Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 301: Lý Quan Nhất lạc tử thiên hạ! (1)

Trần Thừa Bật hưng phấn hẳn lên, cơ hồ như một cơn gió muốn lao ra ngoài.

Vị Công Tôn gia chủ, dù đã lớn tuổi nhưng vẫn trang trọng, mỹ lệ, vừa bưng trà lên, bỗng run tay khiến trà đổ ra. Nước trà liền hóa thành một roi nước, quất thẳng tới Trần Thừa Bật. Lão gia tử lộn mình lại, tựa như một cánh chim lớn, chân chỉ khẽ điểm lên dòng nước, rồi xoay mình đáp xuống.

Công Tôn Vô Nguyệt, vì thiên tư bị cản trở, lại phải phân tâm quản lý gia tộc, nên trên Võ Đạo, cuối cùng chưa thể đột phá được ngưỡng cửa đó, chỉ dừng lại ở đỉnh phong lục trọng thiên. Dù nội khí dồi dào, nhưng vẫn kém xa Trần Thừa Bật. Thế nhưng, khi còn trẻ, cả hai đã từng vào sinh ra tử, nên lão gia tử vẫn phải dừng lại.

"Làm sao vậy, Công Tôn muội tử?"

Công Tôn Vô Nguyệt liếc hắn một cái. Chuyện thời trẻ đã qua một giáp, thế nhưng vị lão bằng hữu này vẫn nóng nảy, hấp tấp như xưa. Nhiều khi bà cũng có chút ao ước cái tâm cảnh này của ông.

Năm đó năm người bạn, chỉ có tiểu hòa thượng kia và Trần Thừa Bật là có võ đạo cao nhất.

Một người tâm tư kiên định, chất phác, đại trí nhược ngu; một người thuần túy, đơn giản, tự tại tùy ý.

Còn bà thì lại không bằng họ.

Thấy Trần Thừa Bật dường như chẳng hiểu gì, bà đành bất đắc dĩ nói: "Ông biết hắn ở đâu chứ? Trấn Bắc thành lớn như vậy, ông vội vội vàng vàng chạy ra ngoài, ngoài việc chạy như điên trên đường lớn mà la hét, thì làm sao tìm được ai?"

Trần Thừa Bật khựng lại.

Công Tôn Vô Nguyệt nói: "Ông nói xem, rốt cuộc là tìm ai?"

Lão gia tử Trần Thừa Bật lông mày trắng rướn lên, định dương dương tự đắc kể về chuyện Lý Quan Nhất, thế nhưng vừa mở miệng đã khựng lại, nhìn về phía Công Tôn Phi Tuyết bên kia, nghi hoặc nói: "Cháu nói, hắn vừa nói tên là Lý Dược Sư?"

Công Tôn Phi Tuyết không hiểu, gật đầu.

Lão đầu tử đầu óc xoay chuyển, lập tức đưa tay che miệng, liên tục lắc đầu, kêu lên: "Không được, không được, ta không thể nói cho bà hắn là ai. Tiểu tử này nói mình gọi là Lý Dược Sư, rõ ràng là đang giấu giếm thân phận, lão già này không thể nói ra."

Ông ta che miệng lại.

Rõ ràng là vì quá muốn khoe khoang với lão hữu, nên ông ta vội vàng không nhịn được.

Nhưng lại vì không muốn nói toạc thân phận Lý Quan Nhất mà phải che miệng, kết quả lại toát mồ hôi hột vì sốt ruột.

Công Tôn Vô Nguyệt thở dài, nói: "Thôi, thôi, với cái tính này của ông, không muốn nói thì thôi, ngồi xuống đi."

"Phi Tuyết..."

Công Tôn Phi Tuyết tiến lên hỏi: "Nãi nãi, có chuyện gì ạ?"

Nàng cũng không phải là cháu gái ruột của Công Tôn Vô Nguyệt. Kỳ nữ này của Công Tôn thế gia cả đời không gả chồng, thế nên huynh trưởng của bà đã để con trai thứ hai làm con thừa tự, nuôi dưỡng dưới gối bà. Sau này, khi vị gia chủ đời trước của Công Tôn thế gia qua đời, Công Tôn Vô Nguyệt liền gánh vác trọng trách này.

Công Tôn Vô Nguyệt nói: "Cháu hãy đi, dẫn theo con em trong gia tộc, tìm kiếm vị Lý Dược Sư đạo trưởng kia."

"Vâng."

Công Tôn Phi Tuyết đi.

Công Tôn Vô Nguyệt thấy cái bộ dáng vò đầu bứt tai của Trần Thừa Bật, đành bất đắc dĩ nói: "Ông à, ngồi xuống đi. Đứa bé kia chỉ cần còn ở Trấn Bắc thành, thì làm sao chạy thoát được. Văn Viễn nói ông như con khỉ trên cây, không thể nào ngồi yên, quả nhiên không sai."

