Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tế Thuyết Hồng Trần - Chương 726: Một giấc mộng dài

Mặc lão gia tử chỉ mong được an nhàn hưởng hết phần đời còn lại, nên những chuyện trên con đường tu hành tự nhiên cũng không cần phải hiểu quá tường tận.

Dịch A Bảo có cơ duyên và ngộ tính, đã dần dần nảy sinh một khỏa đạo tâm. Nhưng theo cách Thạch Sinh cùng Tề Trọng Bân hiểu về sư phụ mình, đối với Dịch lão phu tử mà nói, việc nhập đạo tu hành cứ từ từ tiến bước là tốt, không cần phải nhúng tay vào quá nhiều chuyện.

Theo lời sư phụ, nhân thế đã đủ phức tạp, tu tiên nhập đạo trước tiên phải nhập tâm, trước hết hãy làm phép trừ, rồi dần dà làm phép cộng trong quá trình ngộ đạo giữa hồng trần.

Bởi vậy, đối với hai vị lão nhân Dịch A Bảo và Mặc Dịch Minh mà nói, việc chiêm ngưỡng dòng nước kinh tâm động phách, tham dự một bữa tiệc Hóa Long yến đặc biệt, kinh ngạc trước những biến hóa trên đường, cùng thưởng thức những điều thú vị trong yến tiệc đã là đủ rồi.

Trên hành lang phía xa, Vô Pháp hòa thượng cùng thiếu niên áo trắng đơn độc ngồi trước một chiếc bàn. Thiếu niên áo trắng đang thưởng thức đủ loại mỹ thực Long Cung.

Trong khi đó, trước mặt lão tăng Vô Pháp là một chén cháo loãng cùng một đĩa hạt sen, trông có vẻ bình thường, nhưng lại có hương vị thoang thoảng thấm vào ruột gan, khiến lão hòa thượng không khỏi tỉ mỉ thưởng thức.

Trên bàn bày một lư hương nhỏ, bên trong đốt loại hương đặc trưng của Bắc Hải, khiến nơi đây càng thêm thoang thoảng cảm giác khói sương lượn lờ. Vô Pháp hòa thượng không hề phản ứng gì, nhưng ít ra thiếu niên áo trắng rất yêu thích mùi hương này, có lẽ cũng bởi vì là Long tộc nên càng thấu hiểu Long tộc chăng.

Một tăng một rồng rõ ràng đang ngồi bên bàn trên hành lang được bố trí dày đặc, nhưng lại mang đến cảm giác như đang đứng riêng biệt bên ngoài.

Lúc này, Đại Thiềm vương lại bước đến bên bàn.

"Không ngờ có thể gặp đại sư nơi đây. Vị này hẳn là bằng hữu mà đại sư đã độ hóa năm ấy?"

Tiếng của Đại Thiềm vương khiến lão tăng và thiếu niên áo trắng nhìn sang. Vô Pháp hòa thượng đặt chiếc thìa xuống, trên mặt lộ vẻ vui mừng, đứng dậy cúi người hành một Phật lễ với Đại Thiềm vương.

Thiếu niên áo trắng kia cũng đứng dậy hành lễ cùng.

"Thiện tai, hóa ra là Thiềm thí chủ. Đã lâu không gặp, bần tăng xin hành lễ!"

Đại Thiềm vương chắp tay với lão tăng, nhìn chiếc cà sa trên người vị cao tăng này – hay nói đúng hơn, căn bản không phải cà sa, mà có phần giống chiếc áo rách nát tả tơi. Trong khi đó, thiếu niên áo trắng bên cạnh lại sạch sẽ gọn gàng không nhiễm một hạt bụi.

Rõ ràng, bộ quần áo này có chút giống cà sa nhưng chưa thành hình, ngược lại khiến Đại Thiềm vương nhớ đến "áo trăm miếng vá" mà Bạch Hạc từng nhắc đến năm ấy.

Một lão tăng cao tuổi với y phục tả tơi, một thiếu niên áo trắng trong trẻo tuấn tú, rõ ràng hai người có sự tương ph��n cực lớn, nhưng lại mang đến cho người ta một cảm giác hòa hợp đặc biệt.

"Thấy Thiềm thí chủ ở đây, vậy Hạc thí chủ phải chăng cũng đã đến?"

Đại Thiềm vương đã nhìn về phía xa, lắc đầu đáp.

"Tên Bạch Hạc này thích động không thích tĩnh, ưa chuộng đi xa không chịu gò bó, đối với những chuyện như đại điển hóa rồng e rằng cũng không mấy hứng thú."

