, xua đi độc tố ứ đọng trong kinh mạch của nàng, cố định tam hồn thất phách đang xao động.
Diệu Diệu mở đôi mắt đẹp tỉnh lại, liền nhảy xuống khỏi lòng Lục Thanh: "Hì hì, chơi vui thật! Quả nhiên hạ độc một cái là gục ngay, Diệu Diệu còn muốn phất thêm vài cái nữa!" Nàng nhặt "Thất Sát Tán Hồn Khăn" lên, lại muốn xông về phía trước.
"Đứng lại!" Triệu Thiên Phách cố ý hạ giọng lạnh lùng, gương mặt đeo mặt nạ không chút biểu cảm: "Nếu con còn dám lung tung cướp lời ta, thì về khách sạn mà ngủ đi!"
Diệu Diệu hừ một tiếng, đứng khựng lại.
Truyen.free là nơi duy nhất phát hành bản dịch chất lượng này.