Mạn Đà Sơn, tên gọi chung của ba hòn đảo nhỏ sừng sững, tọa lạc ở phía tây bắc Hỗn Loạn Hải Vực, cách Hải Thần Đảo của Hải Thần Cung khoảng hơn ba nghìn dặm.

Khi Diệp Trần bay từ Hải Thần Đảo đến Mạn Đà Sơn, nơi đây đang náo nhiệt vô cùng.

Ngày hôm đó, Sơn chủ Mạn Đà Sơn, một Thiên Thánh trung kỳ được tôn xưng là Đà Sơn lão tổ, đang thiết yến mời năm v�� Thiên Thánh từ các hải đảo lân cận.

Vô số tiểu bối của Đà Sơn lão tổ trong đảo, cùng với các tiểu bối mà năm vị Thiên Thánh kia mang đến Mạn Đà Sơn, đang vui đùa trên hai hòn đảo nhỏ phía ngoài.

Còn Đà Sơn lão tổ và năm vị Thiên Thánh khác thì đang ở đại điện chính giữa hòn đảo trung tâm của Mạn Đà Sơn, chén đĩa cụng nhau, trò chuyện rôm rả.

"Đà Sơn lão huynh, lần này huynh tại quốc gia Thiên Ly thuộc Thiên Nam Thập Tam Quốc, quả là chiến công trác tuyệt! Huynh đã giết vô số cường giả của Thiên Nam Thập Tam Quốc, đánh hạ biết bao thành trì, đều được Cung chủ Hải Thần Cung, Giao Huyền tiền bối, phong làm một trong thập đại chinh phạt tướng quân. Chỉ cần lần này chỉnh đốn xong, huynh liền có thể nhậm chức rồi. Sau này, Đà Sơn lão huynh sẽ trực tiếp nhận lệnh từ Giao Huyền tiền bối, theo sát bên ngài. Chúc mừng Đà Sơn lão huynh!" Trong số năm vị Thiên Thánh, một Thiên Thánh sơ kỳ lên tiếng chúc mừng Đà Sơn lão tổ.

Một cường giả Thiên Thánh trung kỳ khác cũng lên tiếng: "Đúng vậy, Đà Sơn lão đệ đột phá Thiên Thánh trung k��� còn muộn hơn ta, nhưng giờ đã là cường giả Thiên Thánh trung kỳ nổi danh trong Hỗn Loạn Hải Vực chúng ta, tiền đồ tương lai chắc chắn vô cùng rộng mở. Đà Sơn lão đệ, sau này, xin đệ hãy nói giúp ta vài lời tốt đẹp trước mặt Giao Huyền tiền bối."

Ba vị Thiên Thánh còn lại cũng thi nhau khen ngợi Đà Sơn lão tổ.

Lần này, Đà Sơn lão tổ thiết yến mời họ, mà lão ta trong đại chiến giữa Hỗn Loạn Hải và Thiên Nam lại được Cung chủ Hải Thần Cung coi trọng, đang lúc xuân phong đắc ý. Đương nhiên họ phải ra sức tâng bốc Đà Sơn lão tổ.

Đà Sơn lão tổ là một lão giả hơi còng lưng, mái tóc bạc trắng, mặt đầy nếp nhăn, nhưng tướng mạo lại khá chính khí.

Chỉ là, sâu trong đôi mắt hắn, một tia xảo trá và âm hiểm lại không ai có thể nhận ra.

Nghe ba vị Thiên Thánh sơ kỳ và hai vị Thiên Thánh trung kỳ bên cạnh thi nhau tâng bốc, thậm chí có phần lấy lòng, Đà Sơn lão tổ trong lòng vô cùng đắc ý, nhưng trên mặt lại không hề biến sắc, ngược lại chỉ cười nhạt nói: "Đều nhờ chư vị đạo hữu tương trợ, mới giúp lão hủ lập được chiến công lần này."

"Sau này, lão hủ hễ có cơ hội, nhất định sẽ tiến cử chư vị đạo hữu nhiều hơn với Giao Huyền tiền bối. Bảy hòn đảo tây bắc chúng ta, đồng khí liên chi, tương lai nhất định sẽ vang danh khắp Hỗn Loạn Hải."

