Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thái Bình Lệnh - Chương 280: Thiên hạ phong vân, cuối cùng thấy Dao Quang (2)

【 Cả cuộc đời này, không làm người dưới 】

Người mưu chủ trẻ tuổi viết phong thư này ắt hẳn là một kẻ tự phụ, ngạo mạn, nhãn giới cực cao. Y biết chỉ những người thực sự có tầm nhìn trong thiên hạ mới có thể thấu hiểu ý nghĩa của bốn chữ này, mới nhìn thấy được sóng gió ngập trời ẩn sau chúng.

Kẻ nào không hiểu, cũng chẳng xứng đặt chân đến đây.

“Quả là một kẻ kiêu ngạo tột cùng...”

Bàng Thủy Vân cười.

【 Cả cuộc đời này, không làm người dưới 】

Dòng chữ hàm súc mà ngông cuồng này.

Đủ để nhóm lên ngọn lửa trong trái tim khô cằn của một lão già đã trải qua biết bao thăng trầm, từng một thời rực cháy. Y nhìn phong thư gấm này, tựa như đang chiêm ngưỡng một ván cờ thiên hạ.

Mưu sĩ trẻ tuổi ánh mắt rực lửa, từng bước một bố trí cục diện. Cái cục diện Đạm Đài Hiến Minh đã hy sinh thân mình tạo ra, lại trong thời gian ngắn ngủi, đã được mưu sĩ trẻ tuổi hấp thu, học hỏi, từ đó phát triển, cải biến tức thì, hóa thành một ván cờ hoàn toàn mới.

Mưu sĩ trẻ tuổi đặt ván cờ đó trước mặt Bàng Thủy Vân.

Và rồi, gửi lời mời đến y.

Vốn chỉ là kế sách thượng thừa, nhưng với bốn chữ 【 chỉ làm khách tướng 】 được bổ sung ở cuối cùng, đã biến thành một chiến lược tuyệt thế. Bàng Thủy Vân khẽ cười, sau đó cất tiếng cười lớn. Y chẳng buồn nhìn đến cái tên ký dưới phong thư gấm, chỉ tiện tay ném đi rồi nói:

“Mưu đoạt thiên hạ, tính toán tường tận thương sinh.”

“Không hổ là Phá Quân, mạnh hơn cả sư phụ và sư tổ ngươi.”

Bàng Thủy Vân quay người, thấy thê tử mình đứng ở cửa, mái tóc mai đã bạc trắng, gương mặt in hằn những nếp nhăn, đang lặng lẽ nhìn y. Dường như nàng không định thuyết phục điều gì. Người tài nữ một thời chỉ nhẹ nhàng xoay người, đặt một chiếc hộp lên bàn.

Nàng nói khẽ:

“Thật ra, ngay khi ta thấy phong thư kia, ta đã biết chàng nhất định sẽ đi.”

“Chàng đi đâu, thiếp cũng sẽ đi cùng chàng.”

Nàng ngừng một chút, khẽ nói: “Thật ra, ẩn cư ở đây mười năm, thiếp đã rất hạnh phúc.”

Chiếc hộp có một ổ khóa, khóa chặt cả hộp lẫn tấm lòng.

Kỳ thực, ổ khóa đó đã rỉ sét loang lổ. Chẳng cần chìa khóa, chỉ cần chạm nhẹ, ổ khóa đã nát bấy, rơi xuống đất tan thành một vệt tro gỉ. Một ổ khóa như vậy, chỉ là món hàng vài đồng tiền, một nam tử hơi có sức lực là có thể bẻ gãy. Thứ khóa này nào có thể khóa được vật gì.

Y chậm rãi vươn tay, mở chiếc hộp ra.

Chiếc hộp to lớn như vậy, bên trong chỉ có vỏn vẹn một thanh kiếm và một lệnh bài.

Y cầm kiếm, chậm rãi rút lưỡi kiếm khỏi vỏ.

