Lục Thanh vội vã đến trước cửa phòng, chưa kịp bước vào đã nghe thấy tiếng "Rầm" giòn tan vọng ra từ bên trong, là âm thanh của một cái chai vỡ nát. Vừa đẩy cửa ra, một vật khác đã bay thẳng về phía mình, Lục Thanh tiện tay hất văng vật ấy. Keng một tiếng, vật đó rơi xuống đất vỡ tan tành, hóa ra là một bình lưu ly rỗng!

Rượu nho quý giá của ta! Lục Thanh trong lòng gầm thét, lo lắng đã thành hiện thực. Chỉ thấy đối diện cửa, trên mặt đất cạnh giường ngổn ngang đầy những bình lưu ly rỗng, trên giường, một mỹ nhân yêu mị tuyệt thế đang ngồi đoan trang, tóc mây tán loạn, đôi mắt say mông lung nhập nhèm, y phục xộc xệch, để lộ một phần ngực trắng ngần. Bàn tay ngọc thon dài của nàng đang cầm một bình rượu, nghe tiếng cửa mở nhưng chẳng thèm liếc nhìn, lại ném thêm một bình nữa ra. Bình rượu khác thì đưa thẳng lên đôi môi anh đào nốc cạn, rượu hồng phấn nhất thời vấy đầy vạt áo trước ngực.

Lục Thanh đang định nổi giận, liền nghe con yêu tinh đáng yêu Châu Ti Ti tự mình lẩm bẩm nói chuyện với vách tường: "Dệt rèm châu đẹp, ngồi sâu chau mày. Chỉ thấy lệ tuôn, chẳng biết hận vì ai!" Nàng khẽ dùng tay áo lau đi những giọt lệ trên khuôn mặt xinh đẹp, thè chiếc lưỡi đinh hương hồng phấn liếm nhẹ quanh môi, để lộ vẻ mị hoặc vô cùng. Nàng nức nở thút thít, bày ra đủ mọi nét sầu muộn: "Tên tu sĩ đáng chết, không cần thiếp làm ấm giường sao, thiếp hận ngươi!"

Con yêu tinh đó cứ thế tự rót tự uống trong men say, hoàn toàn không nhận ra Lục Thanh đã bước vào.

Ngang ngược! Lục Thanh mặc kệ con yêu tinh say xỉn đó, đóng sập cửa rồi bỏ đi, vội vàng chạy đến vách đá. Hắn nắm chặt hai nắm đấm lẩm bẩm: "Đồ nhện độc, ngươi giày vò rượu ngon của ta, ca hận ngươi!"

Vừa mới đi đến khối cự thạch trên Thiên Ngục nhai, đã thấy một bóng dáng xinh đẹp cô độc ngồi trên đó, theo gió lay động, dường như sắp ngã. Trước mặt nàng bày hai chén ngọc dạ quang uyên ương thượng hạng, trong chén đựng rượu. Nàng tự uống một ly, rồi nghiêng đổ một ly. Chẳng mấy chốc, bình lưu ly trong tay đã cạn. Chỉ thấy nàng chìa bàn tay ngọc trắng muốt ra trước khoảng không, miệng lẩm bẩm nói: "Tay trắng nhấp rượu nho, ngập trời sắc thu chẳng thấy liễu... Sư phụ, Tam Nương mời người!"

Lục Thanh giận tím mặt nói: "Ta còn chưa chết đây!" Lập tức hậm hực quay người bỏ đi, lẩm bẩm nói: "Ta thấy ngươi là 'tay heo nướng, giày vò rượu, chuốc say bám tường đi...' Một người đàng hoàng tử tế, cố tình học theo con nhện độc yêu mị đó m�� say rượu điên loạn. Thôi thì nhanh chóng về với Truy Quang Chân Nhân vậy đi, ta cũng bớt lo một mối phiền toái!"

Chúc Tam Nương gọi với theo từ phía sau: "Sư phụ, có phải người không? Để Tam Nương mời người một ly, Tam Nương nhớ người..." Những lời còn lại thì lảm nhảm lung tung, mơ hồ không rõ, Lục Thanh đã đi xa rồi.

Muốn tìm một nơi thanh tĩnh, Lục Thanh liền lang thang khắp Thiên Ngục Nhai. Chợt nghe thấy phía trước có tiếng hai người nói chuyện, chỉ thấy Mạc Vọng Thanh và Tân Hoài Nhân, mỗi người cầm một bình rượu, đang ngửa cổ nốc ừng ực. Tân Hoài Nhân nói: "Chúng ta cứ nốc thế này cũng chẳng có gì thú vị, chi bằng chơi trò ném thẻ vào bình rượu để định tửu lệnh."

