(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 810: Cướp ngục mà đi
Trịnh Di Minh theo bản năng muốn che đi khuôn mặt bị đánh, nhưng những ngón tay đau đớn khiến hắn không thể làm được động tác đơn giản ấy. Ánh mắt hắn vẫn ngây dại nhìn nữ tử ngoài song sắt, và cả thanh kiếm nhỏ bị nàng bóp gãy trong tay.
"Yêu?"
"Phải đó, là yêu. Tu luyện mấy trăm năm trong núi, hóa thành hình người rồi xuống núi. Ngươi sợ sao?"
Vu Hân Mai vừa nói, tay trái buông vạt áo Trịnh Di Minh, nhưng lại thấy hắn không lập tức lùi lại như nàng nghĩ. Nhìn lại những ngón tay thương tích đáng sợ của Trịnh Di Minh, Vu Hân Mai khẽ nhíu mày.
Chẳng lẽ nàng đánh quá mạnh, khiến hắn ngây dại rồi sao?
"Xã tắc mục nát, sơn hà vẫn còn đó, dân chúng lầm than khắp nơi, vậy thì tái tạo càn khôn!"
Trung hiếu là điều mà sĩ tử Khuê quốc từ xưa đến nay vẫn luôn được giáo dục từ sách vở và thầy đồ, cũng là nền tảng cơ bản nhất trong lễ nghĩa liêm sỉ của bậc nho sinh thiên hạ.
Vu Hân Mai buột miệng nói ra lời "tạo phản", có sức công phá cực lớn đối với Trịnh Di Minh, nhưng chỉ cần có thể khiến hắn nhen nhóm lại hy vọng sống, Vu Hân Mai coi như đã đạt được mục đích.
Đừng nói đến chuyện báo ân có thể chờ kiếp sau, việc này Vu Hân Mai lúc này ngay cả nghĩ cũng không nghĩ tới.
Nghe Trịnh Di Minh lẩm bẩm, biết hắn không bị đánh đến ngốc, Vu Hân Mai nhanh chóng bổ sung thêm một câu.
"Phải, có thể tái tạo càn khôn. Ngươi nghĩ đến cứu giúp đời, nghĩ đến chấn hưng sơn hà, thì sao phải vì triều đình ngu muội, xã tắc mục nát này mà chết một cách ngu trung? Đâu phải chỉ có con đường ngu trung tìm đến cái chết này! Ngươi chết đi, vạn vạn bá tánh Khuê quốc sẽ không chết sao? Ngươi chính là đang dùng cái chết để trốn tránh! Ngươi hèn nhát!"
Những thành quả từ việc bị tỷ tỷ ép buộc học cùng Tô gia tỷ muội ở Chân Quân miếu lúc đó, giờ đây đã được thể hiện ra. Nếu không có những kiến thức học được và những trải nghiệm sau này, dù Vu Hân Mai có muốn khuyên giải đến tám phần, cũng không thể nói ra một tràng lời lẽ như vậy.
Trịnh Di Minh dần bình tĩnh trở lại, ánh mắt cũng rời khỏi Vu Hân Mai, nhìn vô định, tâm thần nội liễm như đang suy tư.
Rất lâu sau, Trịnh Di Minh khẽ cười không tiếng động, trong lòng có một cảm giác hoang đường, một sự xúc động khó tả, đồng thời vẫn còn một chút chờ đợi vốn đã tan biến. Nhưng điều cực kỳ mấu chốt là, lý trí đã trở về!
Vu Hân Mai đứng bên ngoài không lên tiếng, cẩn thận quan sát biểu cảm của Trịnh Di Minh. Mặc dù phòng giam u ám, đốm lửa nhỏ cũng không đủ làm sáng bừng không gian, nhưng nàng muốn nhìn rõ nét mặt của người thì không khó.
Thế nhưng không thể không nói, biểu cảm của Trịnh Di Minh lúc này trong mắt Vu Hân Mai vẫn quá phức tạp, hoặc có thể nói là chứa đựng một ý nghĩa khó hiểu.
Vài hơi thở sau, Vu Hân Mai không nhịn được hỏi.
"Trịnh công tử, ngươi còn muốn chết sao?"
Giọng nói của nữ tử rõ ràng mang theo sự cẩn trọng, cũng khiến Trịnh Di Minh tỉnh táo trở lại. Hắn mấp máy môi, nhìn ra ngoài phòng giam.
"Trên đời này, có ai thật sự muốn chết chứ?"
