(Đã dịch) Thái Hoang Thôn Thiên Quyết - Chương 2295: Gặp nhau
Trong đại điện, không khí căng thẳng đến mức ngột ngạt. Bất kỳ tông môn nào cũng vậy, tầng lớp cao luôn chia bè kết phái, muốn trên dưới một lòng là điều đặc biệt khó khăn. Trước đây, vì chuyện của Liễu Vô Tà, tầng lớp cao của Bích Dao Cung cũng xuất hiện hai luồng ý kiến. Cuối cùng, vẫn là Viên Thiệu dốc sức dẹp bỏ mọi tranh cãi, kiên định đứng về phía Liễu Vô Tà. "Thôi được rồi, mọi người bớt lời đi, ta đã có chủ trương!" Trang Dung mở miệng nói, cắt ngang đám người. Các trưởng lão khác liền im lặng. Trong Vạn Hoa Cốc, trừ Lão Cốc chủ ra, Trang Dung có thân phận và địa vị cao nhất. Liễu Vô Tà theo sau bà Trang Dung, đi qua những kiến trúc đan xen đẹp mắt. Phía trước họ hiện ra một viện tử rực rỡ sắc hoa như gấm. Mùi hương nồng nặc lan tỏa khắp nơi, cảnh trí ở đây vô cùng tao nhã. Trên cổng còn treo ba chữ "Tiên Nhân Cư". Đẩy cửa viện, bà cụ ra hiệu cho Liễu Vô Tà có thể bước vào. Sau khi bước vào viện tử, cảnh quan nơi đây còn tốt hơn cả những gì hắn tưởng tượng. Trong viện đủ đầy tiện nghi, hai bên còn trồng rất nhiều hoa cỏ cùng linh thụ. Dồi dào tiên khí từ sâu trong lòng đất bốc lên, rất thuận lợi cho Liễu Vô Tà tu luyện. Vừa bước vào ngôi viện này, Liễu Vô Tà lại cảm nhận được sự bất ổn trong thiên địa pháp tắc ở đây. "Lạ thật, thiên địa pháp tắc nơi đây sao lại quỷ dị và rợn người đến vậy?" Liễu Vô Tà khẽ nhíu mày, đi vào phòng khách giữa sân. Nơi đây vô cùng sáng sủa, trên bàn còn đặt hoa quả tươi. Ngồi trong phòng khách, hắn mở Quỷ Mâu nhìn quanh bốn phía. Xung quanh, toàn bộ hoa cỏ đều hóa thành trong suốt, tầm nhìn của Liễu Vô Tà càng lúc càng mở rộng. Những quy luật trong trời đất lại trở nên xao động, hàn khí thấu xương, ùa vào thân thể Liễu Vô Tà. Thu hồi Quỷ Mâu, hắn đã nắm rõ được tình hình cơ bản của Vạn Hoa Cốc. "Kỳ lạ, Vạn Hoa Cốc nếu là tông môn hàng đầu, vì sao đệ tử dưới trướng có vẻ không nhiều lắm?" Liễu Vô Tà khẽ nhíu mày, vẻ mặt nghi hoặc. Nhìn khắp Tiên La Vực, tông môn hàng đầu nào mà đệ tử không lên đến con số trăm ngàn? Như Thiên Sơn Giáo và Thiên Vương Thành, đệ tử đều lên đến gần triệu người. Ngay cả Bích Dao Cung, cộng thêm đệ tử tạp dịch, tuyệt đối vượt quá ba trăm ngàn người. Mới vừa rồi Liễu Vô Tà tra xét một lượt Vạn Hoa Cốc, đệ tử dưới trướng tối đa cũng chỉ có vài vạn người. Quy mô như vậy hoàn toàn không tương xứng với một tông môn hàng đầu. Chẳng lẽ Vạn Hoa Cốc những năm này không hề chiêu thu đệ tử sao? Muốn một tông môn vững mạnh lâu dài, hàng năm nhất định phải hấp thu máu mới vào. Phát triển theo kiểu bậc thang, từ ngoại môn, đến nội môn, đến tinh anh, chân truyền... Trong quá trình sàng lọc, những mầm non ưu tú sẽ được đào tạo một cách tốt nhất. Chỉ có như vậy, tông môn mới có thể không ngừng phát triển và hưng thịnh. Số người quá thiếu sẽ xuất hiện hiện tượng thiếu hụt nhân tài, dẫn đến tông môn dần suy bại. Chỉ dựa vào vài vạn đệ tử, rất khó chống đỡ một tông môn lớn như vậy. Vạn Hoa Cốc chắc chắn đã xảy ra chuyện gì đó, chỉ là Liễu Vô Tà còn chưa biết mà thôi.
