(Đã dịch) Thái Huyền Độn Tiên - Chương 182: Súng dởm
"Tên tiểu bạch kiểm kia là ai? Quả thực quá đáng trách, sư phụ, người hãy dạy con đôi chút thủ đoạn, lần sau gặp phải sẽ khiến hắn phải nếm mùi!" Đoàn người vừa đến Liệt Phong Cốc, Châu Ti Ti liền kề sát Lục Thanh trò chuyện, thân thể nàng suýt nữa dính chặt vào người Lục Thanh, Chúc Tam Nương ở phía sau nhìn thấy liền cau mày.
"Hắn là đệ tử áo trắng đời thứ hai Ngô Thanh Trác, con phải gọi Ngũ Sư Tổ." Tân Hoài Nhân tâm tình không tệ, tiếp lời cười nói, "Khà khà, Ti Ti à, chẳng lẽ con không nhìn ra, sư phụ con cũng chẳng làm gì được hắn sao? Nếu thật sự muốn động thủ liều mạng, sư phụ của con e rằng cũng chỉ là hữu danh vô thực mà thôi, ha ha... Ôi!" Hắn đang đắc ý, bỗng bị Lục Thanh đạp cho một cước lùi về phía sau.
"Ngươi nói bậy bạ gì đó!" Châu Ti Ti khoác tay Lục Thanh, đặt khuôn mặt tươi cười của mình tựa vào vai Lục Thanh, "Sư phụ ta uy mãnh vô song, tự nhiên có thể chiến lâu bất bại, sao có thể bị ngươi nói thành vô dụng như vậy? Nô gia cả đời này còn muốn dựa cả vào sư phụ đây! Hì hì... Ai nha!" Tiếng cười còn chưa dứt, nàng đã bị Lục Thanh nắm vai ném sang một bên.
"Gieo gió ắt gặt bão!" Chúc Tam Nương liếc nàng một cái rồi nói.
"Quả thật không thể không nói, tên tiểu bạch kiểm Ngô Thanh Trác này càng ngày càng khó đối phó, một năm không gặp, tu vi lại tinh thuần hơn nhiều, e rằng sắp đột phá Nguyên Khí cảnh rồi." Mạc Vọng Thanh nói.
Lục Thanh không nói gì, trầm tư suy nghĩ. Vừa nãy Châu Ti Ti bất chấp hậu quả ra tay đã khiến một thân yêu khí lộ rõ. Tây Lệ Sơn được xưng là Đạo môn chính tông, đệ tử trong tông môn ai nấy đều ra vẻ đạo mạo, sao có thể dung thứ cho nàng? Rốt cuộc vẫn phải nghĩ cách bảo vệ nàng chu toàn trước đã.
"Đệ tử Chấp Sự Đường và Luyện Khí Đường sao lại càng ngày càng kiêu ngạo hung hăng như vậy? Cứ tiếp tục như vậy thì không ổn, ta thật lòng lo lắng cho tông môn." Tân Hoài Nhân vẻ mặt ưu tư, lại bày ra dáng vẻ của người có lòng vì đại kế tông môn.
"Hừ, còn hung hăng hơn cả ngươi - Lục Đau Đầu Vương sao!" Lục Thanh cười lạnh một tiếng, nói. Thấy sắc mặt Lục Thanh khó coi, hiển nhiên tâm tình không mấy vui vẻ, Tân Hoài Nhân lo lắng bị vạ lây, lập tức ngậm miệng.
Mọi người thuận lợi thông qua trận pháp truyền tống linh phù trở về Thiên Ngục Nhai. Châu Ti Ti đôi mắt đẹp vội vàng nhìn quanh, thấy Lục Thanh cùng bọn họ tu luyện và sinh hoạt hằng ngày trong hang đá vách núi, không nhịn được nói, "A?! Lại ở nơi như thế này, chẳng phải giống như đám yêu tộc th���p kém, dã thú sao, làm sao sánh được với lầu cao giường lớn của Chúc gia trang..."
Tân Hoài Nhân lại nói, "Đúng vậy, đúng vậy, tông môn kỳ thị Thiên Ngục Nhai."
Lục Thanh bị hai người đó nói đến phiền lòng, giận dữ nói, "Người đâu, Mạc Vọng Thanh, đem hai người này nhốt vào địa lao, đã có hứng thú như vậy, cứ để bọn họ giảng bài cho đá nghe!"
Tân Hoài Nhân vội vàng kêu lên, "Lục Thanh, tuyệt đối đừng mượn cơ hội trả thù, ta thu hồi những lời đó là được rồi." Châu Ti Ti nũng nịu nói, "Sư phụ, Ti Ti chỉ là vô tâm lỡ lời, người hãy tha cho Ti Ti đi."