Đà Sơn lão tổ vừa dứt lời, trên mặt mấy người còn lại lập tức mừng rỡ.

Giao Huyền tiền bối, đây chính là Cung chủ của Hải Thần Cung, thế lực đứng đầu Hỗn Loạn Hải Vực, một cường giả Thiên Thánh hậu kỳ mạnh mẽ.

Bọn họ đã ở Hỗn Loạn Hải nhiều năm như vậy, muốn gặp được một cường giả như thế cũng chẳng có cơ duyên.

Giờ đây, có thể thông qua Đà Sơn lão tổ mà được Giao Huyền tiền bối để mắt tới, đương nhiên khiến họ hưng phấn vô cùng!

"Vậy thì đa tạ Đà Sơn lão huynh!"

"Nào, hãy nếm thử chút mỹ tửu dưới đáy biển ta vừa thu thập được từ Hắc Vụ Hải Câu lần này, cùng Đà Sơn lão đệ ăn mừng công lao, cung chúc Đà Sơn lão đệ cao thăng!"

"Ha ha, nào, uống rượu, uống rượu!"

Mấy vị Thiên Thánh vừa uống rượu, vừa cười vang sảng khoái trò chuyện.

Trong lúc trò chuyện, họ càng nói đến đại chiến Thiên Nam: "Trận đại chiến với Thiên Nam Thập Tam Quốc lần này, Hỗn Loạn Hải chúng ta là quân chủ lực, cộng thêm Tây Hoang Thập Đại Ma Tông ở bên cạnh hiệp trợ, Thiên Nam Thập Tam Quốc thì liên tiếp bại lui!"

"Hừ, nếu không có Thiên Thánh Cung nhúng tay vào, Thiên Nam Thập Tam Quốc sớm đã bị chúng ta chiếm rồi."

"Bất quá, Thiên Thánh Cung, dù được xưng là tông môn đệ nhất Man Hoang đại lục, nhưng chỉ đối ngoại chứ không đối nội. Lần này, Cung chủ Thiên Thánh Cung muốn các Thiên Thánh của mình tham dự đại chiến Thiên Nam, giúp đỡ Thiên Nam chống cự chúng ta, thì lại càng có nhiều Thiên Thánh không muốn tham chiến."

"Không có những Thiên Thánh đó tương trợ, ba vị Cung chủ Thiên Thánh Cung dù cường đại, chúng ta cũng có Giao Huyền tiền bối cùng mấy vị Thiên Thánh hậu kỳ khác, tuyệt đối không sợ bọn họ."

"Trong Thiên Nam Thập Tam Quốc, mà đặc biệt là Thiên Phong Quốc còn có thể chống cự, nhưng sớm muộn gì, tất cả chúng đều sẽ bị chúng ta chiếm giữ!"

"Đúng vậy, nói đến cũng lạ, lần này ba vị Cung chủ lại tất cả đều trấn thủ bên trong Thiên Phong Quốc, thậm chí tự mình tham gia phòng ngự Thiên Phong Quốc, chẳng lẽ Thiên Phong Quốc có ai đó mà họ muốn bảo vệ sao?"

"Người cần bảo vệ ư? Ta nghe nói, Thiên Nam xuất hiện một thiếu niên lợi hại tên là Diệp Trần, lại tu hành trong Thiên Thánh Cung, còn được ba vị Cung chủ Thiên Thánh Cung coi trọng. Quê hương của Diệp Trần lại ở ngay tại Thiên Phong Quốc."

"Chẳng lẽ ba vị Cung chủ đang giúp Diệp Trần bảo vệ quê hương ư? Vì một thiếu niên nhỏ, ba vị Thiên Thánh hậu kỳ tự mình tham chiến bảo vệ, thật khó mà nói xuôi được!"

Mấy vị Thiên Thánh này vừa nhàn tản trò chuyện, vừa uống cạn từng chén rượu lớn, thỉnh thoảng lại tâng bốc Đà Sơn lão tổ một phen, khiến cả đại điện trở nên vô cùng náo nhiệt.