Có thể nói ra câu này, vậy lòng Trịnh Di Minh đã sống lại. Vu Hân Mai không khỏi thở phào nhẹ nhõm, trên mặt cũng hiện lên nụ cười.
"Vậy ta cứu ngươi ra nhé?"
"Nếu ta ra ngoài, há chẳng phải lập tức thành tội phạm đào tẩu? Mẹ ta và Tiểu Phát có lẽ cũng sẽ lập tức bị liên lụy. Có lẽ ta có thể tạm thời ở lại trong lao, dù sao bọn họ cũng cần ghi chép hồ sơ dâng lên Hình bộ rồi mới đưa về Bình Châu. Dù có muốn dùng cực hình với ta cũng còn có thời gian. Cô nương đã có thể ra vào đại lao, vừa hay có thể giúp ta một vài việc trước!"
Trịnh Di Minh vừa nói xong, Vu Hân Mai đã lắc đầu.
"Trịnh công tử, ngươi không cần nghĩ nhiều như vậy. Ta đã biết bọn họ sẽ không để ngươi sống lâu đến thế, càng không để ngươi sống đến khi dâng hồ sơ lên Hình bộ. Ta sợ tối nay không đến kịp, thì ngày mai có thể sẽ không còn thấy ngươi nữa!"
Trịnh Di Minh hơi sững sờ, sau đó lại tự giễu khẽ cười. Đúng vậy, mình quá ngây thơ rồi.
"Vậy mời cô nương mau cứu ta ra!"
"Được!"
Vu Hân Mai mỉm cười rạng rỡ, đưa tay điểm nhẹ vào xích sắt trên cửa lao. Xích sắt và ổ khóa liền "ào ào ào" rơi xuống đất.
Trịnh Di Minh do dự một lát, cuối cùng vẫn hít sâu một hơi rồi bước ra khỏi cửa lao. Ra khỏi cửa lao này, hắn liền mang trên mình thân phận khâm phạm của triều đình, bất kể trước đó hắn có tham dự gian lận khoa cử hay không.
Vu Hân Mai nhìn Trịnh Di Minh đang đứng đối diện, không nhịn được khẽ hỏi.
"Trịnh công tử, ta vừa nói ta là yêu quái, ngươi không sợ sao?"
Trịnh Di Minh đưa hai tay với tám ngón bị bẻ gãy lên, khẽ cười.
"Kẻ muốn hại ta, cô nương lại muốn cứu ta, có gì mà phải sợ? Bất quá, Trịnh mỗ cũng thật muốn hỏi, vì sao cô nương lại giúp ta?"
"Nợ ngươi kiếp trước!"
Vu Hân Mai tươi cười nói xong, rồi nắm lấy cánh tay Trịnh Di Minh.
"Chúng ta đi!"
Lời vừa dứt, trong phòng giam nổi lên một trận yêu phong.
"Ooh... ooh..."
Trịnh Di Minh chỉ cảm thấy đầu óc choáng váng, mờ mịt, tầm mắt có chút mơ hồ không rõ. Hắn chỉ cảm thấy như trong mộng, đang nhanh chóng di chuyển. Thoáng chốc, hắn đã theo gió cuốn qua phòng giam, cũng nhìn thấy vài ngục tốt dường như đang ngủ say. Rồi thoắt cái, hắn đã ra khỏi đại lao, bay vút lên không trung.
Ra đến bên ngoài, hắn mới nhận ra mây đen lúc này đã tan bớt, mặt trăng vừa vặn lộ ra giữa trời, chiếu sáng một phần thành Bình Châu về đêm.
Vu Hân Mai không dám mang Trịnh Di Minh bay quá cao. Rời khỏi đại lao không lâu, nàng liền hiện thân trên những mái nhà bên ngoài, rồi nắm lấy cánh tay Trịnh Di Minh, vài lần nhảy vút đã đi về hướng xa khỏi đại lao.
Trong quá trình di chuyển, khó tránh khỏi khiến những ngón tay càng thêm đau đớn dữ dội. Trịnh Di Minh nghiến chặt răng không nói một lời, nhưng cảm giác như đạp gió lướt đi trên trời cũng phần nào phân tán sự chú ý của hắn.
Chốc lát sau, Vu Hân Mai vậy mà đã mang Trịnh Di Minh về tới hậu viện khách sạn Túc Bình, hơn nữa còn trực tiếp đi vào kho củi mà Trịnh Di Minh vẫn ở tạm trước đây.
Hai người vừa bước vào bên trong kho củi, Vu Hân Mai liền buông tay ra. Trịnh Di Minh loạng choạng vài bước mới đứng vững được.
