(Đã dịch) Thái Cổ Chu Thiên Quyết - Chương 11: Tàng Kinh các
“Là ai? Ai đã làm?”
“Ta cũng không rõ là ai. Năm xưa, ta cùng phụ thân con lang bạt Thập Vạn Đại Sơn, không biết vì sao lại trúng độc.”
Giang Hạo nói: “Không! Ng��ời biết rõ! Bản mệnh chi độc, nếu không phải thâm cừu đại hận thì không thể thi triển. Chuyện trúng độc này tuyệt đối không phải vô tình mà có. Sao người lại có thể không biết ai đang ôm mối hận ngập trời với mình?”
Đặng Nguyệt Nga giận dữ: “Con cái gì mà nói chuyện với mẫu thân như thế? Chẳng lẽ mẫu thân còn lừa gạt con sao?”
Giang Hạo không thể hỏi tiếp. Hắn biết mẫu thân vì sao giận dữ. Mẫu thân không thực sự giận dữ, mà chỉ không muốn thốt ra cái tên ấy. Bởi vì bà hiểu rõ kẻ thù đó mạnh đến nhường nào. Bà sợ con trai đi tìm kẻ thù báo thù rửa hận, và bà biết một khi con trai đi, chắc chắn sẽ phải chết.
Độc của mẫu thân không phải mới nhiễm hôm nay. Phụ thân khi còn sống cũng đã trúng phải. Với năng lực của phụ thân, dẫu huy động toàn bộ sức mạnh của Giang thị, cũng không thể giết chết kẻ hạ độc, cũng như tháo gỡ bản mệnh chi độc cho mẫu thân. Thậm chí ông còn chẳng dám thử. Tu vi của đối phương hiển nhiên đã đạt đến mức khiến người ta tuyệt vọng. Một kẻ thù như vậy, hiện tại hắn tự nhiên cũng không thể đối phó.
Hiện giờ có biết thì cũng chỉ là biết suông, trì hoãn thêm chút cũng không đáng ngại.
Hắn đi ra ngoài, Tiểu Hoàn an ủi phu nhân: “Phu nhân người đừng nóng giận, thiếu gia cũng chỉ là một tấm lòng tốt mà thôi.”
Phu nhân vẫn còn đôi phần ngơ ngác: “Sao nó lại biết điểm mấu chốt của bản mệnh chi độc? Chắc hẳn không ai nói với nó chứ?”
Giang Hạo trở lại phòng của mình, tu vi của hắn hiện tại đã đến một ngã rẽ quan trọng.
Tiểu Chu Thiên Tạo Hóa Quyết gồm chín mạch tám mươi mốt khiếu, hoàn toàn khác biệt với phương thức tu hành thông thường, là một sự thử thách cực kỳ khắc nghiệt đối với cơ thể. Nếu hắn không thể đột phá vấn đề nan giải về thân thể, công lực sẽ không cách nào tiến thêm, con đường Trúc Cơ của hắn sẽ rất khó đạt đến tầng thứ chín.
Công pháp tu luyện thân thể vốn chẳng nhiều, trong giới tu hành thế tục càng chẳng có chút danh tiếng nào. Bởi lẽ tu thân cực kỳ gian nan, cần tiêu hao lượng lớn tài nguyên, tốn kém thời gian dài, đồng thời phải chịu đựng những đau đớn m�� người thường khó lòng chịu nổi, mà tiền đồ lại chẳng được coi trọng.
Theo tu vi tăng tiến, thân thể vốn dĩ sẽ dần dần cường hóa. Dù không tu luyện thân thể, nếu có thể nhập Thánh, thân thể cũng sẽ đao thương bất nhập, linh khí khó làm tổn thương. Chính vì lẽ đó, trong giới tu hành, số người tu luyện thân thể chưa tới một phần nghìn. Rất nhiều người ở giai đoạn thấp đã từng tu thân thể, nhưng khi đạt đến cảnh giới cao, vẫn sẽ từ bỏ tu thân mà chuyên tâm tu luyện công lực.
Tu thân sẽ cản trở công pháp tiến bộ, trong thực chiến cũng chẳng có tác dụng lớn lao gì. Thân thể dù có cường tráng đến mấy, cũng không chống đỡ nổi binh khí của đối thủ cùng cảnh giới. Vì thế, việc tu thân dường như vô bổ.
Là Chí Tôn Lực lượng Tinh Thần xưng hùng một đời ở Thánh Vực, Giang Hạo vẫn luôn khinh thường thân thể. Biết bao Long tộc, Ma tộc với thân thể cường hãn tuyệt luân đều vong mạng dưới một ý niệm của hắn? Nhưng giờ đây, hắn buộc phải đối mặt với một vấn đề nan giải: nếu không tu luyện thân thể, công lực của hắn s��� không cách nào tiến bộ. Lựa chọn Tiểu Chu Thiên Tạo Hóa Quyết, con đường phía sau của hắn đã bị hạn chế, chỉ có thể một mạch tiến thẳng tới cùng.