Mạc Vọng Thanh cẩn thận từng li từng tí hỏi, "Bát Sư Thúc, người không phải làm thật đấy chứ?"
Lục Thanh không hề nể tình, "Đương nhiên là thật! Ngươi nếu không muốn đi, Vương Tam Kim, Chúc Tam Nương, hai ngươi hãy dẫn người nhốt hai kẻ vô liêm sỉ kia lại!" Hắn nhìn chằm chằm Mạc Vọng Thanh rồi nói tiếp, "Kể cả lão già này cùng đi!"
Thấy Lục Thanh mắt lộ hàn quang, Mạc Vọng Thanh cũng hoảng hốt, "Bát Sư Thúc, người đừng tức giận, Vọng Thanh này đi là được rồi, vậy thì không cần làm phiền Vương Tam Kim và Chúc sư muội." Nói rồi kéo Tân Hoài Nhân và Châu Ti Ti đi xuống địa lao hang đá.
Bên cạnh không còn Tân Hoài Nhân và Châu Ti Ti lải nhải quấn quýt, Lục Thanh trong lòng thanh tĩnh hơn nhiều, bắt đầu tính toán xem số tiền bạc và tinh thạch lớn mà mình đoạt được từ tay phu nhân Giải nên xử lý thế nào. Nếu lấy danh phận "cướp đoạt" vì tông môn, đương nhiên phải nộp lên một ít, tránh bị người khác sau lưng chỉ trích.
Lục Thanh suy nghĩ một lát rồi có tính toán, lần này từ tay phu nhân Giải tổng cộng đoạt được mười mấy vạn lượng bạc trắng, gần vạn lượng vàng, cùng với bảy, tám trăm viên Ngũ Hành linh thạch, nhưng đáng tiếc đa số là hạ phẩm. Trong linh thạch ẩn chứa linh lực nguyên tố Ngũ Hành phong phú, là vật phụ trợ tuyệt hảo cho tu sĩ bình thường tu luyện, chỉ có điều linh thạch hạ phẩm chỉ thích hợp cho tu sĩ cấp thấp, giá trị cũng không cao. Lục Thanh thầm nghĩ, Ngô Thanh Trác cùng đám người tam đường trong tông môn đã chọn lấy hết châu báu giàu có, chỉ để lại những chỗ cằn cỗi cho đệ tử Thiên Ngục Nhai. Chính mình nhờ họa mà được phúc, có được nhiều tiền bạc và linh thạch như vậy, rất không cần phải hào phóng nộp toàn bộ lên trên, chỉ cần cống nạp một ngàn lượng bạc, một trăm tám mươi lượng vàng, mấy chục viên linh thạch hạ phẩm là được.
Một lát sau, Mạc Vọng Thanh hớn hở từ địa lao hang đá đi ra, hướng Lục Thanh bẩm báo, "Bát Sư Thúc, theo phân phó của người, đã nhốt Tân Hoài Nhân và Châu Ti Ti riêng biệt vào thạch lao Giáp Tên và Ất Tên ở tầng thấp nhất. Để phòng ngừa hai kẻ hạnh kiểm xấu này chạy trốn, Vọng Thanh đã khóa chặt cửa lao, sau đó còn đặc biệt thêm vài đạo linh phù cấm cố, đảm bảo cho dù có chắp cánh cũng không thể bay khỏi, khà khà..."
Lục Thanh nhìn chằm chằm Mạc Vọng Thanh, cẩn thận liếc qua một cái, "Mạc Vọng Thanh, ta quả thực đã coi thường ngươi rồi. Ngươi làm việc tàn nhẫn vô tình, rất có tiền đồ, cứ thế mà cố gắng lên!"
Mạc Vọng Thanh không nghe ra ý trào phúng, cứ tưởng Lục Thanh đang khen hắn, "Nào dám chọc Bát Sư Thúc tức giận, dù là kết cục như thế này, khà khà..."
Lục Thanh cười ha hả, "Ngươi như vậy mà còn bỏ đá xuống giếng, chờ hai người bọn họ ra ngoài, e rằng những ngày tháng sau này của ngươi sẽ khó sống lắm."
Mạc Vọng Thanh kinh hãi nói, "Ấy, Bát Sư Thúc, đó cũng là do người..."
Lục Thanh khà khà cười không ngừng, "Bọn họ dù có hận ta, cũng chẳng dám làm gì ta. Sau khi ra ngoài, nhất định sẽ trút giận lên ngươi. Tân Hoài Nhân thì còn tạm, nhưng con Nhện độc kia không phải là hạng dễ đối phó đâu. Ngươi không bằng ra ngoài trốn mấy ngày đi, ha ha..."