Trịnh Di Minh nhìn quanh. Mượn ánh trăng chiếu vào từ cửa chính và cửa sổ, hắn thấy chiếc giường trải trên đống củi rơm vẫn còn đó, chiếc bàn cũng vẫn còn. Chỉ có điều, văn phòng tứ bảo đã được sắp xếp gọn gàng, sách vở cũng được xếp ngay ngắn đặt một bên. Mọi thứ chỉ được dọn dẹp qua một chút chứ chưa bị mang đi, dường như vẫn đang chờ hắn quay về.
Trịnh Di Minh quay đầu nhìn về phía Vu Hân Mai bên cạnh. Ánh trăng chiếu lên gò má hắn, vừa vặn để nàng thấy má trái của hắn đã sưng vù.
Vu Hân Mai không nhịn được cười. Cái tát vừa rồi của nàng quả thật đã dùng hơi sức. Hạ tầm mắt nhìn bàn tay Trịnh Di Minh, trừ ngón cái, những ngón khác gần như đã bị kẹp nát bởi giáp côn.
"Trịnh công tử, ngươi ngồi xuống trước đã!"
Vu Hân Mai đỡ Trịnh Di Minh ngồi xuống bên bàn, rồi trong ánh mắt nghi hoặc của hắn, nàng đưa ngón tay mình đến bên miệng hắn.
"Há miệng ra!"
Trịnh Di Minh khẽ nhíu mày nhưng nhìn vào ánh mắt Vu Hân Mai, vẫn chọn tin tưởng và hơi hé miệng. Nàng kia đầu ngón tay vậy mà rỉ ra một giọt máu tươi, trực tiếp nhỏ xuống vào miệng Trịnh Di Minh.
Trịnh Di Minh chỉ cảm thấy một luồng nhiệt lưu cuồn cuộn trong miệng, chớp mắt đã theo yết hầu xuống bụng, lại trong khoảnh khắc hóa thành trăm ngàn mạch, lan tỏa khắp tứ chi. Cả người hắn đều nóng bừng lên.
Trong quá trình đó, Vu Hân Mai lại dẫn động linh khí xung quanh tụ lại, tay phải khẽ điểm lên trán Trịnh Di Minh.
Một cảm giác mát lạnh thấu xương lan tỏa từ đỉnh đầu Trịnh Di Minh, tựa như một chậu nước sạch từ từ dội xuống đầu. Nó thấm đẫm dần khắp mặt, gáy, rồi lan xuống toàn thân và kéo dài đến tứ chi, sau đó từ bên ngoài lại rót vào bên trong cơ thể.
Cơn đau trên tay cũng dịu đi rất nhiều. Trịnh Di Minh không khỏi chậm rãi nhắm mắt lại, bản năng cảm nhận sự thay đổi lúc này.
Rất lâu sau, Vu Hân Mai buông tay xuống, Trịnh Di Minh cũng từ từ mở mắt.
Má trái đã tiêu sưng, hai tay cũng không còn quá đau đớn. Thậm chí hắn đã có thể cử động các ngón tay, chỉ là khi cử động, cảm giác đau sẽ mạnh hơn một chút.
Pháp thuật thông thường có thể gia tốc hồi phục cơ thể nhưng không thể đạt được hiệu quả như thế này, nhưng máu của Vu Hân Mai lại vô cùng đặc biệt.
Trịnh Di Minh kinh ngạc cảm nhận những thay đổi trên cơ thể. Những nơi trước đó bị đạp, bị đánh đều không còn đau đớn, điều quan trọng nhất là sự biến hóa của các ngón tay mới là kinh ngạc nhất.
"Rắc rắc ~"
Tiếng cành nhỏ gãy truyền đến từ cửa. Vu Hân Mai sớm đã cảm nhận được, Trịnh Di Minh cũng nhìn về phía cửa. Lại thấy một bóng người nhỏ gầy đang đứng đó ngây ngốc nhìn vào bên trong.
Người đến chính là Kha Tiểu Phát. Tối nay hắn căn bản không ngủ được, lại đến kho củi xem thì phát hiện cửa dường như mở. Sợ đồ bên trong bị trộm, hắn vội vàng chạy đến, ai ngờ vừa bước vào đã thấy cảnh tượng này.
"Trịnh công tử? Ngài, ngài không phải bị bắt đi rồi sao? Còn nữa, nàng là ai?"
Trịnh Di Minh lập tức đứng lên.
