(Đã dịch) Thái Huyền Độn Tiên - Chương 131: Kỳ hàn chi độc
Lục Thanh thế đánh xuống mới được nửa chừng, liền mạnh mẽ dừng lại trước gò má Đạm Đài Yên Nhi. Thân thể nàng núp mình trong áo ngủ gấm, đôi cánh tay trắng như ngó sen vươn ra tóm chặt lấy cánh tay phải Lục Thanh, thở dốc kịch liệt, nhưng cổ họng dường như bị vật gì đó chặn lại, chỉ có thể hít thở ra mà không tài nào hít vào được một tia khí tức. Làn da vốn trắng mịn căng đầy hầu như lập tức héo rút, biến thành da bọc xương. Đôi tay nắm chặt cánh tay Lục Thanh cũng lạnh lẽo tựa băng giá, khí tức nàng thở ra lại hóa thành một làn sương trắng lạnh giá đến cực điểm. Khuôn mặt và cánh tay lộ ra ngoài áo gấm cũng khô cạn hóa đen, trông hệt như một bộ xương khô. Lục Thanh chấn động vì cảnh tượng này, chiêu chưởng đó cuối cùng cũng không giáng xuống.
"Ngươi giết ta đi!" Đạm Đài Yên Nhi cuối cùng cũng hít vào được một hơi, hai mắt long lanh muốn khóc, khản đặc thốt ra câu nói này. "Cứ như thế này, ta... Thật sự sống không bằng chết!"
Toàn thân Đạm Đài Yên Nhi khô héo co rút, chỉ còn lại đôi mắt đẹp vẫn còn mơ hồ nhận ra dáng vẻ kiều diễm ban nãy của nàng. Ở gần nàng như thể kề cận một khối hàn băng ngàn năm lạnh thấu xương. Lục Thanh chợt bừng tỉnh, nàng ta hẳn là độc trong cơ thể phát tác, trong tình thế cấp bách mới kéo lấy mình, chứ không phải muốn ám hại. Sao Linh lực trên “Ẩn Thân Phù” lại mỏng manh đến vậy, nhanh thế đã mất đi hiệu lực, ngược lại để nàng nhìn thấy hình dáng ta.
"Ngươi giết ta đi, bất luận có thù oán với đệ tử tông môn nào... ngươi đều có thể trút hận lên người ta..." Đạm Đài Yên Nhi cố hết sức nói xong câu đó, đôi mắt nhìn Lục Thanh đầy vẻ cầu xin, trông thật đáng thương. Ngay sau đó một hơi không tài nào hít vào được, mặt cùng làn da trên cánh tay lại bắt đầu héo rút, sắc da hóa thành đen sẫm. Hàn khí từ đôi tay nắm lấy Lục Thanh càng tăng lên, thoáng chốc xuyên thấu Kiên Tỉnh huyệt trên vai phải Lục Thanh, lan tràn vào ngực bụng hắn.
Lục Thanh thầm nghĩ nàng ta chắc chắn nhầm mình là kẻ thù của tông môn Tây Lệ Sơn. Độc trên người nàng ta quả thực kỳ lạ vô cùng, khi phát tác lại giống hệt phản ứng của tu sĩ dùng “Tam chuyển vinh khô đan”, hơn nữa tỏa ra hàn khí kỳ dị, ngay cả người ở gần cũng bị xâm nhiễm. Lục Thanh bị hàn khí kỳ dị lan ra từ cánh tay nàng làm tê liệt toàn bộ cánh tay phải, không còn chút cảm giác nào. Hắn vội vàng hít một hơi, điều động bản nguyên Tiên Thiên tinh khí trong linh hạch, lập tức gợi lên linh lực cực nóng của “Huyết hồn Yêu đan” ẩn sâu trong linh hạch. Luồng linh lực xanh biếc hiện ra trong óc từ sâu trong linh hạch kích phát ra, lập tức bùng cháy hừng hực trong cơ thể hắn. Đạo linh lực này đến từ Thụ Yêu “Vạn Yên Yêu Vương” với đạo hạnh gần ngàn năm, bản thân nó mang theo lực lượng yêu dị. Mắt Lục Thanh lóe lên bích quang, trong lòng đột ngột nảy sinh một luồng niệm tàn bạo, muốn lập tức xé Đạm Đài Yên Nhi thành mảnh vụn, thôn phệ máu hồn nàng để nuôi dưỡng bản thân.