Trần Thừa Bật như một gã quang côn, cũng chẳng phản bác, chỉ nói: "Hắn rất thông minh, nói vậy đương nhiên là đúng rồi."

"Chỉ là đáng tiếc, hai người các ông cũng đã rất lâu không gặp mặt rồi chứ?"

Công Tôn Vô Nguyệt không đáp.

Trần Thừa Bật nhìn thanh kiếm phối bên hông vị hảo hữu này. Thanh kiếm trong suốt như sương tuyết, thân kiếm thẳng tắp, tự nhiên tản ra một cỗ hàn khí mờ mịt. Trần Thừa Bật liền tán thưởng nói: "Thanh 【Phú Tuyết Chi】 này bà vẫn còn mang bên mình à."

【Lăng Vân Mộc】.

【Phú Tuyết Chi】.

Công Tôn Vô Nguyệt tay vuốt ve trường kiếm, thần sắc bình thản, không nói gì nhiều.

Trần Thừa Bật nâng chén trà lên uống từng ngụm lớn, thản nhiên nhận xét: "Ha ha, kiếm thuật Công Tôn thế gia, bà cũng không tu hành, thanh Huyền Binh bảo kiếm này, theo bà ngược lại là đáng tiếc." Công Tôn Vô Nguyệt cầm kiếm gõ nhẹ lên đầu lão đầu tử.

Trần Thừa Bật cũng không giận, chỉ là cười to.

Công Tôn Vô Nguyệt nói: "Hắn, khi ra đi, đã nói gì..."

Trần Thừa Bật nói: "Không biết."

"Chỉ là ta rất ao ước hắn."

"Ta nghĩ, hắn chết, nhất định là sau khi suy nghĩ kỹ càng, tự mình quyết định đi."

"Người như hắn, nếu như không muốn chết, ai trong thiên hạ cũng không giữ được hắn. Thế nhưng nếu như hắn quyết định muốn đi, vậy nhất định là hắn đã nhìn thấy thứ mà đối với hắn, đủ để đánh đổi bằng cả sinh mệnh."

Lão gia tử này nói: "Người sống một đời, như người như ta, chữ "chết có ý nghĩa" mới là khó khăn nhất."

Công Tôn Vô Nguyệt ôm chặt chuôi kiếm, trầm mặc hồi lâu, nói: "Ta muốn gặp một lần, Kiếm chủ 【Lăng Vân Mộc】."

"Để xem đứa bé đó..."

Lý Quan Nhất cùng Dao Quang uống trà ăn màn thầu, sau đó lại chậm rãi trở lại khách sạn.

Lý Quan Nhất để Kỳ Lân ở lại, Dao Quang nghỉ ngơi tại khách sạn, còn mình thì một mình rời đi. Hắn còn rất nhiều chuyện muốn làm. Trên một trong những con đường phồn hoa nhất Trấn Bắc thành, Lý Quan Nhất liếc mắt đã thấy Tiết gia tiền trang, người ra kẻ vào tấp nập, nối liền không dứt.

Lý Quan Nhất đi Tiết gia tiền trang, dùng Tiết gia ám lệnh.

Được đưa tới một mật thất yên tĩnh, dâng lên nước trà, rất nhanh liền có một lão giả chừng ngoài năm mươi tuổi tóc mai đã điểm bạc bước nhanh tới. Vừa nhìn thấy Lý Quan Nhất, ông ta từ xa đã chắp tay, cười nói: "Công tử, Tiết Chiêu Cát ra mắt!"

Vị lão giả này chính là người chủ trì hùng quan Trấn Bắc thành của Tiết gia. Ông cũng là người trong dòng chính của Tiết gia, một thân nội công vừa mới bước vào ngũ trọng thiên, tuy khó mà tiến thêm được nữa, nhưng ngũ trọng thiên cũng đã đủ để đứng vững ở Trấn Bắc thành này, không đến mức bị người khác khinh thường. Sau một hồi trao đổi, Tiết Chiêu Cát nói: "Không biết hôm nay công tử đến đây là vì chuyện gì?"

"Thế nhưng, ở đây lại có hai phong thư của ngài."

Lý Quan Nhất nghĩ nghĩ, nói: "Ta nhớ, ta có một sản nghiệp ở Giang Châu thành."

Tiết Chiêu Cát mỉm cười nói: "Là, Giang Châu Đệ Nhất Lâu, Trường Phong lâu."

"Nơi mỗi ngày thu về một đấu vàng."

Đây là sản nghiệp mà Lý Chiêu Văn đã đưa cho Lý Quan Nhất. Thiếu niên nâng chén trà, ngón tay khẽ vuốt vành chén, nói: "Vậy thì, lấy lợi nhuận từ Trường Phong lâu làm căn cứ, làm phiền Tiết bá đứng ra mua lại 【Lưu Phong Hồi Tuyết Lâu】."

