Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 685: Mưu trí chồng chất, công thủ dịch hình (2)

Văn Hạc mặt không đổi sắc đáp: "Phá Quân tiên sinh ngủ rất say."

Lý Quan Nhất ngạc nhiên và có chút bất đắc dĩ, liền mời Văn Hạc ngồi xuống rồi tự mình châm trà. Văn Hạc như thường lệ, không tiếc lời ca ngợi, sau đó nói: "Phá Quân tiên sinh đã vất vả rất lâu trong khoảng thời gian này. Tôi đến đây, chỉ là có một điều tò mò muốn hỏi."

"Chúa công, thật s�� muốn vào lúc này, liên thủ cùng Hạ Nhược Cầm Hổ?"

"Thảo phạt Lang Vương sao?"

Lý Quan Nhất nói: "Tiên sinh có gì cao kiến?"

Văn Hạc lắc đầu, đáp: "Cao kiến thì không dám nhận, chỉ là một vài suy nghĩ theo thói quen tự bảo vệ mình mà thôi."

"Với việc Lang Vương chỉ huy năm vạn đại quân nơi đây, và hậu phương là thế lực hàng chục vạn quân, một khi Lang Vương bị Hạ Nhược Cầm Hổ bắt rồi trừ khử, quân tâm đại quân sẽ loạn ngay lập tức, Tây Vực sẽ chìm vào hỗn loạn. Những đội quân liên minh đó, chẳng đáng là bao."

"Lang Vương biến mất, Trần quốc và Ứng quốc sẽ chĩa mũi nhọn vào chúng ta."

"Dù ta có châm ngòi cho hắn một mồi lửa."

"Thế nhưng vẫn có cảm giác thỏ chết cáo buồn, môi hở răng lạnh."

Lý Quan Nhất châm trà, nói: "Lời tiên sinh, ta cũng từng nghĩ đến."

"Không ngờ, tiên sinh cũng sẽ có lòng đồng tình."

Văn Hạc tiên sinh nghi ngờ hỏi: "Ừm? Đồng tình?"

"Không không không, chúa công có phải đang hiểu lầm điều gì không? Ta chỉ lo Lang Vương sụp đổ, Trần quốc và Ứng quốc sẽ ra tay với chúng ta th��i, chứ không phải là tỉnh ngộ hay đồng tình gì cả. Dù sao Trần quốc và Ứng quốc đều có chung đường biên giới với Tây Vực."

"Họ có khả năng tấn công sâu về mặt chiến lược, và có tuyến tiếp tế hậu phương vững chắc."

"Chiến lược của chúng ta vẫn chưa hoàn thành, thiếu đi hai yếu tố này. Cho nên, một khi chúng ta đối đầu sống c·hết với Trần quốc và Ứng quốc tại đây, ta luôn cảm thấy chưa đủ ổn định, luôn e ngại liệu chúng ta có chịu thiệt hay không."

Văn Hạc tiên sinh vô cùng ngay thẳng mà nói:

"Tôi không phải vì đồng cảm mà hối hận, tôi chỉ là sợ c·hết mà thôi."

Một sự thẳng thắn đến mức trơ trẽn.

Khóe miệng Lý Quan Nhất giật giật. Mặc dù làm vậy không đúng, nhưng hắn lại có một cảm giác rằng bất cứ người bình thường nào sau khi nói chuyện với Văn Hạc tiên sinh, đều sẽ có một ảo giác rằng ranh giới đạo đức của mình đã được nâng cao vượt bậc.

Lý Quan Nhất nghĩ nghĩ, đáp: "Như vậy, Văn Hạc tiên sinh cảm thấy Lang Vương dễ đối phó, hay Hạ Nhược Cầm Hổ dễ đối phó hơn?"

Văn Hạc như có điều suy nghĩ, nói: "Xem ra, chúa công đã có tính toán."

