(Đã dịch) Thái Cổ Đệ Nhất Tiên - Chương 371: vừa vặn thiếu một con chó
Huyền Kiếm Phủ.
Bầu không khí tĩnh mịch bao trùm, một nhóm khách trẻ tuổi khôn ngoan cúi đầu lui đi.
Cuối cùng, chỉ còn Tống Bác Mỹ và Hô Diên Lạc ở lại.
Sắc mặt Hô Diên Lạc tím xanh, đôi mắt trắng dã tràn đầy tơ máu, gần như biến thành huyết nhãn.
Hô Diên Lạc nghiến răng run rẩy, gầm lên bằng giọng điệu độc địa nhất: “Ta muốn kẻ này sống lâu trăm tuổi!”
“Sống lâu trăm tuổi, sau đó mỗi ngày muốn c·hết cũng khó khăn.” Tống Bác Mỹ nói tiếp hộ hắn. “Hỗn Nguyên Tử cứ yên tâm, hắn chỉ là quân cờ giữa cuộc đấu của hai bên, vốn đã định sẵn vận mệnh bi thảm.”
“Ừm.” Hô Diên Lạc hít sâu một hơi.
Hắn muốn giữ bình tĩnh, xoa dịu tâm tình, trở về với lý trí.
Nhưng cho dù hít sâu bao nhiêu lần, chỉ cần nhớ đến cảnh Vân Tiêu với vẻ mặt vô tội hút Thiên Tai Cốt của hắn, rồi một kiếm ép hắn quỳ xuống, Hô Diên Lạc tức giận đến mức xương cốt đều co rút.
“Hỗn Nguyên Tử, phụ thân ngươi lệnh ngươi đi qua.” Một lão giả áo đen từ nơi hẻo lánh cất tiếng.
Những tồn tại như lão giả này, bên cạnh Hô Diên Lạc và Liên Hi đều có rất nhiều. Họ không can thiệp vào cuộc sống thường nhật của giới trẻ, nhưng một khi có xung đột trí mạng, họ sẽ phát huy tác dụng.
Nếu Hỗn Nguyên Tiên Khư không loạn, đâu cần nhiều người âm thầm bảo vệ đến vậy!
Hô!
Hô Diên Lạc xoay người, bước vào sâu trong đi���n đường.
Sắc mặt Tống Bác Mỹ căng thẳng, cúi đầu đi theo.
Cả đoạn đường trầm mặc, không khí ngột ngạt.
Không lâu sau, một tòa Kiếm Đường tràn ngập sát khí lẫm liệt hiện ra trước mắt.
Hai người cúi đầu bước vào.
“Kính chào Huyền Kiếm Chủ.” Tống Bác Mỹ cung kính nói.
Ngay phía trước Kiếm Đường này, một trung niên nam tử vận hắc bào đang ngồi ngay ngắn. Trong tay hắn là một chén trà nóng hổi, vừa được dâng lên.
Còn bên cạnh vị Huyền Kiếm Chủ, một thiếu nữ cao gầy với làn da trắng như tuyết đang đứng đó!
Nàng vận giáp đen, để lộ vòng eo thon gọn cùng đôi chân dài. Mái tóc dài được búi cao thành một chỏm, ánh mắt sắc bén nhưng vẫn toát lên vẻ đẹp lạnh lùng như băng sương.
Giống như Hô Diên Lạc, nàng cũng sở hữu đôi mắt trắng tinh, điều này khiến nàng trông càng thêm vài phần quỷ dị.
Tống Bác Mỹ thấy nàng cũng có mặt, lòng càng thêm căng thẳng, có chút gượng gạo cất tiếng chào: “Tần tiểu thư.”
“Quỳ xuống.” Vị trung niên hắc bào vừa thổi trà nóng vừa nói.
“Vâng.”
Hô Diên Lạc mồ hôi đầm đìa trên trán, cùng Tống Bác Mỹ quỳ xuống. Cả hai cúi đầu thật sâu, không dám hé răng.