Tiết Chiêu Cát ánh mắt ngưng lại.

【Lưu Phong Hồi Tuyết Lâu】 là Trấn Bắc thành lớn nhất trà lâu.

Và cũng có Trấn Bắc thành đệ nhất mỹ nhân.

Tiết gia cũng từng muốn thu mua, nhưng đều thất bại. Ông ta chần chừ một lúc, nói: "Triệu Hoa Nhị, người này có chút khó đối phó. Nàng xuất thân hàn vi, lại rất có thủ đoạn, dựa vào dung mạo tư thái, xoay sở giữa các nhà giàu trong thành. Chúng tôi phát giác, nàng dường như rất coi trọng Lưu Phong Hồi Tuyết Lâu."

"Chúng tôi từng đưa ra ý định mua lại, nhưng đều thất bại."

Lý Quan Nhất bưng trà, nói: "Nàng sẽ không ngăn cản các ngươi."

Tiết Chiêu Cát không hiểu.

Bên ngoài bỗng nhiên truyền đến tiếng động gấp gáp, tâm phúc của ông ta không ngừng gõ cửa. Tiết Chiêu Cát nhíu mày, nói lời xin lỗi một tiếng, rồi ra ngoài nhận lấy tình báo mà tâm phúc đưa tới. Chỉ liếc mắt một cái, thần sắc ông ta liền cứng lại.

Tâm phúc của Tiết Chiêu Cát vội vàng nói: "Triệu Hoa Nhị đã chết!"

"Ngay hôm nay, nàng bị một tia sáng xuyên qua mi tâm, chết ngay trước mắt hàng trăm người, chết không còn nghi ngờ gì."

Tiết Chiêu Cát thần sắc ngơ ngẩn, lui người tâm phúc. Khi trở lại thấy thiếu niên kia vẫn đang yên tĩnh.

Sau đó, thần sắc ông ta trịnh trọng, hai tay chắp lên, tiến sát lại, khẽ nói: "Xin hỏi, đây có phải Thần binh Phá Vân Chấn Thiên Cung của Tiết gia ta không?"

Lý Quan Nhất búng tay khẽ một cái, một phong thư thu thập được từ phân đàn Âm Dương Luân Chuyển Tông bay ra, vững vàng rơi xuống trên mặt bàn. Tiết Chiêu Cát lật xem phong thư này, đọc xong thì sững sờ, nói: "Thì ra là vậy..." Trong lúc trầm mặc, ông bỗng nhớ đến tình báo giang hồ trước đó, nghe nói phân đàn Âm Dương Luân Chuyển Tông tại Trấn Bắc thành đã bị san bằng. Hơn một trăm người trên dưới, từ đệ tử bình thường cho đến cái gọi là đàn chủ, chấp sự, đều bị giết sạch, toàn bộ sơn môn bị đốt thành tro tàn.

Lão giả nhìn trước mắt thiếu niên.

Thiếu niên một thân đạo bào mộc mạc, giặt đến bạc màu, trâm gỗ cài tóc, ánh mắt hiền hòa. Khi yên tĩnh uống trà, ông cảm thấy hẳn là hắn đang ở trong Học Cung, trên con đường cổ Nho môn, hoặc là trong Đạo môn đánh cờ đọc sách.

Ông càng thêm thán phục Tiết Đạo Dũng.

"Kỳ lân giữa loạn thế đây rồi! Gia chủ, ánh mắt của ngài quả nhiên vẫn tinh tường như ngày nào."

Ông ta cung kính hành lễ, nói: "Trường Phong lâu là Giang Châu Đệ Nhất Lâu, tự nhiên mạnh hơn nhiều so với Lưu Phong Hồi Tuyết Lâu. Tôi đã hiểu. Tại hạ sẽ ở trong tiền trang, lấy lợi nhuận từ Trường Phong lâu của ngài, để mua lại 【Lưu Phong Hồi Tuyết Lâu】."

"Về phần những cô gái trong lầu, ngài xem..."

Lý Quan Nhất hồi đáp: "Đều lưu lại."

"Mọi việc cứ như cũ. Hãy đi điều tra mọi chuyện liên quan đến Triệu Hoa Nhị, kẻ chủ mưu thì chém, kẻ tòng phạm thì hỏi tội. Còn lại những người vô tội, thì vẫn cứ như trước kia, dạy bảo các nàng biết chữ, đánh đàn. Ai muốn ở lại thì ở, ai muốn rời đi thì cho phép họ về nhà."

Tiết Chiêu Cát biết rõ mục đích của thiếu niên trước mắt, ông khẽ nói: "Công tử từ bi."

Lý Quan Nhất nói: "Ta không phải cái gì từ bi."

"Chỉ là..."

Truyen.free tự hào là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free