"Chuyện này nói ra rất dài dòng, Tiểu Phát, ta sẽ thu dọn đồ đạc rời đi. Ngươi hãy nhớ kỹ, tối nay ngươi chưa từng thấy ta!"
Vu Hân Mai mang theo vài phần mỉm cười nhìn đứa trẻ trước mặt. Ở một mức độ nào đó, nàng và quỷ tóc dài cũng xem như người cùng đường, đều là báo ân trả nợ. Thật sự mà nói, năm đó cũng là nàng đã cản trở quỷ tóc dài.
Không đúng, không đúng. Rõ ràng là con rùa kia đã hại Chu Hữu Chi lúc đó không ăn được hoành thánh. Nếu hoành thánh rơi xuống nước, bọn họ cũng đâu có thể vớt lên mà ăn được!
Mặc dù trong lòng nghĩ vậy, nhưng Vu Hân Mai vẫn có lòng muốn giúp quỷ tóc dài, và nàng càng hiểu rõ, ít nhất trong phàm nhân, đứa trẻ trước mắt là người Trịnh Di Minh có thể tin tưởng.
"Ngài, ngài muốn đi sao?"
Kha Tiểu Phát hỏi như vậy, Vu Hân Mai bước đến gần hắn vài bước rồi nói.
"Tối nay Trịnh công tử là do ta cướp ngục mà cứu ra, hắn đương nhiên phải đi. Ngươi yên tâm, ta sẽ bảo vệ hắn chu toàn. Ngươi cũng đừng hoảng loạn, hãy nhớ giữ gìn thân thể thật tốt để tương lai có thể báo đáp ân tình của hắn!"
Kha Tiểu Phát ngây ngốc nhìn nữ tử trước mặt. Hắn từng nghe Trịnh Di Minh nói về một nữ tử dung mạo xuất chúng, một thân bạch y phi phàm, hẳn là người trước mắt này đây mà.
Vu Hân Mai lại cười. Dù cho là Phục Ma thiên thần hạ phàm, cuối cùng cũng vẫn là một đứa bé mà thôi!
Sau đó nàng vung tay lên. Sách vở, dụng cụ văn phòng trên bàn, thậm chí cả rương đeo lưng của Trịnh Di Minh cũng đều nhao nhao bị hút vào trong tay áo Vu Hân Mai. Cảnh tượng này khiến Trịnh Di Minh và Kha Tiểu Phát lại một phen giật mình.
Trịnh Di Minh lúc này cũng bước tới, nhịn đau trên tay, xoa đầu Kha Tiểu Phát.
"Tiểu Phát, nhớ kỹ đừng rêu rao. Ngày mai nếu có người hỏi, cứ nói là không biết. Còn nữa, mặc kệ nha môn có bố cáo gì, tuyệt đối đừng đi tố cáo vụ gian lận khoa cử. Không giúp được ta mà còn hại chết chính mình. Giữ gìn thân thể thật tốt, nếu khách sạn không thể ở lại nữa thì hãy đi nơi khác..."
Nói xong, Trịnh Di Minh nhìn về phía Vu Hân Mai.
"Vu cô nương, mấy quyển sách kia cho ta!"
Vu Hân Mai lập tức phản ứng, Trịnh Di Minh vốn không có sách riêng, đều là sách mượn. Nàng khẽ động ý niệm, trong tay áo liền bay ra một chồng sách đặt lên bàn.
Trịnh Di Minh trên mặt hiện lên nụ cười, nói với Kha Tiểu Phát.
"Tiểu Phát, mấy quyển sách này ngươi giúp ta trả lại hiệu sách. Chỗ ông chủ hiệu sách hẳn còn có tiền bán sách của ta, ngươi lấy ra mà dùng cho mình. Nhớ kỹ, giữ gìn thân thể thật tốt! Đừng có cứ trừng mắt nhìn mãi, nghe rõ thì trả lời một tiếng đi."
"Dạ!"
Kha Tiểu Phát thật thà đáp một tiếng, sau đó không ngừng gật đầu.
Sau đó, một khắc sau, một trận gió mang theo tro bụi nổi lên. Khi Kha Tiểu Phát theo bản năng đưa tay che mặt, Trịnh Di Minh và Vu Hân Mai đã biến mất trước mắt hắn.
Vu Hân Mai cũng không để ý thi pháp trước mặt Kha Tiểu Phát, trực tiếp dẫn người rời đi.
Mọi chuyển ngữ trong chương này đều là tác phẩm riêng biệt của truyen.free.