(Đã dịch) Thái Hoang Thôn Thiên Quyết - Chương 3068: Dưới mặt đất thác nước
Một kiếm này gần như rút cạn sáu thành Vực Thần Khí của Liễu Vô Tà.
Thân thể mãnh thú vẫn đang lơ lửng giữa không trung, chưa kịp phản ứng.
Liễu Vô Tà chờ đợi chính là thời khắc này.
"Răng rắc!"
Thân thể to lớn của mãnh thú bị Liễu Vô Tà một kiếm chẻ đôi.
Con mãnh thú cuối cùng còn lại, bị kích thích bởi máu tươi, trở nên càng thêm hung hãn.
Nó bốn chân vun vút, không ngừng lao tới Liễu Vô Tà.
"Sưu!"
Liễu Vô Tà vận dụng thân pháp, liên tục né tránh, khiến mãnh thú vồ hụt nhiều lần.
Cậu lấy ra một lượng lớn đan dược, ném vào Thôn Thiên thần đỉnh.
Số Vực Thần Khí đã tiêu hao đang nhanh chóng được khôi phục.
"Ăn ta một quyền!"
Lần này Liễu Vô Tà không né tránh, mà trực tiếp xông tới.
Từ khi đặt chân đến Thiên Vực, cậu vẫn chưa có dịp thỏa sức chiến đấu một trận ra trò.
Trước đó đánh bại Tiền Việt và đồng bọn chẳng có chút thử thách nào.
Nhưng lần này thì khác, mãnh thú cấp bậc tương đương với đệ tử nội môn cao cấp, vừa vặn có thể giúp cậu rèn luyện bản thân.
"Ầm!"
Một quyền đánh trúng phần bụng mãnh thú.
Tiếng va đập trầm đục xuyên qua tinh bích, vọng vào tận trong kiến trúc cung đỉnh.
Lão quái đầu mặt không đổi sắc, hắn đã sớm nhìn ra Liễu Vô Tà tu luyện một môn công pháp nhục thân cực kỳ cường hãn.
"Lại đến!"
Liễu Vô Tà xoa xoa nắm đấm, lại một lần nữa xông lên.
"Phanh phanh phanh!"
Mãnh thú dù sao cũng là mãnh thú, khả năng biến chiêu kém xa loài người. Mất đi Dục Linh Văn, sức chiến đấu của nó không còn như trước, chỉ còn biết va chạm loạn xạ.
Trừ một thân man lực ra, nó rất khó uy hiếp được Liễu Vô Tà.
Liễu Vô Tà liên tục giáng những đòn quyền, quyền quyền đến thịt, đánh cho mãnh thú không ngừng kêu rên.
Sau mấy trăm quyền tấn công liên tục, mãnh thú nằm thoi thóp trên mặt đất.
"Chết!"
Một kiếm chém xuống, con mãnh thú trước mặt triệt để bỏ mạng.
Liễu Vô Tà lấy ra Thôn Thiên thần đỉnh, thôn phệ tất cả thân thể mãnh thú để bồi bổ cho Thái Hoang thế giới của mình.
Sau khi giết chết những mãnh thú kia, không gian nứt ra một khe hở, Liễu Vô Tà bước ra từ bên trong.
Lúc này, bên ngoài mới trôi qua hơn một ngày, sớm hơn một nửa thời gian so với ba ngày lão quái vật đã nói.
"Tiền bối, theo ước định là ba ngày, giờ đây ta kết thúc trận chiến chỉ trong một ngày rưỡi, vậy thời gian một ngày rưỡi còn lại, liệu có được tự do không ạ?"
Liễu Vô Tà vừa ra khỏi đó liền hỏi lão quái đầu.
"Đi Bất Lão Đường, đong cho ta một bầu rượu về."
Lão quái đầu nói xong, tháo chiếc hồ lô bên hông, ném xuống trước mặt Liễu Vô Tà, dặn cậu đi đến Bất Lão Đường ở Sóc Nguyệt thành đong rượu cho hắn.
Cả con phố Bất Lão Đường chỉ có duy nhất một quán rượu.
"Vâng!"
Trên mặt Liễu Vô Tà hiện lên vẻ mừng rỡ.
Gia nhập Thiên Thần Điện đã lâu, nơi xa nhất cậu ta từng đến chỉ là khu chợ giao dịch, chưa bao giờ rời khỏi khu vực Thiên Thần Điện.