Mạc Vọng Thanh hết sức tán đồng: "Hoài Nhân sư đệ, không biết cách chơi ra sao?"

Tân Hoài Nhân nói: "Vừa hay Lục Thanh không có ở đây, chúng ta nhặt những bình lưu ly đã uống cạn, viết tục danh của Bát sư thúc lên đó. Đặt chúng ở xa, dùng đá ném, trúng thì được thưởng một ly. Coi như gõ vào đầu Lục Thanh một cái, tăng thêm niềm vui, sư huynh thấy sao?"

Mạc Vọng Thanh vỗ tay nhiệt liệt, giơ cả hai tay hai chân đồng ý, chắc là do men rượu làm đầu óc choáng váng. Hai người hưng phấn lấy chai lọ ra bày biện xong xuôi, kéo giãn khoảng cách, định bắt đầu trò ném thẻ vào bình để uống rượu, lại liếc mắt thấy Lục Thanh đang đứng một bên quan sát với vẻ mặt xanh mét. Sắc mặt hắn cực kỳ khó coi. Hai người lập tức sợ đến hồn xiêu phách lạc, tỉnh rượu được một nửa, xoay chân định bỏ chạy.

"Hai tên hỗn đản này còn muốn chạy sao?!" Lục Thanh cười gằn một tiếng, nhặt hai bình lưu ly trên mặt đất ném thẳng vào đầu Mạc Vọng Thanh và Tân Hoài Nhân. Hắn xông tới đá mấy phát khiến hai tên Tửu Quỷ ngã lăn. Hai tên này lại liều mạng, thế mà còn chỉ vào Lục Thanh cười điên dại. Lục Thanh giận tím mặt, lập tức gọi Vương Tam Kim cùng mọi người đến vây chặt hai kẻ đó. Lại lệnh Vương Tam Kim lấy mấy xô nước lạnh, đổ hết lên đầu hai người. Rượu thì chẳng thấy tỉnh được bao nhiêu, nhưng những lời lảm nhảm thì lại càng thêm ngang ngược.

"Đem hai kẻ điên kia cũng giải về đây." Lục Thanh phân phó Vương Tam Kim đi tìm Châu Ti Ti và Chúc Tam Nương. Một lát sau, Vương Tam Kim thở hổn hển cõng Châu Ti Ti về. Còn Chúc Tam Nương thì bặt vô âm tín.

Lục Thanh cũng lười nổi giận thêm nữa: "Đem ba người này trói lên cây, mỗi người quất mấy chục roi. Tiếp tục bỏ đói ba ngày ba đêm, xem có tỉnh ra không!"

Sau một hồi giày vò, Mạc Vọng Thanh và Tân Hoài Nhân cuối cùng cũng tỉnh táo lại.

Mạc Vọng Thanh sợ đến run lẩy bẩy: "Bát... Bát sư thúc, sao ngài lại trở về? Con, đây đều là do Tân Hoài Nhân sư đệ ép con uống rượu, thật sự không liên quan gì đến con."

Lục Thanh hừ lạnh một tiếng. Tân Hoài Nhân thầm mắng trong lòng, lão ác ôn này đúng là không coi trọng nghĩa khí, cùng uống rượu mà lại còn bán đứng mình. Hắn vội vàng chỉ vào Châu Ti Ti đang say như mèo mửa, đắc ý nói: "Rượu là do Tri Chu cấp cho. Mấy ngày nay người không ở đây, nàng ta ngày nào cũng ở chỗ của người làm ấm giường, đem hết rượu người giấu đi lôi ra... Các đệ tử cũng không dám quản. Chỉ đành lấy rượu giải sầu..."

"Bốp!" Lục Thanh giáng mạnh một bạt tai vào gáy hắn: "Câm miệng!"

Tiếng quát này của hắn lại khiến Châu Ti Ti đang ngủ mơ tỉnh giấc. Nàng mắt say mông lung nhập nhèm liếc nhìn Lục Thanh một cái, dịu dàng nói: "Sư phụ, người đã về rồi. Sao lại ôm thiếp nhẹ nhàng mà nhanh đến vậy, thiếp thật kinh khủng xấu hổ." Nàng say đến thần trí mơ hồ, bị dây thừng trói chặt trên cây, dù có giãy giụa cũng không thoát ra được, lại còn tưởng rằng Lục Thanh đang ôm mình.

