Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 31: Khi tu thượng thừa nhất

Nửa đêm gió lớn, trăng sáng sao thưa.

Một lão già tóc bạc trắng nằm sấp trên đầu tường, nói với hắn: "Ngươi có duyên với ta."

Sự cảnh giác của Lý Quan Nhất lập tức dâng cao. Hắn không còn là kẻ mới đến thế giới này, trải qua mười năm chạy nạn, dù luôn tươi cười, nhưng nội tâm vẫn đề phòng cao độ. Trong tay, Tố Nghê Cung đã được giương lên, mũi tên găm chặt vào yết hầu lão già.

Mũi tên và thân cung khẽ dịch chuyển, cốt để nhanh chóng điều chỉnh góc bắn dựa theo động tác của đối phương. Phạm vi khóa chặt bao gồm mi tâm, yết hầu và ngực.

Tuyệt kỹ Nhất Tiễn Quang Hàn của Tiết gia đòi hỏi nội khí phóng ra ngoài, hóa pháp tướng thành binh khí. Hắn đương nhiên chưa đạt tới cảnh giới đó, nhưng với nền tảng tiễn thuật của Nhất Tiễn Quang Hàn, hắn đã có đủ căn cơ. Đầu tường, nơi lão già đang đứng, cách vị trí hắn không quá hai mươi bước. Đêm nay không gió, cây cung vừa mua đã được điều chỉnh, độ bền dẻo và co giãn đều ở trạng thái tốt nhất, một mũi tên đủ sức xuyên thủng mục tiêu.

Lão già lại chẳng thèm để ý, hớn hở cười nói: "Ngươi không biết, trên người ngươi rốt cuộc có bao nhiêu rắc rối đâu. Vi sư vừa phát hiện, cách đây rất xa, đã có người chú ý đến ngươi rồi. Trong cái thế đạo này, người càng gặp nhiều phiền phức lại càng bất phàm. Mà ngươi, đặc biệt là như vậy. Làm đồ đệ của ta đi, lão phu sẽ truyền thụ toàn bộ diệu dụng Âm Dương thuật cho ngươi."

Lão già kia nói chuyện có vẻ lải nhải. Lý Quan Nhất không kiêu ngạo cũng không tự ti, cung tiễn vẫn không hề lay chuyển, nói: "Nếu ngài muốn thu nhận học trò, xin mời ngài đến vào ban ngày, trình rõ thân phận, vãn bối tự nhiên sẽ cung kính tiếp nhận thiếp mời của ngài. Thế nhưng, nửa đêm trèo tường, không phải kẻ trộm thì cũng là hung đồ, xin mời ngài lui ra phía sau."

Lão già tự xưng Tư Mệnh cười phá lên:

"Có cá tính đấy chứ, bất quá vi sư chỉ là ngứa ngáy trong lòng, muốn sớm chút gặp mặt ngươi thôi. Người hành tẩu trong thế gian, quy tắc thế gian là để ràng buộc người phàm. Muốn gặp đồ đệ thì cứ đến gặp, gặp người tầm thường thì chỉ liếc qua nửa con mắt. Còn gặp người khiến ta vui mừng thì đêm khuya ánh nến, kề gối trò chuyện thâu đêm, coi như thuận theo bản tính, tùy tâm sở dục."

Lý Quan Nhất không biết địch bạn, chỉ đáp: "Vậy xin mời ngày mai lại đến."

"Ngày mai ư? Ta nhìn, năm, bốn, ba, hai, một."

"Ừm, đã qua nửa đêm, cũng xem như vậy."

Tư Mệnh vỗ tay một cái, lập tức định nhảy xuống. Mũi tên của Lý Quan Nhất vẫn đặt trên dây cung, bỗng nhiên, một tiếng xé gió nặng nề vang lên. Dưới bóng đêm, một vật đen sì xẹt qua không trung, vẽ nên một đường cong hoàn mỹ đến lạ thường, sau đó chuẩn xác đập thẳng vào mặt lão già. Lão già vừa mới chồm lên định nhảy xuống, liền bị đánh trúng ngay mặt.

Cân bằng bị phá vỡ. Lão già kêu quái một tiếng, ngã nhào về phía sau.

Đó là một cái nồi sắt, rơi ‘bang’ xuống đất.