Mạc Vọng Thanh trên trán lấm tấm mồ hôi, thủ đoạn của Châu Ti Ti hắn đã từng lĩnh giáo qua rồi, tuy không đến nỗi một thoáng đã bị nàng độc chết, nhưng nếu bị nàng phun ra một tấm tơ nhện giam cầm mấy ngày, thì cái xương già này e rằng sẽ phế bỏ mất. "Bát Sư Thúc, đến lúc đó người phải làm chủ cho ta đấy, ta đây một lòng đi theo người mà."
"Ta không tiện quản chuyện này đâu. Ngươi cứ cầu bọn họ ra tay nhẹ chút là được rồi."
Đang khi nói chuyện, Vương Tam Kim chạy tới đưa cho Lục Thanh một đạo linh phù. Lục Thanh vừa nhìn, là linh phù truyền tin của Chấp Sự Đường, yêu cầu đệ tử Thanh Y trở lên trong tông môn đến "Ngũ Hành Tế Đàn" tập hợp, đem những thu hoạch trong những ngày xuống núi bẩm báo cùng Tông chủ Thiên Tôn, đặc biệt còn nói rằng phải mang theo các đệ tử thiếu niên mới chiêu mộ cùng đi.
Lục Thanh thầm nghĩ, Linh Hoa Thiên Tôn này ra tay thật nhanh. Các đệ tử này vừa trở về tông môn, hắn đã tới đòi lại chiến lợi phẩm rồi. Chính mình cũng qua xem xem Ngô Thanh Trác cùng đám người kia đã làm được gì, e rằng cũng sẽ đắc ý như thế mà nhặt bảo vật về thôi.
Lục Thanh liếc nhìn Chúc Tam Nương, thầm nghĩ cô nương này quả thực xinh đẹp đoan trang, vẻ đẹp còn có vài phần phong thái họa quốc ương dân, đem đến chốn làng chơi thì đúng là có thể đổi được một khoản lớn tiền bạc. Nếu bàn về thiên phú linh hạch tu đạo cầu tiên, e rằng chẳng có gì đặc biệt, nhưng cứ mang đến Ngũ Hành Tế Đàn cho đủ số, đi cho xong chuyện vậy.
Chúc Tam Nương thấy Lục Thanh cứ nhìn chằm chằm mình không rời, nhất thời đỏ mặt, cúi đầu nhỏ giọng nói, "Sư phụ, người... hình như có chuyện gì muốn nói." Nếu nàng biết được những suy nghĩ vừa nảy ra trong lòng Lục Thanh, chắc hẳn sẽ lập tức phản bội tông môn, cải đạo theo người khác.
Lục Thanh nói, "Không có gì đâu, Tam Nương, ngươi cùng Vọng Thanh đi với ta đến Ngũ Hành Tế Đàn một chuyến, trong tông môn có chuyện cần thương lượng."
Do Mạc Vọng Thanh dẫn đường, Lục Thanh dẫn theo Chúc Tam Nương, ba người rời Thiên Ngục Nhai, thẳng tiến Ngũ Hành Tế Đàn.
Ngũ Hành Tế Đàn nằm trong một thung lũng núi lớn, vừa là nơi tông môn kiểm tra thiên phú linh hạch Ngũ Hành linh lực của đệ tử mới, cũng là nơi cất giữ những vật phẩm trọng yếu của tông môn. Nơi đây được bố trí tầng tầng lớp lớp trận pháp lợi hại, là một cấm địa trọng yếu của tông môn, chỉ có một vị trưởng lão tông môn đã quy ẩn từ lâu trường kỳ thủ vệ, ngay cả Linh Hoa Thiên Tôn cũng rất ít khi trực tiếp hỏi tới.
Khi ba người Lục Thanh đến, đã có hơn mười đệ tử chờ ở đó. Đạm Đài Nguyệt Minh, Ngự Thanh Tử, Ngô Thanh Trác cùng đám người mang theo đệ tử môn hạ và hơn mười chiếc xe lớn đã gần như chiếm nửa thung lũng. Lại có hai mươi, ba mươi thiếu niên nam nữ đang vui cười đùa giỡn, chắc hẳn là các đệ tử mới được chiêu mộ trong những ngày qua.
Ba người Lục Thanh vừa đi đến phía trước bên phải tế đàn đứng lại, liền cảm thấy một đôi mắt như nước mùa thu nhìn về phía mình.
Một phần dịch độc nhất vô nhị chỉ có thể tìm thấy tại đây.