(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 772: Mời quần hùng, nhập thiên hạ! (2)
Dù chưa muốn ngay lập tức dấn thân vào chiến trường, nhưng làm vậy cũng coi như cho họ thấy thành ý của chúng ta, tránh khỏi việc bị truy cứu sau này, và thậm chí còn có thể hưởng vinh hoa phú quý.
Sắc mặt Hùng Thiên Duệ biến đổi mấy lần, rồi hắn cắn răng nói: "Được!"
Trong Tây Nam Vương thành, cục diện biến đổi không ngừng. Bề ngoài vẫn là vẻ yên tĩnh, thái bình, thế nhưng ngầm bên trong, hai phe thế lực đã như nước với lửa. Một bên liên kết với Trần quốc và Ứng quốc, còn Đoàn Kình Vũ thì âm thầm liên hệ với quân đội của Tần Võ Hầu.
Thái Bá Ung cũng không nhịn được cười khổ nói: "Chúng ta nói họ không được, nhưng chúng ta thì tốt hơn được là bao đâu? Họ liên hệ với Trần quốc và Ứng quốc, chúng ta cũng đang tìm cách liên minh với Tần Võ Hầu. Cái vùng Tây Nam này, chẳng phải cũng biến thành một bức tranh thu nhỏ của sự tranh giành thiên hạ sao?"
Đoàn Kình Vũ một mình uống rượu, nói: "Chiến trường hay giang hồ, chẳng qua cũng chỉ là sự phản chiếu của triều đình. Lúc này đại thế thiên hạ đang cuồn cuộn, vùng Tây Nam của chúng ta nào có thể độc hưởng sự yên bình? Chẳng phải cũng là một bức tranh thu nhỏ của thiên hạ đó sao?"
"Chúng ta như cánh quân của Tần Võ Hầu, còn họ là mũi nhọn của Ứng quốc và Trần quốc." "Chiến trường ở Giang Nam và Trần quốc đấy, nhưng sao có thể nói không ở Tây Nam của chúng ta? Người giang hồ thường nói thân bất do kỷ, nhưng ít ra họ còn có thể lựa chọn ẩn mình lánh đời. Còn chúng ta, trong loạn thế thiên hạ này, mới thực sự là thân bất do kỷ vậy."
"Nghe nói Vũ Văn Liệt của Ứng quốc đã áp sát Giang Nam."
"Kỳ Lân quân đã giao chiến với đại quân Vũ Văn Liệt."
"Đúng vậy, nhưng Giang Nam có Kiếm Cuồng trấn giữ, thì chưa chắc đã chịu thiệt..."
Đang lúc than thở, bên ngoài bỗng nhiên truyền đến những tiếng ồn ào, hỗn loạn. Đoàn Kình Vũ khẽ nhíu mày, đứng dậy đi ra thì vừa vặn nhìn thấy Hùng Thiên Duệ, Mạnh Trạch Hào cùng những người khác. Phe trẻ tuổi Tây Nam và những bậc tiền bối này vốn đã chẳng ưa nhau.
Trước kia mọi người ít nhiều còn che đậy, ít nhất để bề ngoài còn giữ được sự hòa khí, nhưng hôm nay đã chẳng còn che giấu. Trong mắt họ ngập tràn địch ý. Hùng Thiên Duệ còn cười ha hả một tiếng, còn Mạnh Trạch Hào đã cầm sẵn binh khí, chẳng chút cung kính.
"Đây chẳng phải Tây Nam Vương điện hạ và thống lĩnh Thái Bá Ung sao?"
"Hai vị hôm nay sao lại có hứng ra ngoài, không đi ôn lại những năm tháng oai hùng của mình, kể lể về thần uy của Thái Bình Công hay sao?"
Mắt Thái Bá Ung trừng lên, định mở miệng giận mắng, nhưng lại bị Đoàn Kình Vũ ngăn lại.
Đoàn Kình Vũ bình tĩnh nhìn vị mãnh tướng xuất thân từ Tây Nam này, chẳng hề để tâm, chỉ thản nhiên nói: "Võ công Thất trọng thiên của Mạnh tướng quân cũng coi là tông sư, thế nhưng lại không thể lọt vào top ba mươi Thần Tướng bảng."
"Nếu gặp Thái Bình Công, Tần Võ Hầu, không biết còn có hay không dũng khí rút kiếm."
Mạnh Trạch Hào cười lớn mấy tiếng, nói: "Thần Tướng bảng, chẳng qua là dựa vào chiến tích mà sắp xếp thứ hạng. Danh tiếng của ta chưa từng vang xa, chẳng qua vì chúng ta chưa bước ra thiên hạ, chưa tranh hùng cùng quần hùng thiên hạ mà thôi."
