(Đã dịch) Thái Hoang Thôn Thiên Quyết - Chương 1971: Đỉnh số 69
Khi bước vào điện Tiếp Nhận Đệ Tử Mới, người trong đó đã vơi đi rất nhiều. Trong số ba nghìn người vừa vào, chín vị trưởng lão khác đã rời đi, chỉ còn lại mỗi Khổng trưởng lão.
Phía điện Tiếp Nhận Đệ Tử Mới đã sớm nhận được tin báo, phái người chuẩn bị sẵn sàng để đón đệ tử mới đến.
Hai bên đại điện, đều đứng sẵn một hàng chấp sự. Lát nữa, họ s�� dẫn các tân đệ tử đến nơi cư trú.
Đám người vừa bước vào điện Tiếp Nhận Đệ Tử Mới, từ sâu bên trong đại điện, một lão ông bước nhanh ra, hướng về phía Khổng trưởng lão mà nói: "Lão Khổng, sao giờ này mới đến?".
"Năm nay cuộc khảo hạch có thêm một vòng, thành ra mới chậm trễ một chút thời gian."
Khổng trưởng lão vội vàng chào hỏi vị lão ông kia. Nói rồi, ông xoay người lại, hướng về ba nghìn tân đệ tử phía sau mà nói: "Vị này là Thạch trưởng lão, phụ trách công việc của điện Tiếp Nhận Đệ Tử Mới."
"Chúng con bái kiến Thạch trưởng lão!" Ba nghìn tân đệ tử đồng loạt khom người thi lễ.
"Đồ dùng đã được chuẩn bị sẵn cho các con. Hiện tại, mỗi người hãy nhận lấy một cái."
Tại khu vực trung tâm đại điện, ba nghìn chiếc túi hành lý được bày sẵn. Bên trong chứa quần áo, vật dụng của đệ tử ngoại môn Bích Dao Cung, cùng một vài quyển sách giúp họ hiểu rõ hơn về Bích Dao Cung.
Liễu Vô Tà nhận lấy một chiếc túi, cất vào nhẫn trữ vật của mình. Đến nơi ở rồi sẽ mở ra sau.
Trong lúc các đệ t��� đang nhận túi hành lý, Khổng trưởng lão kéo Thạch trưởng lão sang một bên, nhỏ giọng nói: "Lão Thạch, lão có thể nào xếp thằng bé đó đến ngọn núi số năm của ngoại môn được không?"
Khổng trưởng lão hạ thấp giọng, chỉ đủ hai người họ nghe thấy.
"Ngọn núi số năm e rằng không được rồi. Bên đó không tuyển đệ tử mới, hơn nữa, với tu vi của nó như vậy mà đến ngọn số năm, chẳng phải sẽ bị người ta chèn ép đến c·hết sao?"
Thạch trưởng lão lắc đầu.
Bảy mươi hai ngọn núi của ngoại môn Bích Dao Cung, mọi chuyện lớn nhỏ đều do phong chủ quản lý. Có vài ngọn núi đã quá đông đúc, tạm thời không cần thu nhận thêm đệ tử mới.
Nếu những ngọn núi này cần tuyển thêm đệ tử mới, họ sẽ lập tức thông báo cho điện Tiếp Nhận Đệ Tử Mới.
"Ngọn số năm không được, vậy thì xếp đến ngọn số bảy đi."
Khổng trưởng lão nhíu mày. Ngọn số năm có tài nguyên khá phong phú, Liễu Vô Tà đến đó sẽ trưởng thành nhanh hơn nhiều.
Giữa hai người họ nói chuyện, người thường không thể nghe được, nhưng Liễu Vô Tà nhờ thần ngữ lại nghe rõ mồn một những gì họ đang nói.
"Lão Khổng, rốt cuộc lão coi trọng thằng bé này điều gì? Nó chỉ mới tu vi Huyền Tiên cảnh nho nhỏ, tông môn lại không cho phép nó bái sư, với tình hình nó như bây giờ, làm sao có thể sống yên ở Bích Dao Cung được chứ? Năm mươi tiên linh căn, không biết bao nhiêu người đang nhòm ngó nó."
Thạch trưởng lão nói với giọng đầy thành khẩn.
Tin tức Liễu Vô Tà đạt hạng nhất ở cả bốn vòng khảo hạch đã truyền đến điện Tiếp Nhận Đệ Tử Mới.
Ban đầu Thạch trưởng lão cũng rất vui mừng, nhưng khi thấy năm mươi tiên linh căn, ông lại thở dài một tiếng.
"Lão đừng bận tâm, cứ xếp nó đến ngọn số bảy là được."