Văn Hạc dừng lại một chút, hỏi về tình hình Tây Vực. Lý Quan Nhất đều kể lại tường tận – trước khi Lý Quan Nhất đúc đỉnh, danh hiệu Thiên Khả Hãn đã nhanh chóng lan truyền khắp các thành bang, tất nhiên cũng đã truyền đến quân doanh Tây Vực ở tiền tuyến.

Khi Cửu Sắc Thần Lộc đưa Lý Quan Nhất và Dao Quang về.

Nó cũng tiện thể đưa Phiền Khánh, Thần Xạ tướng quân Vương Thuấn Sâm cùng một bộ phận chư vương Khả Hãn đến hậu phương tiền tuyến quân Tây Vực. Vào lúc này, ở quân Tây Vực, quyền chỉ huy đã được thay đổi, hiện tại do Phiền Khánh và Thần Xạ tướng quân đảm nhiệm.

Văn Hạc sau khi tổng hợp những tin tức mình có được, liền nói:

"Như vậy, xem ra Lỗ Hữu Tiên bên kia có lẽ mới là điểm đột phá của Lang Vương. Lão tiểu tử này rất có thể sẽ giả vờ thua trận, sau đó thả Lang Vương ra ngoài. Lang Vương và Trần Đỉnh Nghiệp dường như đã đạt thành một thỏa thuận phối hợp nào đó."

"Nếu Phiền Khánh ở đó, thì có thể tương kế tựu kế."

Lý Quan Nhất kinh ngạc nói: "Tiên sinh làm sao có được những tin tức này?"

Văn Hạc tiên sinh đáp: "Tất nhiên là nhờ người huynh đệ thân thiết, bạn bè tri kỷ của ta, phó tướng Lan Văn Độ của Lỗ Hữu Tiên chứ còn ai nữa."

"Ta đã phải chi rất nhiều bạc trắng, mới có được những tin tình báo này đó."

Lý Quan Nhất nói: "Hắn bán đứng?"

Văn Hạc tiên sinh nói: "Không, như kiểu giẫm tuyết để lại dấu vết vậy. Ta cố ý để lại những tin tức không mấy quan trọng. Đối phương căn cứ vào tin tức ta cung cấp mà có những động thái nhất định, chúng ta có thể tự mình suy luận ngược lại để đoán ra mục đích và chiến lược của họ."

"Đây là tố chất cơ bản nhất của mưu sĩ, chúa công."

Lý Quan Nhất lại không chú ý đến cái gọi là tố chất cơ bản đó, chỉ nói: "Dùng tiền mua... Tiêu bao nhiêu rồi?"

Văn Hạc tiên sinh duỗi ra một ngón tay.

Lý Quan Nhất ngờ vực hỏi: "Một ngàn lượng?"

Văn Hạc ôn hòa lắc đầu.

Khóe miệng Lý Quan Nhất giật một cái, nói: "Một vạn lượng? Cái đó thì cũng có thể chấp nhận được..."

Văn Hạc tiên sinh lại lắc đầu, nói: "Là mười vạn lượng."

"Một vạn lượng, đó là số lượng trước kia, giá thị trường giờ đã tăng rồi."

Mười vạn?!!!

Lý Quan Nhất ôm ngực, cảm thấy bản thân nhận một đòn trọng thương, còn đau hơn cả uy hiếp của Lang Vương. Trầm mặc hồi lâu, hắn đột nhiên giơ tay lên, dùng sức đặt lên vai Văn Hạc tiên sinh, nghiến răng nghiến lợi một hồi lâu.

Sau đó thở ra một hơi thật dài, chân thành nói:

"Làm tốt lắm, tuyệt vời!"

"Tình báo này, quả thực không chỉ đáng giá mười vạn lượng."

Văn Hạc tiên sinh thần sắc ôn hòa, nói: "Chúa công..."

Chợt cảm thấy bàn tay đặt trên vai mình run lên, rồi siết chặt hơn nữa, nói: "Vậy số tiền đó có lấy lại được không?!"

Văn Hạc tiên sinh: "Chúa công?"