Lục Thanh lập tức cảnh giác trong lòng, thầm nghĩ thần thức mình sao có thể bị thứ lực lượng yêu dị này khống chế, biến thành con rối nô lệ của nó. Hắn vội vàng vận dụng “Hàng Long Phục Hổ Quyết” để điều phục luồng yêu lực cực nóng này. “Hàng Long Phục Hổ Quyết” đến từ thẻ ngọc Thượng Cổ “Huyền Thiên Độn Giáp Kinh”, là tâm pháp chính tông của Đạo môn, vốn dĩ là khắc tinh của tà môn yêu ma. Lục Thanh dùng tâm quyết này trói buộc linh lực Yêu đan đang không ngừng táo động, thúc đẩy linh lực theo cánh tay phải xung kích ra. Yêu đan ngũ phẩm ở nhân gian đã là cực phẩm, “Vạn Yên Yêu Vương” càng thêm, yêu đan luyện chế trong hàng trăm năm có độc tính Thiên Hạ Vô Song, tự nhiên có thể lấy độc công độc. Lục Thanh dùng tâm quyết dẫn linh lực Yêu đan lao nhanh về phía cánh tay phải, lập tức bức tan hàn độc truyền đến từ tay Đạm Đài Yên Nhi. Luồng hàn khí kia theo mạch lạc cánh tay Lục Thanh tan rã như núi đổ, trong khoảnh khắc tản ra ngoài thân thể. Hai tay Đạm Đài Yên Nhi bị linh lực Lục Thanh xung kích mở, vô lực buông thõng sang một bên. Nhưng mười ngón tay thon dài của nàng vì bị sức nóng của Yêu đan xung kích mà hàn độc hơi lui, lại khôi phục một chút sắc máu.
Cánh tay Lục Thanh khôi phục tri giác, thoát khỏi sự khống chế của hàn độc trên người Đạm Đài Yên Nhi, liền vội vàng đứng dậy, hạ giọng nói: "Sinh tử của ngươi tự có mệnh trời, cớ gì phải để ta giết ngươi để giải thoát đau khổ? Ta đây sắp đi rồi, chuyện hôm nay chỉ là bất ngờ, có chỗ mạo phạm... Hy vọng ngươi đừng để tâm, ta đảm bảo sau khi rời khỏi đây sẽ không nói với người thứ hai dù chỉ một lời." Hắn thầm nghĩ Đạm Đài Yên Nhi từ nhỏ đã bị kỳ độc này giày vò, sớm đã sống không bằng chết, lúc này nàng một lòng muốn chết đúng là một sự giải thoát.
"A?!" Đạm Đài Yên Nhi kinh hãi, "Ta... ta... quyết sẽ không để bọn họ làm hại tính mạng ngươi, ngươi mau chóng rời khỏi nơi này đi, ta cũng sẽ không nhắc chuyện này với người khác đâu." Chẳng biết tại sao, hơi thở của nàng lại thông thuận hơn rất nhiều, mặt cũng có chút hồng hào lên, mười ngón tay vốn hóa đen nay sắc đen rút lui dần, khôi phục vài phần trắng bệch.
Lục Thanh cũng nhận ra nàng đã hồi phục rất nhiều, chỉ cho rằng lần thâm độc phát tác này đã qua, liền gật đầu, đứng dậy định bước ra cửa. Hắn thầm nghĩ “Ẩn Thân Phù” mình luyện chế còn chưa đạt chuẩn, sao lại nhanh chóng mất đi hiệu lực như vậy trong thời gian ngắn, xem ra loại tiểu thuật này, sau này vẫn nên dùng hạn chế hơn.
"Vừa nãy, cánh tay ngươi nóng quá, ta hiện tại cảm thấy thoải mái hơn nhiều, lần thâm độc phát tác này qua đi thật nhanh, thật sự rất kỳ quái?" Đột nhiên Đạm Đài Yên Nhi trên giường u u nói, hơi thở quả nhiên thông thuận hơn rất nhiều, "Ta... ta... mới nãy như vậy, ngươi sẽ không cho rằng ta là một kẻ... yêu dã tùy tiện chứ."