Đi đến Sóc Nguyệt thành, phi ngựa không ngừng nghỉ cũng mất hơn nửa ngày, đi chuyến này sẽ mất đúng một ngày rưỡi.
Về phần an toàn, tạm thời không cần lo lắng, ngay cả khi đối mặt với Hư Thần cảnh cao cấp, cậu vẫn có thể tự bảo vệ mình.
Huống hồ hiện tại cậu là người của lão quái đầu, không ai dám động đến cậu.
Trong khoảng thời gian ở cùng lão quái đầu, tuy chịu đựng không ít giày vò, nhưng ít nhất không cần lo lắng mỗi ngày bị người ám toán.
Dựa vào mọi dấu hiệu đều có thể nhìn ra, lão quái đầu không có ý đồ xấu với cậu, còn về việc xuất phát từ mục đích gì thì Liễu Vô Tà lại không rõ ràng.
Cầm hồ lô rượu lên, Liễu Vô Tà thoáng cái đã biến mất tại chỗ.
Chẳng bao lâu sau khi Liễu Vô Tà biến mất, một bóng hình trắng muốt chầm chậm đi tới từ nơi không xa, đứng trước mặt lão quái đầu.
"Hắn chính là cái hạt giống tốt mà ngươi nói?"
Bóng hình trắng muốt quay lưng ra ngoài, không nhìn rõ khuôn mặt, hỏi lão quái đầu.
"Có phải hạt giống tốt hay không, nửa tháng sau sẽ rõ. Hy vọng ngươi có thể tuân thủ hứa hẹn."
Lão quái đầu đối với bóng hình trắng muốt đó không hề tỏ vẻ kính sợ, nói xong liền bắt đầu chỉnh lý những cái bình kỳ lạ của mình.
"Hy vọng thế!"
Bóng hình trắng muốt thoáng cái đã biến mất, tan đi trong Tạp Dịch Đường, tựa như chưa hề xuất hiện.
Liễu Vô Tà phi nước đại trên quan đạo, thỉnh thoảng vẫn có thể nhìn thấy những đệ tử khác của Thiên Thần Điện.
Sóc Nguyệt thành là nơi gần Thiên Thần Điện nhất, mỗi ngày đều có lượng lớn đệ tử Thiên Thần Điện đến Sóc Nguyệt thành.
Chẳng bao lâu sau khi Liễu Vô Tà rời Tạp Dịch Đường, Tiền Việt, Đinh Bảo Thái cùng với Triệu Ngân và đồng bọn đã nhận được tin tức.
Tạp Dịch Đường có tai mắt của bọn chúng, mọi cử chỉ hành động của Liễu Vô Tà đều dưới sự giám sát.
"Đinh sư huynh, Liễu Vô Tà đã rời Tạp Dịch Đường, đi về phía Sóc Nguyệt thành."
Tiền Việt rất nhanh tìm tới Đinh Bảo Thái, báo cáo động tĩnh của Liễu Vô Tà.
Ở một hướng khác, Triệu Ngân và Lý Văn Hàng đã lên đường về phía Sóc Nguyệt thành, định chặn giết Liễu Vô Tà giữa đường.
Chỉ cần làm cho thần không biết quỷ không hay, thì không ai biết do bọn chúng ra tay.
"Tên tiểu tử này cuối cùng cũng chịu ra ngoài rồi."
Khoảng thời gian này, Đinh Bảo Thái chìm trong hận thù mỗi ngày.
Ba mươi trượng trách phạt khiến hắn cái mông nở hoa, vừa mới chữa lành xong thì đang loay hoay tìm cách trả thù đây.
Hắn chắc chắn không dám đến chỗ lão quái đầu, nhưng giờ Liễu Vô Tà đã rời Thiên Thần Điện, đúng là thời cơ tốt để bọn chúng thủ tiêu Liễu Vô Tà.
Liễu Vô Tà dần dần thả chậm tốc độ, dù sao còn một ngày rưỡi nữa, cũng không cần quá vội.
Khoảng nửa ngày sau, cuối cùng cậu cũng nhìn thấy bóng dáng Sóc Nguyệt thành.
Lần trước tới chỉ ghé qua vội vàng, chưa kịp chiêm ngưỡng vẻ đẹp của Sóc Nguyệt thành.
Sóc Nguyệt thành ở Hạ Tam Vực cũng được coi là một thành lớn đỉnh cấp, nơi cư ngụ của vô số tu sĩ.
