(Đã dịch) Thái Hoang Thôn Thiên Quyết - Chương 2007: Chín hạc lầu
Liễu Vô Tà đi về phía đông, còn Long Uyên Hùng lại đi về phía tây.
Khi đi ngang qua một tòa tửu lầu lớn, Liễu Vô Tà đột nhiên dừng bước.
Bên trong tửu lầu đèn đuốc huy hoàng, trang hoàng cực kỳ xa hoa, có thể đến đây dùng bữa chắc chắn toàn người giàu có, quyền quý.
Từ tay các sứ giả của Thiên Tử Liên Minh, Liễu Vô Tà đã thu được bốn chiếc nhẫn trữ vật. Hắn sắp xếp lại và có được hơn 40 triệu tiên thạch. Các loại đan dược, binh khí khác cũng không thiếu, tạm thời Liễu Vô Tà sẽ không phải lo nghĩ về tài nguyên.
Điều duy nhất khiến Liễu Vô Tà tiếc nuối là từ tên sứ giả tiên quân kia, hắn không tìm được bảo bối nghịch thiên nào có thể giúp hắn đột phá lên Huyền Tiên tầng chín.
"Công tử cũng tới dùng bữa sao?"
Liễu Vô Tà còn chưa bước vào, đã bị tên sai vặt mặc y phục màu xanh ngăn lại ngay trước cửa. Giọng điệu của hắn khá lịch sự, không hề tỏ vẻ khinh thường dù Liễu Vô Tà ăn mặc giản dị.
"Ừm!" Liễu Vô Tà gật đầu.
"Cửu Hạc Lâu có mức tiêu thụ tối thiểu là 50 nghìn tiên thạch, công tử có chắc chắn muốn vào không ạ?"
Tên sai vặt mặc y phục xanh cần xác nhận lại.
Món ăn rẻ nhất ở Cửu Hạc Lâu đã cần 50 nghìn tiên thạch, đó là còn chưa kể những thứ khác. Một bữa ăn ở đây có thể lên đến mấy trăm nghìn, thậm chí hơn một triệu tiên thạch.
Nhiều tu sĩ bình thường thật sự không chịu nổi mức giá này, nên việc hắn hỏi như vậy cũng không có gì khó hiểu.
Cũng đúng thôi, Liễu Vô Tà chỉ ở cảnh giới Huyền Tiên. Đặt ở Tiên La Vực, tuy không thuộc hạng bét nhưng tuyệt đối chẳng thuộc hàng cao thủ.
"Dẫn đường đi!"
Liễu Vô Tà bảo hắn dẫn đường. Vài trăm nghìn tiên thạch mà thôi, hắn thật sự không thèm để ý.
"Mời công tử vào bên trong!"
Tên sai vặt mặc y phục xanh dẫn Liễu Vô Tà vào Cửu Hạc Lâu. Bên trong lại không hề huyên náo như những tửu lầu khác, nơi mà sau khi bước vào liền ồn ào, hỗn loạn.
"Công tử đi một mình ạ?"
Tên sai vặt dẫn Liễu Vô Tà xuyên qua phòng khách tầng một. Vì trời đã gần tối nên hầu như đã chật kín khách.
"Ừm." Liễu Vô Tà nhẹ giọng đáp.
"Bên này gần ban công, đặc biệt thích hợp cho một người dùng bữa."
Hắn dẫn Liễu Vô Tà đến vị trí dựa vào phía tây của tầng một. Phía sau chính là đường phố, quả thật rất tiện lợi, dù vị trí đẹp nhất là ở phía đông, nơi có đường chính. Liễu Vô Tà thì chẳng bận tâm những chuyện này.
Cầm thực đơn trên bàn lên, Liễu Vô Tà nhìn lướt qua một lượt. Quả thật rất đắt, nhưng mỗi món ăn đều đáng giá.
Ví dụ như món Hấp Tiên Ốc mà Liễu Vô Tà để ý. Một con tiên ốc nhỏ đã trị giá hơn mười nghìn tiên thạch, nhưng sau khi được Cửu Hạc Lâu chế biến, nó đáng giá hàng trăm nghìn tiên thạch.
Đây không phải là tiên ốc thông thường. Một con tiên ốc ở Cửu Hạc Lâu to bằng chậu rửa mặt, được tinh chế từ những tinh hoa bên trong.
Khi ăn vào, không chỉ có thể kéo dài tuổi thọ mà còn có thể tăng cường đan điền, tinh thuần tiên khí, sánh ngang với tiên đan cấp sáu.