"Đợi đến khi ta cũng bước ra thiên hạ, nhưng cũng sẽ là một trong mười Thần tướng hàng đầu thiên hạ!"
"Cũng có thể lưu danh thiên cổ."
Đoàn Kình Vũ không nói gì thêm, chỉ là Thái Bá Ung cười lạnh không ngừng: "Tự tin như vậy, chẳng qua là vì các ngươi vẫn luôn chỉ quanh quẩn ở vùng Tây Nam này, đánh tới đánh lui với người nhà mà thôi, những cái gọi là chiến trận giữa các thành trì ấy."
"Nếu ném ngươi vào loạn thế ba trăm năm ở Trung Nguyên, xem ngươi còn có dám nói những lời vừa rồi không!"
Mạnh Trạch Hào rút đao ra, giận đến đỏ mắt nói:
"Chỉ một lão tặc Lục trọng thiên, sao dám nhục mạ ta như vậy!"
Đoàn Kình Vũ chỉ vừa nhấc tay đã ấn lên binh khí của Mạnh Trạch Hào. Pháp tướng của Mạnh Trạch Hào còn chưa kịp hiển hiện đã bị ép lùi về sau. Đoàn Kình Vũ tuy là dựa vào thủ đoạn truyền thừa của các đời Tây Nam Vương mà đạt tới Bát trọng thiên, nhưng Bát trọng thiên vẫn là Bát trọng thiên.
Mạnh Trạch Hào liền giật mình.
Trong những năm gần đây, tại cương vực Tây Nam, hắn là người bộc lộ tài năng qua những mâu thuẫn, xung đột giữa từng thành. Một kiêu binh hãn tướng như hắn tất nhiên có ba phần ngạo khí, ba phần ác khí.
Dù sao Tây Nam cũng khác biệt với Trung Nguyên, danh hiệu Tây Nam Vương đều do tiên đế Trần quốc sắc phong.
Đoàn Kình Vũ càng giống như là minh chủ của liên minh nhiều thành trì này.
Mặc dù có địa vị khá cao, nhưng đối với các thành chủ, ông ta không có quyền lực quản lý, khống chế tuyệt đối. Điều này cũng dẫn đến trong một không khí hòa bình chung, những tranh chấp giữa các thành trì, bộ tộc vẫn còn tồn tại.
Mạnh Trạch Hào cùng những người khác có được sự tự tin cũng là nhờ những tranh đấu này mà có. Nhưng lúc này, hắn bỗng nhiên cảm thấy một luồng hàn ý khó tả. Khi cầm đao, cơ thể hắn căng cứng, ngay cả việc vận chuyển nội khí cũng có phần chậm chạp.
Đoàn Kình Vũ trước mắt, người tưởng chừng còn bình tĩnh, lại tỏa ra một luồng khí thế áp bách.
Khiến Mạnh Trạch Hào cùng các tướng lĩnh khác như đối mặt đại địch. Trong lòng hắn, sự kinh ngạc lẫn nghi hoặc đan xen. Vị Tây Nam Vương này, người mà lời đồn kể rằng khi trẻ tuổi từng giao phong với Thái Bình Công mấy lần, lần nào cũng thất bại, chật vật trở về Tây Nam, lại bỗng nhiên triển lộ một khí chất sắc bén khó tả.
Lại phảng phất, vị Tây Nam Vương Bát trọng thiên này cũng là một mãnh tướng khó lường.
Thế nhưng, làm sao có thể như vậy?
Hắn từng giao thủ với Thái Bình Công, Lang Vương.
Mười trận chiến, mười lần bại trận!
Mỗi lần cũng chỉ có thể dẫn theo mấy chục kỵ binh mà thoát thân.
Một người như vậy, thì có thể được xem là danh tướng gì chứ?
Đoàn Kình Vũ rụt tay lại, chỉ nói: "Dù thế nào, các ngươi đều là thành chủ, thống lĩnh, tướng quân của Tây Nam, những nhân vật có địa vị. Sao lại thất thố như vậy, rút đao trước mặt bá tánh, không sợ mất mặt sao?"
Đoàn Kình Vũ thu tay về, nhanh chân bước ra, rồi hỏi:
"Bên ngoài vì sao lại ồn ào như thế?"
Mạnh Trạch Hào vừa cảm thấy cái cảm giác như đang đối mặt một danh tướng lừng lẫy bỗng chốc biến mất, cứ như thể mọi chuyện trước đó chỉ là sự phán đoán sai lầm của bản thân. Hắn nhìn bóng lưng Đoàn Kình Vũ, lòng kinh nghi bất định.