Các gia tộc rắc rối chồng chất, minh tranh ám đấu càng là tầng tầng lớp lớp.
Tiến vào trong thành, Liễu Vô Tà lại một lần nữa thả chậm tốc độ.
Lần trước đến đây, cậu đã mua một tấm bản đồ, nên biết vị trí của Bất Lão Đường.
Chẳng bao lâu sau khi Liễu Vô Tà vào thành, Triệu Ngân và Lý Văn Hàng đã xuất hiện ngoài thành.
"Liễu Vô Tà mới vừa vào trong."
Bọn chúng đã rõ ràng nhìn thấy Liễu Vô Tà bước vào Sóc Nguyệt thành.
Kẻ mở miệng là Triệu Ngân, Liễu Vô Tà đã tát hắn một cái trước mặt đông đảo đệ tử, khiến hắn mất hết mặt mũi.
Lý Văn Hàng cũng chẳng khá hơn là bao, Liễu Vô Tà một kiếm đánh bại hắn, sớm đã trở thành trò cười trong miệng của vô số đệ tử.
"Chúng ta theo sau!"
Lý Văn Hàng đi trước một bước, bám sát Liễu Vô Tà để tránh mất dấu.
"Lý sư huynh, thực lực của Liễu Vô Tà không thấp, chỉ dựa vào hai chúng ta, e rằng không phải là đối thủ của hắn."
Triệu Ngân dù rất muốn báo thù, nhưng nghĩ tới thực lực của Liễu Vô Tà, lại không khỏi chùn bước.
Liễu Vô Tà có thể một kiếm trọng thương Lý Văn Hàng, sức chiến đấu của hắn đã có thể sánh ngang với Hư Thần cảnh.
"Yên tâm đi, ta đã liên hệ với Vương Lăng sư huynh đang mua sắm đồ vật trong thành."
Lý Văn Hàng cười thần bí, hắn đương nhiên biết thừa mình không phải là đối thủ của Liễu Vô Tà, nhưng Vương Lăng sư huynh là Hư Thần ngũ trọng, giết một tên Luyện Thần cảnh cỏn con chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?
Nghe đến tên Vương Lăng sư huynh, trên mặt Triệu Ngân hiện lên vẻ mừng như điên.
Liễu Vô Tà liên tục đi qua mấy con phố, một canh giờ sau, cuối cùng cũng đến Bất Lão Đường.
Cả con đường vắng vẻ lạ thường, không giống như những khu phố khác vô cùng náo nhiệt. Con đường này trống rỗng, chỉ có mấy cửa hàng còn cố duy trì.
Xa xa dưới một mái hiên, cắm một lá cờ rượu, đón gió phấp phới.
Liễu Vô Tà rất buồn bực, Sóc Nguyệt thành có không dưới hàng ngàn quán rượu, cớ sao lão quái đầu lại chỉ chọn đúng một quán này.
Xuyên qua khu phố hoang vắng, Liễu Vô Tà rất nhanh đi tới trước cửa quán rượu này.
Trên tấm biển ghi ba chữ "Bất Lão Nhưỡng", đã nhuốm màu thời gian, chữ viết mờ nhạt, chỉ có thể miễn cưỡng đọc được.
Cửa hàng cũng khá bình thường, kiến trúc hơi cổ kính, trông xiêu vẹo như sắp đổ.
Bên trong chẳng có lấy một vị khách nào, chỉ có một người phục vụ bàn và một người chủ quán.
Không có khách, người phục vụ bàn gục xuống bàn ngủ khò khò, còn chủ quán thì gục trên quầy, không biết đang tính toán sổ sách gì.
Liễu Vô Tà bước vào cửa, tiến vào cửa hàng.
Có khách đến, người phục vụ bàn liền vội vàng đứng dậy, nhiệt tình chào Liễu Vô Tà.
"Công tử đến mua rượu sao?"
Người phục vụ bàn nhiệt tình hỏi.
Liễu Vô Tà thầm trợn mắt, tới đây không phải mua rượu thì chẳng lẽ mua sắm thứ khác sao.
"Đổ đầy nó."
Liễu Vô Tà lấy chiếc hồ lô rượu của lão quái đầu ra, đưa cho người phục vụ bàn, nhờ hắn đổ đầy hồ lô.
Vừa thấy chiếc hồ lô trong tay Liễu Vô Tà, người phục vụ bàn vội vàng lùi lại một bước, không dám nhận lấy.