Lý Quan Nhất quay đầu lại, nhìn thấy từ gian nhà bên cạnh, thẩm nương Mộ Dung Thu Thủy đã bước đến, tay trái vẫn còn cầm một cái nồi, lông mày khẽ nhếch, đầy vẻ hớn hở, ra hiệu cho Ly nô nhi tránh ra. Rõ ràng, đó chính là tuyệt học 'phi nồi' đánh lui bốn mươi bảy tên mâu tặc của thẩm nương.

Lão già kia sau đó ngã nhào, nhưng không chạm đất mà rơi vào một khoảng hư không mà người thường không thể nhìn thấy bằng mắt thường. Một con Huyền Quy vững vàng đỡ lấy lão già. Lão quy liếc nhìn hắn một cái, lắc đầu, rồi chậm rãi dạo bước rời đi. Lão già lại nói:

"Cái gì?"

"Ngươi nói là, thằng nhóc kia nói đúng, nửa đêm đến nhà không giống chính nhân quân tử?"

Huyền Quy chậm rãi gật đầu.

Lão nhân cười phá lên: "Ha ha ha ha! Rình mò thiên cơ giả thiên khuyết ngũ tệ, loạn đổi âm dương giả chết không toàn thây. Hai loại người này, vốn chính là những kẻ không coi trọng quy củ nhất trên thế gian. Quân Vương đặt ra quy tắc, mong muốn người người là chính nhân quân tử, mà ta như vậy thì bị mắng là 'ngũ độc trùng', muốn dùng chấp kích vệ sĩ trục xuất ta khỏi kinh thành. Nhưng mà, năm đó Hoàng đế mắng ta đã chết yểu ở sa trường, bãi nước tiểu của ta trên mộ phần hắn đều mọc thành đại thụ, dòng dõi hắn mỗi lần đi lăng tẩm đều phải quỳ lạy. Mà ngươi và ta vẫn còn sống, răng rụng rồi mọc lại cũng đã năm lần rồi. Vật thế tục làm sao có thể ràng buộc ngươi và ta? Nhưng đây là một đứa trẻ tốt, rồi chúng ta sẽ gặp lại. Hôm nay ta chỉ là muốn định ra danh phận sư đồ trước mà thôi. Dù sao, ta đã nói trước hai chữ 'vi sư' rồi."

Lão già đắc ý ra mặt. Huyền Quy hệt như người mà trợn mắt nhìn.

Vị Tổ tiểu hữu kia từng viết thư nói muốn giới thiệu đệ tử cho bọn họ làm quen, đồng thời còn có một Cự tử Mặc gia và một vị Đại nho đến nữa. Trời mới biết lão già tính toán được thứ gì, mà lại nửa đêm trèo tường.

Tiếng bước chân hoàn toàn biến mất không dấu vết. Gần như cùng lúc đó, thiếu niên cầm Tố Nghê Cung đã nhanh chóng bước ra, quét mắt nhìn quanh, không phát hiện tung tích lão già kia, ngay cả dấu chân cũng không thấy. Hắn nhặt lại cái nồi bị ném đi. Cái nồi sắt cũ này hắn đã dùng rất lâu, dưỡng cũng rất tốt, không thể tùy tiện ném lung tung. Sờ sờ đáy nồi, thần sắc Lý Quan Nhất hơi có chút ngưng trọng. Đáy nồi không có nửa điểm biến hóa, nói cách khác, cú vừa rồi căn bản không trúng. Lão già kia là cố ý ngã xuống, lại không có tiếng động chạm đất, mà chỉ trong chốc lát đã biến mất không thấy tăm hơi. Thiếu niên cúi người xuống, chạm vào mặt đất, không phát hiện dấu vết gì.

Có lẽ, tìm cách an trí thẩm nương ở Tiết gia sẽ an toàn hơn một chút. Lý Quan Nhất trầm tư, mang nồi trở về. Thẩm nương biết người kia biến mất, ngược lại có chút tiếc nuối. Lý Quan Nhất bảo thẩm nương mau chóng đi nghỉ, còn hắn trở về phòng. Bị lão già tự xưng 【Tư Mệnh】 quấy rầy một phen, chút buồn ngủ ban nãy hoàn toàn biến mất, tinh thần tỉnh táo.