Khổng trưởng lão không nói thêm, còn việc vì sao ông lại coi trọng Liễu Vô Tà, ông cũng không nói rõ. Có lẽ chỉ vì ông cảm thấy mình còn nợ Liễu Vô Tà điều gì đó, chỉ đơn giản vậy thôi.
Nếu có thể giúp đỡ Liễu Vô Tà, trong lòng ông sẽ dễ chịu hơn đôi chút. Vừa hay ông lại có chút giao tình riêng với phong chủ ngọn số bảy, có thể nhờ chăm sóc một chút.
"Lão Khổng, thật không dám giấu lão, đã có người đến dặn dò ta, bảo ta xếp nó đến ngọn núi số mười chín."
Thạch trưởng lão và Khổng trưởng lão kết giao nhiều năm, quan hệ rất tốt, nếu không, loại chuyện này ông cũng sẽ không nói cho Khổng trưởng lão.
"Có phải là Kế Phái không!"
Nghe nói phải xếp Liễu Vô Tà đến ngọn núi số mười chín, Khổng trưởng lão nổi giận. Thời điểm khảo hạch, Kế Phái đã năm lần bảy lượt gây cản trở, suýt chút nữa hại c·hết Liễu Vô Tà.
"Không phải!"
Thạch trưởng lão lắc đầu. Kế Phái quả thật có đến tìm ông, nhưng ông đã từ chối. Người đến dặn dò lần này có thân phận địa vị cao hơn Kế Phái nhiều.
"Ta biết rồi, cám ơn lão Thạch."
Khổng trưởng lão dường như đã đoán ra, Hạc Nữ đột nhiên ngăn cản việc Liễu Vô Tà bái sư,
Chẳng lẽ đây là ý của cao tầng tông môn sao?
Nói xong, Khổng trưởng lão xoay người lại, hướng về phía các đệ tử đi tới.
"Lão Khổng, chúng ta đã lâu không chơi cờ rồi. Sau khi sắp xếp xong xuôi các đệ tử này, chúng ta chơi một ván cờ nhé."
Lão Thạch trong lòng có chút áy náy. Lão Khổng rất ít khi nhờ vả ông, hôm nay mãi mới nhờ một lần, vậy mà lại bị ông từ chối.
"Được!"
Khổng trưởng lão đưa lưng về phía Thạch trưởng lão khoát tay. Sau khi sắp xếp xong xuôi bọn họ, hai người sẽ tụ họp thật vui vẻ.
Các chấp sự đứng hai bên đại điện đã bắt đầu điểm danh. Người nào được gọi tên thì đứng vào hàng của ngọn núi tương ứng. Hoàng Trạch Sưởng được xếp vào ngọn núi mười sáu.
"Liễu Vô Tà, ngọn sáu mươi chín!"
Khi cái tên Liễu Vô Tà được xướng lên, các đệ tử kia đều trố mắt nhìn nhau.
"Tại sao thằng bé này lại bị xếp đến ngọn sáu mươi chín chứ?"
Nghe Liễu Vô Tà được xếp đến ngọn sáu mươi chín, các đệ tử xung quanh đều lộ vẻ kinh ngạc.
Liễu Vô Tà thiên phú cực cao, ngoài năm mươi tiên linh căn ra, những phương diện khác cũng cực kỳ ưu tú. Theo lý mà nói, được xếp vào mười ngọn núi đứng đầu cũng thừa sức.
Nghe mình được xếp đến ngọn sáu mươi chín, Liễu Vô Tà trên mặt không hề biểu cảm. Những lời Thạch trưởng lão và Khổng trư��ng lão vừa nói chuyện lúc nãy, hắn đã sớm biết rồi.
"Liễu huynh, huynh mau tìm Khổng trưởng lão, nhờ ông ấy giúp huynh đổi sang ngọn núi khác đi."
Hoàng Trạch Sưởng vội vàng chạy tới, bảo Liễu Vô Tà tranh thủ lúc Khổng trưởng lão còn chưa đi, nhanh chóng nhờ ông ấy nghĩ cách.
"Không cần!"
Liễu Vô Tà lắc đầu. Khổng trưởng lão đã giúp đỡ mình rất nhiều, hắn không muốn tiếp tục làm phiền người khác.
Mãi đến cuối cùng, cũng không có ai được gọi đến ngọn sáu mươi chín nữa. Nói cách khác, ngọn sáu mươi chín chỉ có duy nhất Liễu Vô Tà. Trừ những ngọn núi không tuyển đệ tử, tất cả các ngọn núi lớn khác đều thu nhận không ít đệ tử, nhiều thì vài trăm, ít thì mười mấy người.