Hành động này khiến chủ quán chú ý, ngẩng đầu nhìn về phía Liễu Vô Tà.
"Hắn cử ngươi đến ư?"
Chủ quán từ phía sau quầy đi ra, hỏi Liễu Vô Tà.
"Hắn?"
Liễu Vô Tà sửng sốt, chẳng lẽ chủ quán biết lão quái đầu?
"Chiếc hồ lô này khá đặc biệt, cần ngươi tự mình đong."
Chủ quán nhìn thấy điều gì đó qua biểu cảm của Liễu Vô Tà, liền bảo chính Liễu Vô Tà tự đi đong rượu.
Liễu Vô Tà không nghĩ ngợi nhiều, cầm hồ lô rượu lên, đi về phía những vò rượu kia, chỉ cần đổ đầy hồ lô là hoàn thành nhiệm vụ của mình.
"Rượu hắn cần, không phải rượu ở đây."
Chủ quán vội vàng cắt lời Liễu Vô Tà.
Nếu chỉ là đong mấy thứ rượu này, người phục vụ bàn đã có thể làm được, cần gì phải để chính Liễu Vô Tà đích thân đong.
"Vậy ta nên đi đâu đong rượu?"
Liễu Vô Tà ngơ ngác, mình chỉ đến mua rượu thôi, sao mà rắc rối thế.
Tính xong rượu, cậu sẽ dạo chơi Sóc Nguyệt thành cho thỏa thích, chỉ cần kịp về trước chạng vạng ngày mai là được.
"Ngươi theo ta đến!"
Chủ quán không giải thích, xuyên qua đại sảnh bên ngoài, đi sâu vào bên trong.
Liễu Vô Tà do dự một chút, cuối cùng vẫn đi theo.
Xuyên qua một cánh cửa vòm, tầm nhìn phía trước bỗng nhiên rộng mở, hoàn toàn khác biệt so với kiến trúc bên ngoài. Nơi đây trồng đầy kỳ hoa dị thảo, mùi rượu thoang thoảng bao trùm cả một vùng.
Liễu Vô Tà không nói lời nào, im lặng đi theo sau chủ quán.
Xuyên qua một hòn non bộ, phía trước xuất hiện một hang đá.
Ai cũng không ngờ được, phía sau quán Bất Lão Nhưỡng này lại là một ngọn núi lớn.
"Rượu hắn muốn, ở sâu trong sơn động. Ngươi vào trong sẽ tự khắc rõ, còn việc ngươi có đổ đầy hồ lô được hay không thì xem bản lĩnh của ngươi."
Chủ quán nói xong, quay người rời đi, để lại Liễu Vô Tà một mình tại chỗ.
Nhìn vào sơn động trước mặt, Liễu Vô Tà quyết định vẫn là vào xem.
Lão quái đầu đã cử cậu ta đến đây thì hẳn có lý do riêng, chắc chắn không chỉ đơn thuần là mua rượu.
Sơn động rất rộng rãi, ba người đi song song cũng không thành vấn đề.
Liễu Vô Tà cẩn thận từng li từng tí tiến về phía trước, mà không gặp phải nguy hiểm nào.
Đi ước chừng thời gian uống cạn chén trà, tới tận sâu trong lòng núi, cậu lại nghe thấy tiếng nước chảy tí tách.
"Chốn này thật lạ lùng!"
Liễu Vô Tà âm thầm đề phòng, cầm Tài Quyết kiếm trong tay, từng bước một đi về phía có tiếng nước chảy.
Đi mãi thế này, cậu vẫn chưa hiểu lão quái đầu muốn rượu ở nơi nào.
Đi thêm chừng trăm bước nữa, tầm mắt lại rộng mở, một thác nước ngầm hiện ra trước mắt Liễu Vô Tà.
Tiếng nước chảy chính là phát ra từ thác nước này.
Bất quá thác nước này khá đặc thù, hoàn toàn khác biệt so với những thác nước bên ngoài. Nó tỏa ra mùi rượu nồng nặc, hơn nữa thác nước cũng không lớn, tiếng nước chảy không dồn dập.
"Chẳng lẽ đây chính là rượu lão quái đầu muốn?"
Nhìn thác nước ngầm không quá lớn trước mặt, Liễu Vô Tà thầm nói.
Tất cả nội dung bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ghi nhận công sức.