Lý Quan Nhất ánh mắt sáng ngời, tiến lên một bước:

"Có thể, cầm về cho ta!"

Văn Hạc đành bất lực bật cười, nói: "Vâng vâng vâng, chúa công, yên tâm, ta nhất định giúp chúa công, lấy về cả gốc lẫn lãi."

Văn Hạc cùng Lý Quan Nhất nói chuyện trọn vẹn một canh giờ, rồi mới rời đi.

Các bên đều đang tranh đấu, mỗi người một toan tính, thế cục càng lúc càng căng thẳng. Quân đội của Lang Vương bị cắt đứt tiếp tế hậu cần, tất nhiên không thể kéo dài mãi được. Do đó, sau ba ngày, Lang Vương bất ngờ điều động binh mã.

Đích thân dẫn quân tiên phong, năm vạn đại quân hùng hậu tạo thành thế trận, hướng về phía Ứng quốc mà tiến đánh. Tần Ngọc Long dẫn quân giao tranh với Lang Vương, nhưng bại trận, không thể chống lại, liền bất ngờ rút quân về phía sau, cố thủ không ra, muốn dụ Lang Vương tiến vào, nhằm kéo dài thời gian.

Lang Vương quả nhiên dừng lại, hạ trại đóng quân, cờ xí tung bay rợp trời, khói bếp nghi ngút.

Nhìn thấy binh lính qua lại khiến bụi bay mù mịt.

Thế là Tần Ngọc Long và Khương Cao đều yên tâm, dự định kéo dài thời gian, chờ Lý Quan Nhất từ An Tây thành cùng Hạ Nhược Cầm Hổ đến vây g·iết hai mặt. Chỉ là Bất Động Minh Vương Tôn Đại tướng Vũ Văn Thiên Hiển chợt nhận ra điều bất thường —

Ông ta nhìn thấy trong doanh trại kia, chỉ có cờ xí tung bay, khói bếp bốc lên từng đợt.

Nhưng lại ít tiếng người, cũng không có dấu vết ngựa đi lại. Thế là kinh hãi, Vũ Văn Thiên Hiển không chút do dự, bỏ qua chiến pháp đã định trước, cùng Tần Ngọc Long đích thân dẫn quân đến xem xét. Quả nhiên, trong doanh trại của Lang Vương, một cảnh tượng hỗn độn đập vào mắt.

Họ thấy khắp nơi là vật tư hậu cần bị vứt bỏ, ngay cả những chiếc nồi l��n dùng để nấu cơm cũng bị đục thủng, đập vỡ. Xe ngựa, xe kiệu và cả ngựa dự phòng đều bị bỏ lại. Cái gọi là cờ xí tung bay, ngựa chạy đi chạy lại, chẳng qua là những con chiến mã bị buộc bằng dây thừng, để chúng không ngừng chạy quanh tạo ra dấu vết.

Sắc mặt Tần Ngọc Long biến đổi đột ngột: "Hỏng bét, trúng kế! Lang Vương chỉ bằng những chiếc nồi đồng hỏng này, đã cầm chân ba vạn đại quân của chúng ta!"

"Hắn sớm đã rời đi nơi này!"

Khương Cao cùng Tần Ngọc Long và những tướng lĩnh trẻ tuổi khác, bị Lang Vương cay độc xảo trá lừa gạt bằng chiêu "giả vờ giao chiến một trận", liền lập tức điều động binh mã xung phong, truy kích theo dấu vết của Lang Vương, nhưng lại càng lúc càng đi chệch khỏi hướng của Lang Vương.

Đại quân Lang Vương giả vờ giao chiến một trận, đánh lạc hướng Tần Ngọc Long.

Sau đó, khi tất cả mọi người đều đoán rằng vị danh tướng già nua này dự định trực tiếp tiến lên, cùng Tiêu Vô Lượng phá xuyên phòng tuyến của Hạ Nhược Cầm Hổ để được chi viện, thì lão Lang Vương lại trực tiếp đi đường vòng, phá nồi dìm thuyền, thẳng tiến về phía Lỗ Hữu Tiên.

