(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 835: Đan kiếp Ma Cảnh
Sau khi tâm tình bình phục đôi chút, Phong Diễn hồi tưởng lại tiếng gọi của Giang Lang cách đây không lâu. Mặc dù yếu ớt, hắn vẫn có thể nghe rõ đại khái, ý là đừng nên kinh hoảng, hãy tự bảo toàn bản thân.
Có vẻ Giang Lang đã sớm dự liệu về đan kiếp sắp tới, có lẽ là Hôi đạo hữu đã nói điều gì đó khiến hắn lĩnh hội được. Chẳng qua, vì sợ tiết lộ Thiên Cơ, gây ra phiền phức lớn hơn nên hắn không dám nói rõ.
Phong Diễn đưa tay chạm lên mặt mình, rồi cúi đầu kiểm tra thân thể và y phục của bản thân. Sau đó, hắn cau mày, khoanh chân ngồi xuống trên gò núi, chậm rãi ổn định tâm thần, cảm thụ vạn vật.
Tiếng chim hót, gió mát thoảng, ánh dương mang hơi ấm cùng hương thơm núi rừng ngào ngạt, cùng với mọi cảm giác và phản hồi trên cơ thể, tất cả đều mang đến cho người ta một cảm giác vô cùng chân thực.
Có hai khả năng. Một là bản thân thật sự đến một nơi hoàn toàn xa lạ, thậm chí là một thế giới khác, "Sơn Hà Xã Tắc Đồ" của Dịch Đạo Tử có thể làm được điều này. Nhưng Phong Diễn không tin Dịch Đạo Tử có thể phong bế pháp lực của hắn trong nháy mắt mà hắn không hề hay biết.
Đây thậm chí không phải là phong bế pháp lực đơn giản như vậy, mà là hoàn toàn không thể cảm nhận được. Cho nên, tất cả những thứ này hẳn là giả, chính là huyễn tượng trong lòng!
Một lúc lâu sau, Phong Diễn mở mắt. Hắn nhìn lên bầu trời, dù trời trong gió nhẹ nhưng phương xa cũng có tầng mây dày đặc, thoạt nhìn như những đợt thủy triều chậm rãi biến hóa.
"Chẳng lẽ tất cả những thứ này đều là do lòng ta tưởng tượng ra sao?"
Khi Phong Diễn lẩm bẩm tự nói, chợt nghe tiếng dã thú gào thét từ trong núi truyền đến, cùng với tiếng chim chóc hoảng loạn bay lên và tiếng những loài động vật nhỏ bỏ chạy.
"Hừ, bất quá chỉ là giả tượng mà thôi, không đáng sợ."
Nhìn về phía trong núi, Phong Diễn ngồi trên gò núi, muốn phá bỏ tâm chướng.
"Gào rống —— "
Tiếng gầm thét từ xa kia hùng hậu, đầy uy lực, vang vọng trong núi, khiến Phong Diễn giật mình đứng phắt dậy.
Rất gần!
"Long quân. Tự bảo toàn bản thân..."
Thanh âm của Giang Lang phảng phất vang vọng bên tai. Phong Diễn do dự một hơi, sau đó quả quyết chạy trốn theo hướng ngược lại với tiếng dã thú phát ra, hắn không hề thử tính toán gì cả.
"Gào rống —— "
Tiếng thú gầm tựa hồ đang đến gần. Phong Diễn nhảy vọt, tốc độ cũng càng lúc càng nhanh. Xuống gò núi, băng qua khe núi, khi tìm kiếm con đư���ng phù hợp, hắn tự nhiên chạy theo nơi thuận tiện hơn, rồi một cảm giác quen thuộc nảy sinh.
Cảm giác quen thuộc này cũng trở nên càng mãnh liệt, cho nên, Phong Diễn trên sơn đạo đi nhanh như bay, hoàn toàn không gặp phải tình huống va vấp lộn xộn trong núi, phảng phất như hắn biết chính con đường mình đang chạy mới là con đường nhanh nhất để rời núi.
Chẳng lẽ ta đã từng đến đây rồi sao?
Khi ý nghĩ này lóe lên trong lòng, không thể tránh khỏi, Phong Diễn đã một đường chạy vội, cuối cùng ra khỏi thâm sơn. Đường núi bên ngoài có rất nhiều dấu vết hoạt động của con người, ví như dấu vết cây cối bị chặt chém, cùng với đường núi càng rõ ràng hơn.
Nhưng bước chân của Phong Diễn vẫn không ngừng lại. Khi chạy qua đường núi, hắn nhìn thấy ở xa có tiều phu đang đốn củi. Người tiều phu kia tựa hồ cũng phát hiện ra hắn, dừng rìu nhìn lại.
