Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 848: Giả bộ một chút

Khi ngồi trên lưng hạc bay vút lên trời, lão thái giám Nguyên Triệu Ninh vừa kinh sợ vừa kích động trong lòng, và khi thấy Yến Bác cưỡi gió bay cùng với bầy Bạch Hạc, suy đoán trong lòng ông ta càng được chứng thực.

"Thì ra Yến đạo trưởng quả là thần tiên!"

Mặc dù Nguyên Triệu Ninh chỉ nói thầm, nhưng Yến Bác vẫn nghe thấy, chàng cưỡi gió tiến lại gần bầy hạc, nói với lão nhân.

"Nguyên bá, không cần cứ đạo trưởng trước đạo trưởng sau, càng không cần vì tiên đạo mà kính sợ ta. Nếu ông nguyện ý, cứ gọi ta một tiếng tiên sinh, như lời đã nói trước đây, Yến mỗ bất quá chỉ là một người thợ hoa muốn trồng vài bông hoa mà thôi."

Lão nhân cười, gật đầu nhưng không nói thêm gì. Đời người đến cuối đường được thấy tiên nhân, dù không khỏi kích động, nhưng vào lúc này cảm thấy, dường như cũng không đến mức quá khoa trương.

"Lệ ——"

Con Bạch Hạc đầu đàn cất tiếng kêu dài, bầy hạc cũng bắt đầu kêu vang.

"So với những điều ấy, Nguyên bá có thể thưởng thức chút non sông tươi đẹp này. Cho dù giang sơn đổi thay, phân tranh không ngừng, song vẫn không che giấu được vẻ tráng lệ của thiên địa!"

Nguyên Triệu Ninh ôm lấy cổ hạc, nhìn xuống phía dưới. Sau khi dần quen với độ cao ban đầu đáng sợ, cảnh đẹp sông núi bên dưới liền khiến người ta không thể rời mắt. Đây là lần đầu tiên ông dùng tầm nhìn khoáng đạt như vậy để chiêm ngưỡng vẻ đẹp của núi sông, trong chốc lát khiến ông như si như say.

"Nguyên bá, ông nói thiên hạ rộng lớn như vậy, tàn dư Bạch Vũ đạo có thể đi đâu?"

"Hả?"

Nguyên Triệu Ninh nghe không rõ lắm, ngẩng đầu nhìn thoáng qua bên cạnh.

"Yến tiên sinh đã là người phi phàm, Đại Yến cũng đã diệt vong bao năm, thì còn ai quan tâm ngài có phải là người của Bạch Vũ đạo nữa đâu? Vả lại ngài cũng sẽ không đi nói khắp nơi chứ?"

Yến Bác cười.

"Yến mỗ nói là người khác, chuyện của vài chục năm trước, nhưng ta trong lòng cũng đã rõ ràng."

Trong quá trình bay cùng bầy hạc, phương xa dường như có nhiều mây mù hơn, nhưng tốc độ của Yến Bác và bầy hạc vẫn rất nhanh.

Trong đám lông cổ của Bạch Hạc đầu đàn, Hôi Miễn thấp giọng nói.

"Tiên sinh, nơi này không thích hợp để đi đâu!"

"Không có gì không thích hợp, chính là nơi đó."

Hạc Vân Kiều truyền âm đáp lời, mang theo bầy hạc cùng Yến Bác bay về phía ngọn núi lớn ngập tràn mây mù ở đằng xa.

Năm đó sau khi Bạch Vũ đạo bị diệt vong, nhân viên tàn dư của Bạch Vũ đạo đương nhiên bị mọi người truy đuổi đánh giết. Vả lại người kế vị sau đó ch��nh là Yến thái tử Giản Húc, người đã một tay thúc đẩy sự diệt vong của Bạch Vũ đạo, thì bất kỳ người hay vật nào có liên quan đến Bạch Vũ đạo đều không có kết cục tốt.

Thậm chí ngay cả một đạo nhân bình thường cũng khiến mọi người cảm thấy bất an, Đạo gia suy tàn, Phật gia thịnh hành.