Lão hòa thượng nhẹ gật đầu, suy nghĩ một lát rồi lại hỏi thêm một câu.

"Chẳng hay thí chủ có biết, sau khi Hóa Long yến kết thúc, Dịch tiên sinh có tạm thời lưu lại không? Bần tăng có chuyện muốn gặp ngài ấy một lần."

Đã đến Hóa Long yến lâu như vậy, Vô Pháp hòa thượng và Tiểu Bạch Long dù không có người quen, cũng không giao lưu quá sâu với ai khác, nhưng Hóa Long yến vốn là một lễ chúc mừng hóa rồng, tự nhiên không thể không nghe nói đến chuyện của Bạch Quân. Đương nhiên, họ cũng hiểu rằng tùy tiện tìm người sẽ không được, dò hỏi về Dịch tiên sinh vẫn là cách tối ưu.

Đại Thiềm vương hơi kinh ngạc nhìn lão hòa thượng, sau đó lại lộ vẻ giật mình.

"Cũng phải. Năm ấy ta từng nghe Bạch Hạc nói, đại sư nhờ được Dịch tiên sinh truyền kinh mà bước vào chính tu. Ừm, đại sư, người nhìn bên kia."

Đại Thiềm vương chỉ tay về phía xa, bên ngoài hành lang, một bên hoa viên san hô, nhìn thấy từ xa có vài đình đài lầu các trông bé nhỏ vì khoảng cách.

"Góc tây nam bên ngoài rừng san hô, cạnh hồ phỉ thúy có hoa quỳ, ở đình đài thứ hai nơi mép ngoài trung tâm đó có một cái bàn, bên trong đang có các đệ tử thân truyền của Dịch tiên sinh. Người không tìm được tiên sinh thì tìm bọn họ cũng như vậy."

"Người muốn tìm Dịch tiên sinh trong thế gian này nhiều vô kể, dù cho là người cũng chưa chắc đã có cơ hội ở cùng ngài ấy sau Hóa Long yến."

Vô Pháp hòa thượng khẽ gật đầu rồi lại thi lễ.

"Đa tạ Thiềm thí chủ!"

"Khách khí làm gì! Đại sư còn cần chú ý, bố trí của Long Cung có chỗ huyền diệu, vị trí Thiềm mỗ chỉ càng ẩn chứa huyền cơ, coi chừng lạc đường đấy!"

Thiềm Thượng nói xong lại ngẩng đầu nhìn về phía xa, cũng khiến lão tăng liếc nhìn theo, nhưng ông lại lộ ra vẻ đăm chiêu, còn Tiểu Bạch Long bên cạnh thì hiếu kỳ hỏi một câu.

"Thiềm tiền bối, ngài đang nhìn gì vậy?"

Đại Thiềm vương không trực tiếp trả lời Tiểu Bạch Long, mà ngược lại lần nữa nhìn về phía Vô Pháp hòa thượng.

"Đại sư còn nhớ năm ấy Đại Thu Tự khắp nơi đều là nạn dân không? Lúc đó trong chùa có phụ nhân sinh nở, từng có tiên tử xuất hiện đỡ đẻ."

"Tự nhiên nhớ rõ, Mịch Ly thí chủ còn truyền thụ phương pháp đỡ đẻ, đây là đại thiện, đến nay vẫn phúc lợi cho một phương!"

Đại Thiềm vương nghe vậy trên mặt lộ ra nụ cười.

"Dáng vẻ Mịch Ly tiên tử ôm hài tử, vẫn luôn khắc sâu trong lòng ta, thường xuyên hồi tưởng."

Lão hòa thượng nhìn Đại Thiềm vương một cái, không khỏi khẽ lắc đầu.

"Ài, xin lỗi, không tiếp chuyện với đại sư nữa. Chúng ta hữu duyên gặp lại!"

Nói xong, Đại Thiềm vương vội vã rời khỏi hành lang. Hướng hắn đi tới có một nữ tử đang tiến về vị trí mà hắn vừa nhìn.

Nữ tử này lúc này đang đi về phía vị trí của các môn nhân Thái Âm Cung, chính là Thiềm Thấm. Sau khi nghe đ��ợc một số chuyện ở nơi khác, nàng lại mặt dày đi đến chỗ ngồi của Thái Âm Cung, nhằm cản trở lời thỉnh cầu của phụ thân.

"Sư phụ, Thiềm tiền bối nhìn gì vậy?"

Vô Pháp hòa thượng hơi nhắm mắt lại, hướng về phía đó hành một Phật lễ, rồi nhìn Tiểu Bạch Long đang hỏi.