Nhưng dù sao cũng có một chỗ tốt.
Với Tiểu Chu Thiên Tạo Hóa Quyết, nền tảng của hắn đã vững chắc hơn nhiều so với người thường. Nếu lại tu luyện thân thể, căn cơ của hắn sẽ trở nên vô cùng vững chắc, ngay cả ở Thánh Vực, e rằng cũng rất khó tìm được một nền tảng kiên cố đến nhường ấy.
Đời này, hắn nhất định phải vượt qua kiếp trước. Nếu đã vậy, thì cứ làm tới đi, mọi thứ đều phải làm đến mức tận cùng.
Ý định đã quyết, chỉ còn lại việc chọn lựa công pháp. Công pháp luyện thể rất hiếm có, nhưng Giang Hạo lại biết rất nhiều, bởi vì kiếp trước hắn không thể tu hành, nên phụ thân và các trưởng lão trong tộc đã tìm cho hắn vô số công pháp luyện thể, xem liệu có thể đi theo con đường thân thể thành thánh hay không.
Mỗi loại công pháp này đều vô cùng đặc dị, có cái có thể khiến gân cốt người ta thô to, có cái thậm chí có thể khiến người ta mọc vảy. Tuy rằng tất cả đều là những phương pháp cường tráng thân thể cao cấp nhất, nhưng lại quá không ăn nhập với hình tượng phong lưu phóng khoáng của công tử Giang thị trong cõi trần thế. Giang Hạo lại chẳng có nguy cơ lớn lao gì, trong cảnh thuận lợi thì cần gì phải biến mình thành dạng người không ra người, thú không ra thú? Thế nên cũng vẫn chưa luyện.
Sau này gặp gỡ Chỉ Ca, yêu nhau như keo sơn, càng không thể thay đổi bản thân.
Quả thật có một bộ công pháp không làm thay đổi bề ngoài, mà chỉ có thể thay đổi huyết mạch, cường hóa thân thể. Đáng tiếc bộ công pháp đó lại lấy đan điền làm nhập môn, hắn căn bản không thể tu luyện. Bộ công pháp ấy chính là Vạn Sát Ma Công.
Vạn Sát Ma Công vô cùng đặc dị, truyền thuyết do Thượng Cổ Thiên Vũ bộ tộc sáng tạo. Chủng tộc này từ lâu đã tranh đấu với Tiên Thiên Thần Ma. Vì đối phương có thân thể cường hãn ngang ngược, trong tộc tử thương nặng nề, gần như không còn sức đánh trả. Bấy giờ, một đại năng giả trong tộc đã sáng tạo ra Vạn Sát Ma Công, lấy chém giết nhập đạo, dẫn huyết quy thân. Người đại thành có thể thay đổi huyết thống của bản thân, hóa thành Thiên Ma thân thể, hoàn toàn sánh ngang với thân thể Tiên Thiên Thần Ma.
Huyết mạch con người do thiên địa tạo nên, cả đời không thể thay đổi. Nhưng Vạn Sát Ma Công lại cưỡng đoạt thiên cơ, nghịch chuyển pháp tắc thiên đạo, khiến thiên đạo không thể dung chứa. Người tu luyện pháp môn này được xưng là “Ba dẫn cửu kiếp, ngàn tỉ tồn một”, nếu không phải người có khí vận thiên phú đều đạt mức thượng thừa, vạn lần cũng không thể tu luyện.
“Vạn Sát Ma Công, ba dẫn cửu kiếp, vạn không còn một, một tồn ngăn vạn.” Đây là bốn câu miêu tả về bộ công pháp kia.
Ý nghĩa của câu nói này là, bộ công pháp kia tu luyện cực kỳ gian nan, nhưng nếu thực sự tu thành, lại sẽ có cơ duyên lớn lao.
Rốt cuộc có tu hay không?
Giang Hạo quyết định tu luyện!
Lý do thứ nhất: Pháp quyết này vô cùng mạnh mẽ. Đời này, hắn gánh vác trọng trách, thực lực đối thủ thâm sâu khó lường, thế lực có lẽ lớn đến mức khiến người ta tuyệt vọng. Hắn nhất định phải làm tốt nhất, mới có hy vọng báo thù cho gia tộc, mới có thể gặp lại ánh mặt trời duy nhất là Chỉ Ca.