Đoàn Kình Vũ nhanh chân bước ra, ánh mắt đảo qua, đã có một vệ sĩ nói: "Vương Thượng, có việc lớn không hay!"
Đoàn Kình Vũ nói: "Việc lớn gì không hay? !"
Vệ sĩ đó nói: "Có người đã tháo bảng!"
Hùng Thiên Duệ, Mạnh Trạch Hào cùng những người khác, hai mắt khẽ sáng lên, đưa mắt nhìn nhau, đều cho rằng đây là do Mộc Thái Hồng làm. Trong cục diện giằng co này, Mộc Thái Hồng có được thành quả như vậy, lại có thể điều khiển dân tâm, tránh đi rất nhiều phiền phức.
Thế là Hùng Thiên Duệ tiến lên một bước, nói: "Đại hỉ sự rồi, Vương Thượng!"
"Hai mươi bốn viên minh châu trở về, đây là người ứng mệnh đã đến Tây Nam của chúng ta."
"Nhân lúc thiên hạ loạn lạc này, thật sự là trời phù hộ Tây Nam chúng ta."
Hắn vừa làm vậy, những người còn lại đều hành lễ, miệng nói những lời đại hỉ. Sớm đã có người do Mộc Thái Hồng và phe cánh sắp đặt, hô to đại hỉ, dẫn động bá tánh. Xung quanh đó, đều là tiếng hoan hô, cứ như thể toàn bộ Tây Nam Vương thành đều đang hô vang.
Trong lòng Đoàn Kình Vũ thở dài, cảm thấy mỏi mệt.
Đây, cũng là thủ đoạn của các ngươi sao!
Khuấy động dân tâm, để các ngươi lợi dụng...
Đoàn Kình Vũ cảm thấy có chút bất lực. Dù sở hữu võ công Bát trọng thiên, cùng danh xưng Tây Nam Vương do tiên đế Trần quốc sắc phong, thế nhưng khi đối mặt với truyền thuyết của toàn Tây Nam, đối mặt với danh vọng, dân tâm mà thần thoại mấy ngàn năm mang lại, cho dù là ông ta cũng cảm thấy bất lực.
Lý Vạn Lý huynh đệ, Trần Phụ Bật huynh đệ.
Nếu như các ngươi ở đây.
Hẳn là sẽ có phương pháp giải quyết tốt hơn.
Đáng tiếc, đáng tiếc...
Ta rốt cuộc cũng chỉ là người tầm thường, ngay cả muốn liên minh với con của các ngươi, cũng chậm mất một bước.
Đoàn Kình Vũ thở dài một tiếng, ánh mắt vẫn ngắm nhìn những người đang cuồng hỉ xung quanh, nói:
"Ồ? Hai mươi bốn viên minh châu trở về, đúng là đại hỉ sự."
"Không biết người đó là ai, hiện tại đang ở đâu?"
Mọi người đều nhìn về phía tên vệ sĩ đó, chỉ thấy hắn ánh mắt phức tạp, nói: "Đây, đây là người tháo bảng truy nã."
Tiếng cười và tiếng hoan hô của đám đông chợt khựng lại.
Đoàn Kình Vũ kinh ngạc nói: "Ừm?? Là Lý Dược Sư bị tìm thấy rồi ư?!" Tên vệ sĩ khẽ gật đầu, rồi lại lắc đầu, vẻ mặt đầy xoắn xuýt.
Đoàn Kình Vũ có chút bực bội: "Bà bà mụ mụ! Rốt cuộc là có hay không, nói toạc ra đi!"
Vệ sĩ nói: "...Cái này, cái này, người tháo bảng danh sách..."
"Chính là Lý Dược Sư!"
"A?!"
Đoàn Kình Vũ ngây người ra, chợt nhíu mày. Chuyện như vậy thật khiến người ta không thể ngờ được. Một tên tội phạm bị truy nã, lại chủ động gỡ lệnh truy nã của chính mình, quả là chuyện chưa từng có. Thế là hắn quát hỏi: "Vậy tiếng ồn ào này, lại là vì sao?"
"Thôi, ngươi tránh ra, lão tử tự mình ra xem."
Hắn nhanh chân xông ra, đã thấy bá tánh reo hò, toàn thành sôi trào. Mạnh Trạch Hào cùng những người khác cũng kinh ngạc. Hắn nhìn về phía Hùng Thiên Duệ bên cạnh, thấp giọng nói: "Cái Yến Đại Thanh tiên sinh ở Tây Nam của ngươi, vậy mà làm được đến nước này, thế nhưng rõ ràng Mộc Thái Hồng còn chưa trở về."