Đặt trên thị trường, một viên tiên đan cấp sáu cũng không dừng lại ở trăm nghìn tiên thạch. Bởi vậy, giá cả ở Cửu Hạc Lâu có thể xem là hợp lý.
"Cho ta một phần Hấp Tiên Ốc, một đĩa Trân Châu Bát Cực Cá..."
Liễu Vô Tà liên tiếp gọi vài món, tổng cộng trị giá bốn trăm nghìn tiên thạch.
"Công tử chờ chút ạ!"
Tên sai vặt phục vụ Liễu Vô Tà nhanh chóng rời đi.
Khách khứa vẫn nườm nượp kéo vào.
Chỉ trong chớp mắt, quán đã chật kín khách. Những tu sĩ đến sau chỉ có thể xếp hàng, chờ người khác dùng bữa xong mới có thể vào.
"Nhuộm công tử, bên trong thật sự không còn chỗ trống. Khi nào có chỗ, ta sẽ thông báo ngài ngay lập tức."
Từ xa truyền đến một tràng huyên náo. Một nam tử trẻ tuổi dẫn theo một cô gái trẻ, đi thẳng vào phòng khách, mặc kệ lời khuyên can của tên sai vặt, cưỡng ép xông vào.
Hắn không giống những tu sĩ khác, ngoan ngoãn ngồi chờ ngoài cửa, xếp hàng.
Các thực khách đang dùng bữa xung quanh đồng loạt nhìn tới. Khi thấy người thanh niên này, họ đều im lặng, cúi đầu tiếp tục dùng bữa.
"Nhuộm công tử, thật sự không còn chỗ. Hay là ngài chờ một lát được không ạ?"
Tên sai vặt mặc y phục xanh cười gượng, khép nép phục vụ, không dám có chút chậm trễ nào.
"Thằng nhóc kia chẳng phải còn chưa có món nào được dọn lên sao? Bảo hắn nhường chỗ đó lại đây. Hắn tốn bao nhiêu tiên thạch, cứ tính vào đầu ta."
Ánh mắt Nhuộm công tử lướt qua một vòng, cuối cùng dừng lại trên người Liễu Vô Tà.
Liễu Vô Tà vừa gọi món xong, món ăn còn chưa được dọn lên. Hơn nữa, hắn lại đi một mình, chiếm cứ chỗ của hai người. Quan trọng hơn cả là trong số những người đang dùng bữa ở đây, tu vi của Liễu Vô Tà là thấp nhất.
Những ai có thể vào đây dùng bữa, thấp nhất cũng phải là Thần Tiên cảnh đỉnh phong, phần lớn đều là Kim Tiên, thậm chí là Đại La Kim Tiên.
Riêng về Huyền Tiên, hẳn chỉ có một mình Liễu Vô Tà.
"Nhuộm công tử, làm vậy không hay đâu ạ."
Tên sai vặt mặc y phục xanh đứng sau lưng Nhuộm công tử lộ vẻ khó xử. Ai đã vào đây dùng bữa đều là khách quý, làm gì có chuyện đuổi người đi.
"Nhuộm công tử, hôm nay thiếp muốn ăn Trân Châu Bát Cực Cá lắm, chàng mau nghĩ cách đi, thiếp đói bụng quá rồi."
Người phụ nữ đứng cạnh Nhuộm công tử nũng nịu nói, kéo cánh tay hắn.
"Được được được, ta ngay bây giờ sẽ nghĩ cách."
Nhuộm công tử mềm lòng, nhẹ nhàng sờ lên má nàng, ý bảo nàng đừng sốt ruột.
Nhuộm công tử không muốn làm khó tên sai vặt, nhanh chóng tiến đến trước mặt Liễu Vô Tà, mở miệng nói: "Thằng nhóc, đây là hai trăm nghìn tiên thạch, nhường cái bàn này cho ta."
Nói xong, Nhuộm công tử lấy ra một chiếc túi trữ vật, bên trong chứa hai trăm nghìn tiên thạch, ý muốn Liễu Vô Tà rời chỗ.
Còn những món Liễu Vô Tà đã gọi, cứ tính vào hóa đơn của hắn là được. Dù sao, mỗi món ăn ở Cửu Hạc Lâu đều rất tinh túy.
Liễu Vô Tà ng���ng đầu, nhìn lướt qua người thanh niên này, trên mặt lộ vẻ không vui.