"Ngọn núi số một đi theo ta!"
Một chấp sự đứng ra. Long Uyên Hùng cùng ba tên đệ tử Kim Tiên khác bước nhanh ra ngoài.
"Ngọn số hai đi theo ta!"
"Ngọn số ba đi theo ta!"
"..."
"Ngọn số năm mươi đi theo ta!"
"..."
Người trong điện dần thưa thớt. Hoàng Trạch Sưởng trước khi rời đi đã để lại cho Liễu Vô Tà một Truyền Tin Phù, để tiện liên lạc với nhau.
"Ngọn sáu mươi chín đi theo ta."
Rất nhanh, đến lượt Liễu Vô Tà. Trong đại điện đã không còn lại mấy người.
Ngọn núi nào càng gần cuối bảng xếp hạng, địa vị càng thấp. Ngọn sáu mươi chín xếp thứ tư từ dưới lên, có thể hình dung được địa vị của nó thấp kém đến mức nào.
Mặc dù không phải là tuyệt đối, nhưng tất cả các ngọn núi lớn ít nhiều vẫn có sự khác biệt. Bởi vì ngọn núi số một gần nhất với trung tâm tông môn, bất kể là tiên khí hay linh khí, đều mạnh hơn rất nhiều so với ngọn núi số bảy mươi hai.
Liễu Vô Tà đi theo sau lưng vị chấp sự này, rời khỏi điện Tiếp Nhận Đệ Tử Mới.
"Giữa các ngọn núi lớn đều có những cây cầu liên kết các đỉnh. Lấy lệnh bài của ngươi ra."
Vị chấp sự này thì lại khá khách khí, không làm khó Liễu Vô Tà. Hai người đi tới mép sân của điện Tiếp Nhận Đệ Tử Mới, nơi xuất hiện một kiến trúc trông như một cây cầu. Tiến thêm một bước nữa sẽ là vách đá vạn trượng.
Chấp sự lấy ra ngọc bài của mình, Liễu Vô Tà cũng lấy ngọc b��i của mình ra, đặt vào một khe lõm bên trái cầu. Phía trên hiện ra rất nhiều chữ viết, chấp sự chọn ngọn sáu mươi chín.
Trong khoảnh khắc!
Một đạo màn sáng rơi xuống, bao bọc lấy hai người. Nó giống như trận pháp truyền tống, nhưng chậm hơn rất nhiều.
Trước mặt Liễu Vô Tà, xuất hiện một cây cầu ảo ảnh, trực tiếp dẫn đến ngọn sáu mươi chín.
Những cây cầu như vậy, tất cả các ngọn núi lớn đều có, chủ yếu để họ tiện đi lại.
Trừ phi là tình huống đặc biệt, còn trong trường hợp bình thường, Bích Dao Cung không cho phép phi hành.
Hai người bước lên cầu, không cần họ tự mình di chuyển, cây cầu nhanh chóng nâng họ lên, hướng về ngọn sáu mươi chín bay tới.
Chỉ dùng mười mấy hơi thở, họ đã đến ngọn sáu mươi chín, nhanh hơn phi hành rất nhiều.
Hai người vững vàng đáp xuống mép sườn ngọn sáu mươi chín. Một luồng khí tức vắng lặng ập vào mặt.
Theo lý thuyết, Bích Dao Cung là siêu tông môn hàng đầu, bất kỳ ngọn núi nào cũng phải cực kỳ sầm uất mới đúng, tại sao ngọn sáu mươi chín lại hoang lạnh đến vậy?
Đi theo sau lưng chấp sự, Liễu Vô Tà được dẫn xuyên qua một vùng kiến trúc đổ nát. Rất nhiều kiến trúc sau khi sụp đổ đã không được xây dựng lại, mặc cho mưa gió bào mòn.
"Vị sư huynh này, có thể nói cho ta nghe chút về lai lịch của ngọn sáu mươi chín không?"
Liễu Vô Tà nói xong, lấy ra một túi đồ, nhét vào tay vị chấp sự này.
Bốn phía không có người, cũng không lo bị người khác nhìn thấy, không giống như ở điện Tiếp Nhận Đệ Tử Mới, nơi đông người tai mắt lẫn lộn.
"Mấy chục ngàn năm trước, ngoại môn Bích Dao Cung chỉ có sáu mươi chín ngọn núi. Sau đó mới mở rộng thành bảy mươi hai ngọn."