Lý do thứ hai: Hắn từng nghiên cứu Vạn Sát Ma Công, phát hiện ra điều mà người khác không thấy được. Bộ công pháp đó rõ ràng là pháp môn luyện thể, vậy mà lại giống như các công pháp luyện khí khác, cần bắt đầu từ đan điền. Hiện tượng bất thường này đã làm phiền hắn nhiều năm. Sau đó, tại Thần Tàng Điện, hắn nghiên cứu vô số tâm pháp luyện công của các đại năng, mơ hồ có một suy đoán. Hắn đoán rằng Vạn Sát Ma Công ẩn chứa một bí mật động trời, nếu có thể khai mở, có lẽ sẽ mang lại cho hắn một bất ngờ lớn.
Tu luyện Vạn Sát Ma Công không thể tiến hành trong gia tộc, bởi mấu chốt nhất của ma công này là cần sát sinh, cần đại lượng huyết nhục. Chỉ có đến Thập Vạn Đại Sơn, mượn máu thịt của hung thú mà tu hành.
Trước khi ra ngoài, hắn còn nhất định phải hoàn thiện những gì mình còn thiếu sót, đó chính là vũ kỹ.
Hiện tại hắn chỉ tinh thông một môn kiếm pháp và một môn quyền pháp. Thủy Mạch Kiếm là kiếm pháp Hoàng Cấp hạ giai, uy lực dù sao cũng có hạn. Dẫu hắn có tu luyện nó đạt đến cảnh giới Viên Mãn chưa từng có, uy lực hầu như siêu thoát uy lực vốn có của kiếm pháp, có thể sánh ngang kiếm pháp Hoàng Cấp trung giai, nhưng khi đối mặt với vũ kỹ trung giai chân chính, vẫn kém hơn một bậc. Kiếm pháp đạt đến cảnh giới Viên Mãn, đương nhiên cũng có nghĩa là kiếm pháp này đã không thể tiến bộ thêm nữa.
Mãnh Hổ Quyền cũng là Hoàng Cấp hạ giai, hiện tại hắn đã tu luyện đến cảnh giới Đại Thành. Dù có tu luyện đến cảnh giới Viên Mãn, uy lực vẫn tương đương với Thủy Mạch Kiếm.
Trước đây, Giang Hạo có công lực Tam Trùng Thiên, vũ kỹ dù cao minh đến mấy đặt trước mặt hắn, hắn cũng chẳng thể tu luyện. Hiện giờ, sức chiến đấu thực tế của Giang Hạo đã đạt đến đỉnh cao Ngũ Trùng Thiên, võ đạo cảm ngộ vượt xa Giang thị tộc trưởng. Chỉ có Hoàng Giai, Huyền Giai vũ kỹ là hắn còn có thể tu (còn cao hơn nữa thì hắn cũng không tu được).
Nghĩ đến đây, Giang Hạo ít nhiều có chút hối hận. Nếu trước đây hắn có thói quen ghi nhớ những thứ không dùng thì hay rồi, ghi nhớ vài quyển Huyền Cấp, Nhân Cấp, Địa Cấp vũ kỹ trong gia tộc thì thật sảng khoái biết bao. Thuốc hối hận ở thời không xa xôi cũng chẳng uống được. Giang Hạo chỉ đành làm đến nơi đến chốn, đi tới Tàng Kinh Các của Giang thị.
Tàng Kinh Các của Giang thị nằm ở trung tâm khu vực của Giang thị, là nơi được bảo vệ nghiêm mật nhất. Nhiều năm qua, hai vị trưởng lão có tu vi cao nhất trong tộc đã thay nhau túc trực bảo vệ không một kẽ hở. Giang Hạo vừa bước vào Tàng Kinh Các, liền nhìn thấy Thập Tứ trưởng lão. Thập Tứ trưởng lão ngồi ở miệng cầu thang tầng hai, từ trên cao nhìn xuống chằm chằm Giang Hạo.
“Bái kiến Thập Tứ trưởng lão!” Giang Hạo cúi người chào sâu sắc.
Các cao tầng trong tộc đại thể đã đứng ở phía đối lập với hắn, nhưng hai vị trưởng lão trông coi Tàng Kinh Các thì khác. Thân phận của họ siêu nhiên, lại không có con cháu đời sau. Giang Hạo đối với họ cũng có rất nhiều thiện cảm.
“Có chuyện gì?” Giọng nói của Thập Tứ trưởng lão vang lên, uy nghiêm vô cùng.
“Đệ tử đến đây để học tập vũ kỹ trong tộc.”
“Võ học tầng một, mở ra cho toàn tộc, con có thể xem tùy ý.”
“Đệ tử đã rõ! Đệ tử muốn lên tầng hai.”