"Liễu đại ca!" Bên ngoài viện truyền tới một giọng nói quen thuộc. Liễu Vô Tà nhanh chóng đứng lên, vội vàng bước nhanh ra, mở cửa viện. Một gương mặt quen thuộc đến khó tin xuất hiện trước mặt Liễu Vô Tà. "Cuối cùng em cũng thấy huynh rồi!" Diệp Lăng Hàn đột nhiên nhào vào lòng Liễu Vô Tà. Bàn về tuổi tác, Diệp Lăng Hàn lớn hơn Liễu Vô Tà hai tuổi, nhưng nàng luôn gọi hắn là Liễu đại ca. Liễu Vô Tà nhẹ nhàng ôm Diệp Lăng Hàn, hai người hơn một năm không gặp, nhung nhớ khôn nguôi. Mặc dù chưa phải tình yêu đôi lứa, nhưng giữa hai người, mối quan hệ đã sớm vượt xa tình bằng hữu thông thường. Ở Thanh Viêm Đạo Tràng, hai người sống nương tựa lẫn nhau, đã kết nên tình bằng hữu sâu đậm. "Nàng sao lại ở Vạn Hoa Cốc?" Liễu Vô Tà buông Diệp Lăng Hàn, đưa nàng vào viện, rồi vội vàng hỏi. Hôm đó đến Tang Hải Thành, chỉ cần đến phân đà là có thể dò la tin tức của mình, sao nàng lại long đong thế nào mà chạy tới Vạn Hoa Cốc. "Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm!" Diệp Lăng Hàn thở dài một tiếng. Hai người đi vào phòng khách, nhìn nhau mà ngồi. Liễu Vô Tà cũng không nóng nảy, xác định Diệp Lăng Hàn không gặp nguy hiểm rồi, trái tim hắn cũng nhẹ nhõm hẳn đi. Nếu Vạn Hoa Cốc thật sự muốn uy hiếp hắn, nhất định phải nhốt Diệp Lăng Hàn, buộc hắn tuân theo ý họ. Nhìn hiện tại thì chuyện không như hắn nghĩ, Vạn Hoa Cốc cũng không làm khó Diệp Lăng Hàn. "Từ từ nói!" Liễu Vô Tà ra hiệu cho Diệp Lăng Hàn sắp xếp lại suy nghĩ của mình. "Sau khi kỳ hạn một năm kết thúc mà huynh vẫn chưa về, em quyết định tự mình đi tìm huynh. Dọc đường dò hỏi, cuối cùng em tìm được Tang Hải Thành." Diệp Lăng Hàn chậm rãi kể lại, rồi dừng lại một lát. Không khó nghe ra từ giọng nói của nàng, vì tìm Liễu Vô Tà mà nàng đã chịu không ít khổ sở. "Sau nhiều phen trắc trở, cuối cùng cũng đến Tang Hải Thành. Đúng lúc em định đến Bích Dao Cung thì hai vị sư tỷ xuất hiện." "Vậy vì sao nàng lại theo đệ tử Vạn Hoa Cốc rời đi, không đến Bích Dao Cung?" Liễu Vô Tà cắt ngang Diệp Lăng Hàn, khó hiểu hỏi. "Bởi vì..." Diệp Lăng Hàn có chút khó mà mở lời. "Nói đi!" Liễu Vô Tà ra hiệu nàng không cần có gánh nặng trong lòng, dù có chuyện gì xảy ra, hắn cũng có thể đứng ra giải quyết.
Theo thông tin điều tra từ Khổng trưởng lão gửi về, Diệp Lăng Hàn tự nguyện đi cùng đệ tử Vạn Hoa Cốc, chứ không phải bị họ cưỡng ép mang đi. Nếu Vạn Hoa Cốc cưỡng ép mang Diệp Lăng Hàn đi, Liễu Vô Tà đã chẳng một mình đến Vạn Hoa Cốc, mà có thể trực tiếp đánh thẳng tới cửa rồi.