Nói đến tình hình chém giết các võ giả Thiên Nam trong đại chiến Thiên Nam Thập Tam Quốc, những Thiên Thánh này càng tỏ ra hớn hở.

Các hậu bối của bọn họ cũng đang chơi đùa náo nhiệt trên hai hòn đảo nhỏ khác.

So với Thiên Nam Thập Tam Quốc khắp nơi tràn ngập chiến hỏa, tràn ngập giết chóc và tử vong, Mạn Đà Sơn này như thể một thế ngoại đào nguyên.

Ầm!

Vượt qua quãng đường hơn ba nghìn dặm, sau khi phi hành chưa đầy nửa canh giờ, Diệp Trần cuối cùng cũng bay tới không trung của ba hòn đảo lớn thuộc Mạn Đà Sơn.

"Đây chính là Mạn Đà Sơn?"

Ánh mắt và thần niệm của Diệp Trần trực tiếp quét tới ba hòn đảo lớn của Mạn Đà Sơn.

Đồng thời, thần uy của chữ "Phá" trong Thần hồn thần thuật "Phá Diệt Pháp Mục" của Diệp Trần, lại trực tiếp xuyên phá cấm chế phòng hộ trên các hòn đảo, nhìn thấu tình hình bên trong.

Diệp Trần nhìn thấy các tiểu bối của sáu vị Thiên Thánh đang vui đùa trên hai hòn đảo phía ngoài, và cả sáu người Đà Sơn lão tổ đang uống cạn từng chén rượu lớn, đàm luận náo nhiệt ở hòn đảo trung tâm!

Liếc nhìn Đà Sơn lão tổ, Diệp Trần liền nhận ra người này.

Năm đó ở Thiên Liên Động Phủ, hư ảnh của Thiên Cơ Thiên Thánh từng cho Diệp Trần xem dung mạo của Đà Sơn lão tổ. Diệp Trần đã sớm khắc sâu dáng vẻ của Đà Sơn lão tổ – kẻ đã làm hại Thiên Cơ Thiên Thánh và Liên Nguyệt Thiên Thánh – vào trong đầu.

Thiên Liên Động Phủ do Thiên Cơ Thiên Thánh và Liên Nguyệt Thiên Thánh lưu lại, là nơi Diệp Trần và Khương Dao lần đầu tiên gặp nhau, cũng là nơi võ đạo của Diệp Trần thực sự bắt đầu.

Hai vị tiền bối đều có đại ân với Diệp Trần.

Diệp Trần vẫn chờ đợi ngày báo thù cho Thiên Cơ Thiên Thánh và Liên Nguyệt Thiên Thánh.

Hiện tại, hắn đã có đủ thực lực.

Giờ đây, hắn lại nhìn thấy chính Đà Sơn lão tổ này.

Ngày báo thù cuối cùng cũng đã đến!

Xoẹt!

Sau khi Diệp Trần dùng "Phá Diệt Pháp Mục" tra rõ tình hình bên trong Mạn Đà Sơn, Thần khí "Tử Huyết Thần Kiếm" trong tay hắn liền rút ra.

Với tiếng "Oanh long", Tử Huyết Thần Kiếm trong tay Diệp Trần chém xuống một kiếm. Kiếm quang màu tím chấn động trời đất, xẹt qua bầu trời, chém ra một luồng kiếm quang dài mấy vạn trượng, trong nháy mắt đã trực tiếp chém nát cấm chế phòng hộ trên hòn đảo trung tâm Mạn Đà Sơn.

Ầm! Ầm! Ầm!

Tại nơi bị kiếm quang chém xuống, lực lượng kiếm quang khổng lồ ép cho vô vàn nước biển từ phía dưới phun trào lên, cuốn lấy phần đất trên hòn đảo trung tâm bị chém làm đôi, điên cuồng nhấn chìm.

Hiển nhiên một kiếm này, thậm chí còn chém nứt hoàn toàn phần nền đảo ẩn sâu dưới mặt nước!

Mà giọng nói của Diệp Trần, càng quanh quẩn khắp ba hòn đảo lớn của Mạn Đà Sơn: "Đà Sơn, cút ra đây cho ta!"

Công trình biên dịch này được thực hiện bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.