Thanh kiếm này phong bế mười năm, vẫn không một vết rỉ. Tiếng kiếm rút ra réo rắt. Nhắm mắt lại, bên tai y vẫn văng vẳng tiếng gầm thét, tiếng gào rống, tiếng đao kiếm reo hò. Những âm thanh ấy hòa lẫn vào gió, khiến trái tim lão già một lần nữa đập điên cuồng.

“Thái Bình quân ——!”

Y mở bừng mắt.

Thân kiếm phản chiếu đôi mắt y, đôi mắt phượng khẽ hếch, con ngươi sắc lạnh.

Y lại nhìn thấy.

Cờ lớn của Yến Huyền Kỷ!

Tiếng kiếm reo vang, trường kiếm trở vào vỏ. Khi kiếm khí lướt qua, cây cối ngoài cửa xao động, lá liễu rơi rụng bay lả tả. Cuối cùng, đoạn tuyệt mười năm ẩn cư, y vươn tay lấy chiếc Hổ Phù, rồi đeo lên bên hông.

Thái Bình quân hai mươi bốn tướng, một trong các mưu chủ.

Một trong Ngũ tử tung hoành tiền kiếp.

Phi Phượng, Bàng Thủy Vân.

Rời núi.

Ngày hôm sau, phu tử lại một lần nữa dạy vỡ lòng cho lũ trẻ, rồi nói rằng mình phải rời đi. Y đem gà vịt của mình đều cho hàng xóm, các cuốn sách thì đưa cho Diêu Liên Vinh. Chỉ khoác một thân thanh sam, y cùng thê tử rời khỏi nơi đây.

Diêu Liên Vinh không nỡ, hỏi: “Tiên sinh, ngài muốn đi đâu?”

Bàng Thủy Vân nói:

“Đến nơi ta cần đến. Con hãy học hành cho thật tốt, sau này, có thể đến tìm ta.”

Thiếu niên quyến luyến không rời, rồi đi. Thê tử bên cạnh hỏi Bàng Thủy Vân y sẽ đi đâu.

Bàng Thủy Vân nói: “Thoát khỏi Trần quốc, y sẽ không đến gần biên quan Mộ Dung gia. Nơi thích hợp nhất là lập tức đến một thành trì khác, sau đó chuyển hướng mà đi. Cho nên, nơi y sẽ đến không phải là điểm mấu chốt của mười tám châu Giang Nam.”

“Là nơi này.”

“【 Trấn Bắc thành 】!”

“Đúng thế, đó là nơi chi binh đoàn của Nhạc gia quân sẽ xuyên qua, theo kế sách của Phá Quân!”

Bàng Thủy Vân khẽ cười, đứng dậy: “Cùng lúc cứu Nhạc Bằng Vũ, lại còn muốn thu hút sự chú ý của biên quan, tạo đủ cơ hội cho thiếu chủ rời đi.”

“Đúng là một mưu sĩ xảo quyệt.”

Lý Quan Nhất biết tin tức về đại hội săn lân trên giang hồ, nhưng cũng không có hứng thú đến đó xem náo nhiệt. Y chỉ muốn tụ họp với Thẩm nương và Dao Quang. Quá nhiều chuyện phiền phức, y cũng chẳng định bon chen.

Y sờ sờ Kỳ Lân, tiện miệng hỏi:

“Kỳ Lân a Kỳ Lân, ngươi chừng nào thì có thể khôi phục a.”

Kỳ Lân chần chừ một lát, nói: “Ăn thêm vài bữa nữa.”

Lý Quan Nhất nghi hoặc: “Ừm? ? ?”

Kỳ Lân lập tức cải lời trong lòng y: “Ta nói là, một ngày ba bữa, ăn thêm vài bữa nữa, đại khái là, chỉ khoảng ba năm ngày là có thể hồi phục, có thể chiến đấu thêm một lần nữa.”

Lý Quan Nhất hồ nghi nhìn Kỳ Lân đang hóa thành con sư tử mèo lông dài, con vật kia giận dỗi quay đầu đi.