Mạc Vọng Thanh, Tân Hoài Nhân, Vương Tam Kim và những người khác trong lòng nở hoa. Muốn cười phá lên, muốn cười thật to nhưng không dám, đành phải cố nín nhịn, vẻ mặt vô cùng buồn cười.

Lục Thanh cũng bị Châu Ti Ti chọc tức đến bật cười: "Mẹ kiếp, vậy thì cứ tiếp tục ôm một lát, ôm cả đêm đi!"

Lục Thanh sắp xếp Vương Tam Kim canh chừng ba tên ma men này, trói một đêm, không được lén lút thả ra. Bản thân định về phòng nghỉ ngơi, nhưng lại nghĩ đến động đá ở vách núi đã bị Châu Ti Ti làm cho hỗn độn không chịu nổi, căn bản không thể ngủ được. Trong cơn tức giận, liền đi chiếm động đá của Châu Ti Ti. Hắn hướng lên không trung quát: "Con nhện độc đáng chết, ca cùng ngươi đổi chỗ!"

Chúc Tam Nương một đêm không trở về.

Sáng sớm, Lục Thanh không khỏi lo lắng, sợ nàng uống quá nhiều, lỡ đâu rơi xuống vách núi thì nguy. Liền sắp xếp người đi tìm, bản thân cũng tìm kiếm khắp Thiên Ngục Nhai.

Tìm kiếm một lát, lại đi đến bên cạnh khối cự thạch trên vách đá, nơi Chúc Tam Nương hôm qua đã tự rót tự uống. Những bình lưu ly vứt ngổn ngang trên mặt đất, hai chén ngọc dạ quang uyên ương vẫn còn đó. Chỉ riêng Chúc Tam Nương thì bặt tăm.

Lục Thanh tiện tay thu lại hai chén dạ quang. Đang cân nhắc không biết Chúc Tam Nương rốt cuộc đã đi đâu, lại phát hiện dưới vách núi bên cạnh, sương trắng bốc hơi nghi ngút, linh lực cuộn trào, tựa hồ có người đang thổ nạp luyện công.

Lục Thanh tiến đến sát mép vách đá, đưa đầu nhìn xuống. Chỉ thấy cách đỉnh núi chừng ba bốn trượng có một bãi đá nhô ra. Trong màn sương trắng mông lung, một bóng dáng kiều diễm đang ngồi theo thế bước hạc để vận khí luyện công. Xung quanh, hơi nước dồi dào cuộn về phía bóng hình ấy ngưng tụ, chậm rãi hình thành một khối sương trắng vô cùng nồng đậm. Bóng dáng bên trong thì lại càng không nhìn rõ nữa.

Tu đạo đả tọa luyện công, nam nữ có khác biệt. Theo phương pháp của tông môn Tây Lệ Sơn, nữ tu luyện công cần lấy tư thế ngồi bước hạc làm chính. Lục Thanh đến đây hứng thú, liền ngồi trên mỏm đá quan sát. Người kia đang ngưng luyện hơi nước xung quanh, hiển nhiên đang tu luyện Đạo pháp hệ sông của Tây Lệ Sơn. Tu luyện Đạo pháp hệ sông, lại ẩn mình dưới vách Thiên Ngục, cô nàng này chắc chắn là Chúc Tam Nương không nghi ngờ gì nữa. Nghĩ đến nàng hôm qua đã trộm rượu ngon, một đêm không dám xuất hiện, hóa ra lại trốn ở nơi này.

Lục Thanh khẽ mỉm cười, không nói gì quấy rầy. Chỉ thấy khối sương trắng kia ngày càng dày đặc, từ từ bắt đầu xoay tròn, dần dần hình thành một dòng xoáy. Đáy dòng xoáy nằm ngay vị trí lòng bàn tay kết ấn dưới bụng người. Hơi nước sương trắng xung quanh đều xoay tròn theo rồi bị hút vào đáy dòng xoáy, tất cả đều được nàng dẫn vào trong cơ thể. Sương trắng dần tan đi, người kia lộ ra thân hình, đúng là Chúc Tam Nương, người một đêm chưa về.

Lục Thanh vận dụng pháp Tốn Cung Cửu Bộ, người nhẹ như chim yến, mấy lần chớp mắt đã hạ xuống bãi đá kia. Chỉ thấy Chúc Tam Nương trên người đều bị hơi nước thấm ư���t, chiếc áo xanh mỏng dính sát vào cơ thể nàng. Ngực ngọc cao vút, eo dương liễu thon mềm, mông ngọc hoàn mỹ cong vểnh, những đường cong quyến rũ được phác họa rõ ràng rành mạch.