"Có lẽ là đang nhìn một giấc ảo mộng đó!"

Nói xong, Vô Pháp hòa thượng bưng chén cháo trên bàn lên uống cạn, nhưng lại bưng đĩa hạt sen kia đổ vào túi tăng lữ, sau đó cũng không ngồi xuống nữa, mà đi về phía nơi Đại Thiềm vương vừa chỉ.

Thiếu niên áo trắng nhìn lướt qua đồ ăn trên bàn, lại nghĩ đến hành động của sư phụ vừa rồi, liền há miệng hút gần như toàn bộ đồ ăn trên bàn vào miệng, tự nhủ nếu lát nữa không quay lại cũng không đáng tiếc. Đoạn lại hít sâu một hơi khói sương từ lư hương trên bàn, lúc này mới bước nhanh đuổi theo bước chân rời đi của lão tăng.

Rất hiển nhiên, lão hòa thượng cùng thiếu niên áo trắng đã không lạc đường. Dọc đường, tiếng luận đạo hay tâm sự cũng không khiến họ xao nhãng, chỉ là thời gian đi dư��ng như lâu hơn một chút.

Quãng đường trông có vẻ không xa, nhưng họ lại đi mất hơn một khắc, cuối cùng cũng đến được ngôi đình kia.

Trước khi lão tăng và thiếu niên áo trắng đến đình, mấy người trong đình đã chú ý đến họ. Một tăng một rồng ở bên ngoài cấm chế tránh nước, dòng nước trong veo như không có gì đó thỉnh thoảng vẫn có một tia chấn động.

"Bần tăng Vô Pháp, xin chào các vị thí chủ!"

Theo lão tăng hành lễ, thiếu niên áo trắng bên cạnh cũng cùng làm theo.

"Tuyết Thiên xin chào mấy vị thượng tiên!"

Thạch Sinh nhất thời lộ ra nụ cười.

"Vô Pháp đại sư không nhớ ta sao? Năm ấy ta còn bé đã từng gặp ngài, còn nhớ rõ chuyện chim sẻ đánh lộn không?"

Vô Pháp hòa thượng lộ vẻ giật mình, ông còn tưởng Thạch Sinh năm ấy vẫn là một tiểu tiên đồng. Trên mặt ông cũng lộ ra nụ cười.

"Hai vị mau đến đây, vừa vặn đến ngồi cùng cho vui!"

Tề Trọng Bân cũng cùng Thạch Sinh đứng dậy đáp lễ, vẫy hai người lại.

Dịch A Bảo cùng Mặc lão gia tử phản ứng chậm một nhịp. Khi đáp lễ, Dịch A Bảo bỗng nhiên nh��� ra điều gì, như nhớ lại chuyện bá gia gia từng kể về một vị cao tăng đến làng nhiều năm trước, chẳng lẽ chính là Vô Pháp đại sư trước mắt này sao?

Một tăng một rồng đến, khiến bầu không khí trong đình càng thêm hòa hợp, náo nhiệt hơn hẳn lúc trước.

Khi thật sự xác nhận hai vị lão nhân Dịch A Bảo và Mặc lão gia tử quả thực là phàm nhân, ngay cả Vô Pháp hòa thượng cũng không khỏi thán phục, còn Tiểu Bạch Long thì càng tấm tắc lấy làm kỳ lạ, không ngừng nói tiên pháp huyền diệu.

Không khỏi nói đến chuyện Dịch Thư Nguyên từng kể, cùng với sự hỗn loạn của Đại Yến và chuyện cũ ở Đại Thu Tự, những "chuyện phàm trần" như vậy cũng khiến hai vị lão nhân có thêm nhiều hồi ức và cảm khái.

Mọi người trên bàn trò chuyện vui vẻ, hai vị lão nhân không thể cưỡng lại được rượu ngon Long Cung, chén này nối chén khác. Dù là người giấy hóa thân cũng dần dần không chịu nổi men say.

Trên bàn bất tri bất giác cũng dần yên tĩnh lại. Lão tăng lặng lẽ niệm kinh, Tiểu Bạch Long nhìn Thạch Sinh và hai vị lão nhân, còn Tề Tr��ng Bân thì vuốt râu không nói gì.

Thạch Sinh vẫn không ngừng rót rượu cho Dịch A Bảo và lão cha mình.

"Thịnh yến thế này chẳng mấy khi có, phụ thân, Dịch thúc hãy uống nhiều vào!"

"Ai, con cái đứa này, phụ thân đã già rồi, không địch nổi tửu lực, không địch nổi tửu lực."