"Hai vị sư tỷ tìm thấy em, nhờ em giúp một việc, còn nói chuyện rất nhiều với em. Cuối cùng em mới quyết định cùng các nàng đến Vạn Hoa Cốc." Diệp Lăng Hàn lo lắng Liễu Vô Tà sẽ làm ra chuyện gì đó quá khích, vội vàng đứng ra giải thích. "Nói điểm chính đi!" Liễu Vô Tà có chút không nhịn được. Vạn Hoa Cốc vốn đã đầy rẫy thần bí, lại vô cớ mang Diệp Lăng Hàn đi, rồi muốn mình giúp đỡ, sao không trực tiếp tìm đến hắn? "Đêm ở Tang Hải Thành, hai vị sư tỷ đã kể cho em rất nhiều về những việc huynh làm. Biết được huynh ở Tiên La Vực đã tạo nên một phen sự nghiệp lẫy lừng, em từ tận đáy lòng mừng cho huynh, nhưng mà..." Diệp Lăng Hàn khẽ cắn hàm răng. Người phụ nữ vốn dĩ phóng khoáng này, giờ phút này lại có chút xấu hổ, nói năng ấp úng. "Nhưng mà cái gì?" Liễu Vô Tà nóng nảy vạn phần, cho rằng Diệp Lăng Hàn đã chịu nhục nhã gì đó nên mới không dám nói ra. "Huynh đã trở thành người xuất sắc nhất trong giới trẻ Tiên La Vực, còn em thân phận thấp kém, tu vi lại yếu kém, căn bản không hề xứng với huynh." Diệp Lăng Hàn ngẩng đầu lên, nước mắt chực trào nơi khóe mắt, vẻ mặt đầy ủy khuất. Liễu Vô Tà đứng lên, ôm Diệp Lăng Hàn vào lòng, nhẹ nhàng nói: "Nàng sao lại nghĩ như vậy!" "Sự thật chính là như vậy, chênh lệch giữa chúng ta càng ngày càng lớn." Diệp Lăng Hàn thoát ra khỏi lòng Liễu Vô Tà. Trong mấy ngày nay, nàng tu luyện không ngừng nghỉ ngày đêm, lúc rời đi, tu vi của nàng cũng không vượt quá cảnh giới Kim Tiên cấp thấp. Kim Tiên cảnh nếu đặt ở Tiên La Vực, chỉ có thể coi là cấp thấp nhất. "Vậy nàng hoàn toàn có thể ở lại Bích Dao Cung đợi ta trở về, chỉ cần có ta ở đây, còn sợ tu vi không thể nâng cao sao?" Liễu Vô Tà vẫn chưa hiểu rõ, vì sao nàng lại phải đi cùng đệ tử Vạn Hoa Cốc. "Hai vị sư tỷ đã kể cho em rất nhiều chuyện của Vạn Hoa Cốc, còn cam đoan trong vòng một năm sẽ giúp em tăng lên Tiên Vương cảnh, như vậy thì có thể rút ngắn khoảng cách với huynh." Diệp Lăng Hàn không hề giấu giếm, thành thật kể lại. "Các nàng thật sự không uy hiếp nàng sao?" Liễu Vô Tà vẫn không thể tin được. Điều Vạn Hoa Cốc có thể làm được, Bích Dao Cung cũng có thể làm được như vậy. Với thân phận và địa vị của hắn bây giờ, hắn có vô vàn tài nguyên và mối quan hệ, cho dù trong một năm không thể giúp nàng tăng lên Tiên Vương cảnh, đạt tới Đại La Kim Tiên đỉnh cấp hoàn toàn không có vấn đề. "Em tự nguyện gia nhập Vạn Hoa Cốc, em chẳng muốn làm vướng bận huynh!" Diệp Lăng Hàn hít sâu một hơi. Nàng từ nhỏ tính cách đã rất mạnh mẽ. Kể từ khi biết Liễu Vô Tà, cuộc đời nàng liền xảy ra biến hóa long trời lở đất. Rất nhiều người nói nàng chỉ là một bình hoa di động, không có Liễu Vô Tà, đến nay vẫn chỉ là một đạo sư bình thường ở Thanh Viêm Đạo Tràng. Chuyện này gây tổn thương cực lớn cho Diệp Lăng Hàn. Gia nhập Vạn Hoa Cốc, nàng chỉ muốn chứng minh cho mọi người thấy. Liễu Vô Tà biết Diệp Lăng Hàn vẫn còn giấu mình điều gì đó. Những lời nàng nói tuy hợp tình hợp lý, nhưng vẫn chưa thỏa đáng. Nàng hoàn toàn có thể đợi hắn trở về rồi mới lựa chọn gia nhập Vạn Hoa Cốc cũng không muộn. "Đi với ta!" Bất kể Diệp Lăng Hàn có đồng ý hay không, Liễu Vô Tà nắm lấy tay nàng, kéo nàng ra ngoài. Những gì Vạn Hoa Cốc cam kết, hắn cũng có thể thực hiện được.