Thế trận phục kích bốn phía này, lại bị lão Lang Vương cứng rắn phá vỡ một lỗ hổng lớn chỉ bằng một đòn vào lúc này. Thật đúng là một nhân vật có tầm nhìn, thủ đoạn và uy thế quân sự hàng đầu thiên hạ.

Mà khi đại quân Lang Vương cấp tốc tiến về khu vực của Lỗ Hữu Tiên, họ phát hiện quân An Tây của Lý Quan Nhất đang tiến đến từ phía sau.

Mặc dù thanh thế hùng tráng, nhưng lại không phải là truy kích cưỡng ép.

An Tây thành bên trong lưu lại hai vạn quân đội.

Quân đội của Lý Quan Nhất chỉ có ba vạn người. Với đội hình này, rõ ràng là muốn cùng quân đồng minh phía trước tạo thành thế gọng kìm. Lang Vương lúc này không có hứng thú đối đầu với Lý Quan Nhất, mà chỉ dẫn đại quân, cấp tốc phi nước đại, thẳng đến chỗ Lỗ Hữu Tiên.

Lỗ Hữu Tiên hạ lệnh, Cung Chấn Vĩnh, Dạ Bất Nghi, Chu Liễu Doanh và các tướng lĩnh trẻ khác xuất chiến. Binh mã xuất quân không nhiều, đại quân ở hậu phương bày trận hỗ trợ, nhưng lại chỉ được phép thua, không được phép thắng.

Chu Liễu Doanh không hiểu, Dạ Bất Nghi nhíu mày hồi lâu, nhưng vẫn phải chấp hành quân lệnh.

Chu Liễu Doanh trong lòng cảm thấy vô cùng không cam lòng.

Chỉ có người huynh đệ đồng tộc của Chu Liễu Doanh là Chu Bình Lỗ khẽ nhíu mày, tựa hồ suy đoán ra điều gì. Thở dài, anh kéo người huynh đệ không phục quân lệnh lại, giải thích: "Đây mới là đại cục. Ngươi ta nếu cưỡng ép đối đầu với Lang Vương, trái lại sẽ làm hỏng đại sự."

Rồi kể lại suy đoán của mình, rằng Lang Vương thực chất cũng đã liên thủ với Trần quốc.

Chu Liễu Doanh nghẹn lời, trân trối nhìn.

Chu Bình Lỗ nói: "Việc của quân vương, chúng ta vẫn là nên bớt tìm hiểu thì hơn."

Hắn mặc dù nói như vậy, nhưng thần thái của hắn vẫn toát ra vẻ chán nản.

Đại quân Lang Vương đã tới. Chu Liễu Doanh, Dạ Bất Nghi và các tướng lĩnh trẻ khác xuất trận, giao chiến với Trần Văn Miện, người khoác chiến bào trắng toát và giáp trụ đầy mình. Lang Vương lúc đầu chỉ giám sát trận đấu, nhưng khi nghe thấy đại quân hậu phương đang áp sát, liền không chút do dự, đích thân dẫn quân xông trận.

Đại quân của Lỗ Hữu Tiên dường như là không chống đỡ được, bị Lang Vương đột phá vòng vây mà thoát ra.

Khi Lang Vương thoát khỏi trấn này, liền cười lớn mà nói: "Đại chất tử, quả nhiên là một cơ hội tốt tuyệt vời, đáng tiếc, đáng tiếc, với bản lĩnh của ngươi, vẫn không giữ chân được ta!"

Thế là Lang Vương xông phá vòng vây của Lỗ Hữu Tiên, dẫn toàn quân thoát ra. Lỗ Hữu Tiên dường như không thể địch lại.