Hắn mới ngồi xuống không lâu, làm sao có thể nhường lại? Đầu tiên là muốn nếm thử món ăn của Cửu Hạc Lâu, và cũng muốn hỏi thăm về Hổ Lâm Luyện Khí Các.
"Không nhường!"
Liễu Vô Tà đẩy chiếc túi trữ vật sang một bên, ánh mắt nhìn về phía đường phố bên ngoài. Tinh thần lực tản ra, tiếng xì xào bàn tán xung quanh không ngừng truyền vào tai hắn.
"Thằng nhóc, đừng có không biết điều! Ngươi có biết ta là ai không?"
Sắc mặt người thanh niên lập tức âm trầm xuống. Ở Thanh Hà Thành, chưa từng có ai dám bác bỏ mặt mũi hắn.
Các thực khách xung quanh đồng loạt buông đũa, nhìn về phía bên này.
"Lại là Nhuộm Thành Hóa này, chỉ biết bắt nạt kẻ yếu."
Cách đó không xa Liễu Vô Tà, một giọng nói rất nhỏ truyền đến. Biết người thanh niên này tên là Nhuộm Thành Hóa, đoán chừng hắn có chút địa vị ở Thanh Hà Thành, nếu không thì đã chẳng ngang ngược đến vậy.
"Thành Hóa, thiếp đói bụng quá, thiếp muốn ăn ngay bây giờ!"
Cô gái bên cạnh không ngừng quạt gió thổi lửa, thúc giục Nhuộm Thành Hóa nhanh chóng nghĩ cách.
Chỉ nhìn qua một cái là có thể nhận ra, người đàn bà này không phải hạng phụ nữ đàng hoàng, ăn mặc rất lộ liễu, trên mặt đầy vẻ lả lơi mị hoặc.
"Mặc kệ ngươi là ai, vị trí này hiện tại thuộc về ta. Nếu ngươi muốn dùng, chờ ta ăn xong rồi, tự nhiên sẽ nhường lại cho ngươi."
Mới tới Thanh Hà Thành, Liễu Vô Tà vẫn muốn làm việc khiêm tốn, không muốn gây chuyện, nhưng hắn cũng không sợ phiền phức.
Nhìn những kẻ con nhà giàu đó, họ có vô vàn thời gian. Liễu Vô Tà không rảnh dây dưa, hắn còn có chuyện gấp phải làm.
"Thằng nhóc, đừng có không biết điều! Nếu không chịu nhường lại, vậy ta không thể làm gì khác hơn là ném ngươi ra ngoài."
Nói xong, Nhuộm Thành Hóa đưa tay phải về phía vai Liễu Vô Tà, định trực tiếp ném Liễu Vô Tà ra khỏi phòng khách.
Bên cạnh chính là đường phố, ném ra ngoài đặc biệt dễ dàng.
Tay Nhuộm Thành Hóa còn chưa rơi xuống, đã bị giữ lại giữa không trung: "Bỏ cái tay dơ bẩn của ngươi ra!"
Tay Liễu Vô Tà nhanh hơn, trực tiếp tóm chặt cổ tay Nhuộm Thành Hóa, khiến hắn không thể nhúc nhích.
Nhuộm Thành Hóa nổi trận lôi đình. Hắn đường đường là một Kim Tiên cảnh, lại bị một Huyền Tiên cảnh nhỏ nhoi tóm lấy. Tay trái hắn đột nhiên vỗ xuống đầu Liễu Vô Tà, uy thế ngập trời.
Sâu trong đáy mắt Liễu Vô Tà, lóe lên sát ý.
Nhuộm Thành Hóa này thật đúng là bá đạo. Nếu một chưởng này vỗ xuống, Liễu Vô Tà nhất định sẽ nát óc.
Thân thể Liễu Vô Tà đột nhiên ngửa về sau, tránh được một chưởng của Nhuộm Thành Hóa. Tay trái hắn nhanh như chớp vươn tới, đánh vào bụng Nhuộm Thành Hóa.
"Ầm!"
Thân thể Nhuộm Thành Hóa trực tiếp bay văng ra ngoài, bay như sao sa, đập mạnh xuống đất. Rất nhiều thực khách sợ hãi lùi lại.
Vốn dĩ Liễu Vô Tà không muốn làm bị thương hắn, nhưng đối phương cứ một mực hung hăng, hoàn toàn chọc giận Liễu Vô Tà.