Lý Quan Nhất cũng chỉ là thoải mái cười, không quá để ý. Y hiện tại thân có bảo giáp, tay cầm Thần binh, có Kỳ Lân là át chủ bài tuyệt đối. Nói thế nào nhỉ, ít nhất cũng có thể toàn thân trở ra trước mặt những cường giả như Việt đại ca hay Tiết lão.

Ngoài ra, còn có một đạo phù mà Trần Ngọc Quân đã dâng hiến.

Trong thời gian ba nén hương, y sẽ như Hầu Trung Ngọc, lực lớn vô cùng, đao thương bất nhập.

Trần Ngọc Quân, Hầu Trung Ngọc, sau khi chết đ���u là người tốt mà.

Thiếu niên cười nghĩ, ngửa cổ nhấp một ngụm rượu trong hồ lô. Là rượu đế độ nhẹ, mang theo vị ngọt dịu, uống vào ngày hè thật sảng khoái. Đến vệ thành gần 【 Trấn Bắc thành 】, Lý Quan Nhất đánh xe đi vào, lên lầu dùng bữa. Đang định ăn mì, Lý Quan Nhất chợt nghe bên ngoài vọng vào tiếng kêu lớn.

“Ai ai ai, vị đạo trưởng này, quán chúng tôi mở cửa đón khách bốn phương, làm ăn buôn bán, thực tình không thể tiếp đãi ngài được nữa...”

Tiếng vọng từ bên ngoài, Lý Quan Nhất khuấy bát mì, cúi đầu nhìn xuống.

Ngoài cửa là một đạo sĩ, y phục cũ kỹ, hình như vì không có tiền nên sắp bị đuổi đi. Lý Quan Nhất thấy đạo nhân kia dường như hồi lâu chưa từng ăn uống, trên mặt hiện vẻ đói khát. Y nghĩ một lát, cất tiếng: “Tiểu nhị huynh!”

Tiểu nhị ngẩng đầu: “Dạ, có tôi đây ạ.”

“Đạo gia ngài gọi, có gì sai bảo ạ?”

Lý Quan Nhất nói: “Để vị đạo hữu này vào đi, ta đến mời khách.”

Tiểu nhị ngừng một chút, liền lùi lại, cực kỳ khách khí nói với đạo nhân vừa nãy đã ngăn cản: “Được rồi, đã có người mời, ngài xem như số may đó ạ. Khách nhân, Đạo gia, ngài mời!”

Đạo nhân kia đi tới.

Lý Quan Nhất nói: “Tiểu nhị cũng mang cho vị đạo hữu này một tô mì.”

Đạo nhân kia nói: “Đa tạ tiểu hữu.”

Lý Quan Nhất nhìn thấy vị đạo nhân gương mặt phong sương cổ kính, khí độ trang nghiêm. Tiểu nhị thoăn thoắt mang lên một bát mì tương đen. Đạo nhân liếc nhìn, thản nhiên nói: “Quá keo kiệt và đơn sơ.”

Tiểu nhị nghe vậy thì nổi giận.

“Có thịt có mì, còn có rau dưa, tương nổ xào với mỡ heo thượng hạng, đạo sĩ ngươi nói cái gì hả!”

Lý Quan Nhất đang ăn mì, khẽ nhướng mày, ngăn tiểu nhị lại, nói: “À.”

“Đạo hữu muốn cái gì?”

Đạo nhân thản nhiên nói: “Không thịt không vui, không rượu thì không được. Thịt phải là tam sinh ngũ tế. Rượu phải là trần nhưỡng trên hai mươi năm, không được có một chút cặn bã, như thế mới miễn cưỡng làm ướt cổ họng.”

Lý Quan Nhất nghe xong bật cười, nói: “Còn muốn gì nữa?”

“Đạo trưởng, nói hết một lượt đi.”

Đạo nhân nhìn trước mắt thiếu niên, nói: “Ngoài ra còn cần một bộ đạo bào tốt, dệt bằng tơ vàng ngọc sợi, lụa Giang Nam. Một thanh phất trần tốt, cán bằng lôi kích mộc, kéo bằng tơ bạc. Một đôi giày tơ trắng, và một đai lưng sừng tê. Chừng đó thôi là đủ rồi.”