"Em ở lại Vạn Hoa Cốc, ngoài việc các nàng có thể giúp em sớm nâng cao tu vi, còn có một nguyên nhân sâu xa nữa." Diệp Lăng Hàn đứng bất động tại chỗ, cuối cùng cũng phải nói ra nguyên nhân thực sự. "Nói!" Liễu Vô Tà có chút không vui. "Cứu Vạn Hoa Cốc." Diệp Lăng H��n chậm rãi thốt ra năm chữ. "Nàng cứu Vạn Hoa Cốc?" Liễu Vô Tà có chút bối rối. Vạn Hoa Cốc có vô số cao thủ, làm sao có thể cần một Kim Tiên cảnh bé nhỏ như nàng tới cứu? "Không phải em, là huynh!" Diệp Lăng Hàn vừa nói vừa chỉ vào Liễu Vô Tà. "Rốt cuộc có chuyện gì xảy ra!" Liễu Vô Tà bảo nàng nói rõ ràng hơn, sao lại liên quan đến mình? "Sở dĩ em gia nhập Vạn Hoa Cốc, ngoài môi trường tu luyện ở đây, quan trọng hơn là em muốn cứu các nàng." Diệp Lăng Hàn vẻ mặt kiên định. Phòng khách rơi vào yên lặng ngắn ngủi, Liễu Vô Tà im lặng, sắp xếp lại một lượt những lời Diệp Lăng Hàn vừa nói. Sau khoảng một nén hương, hắn cuối cùng cũng đã sắp xếp được mọi chuyện. "Khi Vạn Hoa Cốc tìm đến nàng, thứ nhất, họ cam đoan trong vòng một năm sẽ giúp nàng tăng lên Tiên Vương cảnh; thứ hai, họ cầu xin huynh cứu Vạn Hoa Cốc. Nàng không đành lòng, cho nên đã đáp ứng." Liễu Vô Tà nhìn thẳng Diệp Lăng Hàn, nói từng lời, dằn từng chữ. "Ừm!" Diệp Lăng Hàn gật đầu. "Vậy nàng nói cho ta biết, vì sao phải cứu các nàng." Liễu Vô Tà không trách cứ Diệp Lăng Hàn. Nàng còn trẻ người non dạ, mới tới Tiên La Vực, kinh nghiệm chưa đủ, dễ dàng bị người khác lợi dụng. "Hai vị sư tỷ mời em gia nhập Vạn Hoa Cốc, thực ra em vẫn luôn từ chối. Cho đến khi các nàng lấy ra một tấm linh phù ký ức, cho em xem những gì bên trong đó, em mới không chút do dự mà gia nhập, muốn mau chóng cứu các sư tỷ muội kia." Diệp Lăng Hàn vẻ mặt ủy khuất, dừng lại một lát, nói tiếp: "Hơn nữa hai vị sư tỷ nói với em, đảm bảo trong vòng một tháng, huynh sẽ đến Bích Dao Cung tìm nàng, em mới đáp ứng." Khi Vạn Hoa Cốc tìm đến Diệp Lăng Hàn, đã gặp phải sự từ chối nhiều lần của nàng. Mặc dù nàng ý thức được chênh lệch giữa mình và Liễu Vô Tà càng ngày càng lớn, nhưng rất khó khăn mới tìm được Tang Hải Thành, việc rời đi lúc này chắc chắn khiến nàng không cam lòng. "Linh phù ký ức gì?" Liễu Vô Tà có chút tò mò. Có thể khiến Diệp Lăng Hàn từ bỏ việc gặp gỡ mình, không chút do dự gia nhập Vạn Hoa Cốc, rốt cuộc có chuyện gì xảy ra với Vạn Hoa Cốc? Diệp Lăng Hàn từ trong lòng lấy ra một tấm linh phù ký ức, ném lên không trung, rồi nhanh chóng kích hoạt. Từng bức họa hiện ra trước mặt Liễu Vô Tà.
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được Truyen.free biên tập và sở hữu bản quyền.