Lục Thanh thầm nghĩ trong lòng: "Tuổi còn nhỏ như vậy, sao lại trổ mã thành vẻ đẹp mê hoặc lòng người đến thế? Nếu như nuôi lớn thêm vài tuổi nữa, chẳng phải một cái nhíu mày, một nụ cười cũng đủ để khuynh đảo chúng sinh sao?" Không kìm được ánh mắt, hắn cứ đứng nhìn mãi lên thân hình uyển chuyển của nàng.

"Sư phụ, người đang nhìn gì vậy?" Chúc Tam Nương thu công, mở mắt ra, thấy Lục Thanh đứng trước mặt mình, ánh mắt vẫn còn dừng lại không động đậy, khuôn mặt người tựa cười mà không phải cười. Trong lòng nàng cảm thấy buồn cười, liền mở miệng hỏi.

"Hả?" Lục Thanh giật mình, vội vàng đảo mắt đi, chỉ tay về phía mặt trời đỏ đang nhô lên nói: "Tam Nương nhìn xem, hôm nay ánh mặt trời đỏ rực như lửa vậy."

Chúc Tam Nương "khì khì" một tiếng, bật cười: "Mặt trời mọc ngày nào chẳng thế, sao hôm nay lại đặc biệt vậy?"

"Quan sát kỹ thì đúng là vẫn như mọi ngày, chẳng lẽ mắt ta bị hoa?" Lục Thanh mặt dày mày dạn, không chút xấu hổ: "Tam Nương, mấy hôm trước ở chỗ Truy Quang Chân Nhân, nàng đã học được bí quyết gì trở về vậy? Thấy nàng lúc này thu nạp vận hóa Thủy Linh Lực, đã ra dáng lắm rồi."

Chúc Tam Nương nói: "Cũng không có gì đặc biệt. Thái sư tổ truyền cho Tam Nương tâm pháp nhập môn cơ bản của tông môn, lại truyền 'bí quyết Thủy Yêu Phù' cho con, chỉ điểm cho con huyền quan khiếu. Thái sư tổ nói, Tam Nương, khí chất của con rất tốt, cảnh giới Nguyên Tinh kỳ Huyền Khiếu sẽ nhanh chóng vượt qua. Hiện tại chỉ cần tập trung vào kỳ Hòa Hợp, kỳ Ngưng Luyện mà cố gắng tu luyện, phỏng chừng không lâu nữa là có thể khiến Nguyên Tinh Nguyên Khí tương hợp, đạt đến kỳ Tiên Thiên. E rằng sẽ trở thành đệ tử Trúc Cơ Viên Mãn trong tông môn với thời gian ngắn nhất đó. Sư phụ, người nói Tam Nương có thể làm được không?"

Lục Thanh bản thân phải mò mẫm mười mấy năm ở kỳ Huyền Khiếu mới vừa vặn ngộ ra. Chúc Tam Nương chỉ trong một ngày đã thoải mái đột phá. Giữa người với người khác biệt lớn đến vậy sao. Lục Thanh từ tận đáy lòng mừng thay cho nàng, gật đầu nói: "Đó là đương nhiên. Nàng cũng không nhìn xem là ai đã phát hiện ra lương tài như Tam Nương chứ."

Chúc Tam Nương cười hì hì, lại gần kéo tay Lục Thanh nói: "Vậy thì đều phải đa tạ Sư phụ. Tam Nương nhất định sẽ báo đáp ân tình của Sư phụ."

Lục Thanh mỉm cười, nghiền ngẫm những lời này: "Báo đáp thế nào đây? Chẳng lẽ ngày sau sẽ lấy thân báo đáp sao?"

Câu nói tiếp theo của Chúc Tam Nương lập tức khiến Lục Thanh có cảm giác muốn phát điên. Chỉ nghe Tam Nương nói: "Làm ấm giường, che chân chẳng hạn, chỉ cần sư phụ ra lệnh một tiếng, mọi việc Tam Nương đều làm được tốt hơn con yêu tinh Tri Chu kia!"

"Đi thôi! Lên vách núi!" Lục Thanh nắm chặt bàn tay nhỏ bé lạnh như băng của nàng, ôm chặt vòng eo thon. Thân mình mấy lần lên xuống, liền quay trở lại đỉnh núi.

Hai người trò chuyện hàn huyên suốt cả buổi sáng. Thế nhưng không ai nhắc đến chuyện say rượu hôm qua. Dường như nó chưa từng xảy ra vậy. Chuyện không vui, quả thật dễ quên mà.

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.