Vị chấp sự này cất túi đồ đi, thả chậm bước chân, tranh thủ đoạn đường cuối cùng này, nói sơ qua cho Liễu Vô Tà nghe về lai lịch ngọn sáu mươi chín.
"Bích Dao Cung không có nhà lao. Khi đó, các đệ tử phạm lỗi đều bị đưa đến ngọn sáu mươi chín để trừng phạt. Bởi vì nơi này hàng năm cương phong khắc nghiệt, lại gần khu vực ngoài cùng nhất, tiên khí mỏng manh, nên các đệ tử đó bị phạt ở đây khai khẩn đất hoang. Ngọn núi số bảy mươi, ngọn bảy mươi mốt và ngọn bảy mươi hai chính là những mảnh đất được khai khẩn từ những năm đó."
Vị chấp sự nói tiếp, không ngờ ngọn sáu mươi chín này chủ yếu dùng để tống giam những đệ tử phạm tông quy.
Ngọn bảy mươi, bảy mươi mốt và bảy mươi hai, bất luận là vị trí địa lý hay môi trường hiện tại, đều cao cấp hơn ngọn sáu mươi chín rất nhiều.
Hơn nữa, những năm này, ngọn sáu mươi chín dần bị tông môn bỏ mặc. Theo cách quản lý ngày càng nghiêm ngặt của Bích Dao Cung, số lượng đệ tử phạm lỗi cũng giảm dần theo từng năm.
Cộng thêm tất cả các ngọn núi đều có đường chấp pháp riêng, cho dù có đệ tử phạm lỗi, cũng không cần đưa đến ngọn sáu mươi chín để trừng phạt nữa.
Dần dần, ngọn sáu mươi chín liền bị hoang phế.
Mặc dù ngọn sáu mươi chín bị hoang phế, nhưng lại trở thành thiên đường của những đệ tử không muốn bị quản thúc.
Ở đây, chỉ cần không gây ra án mạng nghiêm trọng, thì phong chủ sẽ không trừng phạt.
Ngay cả khi g·iết người, cũng tối đa chỉ phạt đi khai khẩn đất hoang, hoặc phạt một lượng lớn tiên thạch.
Cho nên, trong toàn bộ Bích Dao Cung, ngọn sáu mươi chín trở thành một nơi đặc biệt.
Những năm này, Bích Dao Cung cũng bỏ ra rất nhiều công sức, muốn chỉnh đốn ngọn sáu mươi chín, nhưng mỗi lần hiệu quả chỉ ở mức vừa phải.
Đệ tử giỏi không muốn tới, c��n đệ tử không giỏi thì không muốn rời đi, thành ra mới có bộ dạng như bây giờ.
Trước kia hàng năm thu nhận đệ tử mới, cũng sẽ đưa tới một nhóm. Chẳng mấy ngày sau, kẻ c·hết, người tàn, kẻ bỏ trốn. Bất đắc dĩ, Bích Dao Cung đành phải mặc kệ ngọn sáu mươi chín tự sinh tự diệt.
Mặc dù ngọn sáu mươi chín đặc biệt, dẫu sao cũng đều là thành viên của Bích Dao Cung, nên vẫn có đãi ngộ như nhau. Chỉ là những đệ tử này khó quản thúc, chứ không phải nói những đệ tử này phản bội Bích Dao Cung.
Bất kỳ tông môn nào cũng có những đệ tử khó quản thúc, chỉ là Bích Dao Cung đem những đệ tử khó quản thúc tụ tập lại một chỗ, chỉ đơn giản vậy thôi.
Nghe vị chấp sự kể lại, Liễu Vô Tà không khỏi khẽ thổn thức. Phương thức quản lý của Thủy Dao quả thật khác thường.
Tử Mẫu Phong!
Hạc Nữ đã hoàn thành sứ mạng, trở về hồ sen ở Tử Mẫu Phong.
"Chủ nhân, người vì sao phải làm như vậy? Để hắn vào ngọn sáu mươi chín, hắn sợ rằng không sống quá ba ngày."
Hạc Nữ khó hiểu hỏi.
Nếu chỉ là đệ tử bình thư��ng, Liễu Vô Tà có lẽ có thể thích ứng một chút. Nhưng hắn thân mang năm mươi tiên linh căn, giống như một kho báu di động, ai cũng muốn xâu xé một phần.
"Nếu quả thật là người đó, hắn tự nhiên sẽ không c·hết. Còn nếu không phải là người đó, thì hắn không xứng dùng danh tự này."
Thủy Dao Tiên Đế nhìn về phía xa xa, tự lẩm bẩm một mình. Cũng không ai biết người mà nàng nhắc tới là ai.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.