Con đường đã quen thuộc như vậy, liệu con người cũng sẽ thế chăng?
"Này —— tiểu tử nhà họ Phong kia —— chạy vội vàng như vậy làm gì —— "
Người tiều phu bên kia hét lên một tiếng. Phong Diễn thu tầm mắt lại nhưng không để ý đến hắn, cứ thế men theo đường núi chạy, đã có thể nhìn thấy khói bếp. Trong tầm mắt dường như không chỉ là một thôn trang, quy mô lớn hơn một chút, giống như một trấn nhỏ vùng ven, phần lớn là dân cư.
Có lẽ ban đầu không cảm thấy, nhưng đến chân núi, Phong Diễn đã mệt đến thở hổn hển, uể oải. Đây đối với hắn mà nói là một loại cảm giác vừa xa lạ lại vừa chân thực.
Phong Diễn chậm lại bước chân, vừa đi vừa nhìn ngắm. Gặp gỡ người đi đường hắn cũng không để ý tới, mãi cho đến khi đi đến gần con phố trung tâm trấn mới dừng bước. Nơi này tương đối náo nhiệt, nhưng dòng người cũng không đông đúc như thành lớn. Từ những cửa hàng đầu phố bay tới hương thơm món ăn, trên quầy hàng của tiểu thương có hương son phấn của nữ tử.
Tất cả đều là cảm giác tinh tế mà lại cực kỳ chân thực.
Đây đều là huyễn cảnh trong lòng ta hiển hiện ra sao?
"Phong Diễn —— "
Một tiếng quát lớn khiến Phong Diễn giật mình nhảy dựng. Hắn nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, có mấy người từ phía sau đang đi về phía hắn, ánh mắt nhìn về phía hắn tựa hồ mang theo sự bất thiện.
"Các ngươi là ai? Nhận thức ta?"
Những người kia đều tỏ vẻ vui vẻ. Có người cười, cũng có người la lên.
"Ha ha ha ha ha ha. Tiểu tử này còn dám giả ngu với chúng ta!"
"Các hương thân hãy nhìn xem. Tiểu tử này quên mất bộ y phục trên người mình từ đâu mà có rồi sao? Cửa hàng nhà ta dễ bắt nạt đúng không, cầm lấy y phục liền chạy? Mười lượng bạc, một văn cũng không thể thiếu!"
"Đúng, một văn tiền cũng không thể thiếu!"
Xung quanh không ít người dân có ý xem náo nhiệt, không ngại chuyện lớn, cùng nhau ồn ào. Có người lại không khỏi kinh ngạc.
"Mười lượng? Chỉ bộ y phục này thôi ư?" "Áo gấm lụa là cũng không đến mức đắt như vậy chứ?"
Phong Diễn cúi đầu nhìn lướt qua, bộ áo cánh vạt vân xanh màu trắng hắn đang mặc đều là từ trong Long Cung mang ra. Hắn nheo mắt nhìn những kẻ đang đến gần.
"Hoang đường, bộ quần áo này chính là..."
"Chính là từ Đông Hải Long Cung mang ra đúng không?"
Lời của Phong Diễn còn chưa dứt, kẻ kia đã nói thay hắn, trên mặt càng lộ rõ vẻ cười nhạo.
"Hắc hắc, Phong Diễn, ngươi còn mơ mộng mình là Đông Hải Long Quân sao? Chậc chậc, ăn mặc bộ y phục này vẫn thật là ra vẻ người sang trọng đấy. Từ xưa buôn bán đều là tiền trao cháo múc, bạc đâu?"
Kẻ nói chuyện đã đến trước mặt, nhưng Phong Diễn lại kinh động nhìn hắn. Đúng rồi, đây là huyễn tượng trong lòng, ta biết thì hắn cũng biết!
"Tiền đâu?"
"Này Lục gia, mười lượng thì quá đáng rồi, đều là hàng xóm láng giềng mà!" "Đúng vậy, nên độ lượng một chút, ngươi chấp nhặt với một kẻ đần làm gì!"
"Giá cả bình thường là được rồi, bằng không Phong gia, ngươi cởi y phục trả lại cho người ta đi!"
"Y phục đều bẩn rồi! Cứ muốn mười lượng đấy, không có mười lượng thì dùng khế ước để đền bù!"
Kẻ nói chuyện đã đến trước mặt Phong Diễn, thấy đối phương nhìn chằm chằm hắn, mặt càng lộ vẻ khó chịu.
"Ngươi còn dám trừng ta, ta đánh ngươi."