Hùng Thiên Duệ nói: "Ta cũng không biết nữa..."
Phía trước, bá tánh hội tụ trên đường, như là lòng dân vọng của toàn Tây Nam hóa thành thực chất. Đoàn Kình Vũ cùng những người khác dừng bước lại, rốt cuộc đã thấy được điều gì đã tạo nên thanh thế như vậy.
Chỉ một cái liếc mắt, thần sắc đám người bỗng nhiên ngưng trệ.
Khí âm dương nhị sắc lưu chuyển, thân thể to lớn, bàng bạc như gấu, lừng lững, nhưng lại mang theo một khí thế Tường Thụy uy nghi, bước đến. Bên trái có Huyền Hổ gầm khẽ, bên phải Thái Dương Thần Điểu lượn quanh, một bên có Linh Hồ làm bạn, một bên thì cự ngưu chậm rãi bước đi.
Tại Tây Nam, cương vực mấy ngàn dặm, mười mấy con Tường Thụy đều tề tựu ở đây.
Chậm rãi bước đến.
Lý Dược Sư khoanh chân ngồi trên lưng Tường Thụy, bình thản bước tới, trong tay nâng một cái hộp, bên trong có hai mươi bốn viên minh châu. Những biến hóa của Tường Thụy này, hư hư ảo ảo, đều ứng với từng lời đồn đại mấy ngày nay.
Không trách toàn bộ bá tánh Tây Nam Vương thành cuồng hỉ, đường đi kéo dài hơn mười dặm.
Lý Quan Nhất cảm thấy Cửu Đỉnh tích tụ khí vận nhân đạo lại lần nữa biến hóa, lòng người quy phục. Vào giờ phút này, vậy mà đã không thua kém gì Giang Nam, cùng Tây Vực khi Thiên Khả Hãn tại vị.
Lòng người dân vọng, quả nhiên cũng là đại thế.
Trên Cửu Đỉnh, thân đỉnh thứ ba, một phần chín đã có Tường Thụy, bắt đầu từng bước khắc ghi trên đó.
Tiếng của Thực Thiết Thú vang lên trong lòng Lý Quan Nhất.
"Nhớ kỹ, chậu sữa lớn, ba chậu!"
"Mỗi bữa ba chậu!"
"Không thể thiếu của ngươi đâu."
Lý Quan Nhất trong lòng đáp lại một tiếng, nhìn về phía Đoàn Kình Vũ bên kia, khẽ cười nói: "Tại hạ Lý Dược Sư, Đoàn tiền bối, lâu rồi không gặp. Ta có cơ duyên, nhờ Tường Thụy tương trợ, có những viên minh châu này, xin được vật về nguyên chủ."
Tường Thụy hiến báu, loại khí thế này, gần như đã xóa bỏ khả năng Lý Quan Nhất biển thủ.
Đoàn Kình Vũ liếc qua những kẻ cứng nhắc như Mạnh Trạch Hào, trong lòng vô cùng thoải mái, chỉ cảm thấy Lý Dược Sư trước mắt này càng ngày càng thuận mắt, thậm chí còn cảm thấy, những kẻ họ Yến Đại Thanh dưới gầm trời này đều là loại xấu, còn những người họ Lý đều là người tốt.
Ông ta cười lớn nói: "Tốt, tốt, tốt!"
"Đa tạ Lý huynh đệ!"
"Không biết, Lý huynh đệ có điều gì mong muốn? Tây Nam của chúng ta trước đây đã có lời hứa, nếu có người đem vật về nguyên chủ, sẽ báo đáp một lời. Hôm nay minh châu trở về, Tường Thụy hiện thế, đây chính là lúc thực hiện lời hứa đó."
Ông ta nói thẳng ra trước mặt mọi người và bá tánh, khiến Hùng Thiên Duệ và những người khác không còn chỗ để phản đối.
Lý Quan Nhất nhìn Đoàn Kình Vũ, mỉm cười nói: "Nếu vậy, tại hạ từ chối thì thật bất kính."
Khẽ run tay, Tường Thụy cùng lúc cất tiếng, nhuệ khí bốc cao. Hai mươi bốn viên minh châu bay lên rồi hạ xuống, xoay tròn quanh người. Lý Quan Nhất phất tay áo đứng dậy, chắp tay thi lễ, nói: "Vậy xin dùng hai mươi bốn viên minh châu này."
"Xin mời Tây Nam, nhập thiên hạ!"
Truyen.free giữ quyền sở hữu bản dịch này, xin cảm ơn sự tin tưởng và đón nhận từ quý độc giả.