Lục Thanh nghe mà đầu óc mơ hồ, thầm nghĩ sao lúc này nàng lại thốt ra những lời không có giới hạn như vậy. Hắn suy nghĩ một thoáng chợt bừng tỉnh, Đạm Đài Yên Nhi chắc chắn đang ám chỉ nàng chỉ khoác một chiếc áo mỏng, bên trong không hề mặc gì, liền dứt khoát nói: "Không có, đi nhầm vào khuê phòng, nguyên là ta đường đột thất lễ." Thầm nghĩ lúc này cũng bất tiện quay đầu lại, đành cứng người đứng yên tại chỗ.
Chỉ nghe Đạm Đài Yên Nhi lại nói: "Ta từ trong bụng mẹ đã mang loại kỳ độc này, mỗi lần phát tác liền băng hàn thấu xương, trên người từng thớ thịt cũng đau như kim đâm dao cắt vậy, vì vậy..." Giọng nàng dần nhỏ lại, hầu như không nghe thấy gì.
Lục Thanh thầm nghĩ trong lòng thật sự là phiền phức, nói những điều này lề mề với mình làm gì, vẫn là sớm rời khỏi nơi này thì hơn, chỉ cần mau chóng tìm được Lưu Phong Tụ, mình liền có một chỗ dựa.
Lục Thanh đang định bước nhanh ra khỏi phòng, lập tức rời khỏi nơi thị phi này, đột nhiên nghe thấy bên ngoài có một nữ tử cao giọng hô: "Hổ Thần sư thúc mau đến, có tên dâm tặc chạy vào phòng Yên Nhi sư thúc rồi, Yên Nhi sư thúc đang tắm thuốc, nếu đến chậm, tên dâm tặc này không biết sẽ làm ra chuyện gì!" Giọng nói đó sắc nhọn chói tai, e rằng năm dặm bên ngoài cũng có thể nghe rõ, chính là Mặc Hương, đệ tử áo xanh cay nghiệt thâm hiểm kia.
Mặc Hương đã phá cửa phòng xông vào, lòng bàn tay nàng hàn quang lấp lóe, liền hai thanh đoản kiếm đâm thẳng vào cổ họng Lục Thanh, ra tay không chừa đường sống, vô cùng tàn nhẫn xảo quyệt!
Lúc này tu vi Lục Thanh đã ở trên Nguyên Tinh Cảnh Tiên Thiên Kỳ, chỉ là chưa đến lúc bắt đầu tu luyện Nguyên Khí Cảnh Thải Luyện Kỳ. Nhưng sau khi tinh luyện vài pháp quyết nhập môn trong “Huyền Thiên Độn Giáp Kinh”, thị lực hắn mạnh mẽ vượt xa đồng hệ. Mặc Hương vừa ra tay hắn liền nhìn ra nhược điểm của nàng, nàng tuy bối phận thuộc đệ tử đời ba của Thanh Y, nhưng tu vi so với các đệ tử áo xanh đời ba khác như Việt Thanh Sương, Nhạc Hoa Sơn và Khiếu Thiên Lãng ở giai đoạn Phục Khí Kỳ thì kém xa tít tắp, đại khái cũng chỉ ở Nguyên Khí Cảnh Thải Luyện Kỳ trở xuống, hơn nữa tâm tính cực kỳ táo bạo. Lục Thanh thấy hàn quang lóe lên trong lòng bàn tay nàng, hai thanh phi kiếm kia liền đâm tới, trên kiếm lóe lên sắc vàng sẫm, hắn hiểu ra nàng ta tất nhiên cũng luyện tập t��m pháp loại “Ngũ Hành linh phù quyết” giống như Kỳ Phúc Sơn, kiếm xuất hiện ánh vàng, tất là loại linh phù nguyên tố “Đất”.
Lục Thanh thầm cười, trước mặt mình mà lại đùa giỡn loại linh phù “Địa Nguyên tố”, chẳng khác nào khoe khoang bối phận trước mặt lão tổ tông sao. Cổ tay vừa nhấc liền một đạo Địa Nguyên tố linh phù “Không Không Ấn” bay ra, mặt đất đột ngột lún xuống một khe hở, nuốt chửng hai thanh phi kiếm linh phù của Mặc Hương vào trong không thấy tăm hơi.