“Tiểu Tần, con ở trong quân, bình thường ít uống rượu một chút, trà thì tốt hơn.” Huyền Kiếm Chủ mỉm cười nói. “Trà Long Ngữ thượng phẩm Thái Âm giai, có thể cường thân kiện thể. Chúng ta tuy là kiếm tu, cũng cần bồi bổ.”
“Không uống, chẳng có tí sức lực nào.” Hô Diên Tần liếc nhìn Huyền Kiếm Chủ một cái.
Lão già này, lúc trẻ rõ ràng thích rượu, giờ trong phủ toàn cất rượu, sao bỗng nhiên lại trà ngon, tình huống gì đây?
“Hổ Tiên Tửu mạnh mẽ đấy, tiếc là sắp bị phá hỏng rồi.” Huyền Kiếm Chủ thở dài nói.
“Cha, con có tội!” Hô Diên Lạc nghe vậy, run giọng dập đầu.
“Nói xem, con có tội tình gì?” Huyền Kiếm Chủ tủm tỉm cười hỏi.
Dưới bầu không khí lạnh lẽo này, nụ cười của hắn khiến người ta không khỏi rùng mình.
“Con...” Hô Diên Lạc suy nghĩ một lát rồi nói: “Con đã đánh giá thấp đối thủ, tổn thất chí bảo cả đời, trở thành trò cười, làm liên lụy đến danh tiếng của Huyền Kiếm Phủ và người!”
“Sai.” Huyền Kiếm Chủ nhẹ nhàng nhấp một ngụm trà, thản nhiên nói.
“Sai ở chỗ nào ạ?” Hô Diên Lạc không hiểu ngẩng đầu.
“Con không có tội, sách lược hôm nay của con không hề có vấn đề. Con chỉ là không may mắn. Trên thế gian này, người có thể phân biệt ra ‘Phệ Phách Sâu Độc’, trừ dòng chính Tam Tiên ra thì cơ bản chẳng có mấy ai, vậy mà con lại đụng phải! Hơn nữa, kẻ có thể trong nháy mắt hút đi Thiên Tai Cốt, ngay cả ta cũng chưa từng nghe nói đến.” Huyền Kiếm Chủ nói.
Hô Diên Lạc sững sờ.
Hắn vốn tưởng mình sẽ phải đón nhận lời phê bình nghiêm khắc.
“Dù sao đi nữa, việc con làm ô danh cả phủ là sự thật.” Hô Diên Lạc hít sâu một hơi, ngẩng đầu nhìn Huyền Kiếm Chủ với ánh mắt nóng bỏng: “Cha, con nhất định sẽ rút kinh nghiệm từ bài học này. Lần sau nếu có cơ hội, con nhất định sẽ nhất kích tất sát, tuyệt đối không thất thủ.”
“Không cần, con không đấu lại hắn đâu. Hãy nghỉ ngơi đi.” Huyền Kiếm Chủ nói.
“Cha!”
“Ta bảo con nghỉ ngơi, rút kinh nghiệm, khổ tu Kiếm Đạo, con vẫn còn cơ hội xoay chuyển tình thế.” Huyền Kiếm Chủ cất cao giọng điệu, thanh âm lạnh lùng.
“Vâng!”
Hô Diên Lạc dù không cam tâm, nhưng cũng chỉ có thể gật đầu.
Sau đó, Huyền Kiếm Chủ lại nhấp một ngụm trà, rồi quay sang thiếu nữ vận hắc giáp cao gầy bên cạnh nói: “Tiểu Tần, con hãy điều tra rõ bối cảnh của người này, bao gồm cả sự ảo diệu của việc Kiếm Phù song tu. Ta muốn biết tất cả chi tiết.”
“Vâng.”
Hô Diên Tần ở trên cao nhìn xuống, lạnh nhạt liếc nhìn đệ đệ Hô Diên Lạc.
“Lui ra.” Huyền Kiếm Chủ nói.
“Vâng...”
Hô Diên Lạc không dám tranh cãi thêm, chỉ đành cùng Tống Bác Mỹ cúi người rút lui.
“Cha.” Hô Diên Tần không đi xa, quay đầu chăm chú hỏi: “Kế hoạch “Tam Tiên Sinh” có thay đổi gì sao?”
“Không thay đổi.” Huyền Kiếm Chủ nói.