Nhưng Thập Tứ trưởng lão lại nói: “Con không có tư cách tu tập công pháp tầng hai.”
Giang Hạo cau mày: “Quy củ của Tàng Kinh Các là: Tử đệ tông tộc có thể lên tầng hai. Trưởng lão vì sao không cho phép đệ tử lên?”
“Quy củ đã thay đổi. Công pháp từ tầng hai trở lên đều cần điểm cống hiến gia tộc để hối đoái. Không có điểm cống hiến, bất luận kẻ nào cũng không được xem.”
“Xin hỏi trưởng lão, là khi nào thì thay đổi?”
“Là hiện tại!”
Giang Hạo từ từ ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Thập Tứ trưởng lão. Thập Tứ trưởng lão cũng dõi theo hắn, trong ánh mắt mang theo một chút trào phúng.
Ngay lúc này, phía sau truyền đến một tiếng: “Cút ngay!”
Giang Hạo bước sang trái một bước, tránh ra một lối đi, liền nhìn thấy Giang Trung Vũ. Giang Trung Vũ là con trai của Tứ thúc, rất thân cận với Giang Phong.
“Thập Tứ trưởng lão, ta muốn học Thiên Lam Chưởng Pháp.”
“Lên đi!” Thập Tứ trưởng lão phất tay, Giang Trung Vũ liền lướt qua bên cạnh Giang Hạo, thẳng tiến lên tầng hai.
Giang Hạo ngước mắt nhìn lên: “Thập Tứ trưởng lão, Giang Trung Vũ đã có cống hiến gì cho gia tộc?”
“Con không có quyền được biết.”
“Dù hắn có cống hiến, trưởng lão cũng cần phải thu lấy điểm cống hiến và hoàn thành việc hối đoái rồi mới cho hắn lên lầu. Trưởng lão tựa hồ đã quên điều này, hay là về điểm này, đệ tử cũng không có quyền được đưa ra ý kiến?”
“Không sai!”
“Thập Tứ trưởng lão, đệ tử vẫn luôn kính trọng người, bởi đệ tử vẫn luôn cho rằng, bất luận người trong gia tộc có tranh giành lợi ích đến mấy, rốt cuộc vẫn có vài vị trưởng lão đứng ngoài cuộc, còn nhớ rõ tông tộc chi quy. Nhưng hôm nay gặp mặt, trưởng lão cũng chẳng còn hoàn toàn không đếm xỉa đến sự đời.”
“Láo xược!” Thập Tứ trưởng lão gầm lên một tiếng, như một cây đại chùy đánh mạnh vào ngực Giang Hạo. Hắn đột nhiên lùi lại mười bước, một ngụm nhiệt huyết suýt chút nữa phun ra ngoài, Giang Hạo cố gắng nuốt xuống.
Tàng Kinh Các là căn cơ của gia tộc, bất kỳ quyển võ học nào bên trong cũng đều là tài sản chung của gia tộc. Chính vì sự truyền thừa võ học là cội nguồn phồn vinh của gia tộc, nên năm xưa phụ thân lang bạt thiên hạ, nhưng vẫn không quên bổ sung võ học bí tịch cho Tàng Kinh Các. Những bí tịch ông liều mình mang về, đối mặt nguy cơ sống còn, không thể nào thống kê hết số lượng. Chỉ biết rằng trong mười bản võ học đứng đầu nhất gia tộc, có bảy bản là do ông mang về.
Phụ thân mang về võ học, làm phồn vinh Tàng Kinh Các, cũng đặt ra quy tắc cho Tàng Kinh Các. Nhưng hôm nay, quy tắc ấy lại bị thay đổi. Nếu chỉ đơn thuần là thay đổi quy tắc, Giang Hạo còn có thể chấp nhận được, dù sao vua nào triều thần nấy, tộc trưởng mới nhậm chức có quyền đặt ra vài quy tắc. Chỉ cần quy tắc được chấp hành công chính, cũng không có gì đáng trách. Vấn đề là, quy tắc này được chấp hành rõ ràng thiên lệch, rõ ràng là nhằm vào để chèn ép một mình hắn.
Hay là đây chính là cách Giang Phong phản chế hắn. Hắn không tiếp nhận lời khiêu chiến của Giang Phong, Giang Phong liền dùng phương thức này để đối phó hắn, muốn cho hắn vĩnh viễn không học được võ học cao thâm, vĩnh viễn không thể thực sự quật khởi.
Ngay cả cung điện thần thánh nhất trong tộc, cũng đã trở thành công cụ chèn ép kẻ dị kỷ trong tay bọn họ. Giang thị, đã nát mục rồi!
Để khám phá sâu hơn những bí ẩn này, mời quý độc giả tìm đọc bản dịch độc quyền tại truyen.free.