"Mặc lão ca nói vậy sai rồi, đây là rượu Long Cung, không, không làm say lòng người đâu..."

"Ngươi còn bảo không say, ngươi say rồi kìa, ha ha ha ha ha."

Hai vị lão nhân trêu chọc nhau trước bàn rượu, nói không uống nhưng vẫn không nhịn được uống cạn. Thạch Sinh thì lại rót thêm rượu cho họ.

"Lần này ta vốn nghĩ lâu thì cũng chỉ mấy tháng, không ngờ đã gần một năm. Nhưng duyên phận thế này thật khéo, rượu này có thể khiến người say sưa nhưng không hại thân. Tuổi tác dần tăng thì thường bị khuyên nhủ, hôm nay có thể yên tâm mà say!"

"Thằng ranh con ngươi, là muốn xem trò hề của cha ngươi đó hả? Mà này, hãy xem ta cùng Dịch phu tử đấu rượu đây!"

Mặc lão gia tử tuổi cao, trong men say tâm tính trẻ lại mấy phần, nâng chén mời thì lại thấy Dịch A B���o đã gục xuống bàn ngủ say như chết.

Ha ha ha ha ha...

"Ngươi xem, lão phu thắng rồi, thắng rồi! Nhưng mà quả thật cũng không thắng nổi tửu lực, chén này chính là chén cuối cùng!"

Tề Trọng Bân nhìn Mặc lão gia tử chuyên tâm đứng dậy nâng chén uống rượu, rồi lại nhìn sang Dịch A Bảo đang như say ngủ. Trên người họ đã hiện lên một màu vàng nhàn nhạt, đó là màu của giấy, phía trên dường như còn có những vệt rượu in hằn.

Uống xong chén rượu này, Mặc lão gia tử đung đưa thân thể một chút, rồi được Thạch Sinh đỡ lấy. Ông ta dường như có linh cảm, đột nhiên hỏi một câu.

"À, cha cần phải trở về rồi sao?"

"Vâng, ngài cần phải trở về rồi. Các đệ đệ muội muội có lẽ đã lo lắng đến hỏng rồi!"

Lúc này, Dịch A Bảo dường như tỉnh táo lại một chút, chống thân thể ngẩng đầu lên.

"Về cái gì mà về, tiếp, tiếp tục uống!"

Sắc giấy vàng trên thân hai vị lão nhân càng ngày càng đậm, trên người cũng dần dần hiện lên một tầng bạch quang. Những vệt rượu phía dưới lại nổi lên từng tấc vết nứt, nhưng chính bản thân họ dường như không hề hay biết.

Tề Trọng Bân khẽ thổi một hơi. Trong đình, ngoại trừ cái bàn, cấm chế tránh nước dường như bị phá vỡ, nhất thời có dòng nước mịn màng từ bên ngoài chảy vào.

Thân thể giấy pháp không nhiễm phàm thủy, nên sẽ không bị nước biển thấm ướt. Nhưng thân thể hai vị lão nhân càng ngày càng nhẹ, rồi từ từ bay lên.

"Ai? Mặc lão gia, đây là chuyện gì vậy? Chẳng lẽ chúng ta cũng học được công pháp bay lượn rồi sao?"

"Ta, ta cũng không biết nữa, Thạch Sinh, Thạch Sinh..."

Mặc lão gia tử hô hoán mấy tiếng, nhưng bản thân ông và Dịch A Bảo lại càng lúc càng cách xa ngôi đình. Mấy người phía dưới đã đứng dậy, chỉ nhìn họ mà không ai đến kéo lại.

Sự huyền diệu của thần du chi pháp chính là ở chỗ này, không phải là thần hồn xuất khiếu, mà là thần thức dẫn dắt đến một nơi. Về bản chất, Dịch A Bảo cùng Mặc Dịch Minh vẫn còn đang ngủ say trong nhà, phảng phất như một giấc mộng.

Một số người tu hành ngồi ở các bàn rượu gần đó cũng như có cảm giác. Không ít người ngẩng đầu nhìn l��i, thấy hai vị lão nhân lơ lửng bay lên, phảng phất coi thường thủy cấm của Long Cung, như khúc gỗ nhẹ nổi bồng bềnh không ngừng hướng lên cao.

Trong chốc lát, Long Cung trong mắt hai vị lão nhân đã hóa thành một chấm nhỏ, cảm giác dòng nước xung quanh cũng càng ngày càng mãnh liệt.