Nam tử vung một tay về phía Phong Diễn, nhưng lại bị hắn trực tiếp nắm lấy cánh tay. Điều này khiến nam tử lộ vẻ kinh ngạc.
"Hừ!"
Phong Diễn hừ lạnh một tiếng, dùng sức vung lên, hất cánh tay đối phương ra. Nhưng một đòn này vốn nên khiến đối phương mất mạng lại chỉ khiến hắn bị hất tay và loạng choạng.
"Tốt lắm, học được bản lĩnh rồi đấy! Đánh nó —— "
Những người kia đều lao đến. Phong Diễn theo bản năng liền muốn thi pháp, nhưng hắn âm thầm dùng sức trong nháy mắt liền phản ứng lại. Sau đó, hắn liên tục lùi lại. Cho dù không có chân long pháp lực, nhưng Long tộc vốn dĩ cực kỳ giỏi về chém giết!
Chỉ bằng các ngươi!
Ý niệm vừa chợt lóe lên, Phong Diễn liền bị một quyền đánh trúng mắt.
Trải qua một hồi lâu, trên đất có thêm bốn người đang kêu rên. Phong Diễn thở hổn hển đứng đó, trên người hắn cũng có thêm một vài vết thương. Đặc biệt là mắt trái, vừa nãy không cảm thấy đau, lúc này đã cảm thấy hơi sưng.
"Ôi chao, giật y phục còn đánh người, ngươi..."
"Ôi, ôi, ôi, ôi..."
Phong Diễn thở hổn hển. Tầm mắt thoáng nhìn qua vạt áo góc ngoài. Sau đó, hắn theo bản năng cầm góc áo lật xem, mép áo thêu lên hai chữ "Lục Ký".
Trong lòng như gặp phải đả kích nặng nề, Phong Diễn cả người đều sững sờ, thật sự là y phục của "Lục Ký"?
Chờ khí tức thoáng bình phục một chút, Phong Diễn cởi bỏ quần áo trên người. Lúc này, hắn chỉ mặc chiếc áo đơn màu trắng bên trong, sau đó hung hăng vung quần áo đến bên chân một người, trúng vào mặt.
"Trả lại cho ngươi —— "
Làm xong những điều này, Phong Diễn cũng không để ý ánh mắt của người ngoài, trực tiếp rời đi. Chỉ là cảm giác trong lòng lại không hề tốt chút nào. Sau khi cơn hưng phấn này qua đi, vết thương trên người cũng bắt đầu âm ỉ đau đớn.
Ta trong huyễn cảnh này có một mái nhà sao?
Ý niệm này vừa mới nảy sinh, cảm giác quen thuộc về con đường về nhà cũng trở nên mãnh liệt. Thị trấn không tính lớn, nhưng dân cư bên ngoài phân bố khá rải rác, càng giống như một nhóm thôn xóm vây quanh. Chốc lát sau, hắn đã đến vị trí căn nhà quen thuộc kia.
Vừa đến nơi đó, liền thấy một tiểu nữ hài đang ngồi trước cửa nức nở, trên cổ tay thoạt nhìn tràn đầy vết thương.
Phong Diễn trong nháy mắt nảy sinh một cỗ quan tâm và tức giận, trực tiếp vọt tới trước mặt tiểu nữ hài.
"Tiểu Mai, đây là chuyện gì, ai làm?"
"Mấy tên kia lại đến, giật bánh táo của muội rồi..."
Phong Diễn lập tức ôm lấy tiểu nữ hài, nghiến răng nghiến lợi nói.
"Là mấy tiểu tử lần trước sao? Ta đánh gãy chân bọn chúng —— "
Ôm lấy tiểu nữ hài, nổi giận đùng đùng đi ra ngoài mười mấy bước, Phong Diễn trong lòng đột nhiên giật mình, bước chân cũng chợt dừng lại.
Thật lợi hại! Ta vậy mà hoàn toàn bị cuốn vào!
Đây không phải huyễn tưởng đơn giản! Tuyệt đối không phải!
Cho dù là Phong Diễn, thân là Đông Hải Long Quân, lúc này trong lòng cũng dâng lên một nỗi sợ hãi nhàn nhạt chưa từng có. Hắn hiểu ra tình cảnh này xa không đơn giản như mình nghĩ, phải nói là mười phần nguy hiểm.
Mà loại nguy hiểm này, Phong Diễn cũng chưa từng trải qua.
Loại cảm giác này, Phong Diễn không thể nói rõ cũng không thể tả rõ, nhưng nếu cứng rắn muốn tìm một từ ngữ hình dung, thì Phong Diễn chỉ nghĩ đến một từ: Ma!