Dạ Bất Nghi, Chu Liễu Doanh và những người khác lui về trận địa, biết rằng trong trận đại chiến này, vai trò của họ chỉ là giả vờ bại trận, diễn trò như những đào kép. Là những chiến tướng trẻ tuổi, họ tự nhiên không phục trong lòng, tất cả đều im lặng không nói một lời.

Chu Liễu Doanh chợt có chút nghi hoặc:

"Bất quá, 'đại chất tử' trong miệng Lang Vương là ai?"

"Chẳng lẽ là đệ tử tôn thất của Trần quốc? Thế nhưng, đại quân đang truy kích hắn lúc này, rõ ràng là quân An Tây thành mà? Mà An Tây thành, không phải của một thương nhân Trung Nguyên tên Thiên C��ch Nhĩ hay sao?"

Khi họ đang nghi ngờ, chợt thấy đại quân kia lướt qua, chiến tướng dẫn đầu đang cưỡi chiến mã phi nhanh, phía sau cờ xí tung bay rợp trời, khoác giáp trụ toàn thân, chiến bào đỏ thẫm vạt áo tung bay, một tay cầm chiến kích, lông mày bay phấp phới.

Dù cho có thuật dịch dung đi nữa.

Chu Liễu Doanh và Dạ Bất Nghi có chút kinh nghi bất định, không hiểu sao cảm thấy người này trông quen mắt nhưng lại không thể nhận ra. Lỗ Hữu Tiên thu nạp tàn quân, cũng không chặn đường Lý Quan Nhất. Quân đội của Lang Vương xông ra ngoài mấy chục dặm, đến gần quân liên minh Tây Vực, coi như đã hoàn toàn thoát đến nơi an toàn.

Quân liên minh Tây Vực như đã biết hắn sẽ đến, đã kết trận sẵn sàng nghênh đón ở phía trước.

Thế là Lang Vương nhẹ nhàng thở ra, tóc bạc trắng, quay người, cầm binh khí cười lớn:

"Đại chất tử, xem ra chiến dịch vây hãm của ngươi, đã không thành công rồi."

"Là một tướng soái mà tham công liều lĩnh đến mức này."

Quân đội của Lý Quan Nhất xuyên qua quân đội của Lỗ Hữu Tiên, nghe vậy thì chỉ nhướng mày hỏi lại một cách khó hiểu.

Lang Vương phát giác được một điều không ổn, liền thấy Lý Quan Nhất giơ binh khí trong tay lên, chợt nghe thấy từng tràng âm thanh cơ quan hoạt động. Đồng tử Lang Vương co rụt lại, ông ta siết chặt dây cương, quay đầu nhìn lại.

Trên phòng tuyến, cung nỏ trong tay quân Tây Vực đồng minh đồng loạt giương lên, những mũi tên lạnh lẽo nhắm thẳng.

Vô số mũi tên này vốn dĩ nhắm vào Lý Quan Nhất và binh lính của hắn, nhưng lúc này, những mũi tên lại được hai ngón tay đè nhẹ xuống, từng mũi tên đều chĩa vào Lang Vương Trần Phụ Bật. Lý Quan Nhất giơ binh khí trong tay lên, chỉ vào Lang Vương đang đứng yên lặng cùng năm vạn Thương Lang kỵ thân vệ đang hỗn loạn của đối phương.

"Như vậy, hiện tại, mới là chiến lược vây hãm của đồng minh."

Lý Quan Nhất nói: "Lang Vương, chúng ta..."

"Thế công thủ đã đảo ngược!"

Lý Quan Nhất nhìn Lang Vương, Lang Vương nhìn chăm chú Lý Quan Nhất. Bốn phương vây g·iết, chỉ đông đánh tây, thuận thế phá vây, sau khi phá vây lại có hậu chiêu.

Binh pháp là đạo của sự lừa dối, đã được thể hiện vô cùng nhuần nhuyễn trong thế công thủ này.

Lý Quan Nhất cánh tay vung xuống, ra dáng một danh tướng thực thụ.

"Bắn tên!"

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nơi mà từng con chữ được trau chuốt cẩn thận.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free