"Tên tiểu tử kia dùng yêu thuật!" Mặc Hương điếc không sợ súng, liền rút ra trường kiếm bên hông đâm bổ về phía Lục Thanh. Thanh trường kiếm này nhưng chỉ là Phàm Phẩm, tông môn Tây Lệ Sơn lấy bùa chú làm chủ, kiếm khí như vậy thông thường chỉ dùng để các đệ tử tích trữ sức mạnh. Lúc này Mặc Hương lâm thời nước đến chân mới nhảy rút kiếm này ra đâm tới Lục Thanh. Lục Thanh từ nhỏ lớn lên trong gia tộc thiên kiếm, bên người vô số võ sĩ thượng thừa, tuy rằng ở phương diện võ học không tinh thông bằng Lục Tiểu Ngũ, nhưng cũng không phải tầm thường, hơn nữa sau khi tu vi đạo nghiệp phản Tiên Thiên, ở võ học hắn lĩnh ngộ hệt như nhân vật tông sư nhân gian.
Lục Thanh nhìn chuẩn thế kiếm tới, bàn tay tùy ý đưa ra, tránh được hàn mang của kiếm khí, cũng không cần linh lực tu vi, một chưởng liền vỗ vào mặt Mặc Hương. Lục Thanh nhớ lại lúc Mặc Hương vào nhà Đạm Đài Yên Nhi đã nói lời cay nghiệt sỉ nhục mình, lúc này lại ra tay tàn nhẫn vô tình, vì vậy chưởng trên dùng sức hơi mạnh. "Ầm" một tiếng đánh Mặc Hương ngã nhào, trực tiếp rơi vào trong thùng gỗ lớn giữa phòng. Trường kiếm trong tay cũng bay xuống đến góc phòng, "Rầm" một tiếng nước bắn tung tóe, chậu nước thuốc Đông y kia đã bị kỳ độc trên người Đạm Đài Yên Nhi nhiễm, lúc này đã hóa thành đen kịt như mực, băng lãnh như đao. Mặc Hương vừa rơi vào trong nước liền bị hàn độc gây thương tích, thống khổ gào thét lên.
Lục Thanh cũng mặc kệ nàng ta, mặc cho nàng từ trong bồn bò ra lăn lộn trên đất, mình bước nhanh ra khỏi cửa phòng. Đạm Đài Yên Nhi đột nhiên gặp biến cố, sợ đến trái tim đập thình thịch loạn xạ, vội kéo áo ngủ gấm che kín thân mình, chỉ chừa đầu lộ ra ngoài.
Lục Thanh vừa bước ra khỏi cửa phòng, đi đến hành lang lầu hai liền nghe thấy tiếng người huyên náo, mười mấy đệ tử từ sân ngoài bay lượn tới. Người dẫn đầu là một thiếu niên mặc áo trắng, khoảng mười bốn mười lăm tuổi, mặt ngọc mày kiếm, vô cùng anh tuấn, giữa hai hàng lông mày hệt như Đạm Đài Yên Nhi. Chắc hẳn là Hổ Thần sư thúc mà Mặc Hương nhắc tới, thiếu niên này lại giống Đạm Đài Yên Nhi đến vậy, lẽ nào cũng là con của Đạm Đài Nguyệt Minh.
Lục Thanh kỳ thực không biết, lúc trước Ấn Linh Nhi cũng không nói với hắn, Đạm Đài Nguyệt Minh khi năm mươi tuổi đã lén lút có một đạo hữu song tu cùng chí hướng, hai người sinh được một đôi nhi nữ, Đạm Đài Yên Nhi lớn hơn một tuổi là chị gái, thiếu niên này chính là đệ đệ nàng, Đạm Đài Hổ Thần.
Đạm Đài Hổ Thần vừa thấy Lục Thanh từ phòng tỷ tỷ đi ra, lại nghe tiếng Mặc Hương khóc réo trong phòng, còn tưởng rằng Đạm Đài Yên Nhi đã bị Lục Thanh bắt nạt, giận đến mày kiếm dựng thẳng, mắt hổ trợn tròn, gầm lên một tiếng giận dữ: "Dâm tặc! Ngươi đi chết đi!" Hai tay đan xen vung ra, hai vệt sáng tùy tay bay tới, trên không trung rực rỡ hóa thành hai tia sáng tuyến, một trước một sau vọt về phía Lục Thanh.
Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết độc quyền của Truyen.free.