Còn như Liêu Văn Chất, đệ tử thân truyền duy nhất của Thiên Vũ Chân Nhân Hàn Sư Ung, cùng với đệ tử của Liêu Văn Chất, bọn họ đều không bị bắt, tự nhiên trở thành mục tiêu truy bắt hàng đầu của cả nước.

Người khác đều có thể thoát khỏi ấn ký "tàn dư Bạch Vũ đạo", chỉ có Liêu Văn Chất và A Chính là tuyệt đối không thể.

Khi Hàn Sư Ung bị xử tử diễu hành, ông ta đã tâm chết vô niệm, nhưng đột nhiên phát hiện Liêu Văn Chất lại dám cải trang đến tiễn biệt, nhất thời nước mắt tuôn trào, bắt đầu căng thẳng, dùng khẩu hình ra hiệu Liêu Văn Chất mau chạy cũng là vì ông ta hiểu rõ điều này.

Vì vậy, "tàn dư Bạch Vũ đạo" không còn chốn dung thân trên thiên hạ, nơi có thể đến chỉ là những tuyệt địa khiến người ta không thể tìm thấy, thậm chí không dám tìm!

"Lệ ——" "Vù vù líu lo."

Tiếng kêu dài của Bạch Hạc cũng mang theo một trận gió lớn, trong làn gió lướt qua, một bóng trắng linh hoạt bay xuống.

Tại ngọn núi lớn đằng xa, dưới chân một vùng núi non, một đàn Bạch Hạc cùng Yến Bác hạ xuống. Gần nơi họ hạ xuống chính là một vùng trũng.

Nguyên Triệu Ninh từ trên lưng Bạch Hạc đang hạ thấp thân xuống, bầy hạc liền bắt đầu tản ra tìm thức ăn. Ông đi theo Yến Bác phía trước, không ngừng tiến lên, không nhịn được hỏi một tiếng.

"Yến tiên sinh, chúng ta ở đâu?"

Yến Bác nhìn quanh bốn phía, rồi quay đầu nhìn lướt qua.

"Hòa Nhạc Sơn!"

Hòa Nhạc Sơn, đã từng là khu vực nguy hiểm mà thế nhân trong cảnh nội Đại Yến đều biết rõ. Nơi đây tràn ngập chướng khí, độc trùng lan tràn khắp nơi, dã thú hung mãnh, nguy hiểm trùng trùng, thậm chí truyền thuyết còn có yêu quái ẩn hiện.

Ít có người dám tiếp cận Hòa Nhạc Sơn, cho dù là một số lão đạo sĩ, thợ săn hay tiều phu, cũng chỉ dám hoạt động ở một phần khu vực ngoại vi của Hòa Nhạc Sơn, còn những nơi đầm lầy thì tuyệt đối không dám tới gần.

Chỉ có điều vào lúc này Yến Bác nhìn tới, hầu như không phát giác thấy chướng khí gì, nhìn khí tức trong núi từ trên không, cũng không có cảm giác nguy hiểm trùng trùng như vậy.

Có lẽ là do thế nhân đồn thổi đã lâu, cũng có lẽ là sau ngần ấy năm đã có biến hóa gì đó chăng.

"Hòa Nhạc Sơn? Chẳng phải nơi này rất nguy hiểm sao?"

Nghe lời của lão nhân, Yến Bác cười cười.

"Có lẽ trước đây là vậy, nhưng giờ thì chưa chắc!"

Hai người một trước một sau đi trong núi. Mặc dù Nguyên Triệu Ninh nhìn có vẻ già nua vô lực, nhưng vẫn theo kịp bước chân của Yến Bác.

Thật ra nơi đến cũng không xa, chính là trên sườn dốc cao vài trượng đối diện vùng trũng đầm lầy bên dưới. Ở đó vậy mà có một căn nhà, được làm từ gỗ mộc, bùn đất và cỏ khô, tạo thành một ngôi nhà sàn nhỏ.

"Nơi này vậy mà có người ở sao?"

Nguyên Triệu Ninh ngạc nhiên hỏi một câu, Yến Bác liền thở dài một tiếng.

"Bây giờ thì không còn nữa rồi!"

Trong lúc nói chuyện, hai người đã đến trước căn nhà. Men theo cầu thang gỗ trước nhà mà đi lên, trên cửa có gài then ngang, hiển nhiên là ��ể phòng dã thú vào làm ổ.