Người đàn bà đứng cạnh Nhuộm Thành Hóa đột nhiên phát ra một tiếng kêu sợ hãi: "Giết người, giết người..."
Âm thanh chói tai vang khắp cả Cửu Hạc Lâu.
"Ngươi im miệng ngay!"
Liễu Vô Tà lớn tiếng quát mắng. Người đàn bà này ngoan ngoãn ngậm miệng, mặt đầy vẻ ủy khuất, vội chạy tới bên Nhuộm Thành Hóa, đỡ hắn dậy.
"Thằng nh��c, ta muốn giết ngươi!"
Nhuộm Thành Hóa đẩy cô gái bên cạnh ra, nhanh như cắt, một lần nữa xông về phía Liễu Vô Tà.
Tên sai vặt mặc y phục xanh đi theo sau Nhuộm Thành Hóa, vội chạy ra ngoài mời cao tầng của Cửu Hạc Lâu đến. Chuyện như thế này đã không phải là thứ hắn có thể can thiệp được nữa.
Cửu Hạc Lâu thường xuyên xảy ra xô xát vì tranh giành chỗ, mọi người đã thành thói quen.
Không hổ là Kim Tiên tầng ba, vừa ra tay đã là thế lôi đình, áp lực cực lớn phát ra tiếng sấm rền. Các bàn ghế xung quanh phát ra tiếng rào rào, như sắp vỡ vụn.
Ẩm Huyết Đao xuất hiện trong lòng bàn tay Liễu Vô Tà. Nếu hắn tự tìm cái chết, thì không thể trách chính mình.
"Dừng tay!"
Một tiếng quát lạnh cắt đứt bọn họ. Nhuộm Thành Hóa khó khăn lắm mới hãm được thân mình lại.
Nếu Nhuộm Thành Hóa tiến thêm một bước nữa, Ẩm Huyết Đao của Liễu Vô Tà đã chém xuống.
Ngay sau đó, một ông lão xuất hiện trong tầm mắt mọi người. Ông ta long hành hổ bộ, đứng giữa Nhuộm Thành Hóa và Liễu Vô Tà.
"Quan trưởng lão, thằng nhóc này đã làm ta bị thương, xin ngài đừng xen vào chuyện của người khác."
Nhuộm Thành Hóa cũng chẳng coi ông lão trước mặt ra gì. Một chưởng vừa rồi của Liễu Vô Tà đã đánh bay hắn, khiến hắn mất hết mặt mũi.
Không giết Liễu Vô Tà, hắn quyết không bỏ qua.
"Chuyện vừa rồi ta đều biết. Muốn dùng bữa, cứ xếp hàng cho đàng hoàng. Nơi này không phân biệt giàu nghèo, chỉ có ai đến trước thì được trước."
Quan trưởng lão không vì thân phận của Nhuộm Thành Hóa mà thiên vị, mà làm việc công bằng.
Xung quanh còn rất nhiều thực khách đang nhìn. Danh tiếng của Cửu Hạc Lâu lẫy lừng, làm sao có thể vì một chuyện nhỏ mà tự làm tổn hại danh tiếng của mình.
"Quan trưởng lão, ngài có biết ta là ai không?"
Nhuộm Thành Hóa trầm giọng, định dọn ra thân phận của mình.
"Bất luận ngươi là ai, bước vào Cửu Hạc Lâu, liền phải tuân thủ quy tắc của Cửu Hạc Lâu. Ngay cả cha ngươi đến, cũng phải tuân theo."
Làm sao Quan trưởng lão có thể không biết thân phận của Nhuộm Thành Hóa. Đổi lại là người khác, ông ta đã sớm mời ra ngoài rồi.
"Thằng nhóc, ngươi cứ chờ đấy! Dám đối nghịch với ta Nhuộm Thành Hóa, ngươi sẽ không có kết cục tốt đẹp."
Nhuộm Thành Hóa hít sâu một hơi, đành phải lui ra ngoài, ngoan ngoãn xếp hàng.
Địa vị của Cửu Hạc Lâu cực kỳ cao, Nhuộm Thành Hóa cũng phải nể mặt vài phần. Đúng như lời Quan trưởng lão nói, ngay cả cha hắn đến cũng phải tuân theo quy tắc ở đây, huống chi là hắn.
Liễu Vô Tà khẽ nhíu mày. Không phải hắn sợ Nhuộm Thành Hóa, chỉ là việc vô cớ gây ra màn kịch này khiến hắn mất hết hứng thú.
Bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã theo dõi.