"Ca, ca, bánh táo của muội."
Tiểu nữ hài đang khóc. Phong Diễn nhìn ánh mắt nàng, vẫn rất nhu hòa.
"Rầm rầm."
Bầu trời bắt đầu đổ mưa. Phong Diễn đưa tay gạt đi nước mắt của tiểu nữ hài, dỗ dành nói.
"Tiểu Mai đừng khóc, khóc nhiều đến nỗi trời cũng đổ mưa rồi..."
"Ca, sao hôm nay ca lại tỉnh táo như vậy? Quần áo của ca đâu?"
---
Ở một bãi sông nọ, Giang Lang tỉnh lại, nửa người ngâm trong nước. Tiếng nước do tay chân hắn khuấy động tựa hồ khiến hắn nhận lấy sự kinh hãi mãnh liệt.
Sau một trận giãy giụa "ào ào ào", Giang Lang sờ chân mình, sờ cánh tay và thân thể, cùng với gò má. Lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.
Không nghi ngờ gì, pháp lực hoàn toàn không thể cảm nhận được, nhưng cũng có tin tức tốt.
"Ôi, may mà vẫn là người."
Giang Lang loạng choạng bò lên bờ, sau đó đứng dậy, ngẩn người nhìn bãi sông và bốn phía một lúc lâu.
Một lúc lâu sau, một giọt nước rơi xuống trán. Giang Lang theo bản năng ngẩng đầu, sau đó là giọt thứ hai, giọt thứ ba.
Mưa rơi!
"Rầm rầm rầm..."
Tiếng sấm bỗng nhiên vang lên ở chân trời, Giang Lang trong lòng lo âu về tình cảnh của mình và những người khác.
"Lão Dịch chắc chắn sẽ không sao, cái tên Hôi Miễn này chắc chắn sẽ là họa truyền ngàn năm rồi, cũng không biết Long Quân và huynh đệ Ký gia thế nào rồi..."
Giang Lang mặc cho mưa to xối xả, chỉ là suy tư chốc lát công phu. Bỗng nhiên, hắn phát giác ra điều gì đó, cúi đầu nhìn, trên mặt không khỏi lộ vẻ kinh ngạc, nước đã chạm đến chân hắn lần nữa.
Không đúng rồi, ta vừa mới rõ ràng leo đến chỗ không có nước cơ mà. Là do trận mưa này sao? Nước dâng nhanh như vậy?
---
Trong một ngôi miếu đổ nát nào đó, Hôi Miễn sau khi tự mình nhận rõ hiện thực, không khỏi kinh hô lên. Sau đó, hắn bỗng nhiên ý thức được rằng tình huống trước mắt nếu như hắn vẫn là chồn thì mới là xong đời, rất có thể còn chưa khai mở linh trí.
Hôi Miễn nhìn tay mình, dơ bẩn nhưng lộ ra chút nhỏ nhắn non nớt. Lại nhìn chân cũng vậy. Hắn tự mình dùng tay gãi gãi bàn chân, nhất thời ngứa đến bật cười thành tiếng.
"Tí tách. Tí tách..."
Tiếng nước tí tách truyền tới. Thính giác vẫn nhạy bén, Hôi Miễn nhìn ra ngoài, trong vô thức, mưa đã rơi. Hắn theo tiếng chạy tới ngoài miếu, dưới mái hiên góc có một cái vạc lớn, bên trong tích hơn nửa vạc nước. Nước mưa theo mái hiên rơi vào trong vạc, điểm xuyết lên những tiếng vang.
Mưa lớn dần, nước trên mái hiên cũng nhiều hơn, từ lúc tí tách đã không ngừng chảy xuống.
Hôi Miễn nhìn hai bên một chút, vớ lấy một cái rổ tre đan bị hỏng, nghiêng che trên vạc nước. Hắn thò đầu nhìn vào, mặt nước vẫn còn gợn sóng, phản chiếu ra bộ dạng con người.
Là một tiểu hài thoạt nhìn không lớn, giữa hai lông mày có vài phần giống với thần khu của Vân Lai, trán có một vệt đỏ.
---
Trong thế giới này, những tồn tại bị kéo vào Ma cảnh trong đan kiếp, lần lượt đều đã khôi phục ý thức. Ban đầu, họ hoặc kinh ngạc, hoặc sợ hãi, hoặc bất an, hoặc mê mang, nhưng dần dần có chút mơ hồ ranh giới, có chút không phân rõ chính mình. Tác phẩm này đã được truyen.free dày công chuyển ngữ, xin đừng sao chép.