Tiểu nhị nghẹn họng nhìn trân trối.

Lý Quan Nhất cười nói: “Tiểu nhị huynh, mang cái n��y xuống đi.”

Tiểu nhị gấp gáp hỏi: “Đạo gia thật sự muốn thỏa mãn hắn sao?”

Lý Quan Nhất nói: “Mang phần thịt muối phía trên cho ta, trộn vào bát mì của ta. Còn lại chỉ cần một bát mì chay là được. Cái tên này, không xứng ăn thịt.”

Tiểu nhị khẽ giật mình, chợt sảng khoái đáp: “Vâng, vâng ạ!”

Đạo nhân kia sững sờ. Lý Quan Nhất đẩy bát mì qua, chân thành nói:

“Vị đạo hữu này, bèo nước gặp nhau, một bát mì chay coi như chút lòng thành, mời đạo hữu dùng.”

“Có thể lấp đầy bụng đói.”

Đạo nhân dường như kinh ngạc. Thiếu niên kia thì gắp chỗ thịt muối từ bát mì của mình bỏ vào chén nhỏ cho Kỳ Lân, cùng Kỳ Lân ăn như gió cuốn, no nê rồi đứng dậy lau miệng. Y nghĩ nghĩ, Lý Quan Nhất từ trong ngực lấy ra túi tiền, đếm mấy chục đồng tiền, đặt lên bàn.

“Mặc dù ngươi rất không giữ lễ nghi, nhưng nhìn tướng mạo ngươi, hẳn là đang đói lắm. Những đồng tiền này ngươi cầm đi, đủ cho ngươi bảy tám ngày ăn uống. Đại trượng phu, có tay có chân, làm việc gì cũng có thể kiếm miếng cơm ăn. Lại nữa, đến đạo quán trong thành ngủ tạm, tuy mỗi ngày phải rửa rau gánh nước, nhưng cũng có phần cơm ăn.”

“Không muốn luôn luôn giả danh lừa bịp.”

Thiếu niên đặt con mèo Kỳ Lân lên vai, sảng khoái nói:

“Đi!”

Đạo nhân kia cầm đồng tiền này, nhìn Lý Quan Nhất đi xa. Bỗng nhiên gió thổi qua, gương mặt đen nhẻm và bộ đạo bào cũ kỹ đều tan biến, hóa thành vị đạo nhân tóc bạc cài ngọc trâm. Lại là Đạo Tông! Trong tay y khẽ vuốt những đồng tiền, khóe miệng Đạo Tông khẽ nhếch lên một nụ cười khó nhận ra.

Giả danh lừa bịp?

“...Thú vị.”

Đợi đến một lát sau, khi tiểu nhị quay lại, bên bàn đã không còn ai, chỉ còn lại chiếc bát trống không.

Bát mì chay đầy hơi người kia, quả thực đã được ăn hết.

Lý Quan Nhất hồi tưởng lại bản đồ, nghĩ đến vị trí Dao Quang cho không còn xa. Ngày mùa hè thời tiết khô ráo, khát nước. Loại rượu gạo tương tự đồ uống ở kiếp trước này, tiêu hao cực nhanh. Thiếu niên nghĩ, hay là trực tiếp mua một vò cho tiện.

Khi đang mua rượu gạo, bỗng có người khẽ giật tay áo bên trái của y, nhưng Lý Quan Nhất vậy mà không cảm nhận được chút khí tức nào. Lòng liền giật mình, quay đầu nhìn sang bên trái.

Không có người.

Nhưng khi thuận thế quay đầu, gò má phải y cảm thấy một xúc cảm, hơi lạnh.

Một lọn tóc màu bạc trắng khẽ bay lên.

Thiếu nữ đội mũ trùm nhón chân lên, ngón tay nhẹ nhàng chọc vào má Lý Quan Nhất.

Gương mặt tinh xảo không giống phàm nhân không hề có biểu cảm gì, lặng lẽ nhìn Lý Quan Nhất đến trễ.

Sau đó ——

Chọc, chọc.

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, hy vọng quý độc giả không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free