Yến Bác gỡ chốt gỗ và đẩy cửa. Cánh cửa gỗ phát ra tiếng "kẹt kẹt" rợn người, đồng thời cũng có một trận tro bụi rơi xuống.

Trong phòng trang trí đơn giản, nhưng đều phủ m���t lớp tro bụi, hiển nhiên đã lâu không có người ở.

"Nguyên bá, chúng ta ở đây thì sao?"

Nguyên Triệu Ninh cười cười.

"Tốt hơn trong dự đoán, có núi xanh có vùng trũng."

Yến Bác đi vào trong phòng, tìm thấy đàn hương ở một góc, liền cầm một nén rồi ra cửa. Nguyên Triệu Ninh không rõ nguyên do nhưng cũng chọn đi theo.

Hai người men theo con đường núi rậm rạp cỏ dại tiếp tục đi lên. Hơn một khắc sau, hai người thấy ba ngôi mộ trên sườn núi.

Nguyên Triệu Ninh trong lòng run lên, mắt mở to sững sờ tại chỗ.

Ngôi mộ thứ nhất, trên bia mộ khắc: "Mộ của Đại Yến Thiên Vũ Chân Nhân Hàn Sư Ung, đệ tử Liêu Văn Chất kính lập."

Ngôi mộ thứ hai, trên bia mộ khắc: "Mộ của Đại Yến Phi Vũ Chân Nhân Liêu Văn Chất, đệ tử Lâm Thư Chính kính lập."

Ngôi mộ thứ ba, trên bia mộ khắc: "Mộ hợp táng của Lâm Thư Chính và Tiền Xuân Quyên, nhi tử Lâm Uyển kính lập."

Nguyên Triệu Ninh tuy không nói gì, nhưng trong lòng đã hiểu rõ, những người từng ở đây đều được chôn cất tại đây.

Năm đó Thiên Vũ Chân Nhân bị chém đầu ở kinh thành, cũng không biết họ làm cách nào đem thi thể về đây, hay chỉ là Y Quan trủng?

Yến Bác hít sâu một hơi. Một chút chấp niệm năm đó khi bị kẹt trong vũng bùn tím ở Nga Thủy cũng tan biến vào lúc này. Chàng vung tay phải lên, những nén đàn hương trong tay liền bay ra ngoài, cắm ba nén trước mỗi ngôi mộ.

Yến Bác lại vung tay áo, chín nén hương đều bùng lên ngọn lửa, trong nháy mắt thắp sáng những nén hương.

"Sư tổ, sư phụ, sư đệ, Bạch Vũ đạo bất hiếu đệ tử Yến Bác tới thăm các ngươi!"

Dứt lời, Yến Bác quỳ xuống bái lạy trước mộ Liêu Văn Chất ở giữa. Nguyên Triệu Ninh bên cạnh cũng theo đó quỳ xuống bái lạy.

Những việc làm của Bạch Vũ đạo năm đó đã sớm bị đóng hòm định luận, nhưng trải qua đoạn lịch sử sau đó, Nguyên Triệu Ninh sớm đã hiểu rõ, Thiên Vũ Chân Nhân không hề tệ hại như thế nhân năm đó vẫn tưởng!

Sâu trong Hòa Nhạc Sơn, có một người đang khoanh chân ngồi trên đỉnh núi, lúc này nghi hoặc nhìn về phía khu vực ngoại vi, trong lúc mơ hồ dường như nghe thấy tiếng hạc kêu.

Người này thân hình khôi ngô, hoặc có thể nói là cũng có chút phát tướng, chính là Đại Thiềm Vương, người đã trở về Hòa Nhạc Sơn những năm gần đây. Mặc dù Kim Thiềm Cung ở Bắc giới đã được xây dựng lại, nhưng đối với Đại Thiềm Vương mà nói, ông ta giao phần lớn việc cho con gái xử lý.

Đại Thiềm Vương tự mình nói rằng ở đây không thoải mái bằng Hòa Nhạc Sơn. Đương nhiên, với tư cách là con gái, Thiềm Thấm ít nhiều cũng hiểu rõ, Linh Lý phu nhân ở Đông giới, vậy Mịch Ly tiên tử trong miệng phụ thân mình e rằng cũng ở Đông giới Thái Âm Sơn, như vậy Hòa Nhạc Sơn chắc chắn thoải mái hơn Kim Thiềm Cung.