Lý Quan Nhất mở cuốn «Nhập Cảnh Chi Pháp Tam Thừa Luận» trong đầu ra xem. Đó là kinh nghiệm tu hành được vị Thần tướng thiên hạ đệ nhất c��a Tiết gia ghi chép lại, giảng giải về các cấp độ khác nhau của pháp nhập cảnh. Trong đó, pháp nhập cảnh cơ bản nhất là rèn luyện nhục thể, đồng thời rèn luyện nội khí. Khi khí và nhục thể đều đạt đến cấp độ nhất định, chúng sẽ tự nhiên tương hợp, nhân cơ hội đó mà nhập cảnh. So với phương pháp này, một phương pháp tốt hơn một chút là lạc ấn thần ý.

"Mượn công pháp ẩn chứa thần vận pháp tướng, có thể sơ bộ cảm nhận thần vận pháp tướng. Dùng loại công pháp này đột phá nhập cảnh, so với rèn luyện nhục thể thông thường, có thể rèn luyện đến những nơi nhỏ bé hơn, có thể giúp võ giả khi nhập cảnh liền sơ bộ nắm giữ một môn võ học xuất khí ra ngoài cơ thể."

"Từ xưa, các đại phái, đại thế gia cốt lõi đều dùng phương pháp này."

"Ngoài loại thượng thừa chi pháp này ra, còn có một phương pháp khác."

"Thời đó Tây Vực có một vị Phật, danh xưng Quán Đỉnh, ba tuổi nhập cảnh. Dưới trướng hắn có nhiều nô bộc và pháp khí bạch cốt. Ta hiếu kỳ với pháp môn này, từng mượn đọc pháp môn Quán Đỉnh."

"Không chịu, liền phạt."

Trong bốn chữ này, ẩn chứa một cỗ hung thần cùng khí phách lẫm liệt.

"Sau này mới biết pháp Quán Đỉnh kỳ thực là thuật truyền thừa pháp tướng. Đạo tà ma này có thể truyền thừa pháp tướng từ người này sang người khác, nhưng người thừa kế ắt sẽ chết bất đắc kỳ tử, một thân công lực cũng trôi theo nước chảy. Ta đã đốt bỏ công pháp này, điển tịch, và cả chùa miếu, nhưng cuối cùng từng đọc điển tịch này, sau đó suy tư hồi lâu, mà có chút lĩnh hội."

"Trước khi nhập cảnh, là nuôi dưỡng tiểu thiên địa; là tôi luyện nhục thân."

"Nhập cảnh, là khi thiên địa trong ngoài tương liên. Đạo Môn gọi là Nội Ngoại cảnh, Phật gia xưng là 'hiểu thần thông', Nho gia lại gọi là 'lập chí'. Theo ta thấy, tam giáo tuy khác nhưng chung một gốc. Nhân thể như đại địa, nhập cảnh giống như đào kênh mở sông, dẫn dòng nước bên ngoài tiến vào. Việc tu luyện thông thường, cũng giống như khi khai thông kênh rạch, chỉ biết cắm đầu mà đào, tốn thời gian dài nhất, mà hiệu quả cũng kém cỏi nhất."

"Cũng có khả năng t���n thương căn cơ thân thể."

"Nhưng nếu phương hướng đại thể là đúng, cũng có thể đào được đến nước sông, vậy thì có thể nhập cảnh."

"Đây cũng là phương pháp nhập cảnh của võ giả từ những niên đại xa xưa nhất."

"Về sau, họ đem kinh nghiệm nhập cảnh của bản thân – tức là cách rèn luyện thể phách, cách dưỡng khí – ghi chép lại, trở thành công pháp nhập cảnh ban sơ. Đó giống như có bản đồ thủy hệ, biết nơi nào có nước, nên cố gắng ở đâu, nên tích lũy dày ở đâu."

"Như thế thì làm ít công to, đào ra sông cũng càng ổn định, về sau dẫn dắt nguyên khí đi vào cũng là tốt nhất."

"Nhưng như thế dù sao cũng là 【nhân lực mà thôi】, không bằng sức mạnh vĩ đại của thiên địa tự nhiên xông mở cống rãnh. Nếu có thể trước khi nhập cảnh, tôi luyện thể phách, sau đó mượn nhờ bảo địa đặc biệt, hợp sức mạnh trong ngoài, tự nhiên xông mở quan khiếu mà nhập cảnh, đó chính là thượng thừa nhất."

"Ta đã thân thiện hỏi thăm Đạo Môn, mượn đọc công pháp Tiên Thiên môn của Đạo Môn."