Thậm chí trong cảm giác của Dịch A Bảo và Mặc lão gia tử, dường như chính hai người họ đang ngược lại rơi xuống phía trên.

Đông giới, Đại Dung Mính Châu, trong Mặc phủ.

Từ khi Thạch Sinh rời đi, cùng với việc lão thái gia và vị Dịch phu tử kia uống rượu say ngủ, đã sắp tròn một năm.

Trong suốt năm ấy, hai vị lão nhân cứ thế ngủ mê man. Dịch gia sớm đã phái người đến tìm, thấy tình huống này thậm chí muốn đưa Dịch A Bảo đi tìm đại phu, nhưng cũng nhờ người nhà họ Mặc ra sức khuyên can, nghĩ đủ mọi cách mới không làm như vậy.

Nếu không phải hơi thở của hai vị lão nhân vẫn còn, thân thể cũng không hề suy yếu đi, thì dù cho là ai cũng sẽ không tin người có thể ngủ liền mấy tháng, thậm chí cả năm trời. Mà cứ như vậy thì sống với chết khác nhau ở điểm nào?

Bây giờ, hai chiếc giường của Dịch A Bảo và Mặc lão thái gia đều được đặt trong một viện của Mặc gia, chuyên do người nhà họ Mặc cùng người nhà họ Dịch cùng nhau chăm sóc.

Nói là chăm sóc kỳ thực cũng không quá khó khăn, hai vị lão nhân từ khi mê man đến nay thân thể không hề đổ mồ hôi hay dính bụi bẩn, càng không có mùi lạ. Cùng lắm thì xem xét trời nóng lạnh mà thêm bớt chăn nệm, thỉnh thoảng phơi nắng chăn gối.

Các hạ nhân phụ trách trông coi căn phòng đều đã quen thuộc.

Chiều nay, hai hạ nhân vừa ăn cơm xong đến thay ca chăm sóc lão nhân. Cơn buồn ngủ mùa xuân khiến hai hạ nhân vốn đang canh gác ngoài cửa mơ màng muốn ngủ, cứ thế một người bên trái, một người bên phải tựa cửa lim dim dưới nắng.

Hai hạ nhân vừa ăn cơm xong liếc nhìn nhau, trên mặt lộ ra nụ cười tươi, rồi không hẹn mà cùng lặng lẽ nhón chân tiếp cận.

Đợi đến gần, hai người cùng lúc lên tiếng.

"Ai ~ "

"Ai da ~" "A!"

Hai người đang lim dim ngủ bị dọa giật mình, còn có một người thì trực tiếp ngã từ trên ghế xuống đất.

Ha ha ha ha ha ha.

"Hai người các ngươi trêu chọc người!"

"Ha ha ha ha, ai trêu chọc ai chứ? Các ngươi không nhìn kỹ mà xem, bên trong lão thái gia và Dịch phu tử đều đã lên tiếng rồi kìa!"

"Nói bậy —— "

Trong lúc mấy người đang đùa giỡn, một người trong số đó bỗng nhiên dừng lại.

"Khoan đã, đừng ồn ào!"

Mấy người nhao nhao dừng lại, lộ vẻ nghi hoặc, sau đó dường như cũng nghe thấy điều gì. Rồi họ gần như cùng lúc mở cửa, cẩn thận dè dặt bước vào trong phòng.

Trên hai chiếc giường lớn, một trái một phải, hai vị lão nhân vậy mà lại mơ hồ phát ra tiếng nói mớ.

"Không địch nổi tửu lực... không địch nổi tửu lực..." "Lại đây đấu rượu."

Mấy hạ nhân nhao nhao trợn to hai mắt, rồi giật mình thót. Trải qua thời gian dài chăm sóc, hai người trên giường đều bị bọn hạ nhân lén lút gọi là "xác sống", nay bỗng nhiên có tiếng động thật sự có chút kinh hãi!

Nhưng còn chưa đợi họ kịp phản ứng gì, ở một bên khác, Dịch A Bảo cùng Mặc lão gia tử chỉ cảm thấy mình thoáng cái bị lôi ra khỏi nước.

Rào rào.

Cảm giác nổi trên mặt nước cứ như thể mình vừa rơi xuống sông, mang theo bọt nước chớp mắt đã rơi trở về trong thân thể.

"Ôi!" "Ai nha."

Trên giường, hai vị lão nhân gần như đồng thời phát ra tiếng kêu.

"A ——" "Nương ơi —— "

Bốn hạ nhân thì đồng thời bị dọa sợ đến hồn bay phách lạc, trong tiếng kêu la lảo đảo chạy ra khỏi căn phòng ——

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free