“Thế nhưng, nàng cùng người này tay trong tay không xảy ra chuyện gì... Vạn nhất nàng không phải là kẻ gây họa thì sao?” Hô Diên Tần với ánh mắt u lãnh hỏi.
“Nàng nhất định là.” Huyền Kiếm Chủ nói.
Sự chắc ch���n của hắn khiến Hô Diên Tần hơi ngẩn người.
“Con hiểu rồi!” Hô Diên Tần gật đầu, bước ra khỏi Kiếm Đường.
Sau khi ra ngoài, nàng phát hiện Hô Diên Lạc và Tống Bác Mỹ vẫn còn ở đó.
“Tỷ...” Hô Diên Lạc mở miệng, cười gượng gạo.
“Cút! Mất mặt!” Hô Diên Tần trừng mắt liếc hắn một cái.
Hô Diên Lạc nghiến răng, trong lòng liệt hỏa lại bùng cháy.
Hắn không nhúc nhích, còn Tống Bác Mỹ bên cạnh lại tiến vài bước, đứng phía sau Hô Diên Tần.
“Ngươi đi theo ta làm gì?” Hô Diên Tần với ánh mắt lạnh lùng nhìn hắn.
“Là Tần tiểu thư cần ra tay sao?” Tống Bác Mỹ nói.
Hô Diên Tần nghe vậy trợn trắng mắt, thản nhiên nói: “Vậy cứ theo đi, vừa vặn thiếu một con chó.”
Cửu Ngục Giới.
Bên ngoài Tiên Ngục không xa, trong một khe núi cao hẹp.
Trong làn gió nhẹ mơn man, một đám huyết vụ lượn lờ giữa núi. Nó dần dần hóa thành một thiếu nữ cực kỳ quyến rũ: đôi chân dài thon nuột, đầu mọc sừng rồng, tóc dài như thác nước, vòng eo uyển chuyển như rắn...
Dưới làn huyết vụ lượn lờ ấy, khí độ và dung mạo của nàng càng thêm kiều diễm mê hoặc, như một đóa hồng trong hồng trần.
Sau khi điều tức, nàng mở đôi mắt đẹp màu đỏ sẫm, hướng về phía Tiên Ngục nhìn lại.
Chỉ thấy ba tòa thần bia đã hoàn toàn bao phủ Tiên Ngục, vô số đàn bướm ba màu vỗ cánh, tăng thêm vài phần sắc thái mộng ảo cho nơi đó.
“Người đó đi đâu rồi?” Một thanh âm vang lên trong tim nàng.
“Không biết.” Chiến Công Chúa bĩu môi nói.
“Tiếp tục giám thị.” Thanh âm trong tim nói.
“Giám thị cái lông gì, có nhìn thấy gì đâu.” Chiến Công Chúa nói.
Vân Tiêu không đáp lại nàng.
Nàng không nghe thấy tiếng đáp lại, bèn buồn bã nói: “Mà này, ngươi ở trên thuyền đó làm gì vậy?”
“Đang bận giải cứu thương sinh đây.” Vân Tiêu vội vàng đáp lại.
“Ngươi tốt nhất là thật.” Chiến Công Chúa chu mỏ nói.
“Nói nhảm.” Vân Tiêu nói.
“Biết đâu lại đang mở cái gì khác...” Chiến Công Chúa quy ý nghĩ này về trực giác của phụ nữ.
Bởi vì nàng có một loại cảm giác không thoải mái chút nào.
“Ngươi có thôi đi không?” Vân Tiêu dừng lại một chút, “N��u rảnh rỗi, giúp ta đi nói với Thiên Kiếm Ngục Chủ và bọn họ một tiếng, không cần canh giữ bên cạnh Tiên Ngục nữa. Hãy mau chóng bình định Vạn Kiếp Phù Ngục và Đông Dương Ma Ngục trước, ổn định dân sinh.”
Chỉ cần mặc kệ Tiên Ngục, Niên Thú, thì tranh đoạt ở Cửu Ngục Giới kỳ thực đã kết thúc.
Bản dịch tinh xảo này được truyen.free độc quyền công bố, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.