"Bọn họ mở Tàng Thư Các cho ta, ta xem một tháng, dung hợp lời lẽ của Phật Đạo hai nhà."

"Cùng với bằng hữu tự xưng Dao Quang của ta nghiệm chứng cho nhau, đã sáng tạo ra một môn nhập cảnh pháp môn: mượn sức mạnh thiên địa bên ngoài, nội tu cương chính chi khí, lưu chuyển biến hóa, tự nhiên nhập cảnh. Nếu có thể có võ giả cấp pháp tướng hỗ trợ, hẳn là có thể tạo ra căn cốt như cái gọi là 【Phật sống chuyển thế】, 【Tiên thiên Đạo Môn】 các loại."

"Ta cười phá lên, thì ra cái gọi là vô thượng căn cốt tam giáo, cũng có thể do nhân lực tạo thành mà thôi. Chỉ tiếc ta tám tuổi nhập cảnh, không có cơ hội thử. Dao Quang cũng không để ý, Quan Tinh học phái Đông Lục luôn luôn như vậy, nàng không hiểu. Nếu có thể rung chuyển sự thần bí và uy nghi của tam giáo, thứ đã tạo nên vô thượng căn cốt, thiên mệnh chi tử, điều này đối với thiên hạ có ý nghĩa trọng đại đến nhường nào. Nhưng dung mạo nàng quá tốt, ta cũng không trách nàng. Sau khi xuống núi, Dao Quang tốn ba năm, ở phụ cận Quan Dực thành, Giang Nam đạo, tìm được một nơi phong thủy rất tốt, sau đó bố trí một cục, dùng người làm vật dẫn để sáng tạo ra bảo địa cần cho việc nhập cảnh. Ta dời Tiết gia đến nơi này, hỏi nàng cần bao lâu. Nàng tính toán một chút, nói 'thương hải tang điền', ít nhất cần hai trăm năm để tụ tập địa khí. Lúc đó ta có lẽ còn sống, thế nhưng nàng khẳng định đã chết. Quan Tinh sư nhìn thấy thiên mệnh, cho nên đối với sinh tử rất không thèm để ý, mà danh hào thì đời đời truyền lại. Kẻ hậu bối được truyền thừa, nhớ kỹ đi xem thử một chút. Ngươi hẳn đã nắm giữ pháp tướng rồi. Ha ha ha, chỉ có được pháp tướng mới có thể cầm được cung của ta, mà được pháp tướng lại ắt sẽ nhập cảnh. Cái thủ đoạn có thể nhập cảnh viên mãn nhất kia, nhưng lại nhìn mà không được, cảm giác ảo não nghiến răng nghiến lợi, đó cũng là món quà tổ tông ta tặng cho ngươi. Ha ha ha ha, dù sao lúc đó ta cũng rất tức giận, luôn cảm thấy loại cảm giác này, hậu bối tử đệ không thể không nếm thử."

Lý Quan Nhất nhếch miệng. Vị Thần tướng thiên hạ đệ nhất bất khả địch trong ghi chép này, dường như có chút 'da mặt dày'. Hắn tiếp tục xem: "Nhưng là có thể mang theo hậu bối ngươi tán thành, tìm kiếm bảo địa này. Ta cùng Dao Quang đã để lại chút vật thú vị ở đó. Nếu thật sự sáng tạo ra một môn căn cơ đỉnh tiêm, có thể lại đi tìm Tiên Thiên môn của Đạo Môn. Dao Quang nói ở đó có một đứa trẻ nhỏ tuổi nhất, chất phác nhất, có lẽ có thể tu luyện đạo pháp, hẳn là có thể sống thêm mấy trăm năm. Ngươi đi lên núi, tìm Thanh Vi đạo nhân kia. Nói với hắn: 'Năm đó Tiết Lang nay lại tới! Đào hoa tửu của ngươi mấy trăm năm trước vẫn còn chứ?'"

Lý Quan Nhất nhìn thấy đoạn công pháp kia, con đường truyền thừa này cứ thế đoạn tuyệt, sau đó suy nghĩ hơi ngừng lại. Chờ một chút??? Bí cảnh đâu rồi? Các ngươi giấu bí cảnh ở đâu rồi? Phía dưới đâu? Không có?

Nguyên tác được chuyển ngữ bởi truyen.free, xin trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free