Sự chuyển biến to lớn của Hòa Nhạc Sơn đương nhiên cũng có quan hệ trực tiếp và sâu sắc với Đại Thiềm Vương.

Theo trận chiến với Bạch Hạc trong kiếp nạn năm đó, cùng với sau Pháp Hội Tinh La, Đại Thiềm Vương đã mượn nhờ kiếp số và tiên đan hai lần đột phá, thoát khỏi xiềng xích, tử khí trên người tiêu tan, tự thân trạng thái chuyển biến tốt, liên đới khí số của Hòa Nhạc Sơn cũng thay đổi.

Trạng thái chướng khí tràn ngập, yêu vật bùng phát năm x��a cũng không còn tồn tại. Đương nhiên, chướng khí có thể là do yêu khí của Đại Thiềm Vương và yêu vật trong núi tổng hợp ảnh hưởng năm đó, còn yêu vật trong núi không còn tồn tại, phần lớn là do Đại Thiềm Vương đã thôn phệ chúng trong thời kỳ độ kiếp năm đó.

Lúc này Đại Thiềm Vương bình tâm tĩnh khí cẩn thận lắng nghe, quả nhiên dường như nghe thấy tiếng hạc kêu. Mặc dù việc một vài con hạc hoang bay đến vùng Hòa Nhạc Sơn là rất bình thường, nhưng không biết vì sao, ông ta lại cảm thấy lần này có chút đặc biệt.

Chẳng lẽ con Bạch Hạc kia đến thăm ta sao? Ta đã không ở đây nhiều năm như vậy, chẳng phải nó đã vồ hụt rất nhiều lần rồi sao? Ta cũng không để lại lời nhắn, cái này, có chút không phải phép rồi!

Đại Thiềm Vương suy nghĩ một lúc rồi nhanh chóng đứng dậy, sau đó vỗ vỗ mặt để bản thân tỉnh táo lại một chút.

Nhiệt tình một chút, đúng, nhiệt tình một chút!

Con Bạch Hạc kia vốn dĩ đã có cái bộ mặt như thể ai đó nợ tiền nó, lát nữa nó tìm đến vẫn phải nhiệt tình nghênh đón. Như vậy thì tay không đánh kẻ tươi cười, dù có tức giận cũng phải nín chịu!

Cứ làm vậy!

Nghĩ vậy, Đại Thiềm Vương lại ngồi xuống, giả vờ như không nghe thấy động tĩnh gì. Mặc dù muốn giả bộ một chút, nhưng lại cố ý tản ra một chút Đại Thiềm khí.

Loại yêu khí này không quá rõ ràng, thậm chí có lúc giống như sương mù của Hòa Nhạc Sơn, nhưng Đại Thiềm Vương biết rằng với sự nhạy bén của Bạch Hạc thì chắc chắn có thể phát hiện ra. Đây chính là tình giao hảo giữa hai kẻ vốn là thiên địch!

Rất hiển nhiên, Đại Thiềm Vương đã đoán đúng một phần sự việc. Bạch Hạc chân thân Hạc Vân Kiều đương nhiên dễ dàng phát giác sự tồn tại của Đại Thiềm Vương, ngay cả Hôi Miễn, người không còn như xưa, cũng lập tức phát giác ra.

Tuy nhiên, Đại Thiềm Vương hiển nhiên cũng đã đoán sai một phần sự việc.

"Tiên sinh, tên đó dường như đã phát giác ngài đến, phải làm sao đây?"

"Làm sao gì chứ, cứ giả vờ như không biết. Hiện giờ ta là một con Bạch Vũ Hạc, đang bận kiếm ăn đây!"

Con Bạch Hạc thần tuấn cúi đầu, cái mỏ hạc của nó loạn xạ mổ vào vùng trũng bên kia, mổ trúng cá chạch, tôm nhỏ hay cua gì đó liền quăng sang một bên, khiến những con hạc gần đó nhao nhao tới tranh đoạt.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free